Летопись епархий

ОДЕССА. Митрополит Агафангел совершил акафистное пение пред чудотворной иконой Божией Матери «Млекопитательница»

12 марта митрополит Одесский и Измаильский Агафангел совершил акафистное пение пред чудотворным образом «Млекопитательница» в Свято-Успенском патриаршем Одесском мужском монастыре в сослужении братии обители.

13.03.2013 Летопись епархий

СУМЫ. Соборная молитва перед чудотворным Малочернетчинским образом Христа Спасителя

10 марта за воскресной вечерней духовенство г.Сумы во главе с епископом Сумским и Ахтырским Евлогием совершили служение акафиста перед Малочернетчинским образом Христа Спасителя «Хлеб Жизни».

12.03.2013 Летопись епархий

ДОНЕЦК. Вселенские святыни прибудут в Свято-Николаевский архиерейский собор

14 марта по благословению Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Владимира вселенские святыни Крестным ходом прибудут в Донбасс.
Первым местом их поклонения для верующих станет Свято-Николаевский архиерейский собор. Встреча ковчега с частицей Животворящего Креста Господнего и частиц мощей святых равноапостольных Константина и Елены состоится в 16.00.
Поклониться вселенским святыням верующие Донбасса смогут до 15 марта. Затем, с 16 по 17 марта, ковчег с частицами, а также икона святых равноапостольных царя Константина и матери его царицы Елены, сопровождающая масштабный Крестный ход, будет находиться в Горловке, а с 24 по 25 марта — в Свято-Успенской Святогорской Лавре.

12.03.2013 Летопись епархий

КИЕВ. Поревнуем о спасении

Приближаются дни Великого поста. В Неделю мясопустную, о Страшном суде, Святая Церковь приводит нам на память ожидание страшного судного часа, чтобы каждый из нас задумался и направил свои стопы на пути Заповедей Господних.
В храме Преподобных Антония и Феодосия Печерских (Трапезном) Киево-Печерской Лавры верующие собрались за Божественной литургией, возглавляемой наместником монастыря митрополитом Вышгородским и Чернобыльским Павлом и сослужившими ему братией обители.
Архипастырь обратился к пастве с проповедью, в которой призвал верующих искать спасения в Церкви Христовой: «Здесь все предназначено для нас, – сказал Владыка, – чтобы мы не ошиблись на жизненном пути, порой лукавом и греховном, чтобы мы были ограждены Святыми Таинствами, будто каменной стеной, и тогда никто и ничто не увлечет нас, не соблазнит, как это произошло с нашими прародителями, совершившими грехопадение в Раю». Владыка вспомнил также слова апостола Павла: «Все мне позволительно, но не все полезно» (1Кор. 6:12) и напутствовал верующих посильно совершать подвиг приближающегося поста.
По завершении богослужения Высокопреосвященнейший Владыка поздравил регента Митрополичьего хора иеродиакона Геронтия (Борисевича) с 35-летием со Дня рождения, а протодиакона Тарасия Мудрака – с Днем тезоименитства.
Алевтина Ильина www.lavra.ua
Фото Дениса Дудника

