Официальная хроника

13.03.2008. УКРАИНА. Великопостное Послание Предстоятеля УПЦ Блаженнейшего Владимира, Митрополита Киевского и всея Украины, архипастырям, пастырям, монашествующим и всем верным чадам Украинской Православной Церкви

Возсия весна постная, цвет покаяния,
очистим убо себе, братие, от всякия
скверны, Светодавцу поюще рцем:
слава Тебе, едине Человеколюбче.
(Песнопение Триоди Постной)

Божьей милостью мы вновь вступаем в период Великого поста — время особенно благоприятное для спасения души. За многие сотни лет в Святой Церкви сформировался определенный ритм духовной жизни, создаваемый чередованием памятных дат, праздничных событий и постов. Этот ритм запечатлен в церковных уставах и канонах, охраняющих Церковь от тлетворного влияния мира сего, такого изменчивого и непостоянного. Благодаря церковным традициям, которые являются выражением внутренней жизни Церкви как Богочеловеческого организма, каждый верующий имеет возможность для гармоничного духовного роста, имеет возможность черпать духовные силы для борьбы со страстями, для совершенства в добре. Приобщаясь церковной жизни, непостоянное человеческое естество постепенно восстанавливает разрушенную грехом иерархию ума, воли и чувств. Человек вновь приобретает целостность своего бытия. И залогом такого духовного исцеления является пост — пост как заповедь Божья и одновременно Его дар; пост как закон духовного совершенства, испытанный подвижниками благочестия; пост как духовная потребность каждого человека вырваться из потока мирской суеты и прибыть в тихую гавань Мира Христова.Пост необходим как тем, кто достиг духовного совершенства, так и тем, кто лишь на пути к нему. Постились древние пророки и праведники, постился Сам Господь наш Иисус Христос, пребывала в посте Пресвятая Богородица, постились апостолы, святые мужи и жены, постился и постится весь христианский народ, по призванию своему уже святой, но по нынешнему состоянию еще ведущий в себе брань «против мироправителей тьмы века сего, против духов злобы поднебесных» (Еф. 6: 12). Сей же род, как свидетельствует об этом Христос, побеждается постом и молитвой (см.: Мк. 9: 29).Смысл поста, его цели и задачи определяются смыслом самой жизни христианина, заключающемся в победе над злом и приобщении к Божественной жизни. В этом отношении слова апостола Петра точно характеризуют условия и процесс духовного роста христианина: «… от Божественной силы Его (Господа нашего Иисуса Христа) даровано нам все потребное для жизни и благочестия, через познание Призвавшего нас славою и благостию, которыми дарованы нам великие и драгоценные обетования, дабы вы через них соделались причастниками Божеского естества, удалившись от господствующего в мире растления похотью: то вы, прилагая к сему все старание, покажите в вере вашей добродетель, в добродетели рассудительность, в рассудительности воздержание, в воздержании терпение, в терпении благочестие, в благочестии братолюбие, в братолюбии любовь» (2 Пет. 1: 3–7). Итак, пост является плодом нашей веры, однако он не есть самоцель, но благодатное средство для совершенства в добродетелях, совокупностью которых является любовь. Пост — это лекарство для души. И подобно тому, как далеко не всегда прием лекарства приятен, но требует от нас терпения и соблюдения определенных условий, которые стесняют наши желания, посту присущи черты принуждения. Порой наши чувства и воля, расслабленные грехом, противятся необходимости несения поста. Однако просвещенный светом Христовым ум не дает нам покоя до тех пор, пока мы не смиримся перед этой необходимостью, не покоримся ей, не сделаем ее частью нашей жизни. «Понуждай себя на всякое доброе дело», — говорит святой праведный Иоанн Кронштадтский, так как, по словам Христа Спасителя, «Царство Небесное силою берется, и употребляющие усилие восхищают его» (Мф. 11: 12). Великий пост готовит нас к величайшему событию — встрече светлого Христова Воскресения. Насколько мы потрудимся в преддверии праздника, настолько исполнимся его света; потерпим скорбь и удостоимся радости. Как никакой другой период церковного года, период Великого поста требует от нас напряжения духовных сил, усердия в деле спасения, трезвения ума и хранения чувств. В Великом посту, объединяясь и не противореча друг другу, переплетаются между собой переживания духовной печали и радости. Эта печаль, болезнование о своих грехах, не должна вводить нас в уныние, а радость, связанная с духовным очищением и надеждой на милосердие Божье, не должна приводить к беспечности. Исполняя церковный устав о посте, мы должны следовать царским путем, понимая, что не все одинаково могут исполнять эти правила, каждый в меру своего духовного роста. Этим мы избежим уловок гордыни и тщеславия. Но чтобы не попасть в сети самочиния, важно испрашивать совета у священников, своих духовных наставников. Каждому из нас есть над чем потрудиться в эти богоспасаемые дни святой Четыредесятницы. Пусть не пройдут они для нас бесследно, пусть принесут достойные плоды покаяния и добрых дел. «Постящеся братие телесне, постимся и духовне, — призывает нас к духовному подвигу Святая Церковь словами богослужебных песнопений, — разрешим всякий союз неправды… дадим алчущим хлеб, и нищия безкровныя введем в домы: да приимем от Христа Бога велию милость». Обращаясь ко всей Полноте Украинской Православной Церкви во дни Великого поста, посылаю всем ее чадам свое первосвятительское благословение. Пусть наш Пастыреначальник Христос укрепит пастырей в усердной и добросовестной заботе о пастве, в которой «Дух Святый поставил вас блюстителями, пасти Церковь Господа и Бога, которую Он приобрел Себе Кровию Своею» (Деян. 20: 28). Пасомым желаю духовной крепости: «Духа не угашайте… Удерживайтесь от всякого рода зла. Сам же Бог мира да освятит вас во всей полноте, и ваш дух и душа и тело во всей целости да сохранится без порока в пришествие Господа нашего Иисуса Христа» (1 Фес. 5: 19, 22, 23). Возлюбленные во Христе собратья архипастыри, честные отцы, боголюбивое монашество, дорогие братья и сестры! Желаю Вам, чтобы эти дни Великой Четыредесятницы изменили и духовно обновили нашу жизнь, исполнили ее крепостью веры, красотой добрых дел, радостью о победе над грехом, светом любви к Богу и ближнему. Пусть наша жизнь станет лучшей проповедью о Христе Распятом и Воскресшем, о победе света над тьмою.
Подробней…