11.03.2013 Летопись епархий

ЖИТОМИР. Освячення храму архієрейським чином

Перші дні березня осяяло світло особливої і важливої події: владика Никодим, Архієпископ Житомирський і Новоград-Волинський, звершив Чин освячення нового Свято-Троїцького храму та очолив Божественну Літургію у селі Райках. Численні віруючі зійшлися і з’їхалися звідусіль до невеличкого села.
Минуло лише декілька місяців, як владика Никодим освятив наріжний камінь під будівництво нового храму в Райках. І ось на узвишші, серед припорошених снігом дерев, постала нова дерев’яна церква. Поруч тішать око дзвіниця та затишна альтанка. Недалеко розмістився питний бювет, де віруючі зможуть брати воду. Напис: «Люди, поспішайте робити добро» – нагадує, закликає і запрошує до роздумів про вічне… У перспективі, повідомив один із організаторів будівництва, сільський голова Микола Папірник, – спорудження приміщення Недільної школи для дітей: «Сьогодні ми сповнені незвичайних почуттів: радості і гордості за те, що змогли зробити з Божою поміччю – збудувати новий храм. Попередня, стара церква, освячена у 1754-му році, була зруйнована в часи гонінь, у 1965-му. Нині люди повертаються до духовного, до віри. Ми дуже вдячні меценату всіх робіт – місцевому фермеру Габріелу Мкртчяну, всім добрим людям і нашим прихожанам, котрі не змирилися з втратою храму, а спільними зусиллями за невеличкий період збудували нову церкву…»
Стільки гостей у Райках не було вже давно. Можновладці міста та району, сільська громада, меценати та благодійники, люди з навколишніх сіл прибули на Божественну Літургію з нагоди освячення храму. Дев’яте березня 2013 року назавжди ввійде в історію села та Бердичівщини, як величне свято – день освячення нової церкви. Марія Кузьменко зі Швайківки приїхала до Райок, щоби розділити спільну радість: «Як ми чекали цього дня! Звершилося!» Місцева мешканка Катерина Ковальчук не стримує сліз: «Яке щастя – бачити новий храм, молитися в ньому! Люди, приходьте де церкви. І дай, Боже, здоров’я всім нашим благодійникам». Райківчанка Катерина Бойко ділиться великою радістю: «Все село сьогодні торжествує. Від усіх наших жителів велика подяка всім, хто будував храм. Ми будемо молитися за них!» Церковний староста з Малосілок Павло Дмитрук із захопленням говорить: «Гарний храм: світлий і затишний!»
Цієї суботи до Свято-Троїцької церкви з особливим настроєм поспішали і дорослі, і малі. Дівчата в українському національному вбрання хлібом-сіллю і білими трояндами зустрічали дорогого та улюбленого гостя – Високопреосвященнішого Никодима, Архієпископа Житомирського і Новоград-Волинського. Усміхнені дітки вітали його віршованими рядками. Одиннадцятирічна Аня Слабик щиро раділа, що в них є свій храм: «Раніше ми з батьками їздили на Богослужіння до Мирославки або Швайківки».
Владика Никодим звершив Чин Великого освячення Свято-Троїцької церкви. Йому співслужили благочинний Бердичівського округу, настоятель Свято-Миколаївського собору протоієрей Віталій Бойков та духовенство благочиння: настоятель церкви ікони Божої Матері «Цілителька» протоієрей Роман Бойков, настоятель Свято-Троїцької церкви с. Райок ієрей В’ячеслав Губенко, настоятель Свято-Успенського храму с. Райгородка ієрей Євгеній Воробйов та протодиякон Віталій Кльон. Квітнуло райдугою розшите золотом зелене облачення священнослужителів. Линула молитва до Господа Ісуса Христа, люди запалювали свічки у новій церкві, і радість духовного єднання була на обличчях та витала під склепінням храму. Його Високопреосвященство, Архієпископ Житомирський і Новоград-Волинський Никодим привітав усіх із великою подією: «У цьому невеликому храмі молитва має об’єднувати нас і зміцнювати нашу віру».
Розпочалася перша Божественна Літургія. Піднесено звучали голоси півчих, люди йшли до Сповіді та Святого Причастя… Окроплені святою водою, сяяли обличчя… Архіпастир звернувся до віруючих словами натхненної проповіді: «Цей храм носить назву Свято-Троїцького. Засяяв золотом його купол, і Святий Хрест закликає нас на молитву. Люди поважного віку пам’ятають часи гонінь на Церкву, знущань і безвір’я – часи, яким немає вороття. Нині відроджуються храми. Півстоліття не було церкви у вашому селі, але люди зберегли віру. І сьогодні тут із нами перебуває Сам Господь, Його благодать наповнює нас, щоби дати нові сили і зміцнити нашу віру. І цей невеличкий храм, наче рукавичка, вмістив усіх. Храм Божий – частинка Неба на землі. Сюди ви несете і радощі, і біди. І кожен приходить своїм шляхом до невичерпного джерела – храму Божого. А після нас діти та онуки наші будуть дякувати за можливість молитися тут, дякувати Богу за кожний прожитий день.
Ми часто переймаємося матеріальним, бездуховним, не можемо знайти себе. Господь указує нам шлях до спасіння. Людина може проявити себе лише з Богом. Віра об’єднує людей. А коли є єднання, виникають добрі стосунки та прагнення до благих справ. «Так нехай світить світло ваше перед людьми, щоб вони, бачачи ваші добрі діла, прославляли Отця вашого Небесного». Ми маємо творити добрі справи, жити за Заповідями Божими. Нехай Господь дасть нам терпіння і любов».
Керуючий Житомирською єпархією архієпископ Житомирський і Новоград-Волинський Никодим подякував всечесним отцям за спільну молитву, а настоятелю Свято-Троїцької церкви ієрею В’ячеславу Губенку – за старанні труди у славу Святої Церкви. Владика вручив високі церковні нагороди, відзнаки Предстоятеля Української Православної Церкви Блаженнішого Митрополита Володимира: Орден Святителя Миколая Чудотворця – меценату будівництва храму Габріелу Мкртчяну та Грамоти за заслуги перед Українською Православною Церквою – учасникам зведення нової церкви.
Залишаючи село Райки, владика тепло подякував віруючим за молитви та закликав на них всіх Боже благословення: «Нехай Господь благословить кожну людину, кожну родину і нашу державу Україну. Любіть і бережіть цей храм…»

Прес-служба Бердичівського благочиння

11.03.2013 Летопись епархий

ВОЗНЕСЕНСК. Правящий Архиерей в храме Рождества Пресвятой Богородицы поздравил настоятеля с 40-летием

10 марта, в Неделю мясопустную, о Страшном Суде, епископ Вознесенский и Первомаский Алексий совершил Божественную Литургию в храме Рождества Пресвятой Богородицы пг Еланец.
Владыке сослужили: секретарь Епархиального управления прот. Михаил Киряк, благочинный Еланецкого районного округа, настоятель храма прот. Николай Фатич.
На богослужении присутствовали: глава Еланецкой районной государственной администрации Добровольский А.В., глава Еланецкого поселкового совета Баденко Л.В.
За заслуги перед Украинской Православной Церковью и в связи с 40-летием, по благословению Блаженнейшего митрополита Киевского и всея Украины Владимира, епископ Вознесенский и Первомайский Алексий вручил прот. Николаю Фатич орден УПЦ преп. Нестора Летописца IIст.

После Богослужения Владыка обратился к прихожанам с проповедью:

«Во имя Отца и Сына и Святого Духа!
Дорогие братья и сестры, сегодня Святая Церковь вспоминает Евангельское повествование о Страшном Суде. Недавно, мы с вами были свидетелями Рождества Христова, Его Крещения. И сейчас мы уже подготавливаем себя к вхождению в Великий пост. Заботясь о нашем спасении, Господь через Евангелие благовествует нам то, как будет проходить Страшный Суд над душами людскими.
Первое пришествие Христово было в нищете, когда Господь скитался, говоря, что «Сын Человеческий не имеет где преклонить головы». Когда Он исцелял и питал многих людей, разделял последний кусок хлеба со Своими учениками – апостолами. Но Второе пришествие будет уже иным. Оно будет в Славе. Мы помним слова Господа в синедрионе: «Вы узрите Сына Человеческого, грядущего в славе Отчей».
Почему этот Суд называется Страшным? Потому что неизреченное величие Божие, сила и могущество, которые узрят ангелы и все мы – приведет нас в страх и трепет. Потому что мы будем бояться не наказания, а ту Славу Божию, которую мы узрим, которая будет наполнять наши сердца. От этого мы вострепещем.
Дальше Господь повествует нам о тех добродетелях, за которые праведники будут призваны в Царствие Божие. Не случайно Господь родился в образе Человека, дабы мы могли друг в друге видеть Христа.
В канун Великого поста мы уже уготовляем себя к утончению нашего физического тела, того занавеса, который закрывает от нас духовный мир. Сейчас мы вспоминаем те события, которые грядут.
У каждого из нас будет свой Страшный Суд, частный, когда мы должны будем дать ответ за свои дела, и, после Второго пришествия, будет всемирный Страшный суд, о котором сегодня повествовалось в Святом Евангелии. Об этом надо всегда помнить. Святые отцы учат нас: «Помни последние своя, день смерти, и никогда не согрешишь». Аминь».