13.03.2008 Официальная хроника

12.03.2008. КИЇВ. Предстоятель УПЦ відвідав Свято-Покровський жіночий монастир

Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Володимир відвідав Свято-Покровський жіночий монастир столиці. Під час богослужіння він звершив чин читання Великого покаянного канону преподобного Андрія Критського.

12.03.2008 Официальная хроника

11.03.2008. КИЕВ. Блаженнейший Митрополит Владимир встретился с послом Молдовы

Встреча Предстоятеля УПЦ с Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Молдова в Украине Сержиу Стати состоялась в резиденции Митрополита в Киево-Печерской Лавре. Стороны обменялись мнениями относительно религиозной ситуации в Украине и Молдове.
Участники встречи, в частности, обсудили решение Румынской Православной Церкви об открытии трех епархий в рамках Бессарабской митрополии Румынской Православной Церкви, территория которой охватывает Приднестровье и часть Украины.
Подробней…

11.03.2008 Официальная хроника

11.03.2008. КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир прийняв голову департаменту охорони здоров’я Грузинської Патріархії

Ігумен Адам (Ахаладзе) прибув до України в рамках організації діяльності новоствореного Синодального відділу «Місія «Церква і медицина» на запрошення його голови, єпископа Васильківського Луки. Окрім зустрічей з владикою та співробітниками відділу, у п’ятницю, 7 березня, гість був прийнятий Блаженнішим Митрополитом Володимиром у його предстоятельській резиденції, що в Києво-Печерській Лаврі. Він передав Архіпастирю подарунок від Святішого Католикоса-Патріарха Ілії II- ікону Святої Трійці.
Подробней…

11.03.2008 Официальная хроника

10.03.2008. БІЛА ЦЕРКВА. Блаженніший Митрополит Володимир освятив місце під будівництво пам’ятника засновнику міста