11.03.2013 Летопись епархий

ВІННИЦЯ. Відбувся концерт чоловічого архієрейського хору Олександро-Невської лаври

8 березня у Вінниці відбувся концерт святкового чоловічого архієрейського хору Олександро-Невської лаври (м. Санкт-Петербург). Хор виступає з концертами у різних містах України. Концертний тур присвячений 1025-річчю Хрещення Київської Русі та 300-літтю Свято-Троїцької Олександро-Невської лаври. Супроводжує колектив намісник лаври – єпископ Виборзький Назарій.
У Вінниці колектив з Санкт-Петербургу виступив на сцені актового залу навчально-виховного комплексу Святителя Миколая при Хресто-Воздвиженському храмі. Перед концертом настоятель Хресто-Воздвиженського храму протоієрей Миколай Давидовський ознайомив митрополита Симеона та єпископа Назарія з кімнатами та аудиторіями навчально-виховного комплексу.
Під час самого концерту колектив порадував багаточисленних вінницьких глядачів виконанням богослужбових піснеспівів, сучасних духовних пісень, народних пісень, гімнів, військових маршів та навіть романсів. Ведучим концерту виступив сам регент хору — Валерій Рязанов. Валерій Михайлович розповідав глядачам історії виникнення пісень, які виконував хор, а також ділився своїми враженнями про Вінницю та Україну загалом. Цікавим фактом, який розповів глядачам ведучий, стало те, що у хорі співає виходець з міста Вінниці – Антон Марущак. Валерій Михайлович дав йому змогу керувати хором під час виконання окремих піснеспівів.
Під кінець концерту на сцену піднявся владика Назарій. Його Преосвященство подякував вінницькій публіці за теплий прийом і запросив відвідати Олександро-Невську лавру, яка святкує 300-річчя в цьому році. Владика приєднався до колективу для виконання фінальної пісні.
Після цього владиці Назарію, регенту та хористам подякував митрополит Вінницький і Барський Симеон. Керуючий Вінницькою єпархією вручив Валерію Рязанову квіти.
На завершення хор разом з усіма присутніми проспівали Многая Літа. Вдячні глядачі дарували регенту та хористам квіти та проводжали зі сцени затяжними оваціями.

11.03.2013 Летопись епархий

ЛУЦЬК. Зустріч із владикою Варфоломієм

8 лютого, митрополит Волинський і Луцький Ніфонт у своєму робочому кабінеті зустрівся із архієпископом Рівненським і Острозьким Варфоломієм.
На зустрічі був присутній голова інформаційно-просвітницького відділу Волинської єпархії протоієрей Валентин Марчук.
Аріпастирі обговорили ряд важливих запитань, щодо організації святкувань 1025-ї річниці від дня Хрещення Русі

11.03.2013 Летопись епархий

СЕВЕРОДОНЕЦК. Управляющий епархией совершил чин освящения антиминсов

8 марта, в Христо-Рождественском кафедральном соборе Северодонецка, епископ Северодонецкий и Старобельский Никодим совершил чин освящения антиминсов для нужд Северодонецкой епархии и возглавил Божественную литургию.
По завершению богослужений Владыка обратился к прихожанам с назидательным архипастырским словом.

Антиминс (греч. – вместопрестолие). Он представляет собой четырехугольный плат из льняной или шелковой материи, на котором изображается положение Господа нашего Иисуса Христа во гроб. По четырем углам изображены четыре евангелиста. В антиминс обязательно должны быть вшиты (на верхней стороне) частицы святых мощей. Антиминс, как и престол, освящается архиереем. Он находится на престоле, завернутый в особый плат – илитон. Сверху кладется Евангелие. На антиминсе совершается освящение Святых Даров.

11.03.2013 Летопись епархий

СУМЫ. Архипастырское послание епископа Евлогия по случаю начала Великого Поста и Третьей епархиальной благотворительной акции «До Світлого Дня – світлі вчинки»

АРХИПАСТЫРСКОЕ ПОСЛАНИЕ
епископа Сумского и Ахтырского Евлогия
по случаю начала Великого Поста
и Третьей епархиальной благотворительной акции
«До Світлого Дня – світлі вчинки» 2013 года

Друг друга тяготы носите, и тако исполните закон Христов» (Гал.6:2)