Напередодні Великого посту, Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Володимир, Митрополит Київський і всієї України в Богуславі, звершив чин освячення каменя та місця під будівництво пам’ятника засновнику міста, святому князю Ярославу Мудрому.
Предстоятеля Церкви зустрічали керуючий єпархією архієпископ Білоцерківський і Богуславський Митрофан, міський голова Ігор Никоненко, духовенство та численна кількість віруючих.
Подробней…

10.03.2008 Официальная хроника

10.03.2008. КИЇВ. Напередодні Великого посту Предстоятель УПЦ очолив вечірнє богослужіння

У Прощену неділю, в Трапезному храмі Києво-Печерської Лаври Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Володимир звершив вечірню з чином прощення, та благословив віруючих на початок Великого посту. Блаженнішому Володимиру співслужили намісник монастиря архієпископ Вишгородський Павел, єпископ Переяслав-Хмельницький Олександр, насельники обителі та викладачі Київських духовних шкіл.
Подробней…

10.03.2008 Официальная хроника

04.03.2008. РІВНЕ. Блаженніший Володимир очолив урочистості з нагоди ювілею архієпископа Варфоломія

В неділю, Предстоятель Української Православної Церкви Митрополит Київський і всієї України Блаженніший Володимир прийняв участь в урочостях з нагоди 55-річчя архієпископа Рівненського і Острозького Варфоломія.
В храмі на честь Різдва Христового Городоцького Свято-Миколаївського жіночого монастиря Блаженніший Володимир очолив Божественну літургію. В Літургії Митрополиту Володимиру співслужили: митрополити Одеський і Ізмаїльський Агафангел, Луцький і Волинський Нифонт, Донецький і Маріупольський Іларіон; архієпископи Люблінський і Холмський Авель (Польська Православна Церква), Рівненський і Острозький Варфоломій, Овруцький і Коростенський Віссаріон, Львівський і Галицький Августин, Вінницький і Могилів-Подільський Симеон, Полтавський і Миргородський Пилип; єпископи Брестський і Кобринський Іоанн (Білоруський Екзархат РПЦ), В’яземський Ігнатій (Руська Православна Церква), Васильківський Лука, Горлівський і Слов’янський Митрофан, Макіївський Варнава, Володимир-Волинський і Ковельський Никодим, Шепетівський і Славутський Володимир, Переяслав-Хмельницький Олександр.
Подробней…

04.03.2008 Официальная хроника

03.03.2008. РІВНЕ. Предстоятель УПЦ поздоровив архієпископа Варфоломія з 55-річним ювілеєм

З нагоди 55-річчя архієпископа Рівненського і Острожського Варфоломія Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир з архіпастирським візитом відвідав Рівненську єпархію. Під час перебування Його Блаженство очолив Божественну літургію у храмі на честь Різдва Христового Городоцького Свято-Миколаївського жіночого монастиря. За богослужінням Блаженнішому Митрополиту Володимиру співслужили митрополити: Одеський і Ізмаїльський Агафангел, Луцький і Волинський Нифонт, Донецький і Маріупольський Іларіон; архієпископи: Люблінський і Холмський Авель (Польська Православна Церква), Рівненський і Острозький Варфоломій, Овруцький і Коростенський Віссаріон, Львівський і Галицький Августин, Вінницький і Могилів-Подільський Симеон, Полтавський і Миргородський Филип; єпископи: Брестський і Кобринський Іоанн (РПЦ), В’яземський Ігнатій (РПЦ), Васильківський Лука, Горлівський і Слов’янський Митрофан, Макіївський Варнава, Володимир-Волинський і Ковельський Никодим, Шепетівський і Славутський Володимир, Переяслав-Хмельницький Олександр. За Літургією Блаженніший Владика нагородив іменинника орденом Нестора Літописця І ступеня. Після богослужіння Митрополит Володимир привітав ювіляра з його 55-річчям з дня народження. На богослужінні також молився губернатор Рівненщини Віктор Матчук та інші представники влади області.

03.03.2008 Официальная хроника

29.02.2008. КИЇВ. Блаженніший Володимир зустрівся із Головою Секретаріату Президента України

Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Володимир, Митрополит Київський і всієї України в резиденції Києво-Печерської Лаври зустрівся із Головою Секретаріату Президента України Віктором Балогою та його заступником Юрієм Богуцьким.
Предстоятель Української Православної Церкви та державні службовці поділилися враженнями від візитів в Москву та зустрічі із Святійшим Патріархом Московським і всієї Русі Алексієм II та обговорили план урочистих заходів святкування 1020-річчя Хрещення Русі.

29.02.2008 Официальная хроника

27.02.2008. МОСКВА. Патриарх Алексий пообещал поддержку всем, кто защищает единство Церкви в условии расколов

Предстоятель Русской Православной Церкви Алексий II заявил о намерении поддерживать всех, кто отстаивает каноническое единство Православной Церкви. «Единство Церкви – это драгоценное сокровище. Мы будем поддерживать руки всех тех, кто защищает его», – сказал он.
Патриарх Алексий рассказал, что на прошлой неделе обсудил проблемы канонического православия в Украине с Президентом Виктором Ющенко.
Подробней…

27.02.2008 Официальная хроника

26.02.2008. МОСКВА. Предстоятель РПЦ отпраздновал день своего небесного покровителя

24 февраля, накануне праздников Иверской иконы Божией Матери, святителя Московского Алексия, всея России чудотворца, а также Дня тезоименитства Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II, Предстоятель Русской Православной Церкви совершил Всенощное бдение в Богоявленском кафедральном соборе Москвы, где покоятся мощи его Небесного покровителя – святителя Московского Алексия.
Подробней…

26.02.2008 Официальная хроника

26.02.2008. КИЕВ. Предстоятель УПЦ открыл выставку художественных работ осужденных

В Свято-Покровском храме при Главном военном госпитале состоялось открытие выставки работ художественно-прикладного искусства заключенных. При содействии Государственного департамента Украины по вопросам исполнения наказаний собрали около 200 художественных работ по религиозной тематике со всех украинских учреждений исполнения наказаний. Благословил проведение выставки и открыл ее Митрополит Киевский и всей Украины Владимир (Сабодан), который поблагодарил руководящий состав Госдепартамента по вопросам исполнения наказаний во главе с председателем Василием Кощинцем за содействие и поддержку духовно-пастырской работы в местах лишения свободы.
Подробней…

26.02.2008 Официальная хроника

25.02. 2008. КИЕВ. Блаженнейший Митрополит Владимир принял архиерея Элладской Церкви

Блаженнейшего Владимира, митрополита Киевского и всея Украины в его резиденции в Киево-Печерской Лавре посетил митрополит Закинфский Хризостом. Архиерей Элладской Православной Церкви выразил поддержку служению Церкви Христовой на Украине, которое совершает Предстоятель УПЦ. На молитвенную память о встрече владыка Хризостом подарил митрополиту Владимиру икону.

25.02.2008 Официальная хроника

21.02.2008. АФИНЫ. Приветственное слово Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Владимира по поводу интронизации Предстоятеля Элладской Православной Церкви Архиепископа Иеронима ІІ

Его Блаженству,
Блаженнейшему Иерониму ІІ,
Архиепископу Афинскому и всея Эллады
Ваше Блаженство!
От лица Священного Синода, епископата, духовенства и мирян Украинской Православной Церкви примите сердечные поздравления с восшествием на престол Предстоятеля Святейшей Элладской Православной Церкви. Господь Иисус Христос, «Пастырь добрый» (Ин. 10, 11), доверяет ныне Вам, как опытному пастырю стада Христового, благочестивую паству Греции. Сегодня Вы поставляетесь Первосвятителем Церкви, которая выросла из проповеди святого апостола Павла и других апостолов, дала миру целый сонм святителей, мучеников, подвижников и богословов.
Подробней…

21.02.2008 Официальная хроника

21.02.2008. ВАРШАВА. Блаженнейший Митрополит Владимир — почетный доктор Христианской богословской академии

18 февраля, Предстоятелю Украинской Православной Церкви Блаженнейшему Владимиру, Митрополиту Киевскому и всея Украины, на торжественной церемонии присвоено степень почетного доктора Христианской богословской академии.
На торжестве присутствовали: академический сенат, епископат Польской Православной Церкви во главе с Предстоятелем, представители правительства Польши, дипломатического корпуса, учебных заведений.
Подробней…

21.02.2008 Официальная хроника

15.02.2008. КИЕВ. Блаженнейший Митрополит Владимир награжден высшим орденом Всевеликого войска Донского

Делегация руководителей Всевеликого войска Донского во главе с Верховным атаманом, депутатом Российской Государственной Думы Виктором Водолацким, президентом Межрегионального Фонда содействия православным проектам Олегом Попенковым, духовником российского казачества настоятелем храма священномученика Климента Римского в Москве протоиереем Леонидом Калининым, посетили Предстоятеля Украинской Православной Церкви. Делегацию сопровождал гетман международного объединения казачества Украины Анатолий Попович. Гости поздравили Митрополита Владимира с праздником Крещения Господнего и вручили высшую награду казачества — «Белый Крест за доблесть и службу отечеству». 20 лет назад, будучи митрополитом Ростовским и Новочеркасским, Блаженнейший Владыка стоял у истоков возрождения Донского казачества, а сегодня УПЦ окормляет в Украине не только Запорожское казачество, но и казачьи организации во всех регионах Украины.
Подробней…

15.02.2008 Официальная хроника

15.02.2008. АФИНЫ (ГРЕЦИЯ). Управляющий делами УПЦ примет участие в интронизации новоизбранного Архиепископа Афинского и всей Эллады Иеронима II

16 февраля в Благовещенском кафедральном соборе в Афинах состоится интронизация нового Предстоятеля Элладской Православной Церкви, избранного на пост 7 февраля 2008 года.
По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия в торжествах интронизации примет участие делегация Русской Православной Церкви в следующем составе: митрополит Воронежский и Борисоглебский Сергий (глава делегации); архиепископ Белоцерковский и Богуславский Митрофан; секретарь по межправославным отношениям Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата протоиерей Николай Балашов; сотрудник ОВЦС А.Г. Чуряков.
Подробней…

15.02.2008 Официальная хроника

15.02.2008. КИЇВ. Відбулося засідання ювілейної комісії Української Православної Церкви

В цього році Українська Православна Церква відзначає ряд ювілейних дат, головна з яких 1020-ліття Хрещення Київської Русі. Програму святкових заходів обговорено ювілейною комісією, засідання якої пройшло в Київській Митрополії під головуванням Блаженнішого Митрополита Володимира.
Ключовою темою стали заходи, приурочені до ювілею Хрещення Київської Русі. Окрім цієї визначної дати, на літо 2008 року припадає святкування 900-ліття канонізації преподобного Феодосія Печерського. А 20 років тому поновилося після тривалої перерви богослужбове життя у Свято-Успенській Києво-Печерській Лаврі. Перелік заходів, їх послідовність та місце проведення — обговорювалось на засіданні. Було затверджено загальну концепцію програми заходів, які проходитимуть в липні.
Подробней…

15.02.2008 Официальная хроника

15.02.2008. КИЕВ. Предстоятель УПЦ совершил чин хиротесии выпускников КДС

В день праздника Сретения Господнего в Трапезном храме Свято-Успенской Киево-Печерской Лавры была отслужена Божественная литургия, которую возглавил Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир. Его Блаженству сослужили архиепископ Вышгородский Павел, Ректор КДА и епископ Бориспольский Антоний, епископ Переяслав-Хмельницкий Александр и братия монастыря. Перед началом литургии Блаженнейший Владыка и наместник Киево-Печерской Лавры архиепископ Павел совершили постриг во чтецов воспитанников четвертого класса Киевской духовной семинарии. После совершения чина Митрополит Владимир обратился к новопостриженным с архипастырским назиданием.

15.02.2008 Официальная хроника

14.02.2008. КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир освятив храм на честь священомученика Валентина

Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир звершив чин освячення новозбудованого храму на честь священомученика Валентина в Оболонському районі столиці. Його Блаженству співслужили архієпископ Черкаський і Канівський Софроній та єпископ Переяслав-Хмельницький Олександр.
Після богослужіння Митрополит Володимир подарував громаді образ Пресвятої Трійці та звернувся до прихожан із повчальними словами про значення Дому Божого у житті християнина: «Сьогодні, з ласки Божої, ми освятили нижній храм в ім’я священомученика Валентина, і віримо, що його молитвами Господь виявлятиме милість до тих, хто відвідуватиме святиню.
Подробней…

14.02.2008 Официальная хроника