Дорогие и возлюбленные о Господе отцы, братья и сестры!
Предстоя поприщу Великого Поста, каждая христианская душа устремляет свое разумение духовного делания, венцом котрого станет причастность светлой радости Пасхи Христовой. Каждый из нас стремится стать причастным общецерковному великопостному спасительному подвигу, чтобы освободиться от оков греха.
Истинное раскаяние в совершенных грехах, соединенное с молитвой и доброделанием – вот то, что способно сделать наш покаянный труд плодотворным. Решимость противостоять своим греховным навыкам, исправить неправду своей жизни побуждает к проявлению деятельного милосердия, к доброделанию во славу Божию ради ближних. И на этом пути каждый из нас имеет возможность стать соработником Богу.
Из всех, кто нуждается в заботе и помощи, есть категория людей, бедственное положение которых побуждает к активной помощи. Это дети, страдающие онкологическими заболеваниями. Маленькие пациенты вынуждены переносить тяжелейшие страдания на пути лечения. При этом лишь наличие всех необходимых препаратов и медицинского оборудования дает шанс добиться успеха. Любое отклонение от предписанного лечения чревато фатальными последствиями. Помня об этом, доктора, а также родные и близкие прилагают значительные усилия, делая все возможное и невозможное для спасения жизни ребенка.
В Сумской епархии стало доброй великопостной традицией проведение благотворительной акции «До Світлого Дня – світлі вчинки», инициаторами которой являются Сумская епархия Украинской Православной Церкви совместно с Сумской областной государственной телерадиокомпанией. Два предыдущих года позволили привлечь внимание наших земляков к проблеме детской онкологии. В 2011 году в ходе акции было собрано 340 тысяч гривен, в 2012 году – почти 400 тысяч гривен. На эти деньги были приобретены дорогостоящие медицинские препараты, а также специальное высокотехнологическое медицинское оборудование, которое позволяет успешно осуществлять лечение онкобольных детей. Соответствующие отчеты о результатах акций были опубликованы.
Хотелось бы выразить сердечную благодарность всем добровольным жертвователям от имени детей и родителей, которые смогли воспользоваться медицинским оборудованием и препаратами, переданными в отделение онкогематологии Сумской областной детской клинической больницы после завершения благотворительных акций прошлых лет. Ваша посильная лепта позволила в буквальном смысле слова спасти жизнь тем из них, кто оказался в критической ситуации. Верю, что не оставит вас Всемилостивый Господь без щедрой награды за ваше милосердное благодеяние!
В благом деле милосердия приняли участие не только православные верующие. Римо-католическая община областного центра внесла денежные средства в общую сумму пожертвований. Группа студентов-мусульман также внесли пожертвование для онкобольных детей. Низкий поклон всем, кто не остался в стороне от общего дела милосердия.
Пребывая в преддверии Великого Поста 2013 года, благословляю проведение епархиальной благотворительной акции «До Світлого Дня – світлі вчинки». Имея успешный опыт предыдущих лет, в рамках благотворительной акции каждый желающий сможет внести посильное благотворительное финансовое пожертвование для лечения маленьких пациентов отделения онкогематологии Сумской областной детской клинической больницы. Благословляю установить на протяжении всего периода Великого Поста в каждом храме Сумской епархии специальные кружки для пожертвований с логотипом акции, куда каждый желающий может положить свое пожертвование.
Призываю, каждого из вас, дорогие отцы, братья и сестры, принять участие самим и пригласить своих родных, близких, коллег, друзей к участию в благотворительной акции.
Отцам настоятелям благословляю организовать широкое информирование своих прихожан о проводимой епархиальной акции, а также организовать сбор пожертвований. Пусть Всещедрый Господь благословит Своей неоскудевающей милостью каждого участника акции.
Памятуя о том, что маленькие страдальцы нуждаються не только в материальной поддержке, но и в молитве, в нынешнем году каждый желающий сможет присоединиться к молитве по соглашению с чтением Псалтыри. В каждом церковном округе созданы молитвенные группы добровольцев по 20 человек (по количеству кафизм Псалтыри), к которым могут присоединиться те, кто изъявит желание понести труд молитвы за маленьких пациентов.
Дорогие! Господь Иисус Христос обращает к каждому из нас Свой призыв: «Будьте милосердны, как и Отец ваш Небесный милосерд» (Лк.6:36). Заповедь о милосердии как деятельном проявлении любви является главной, определяющей мировоззрение и жизнь каждого христианина. Святитель Тихон Задонский отмечает: «Без веры нет христианства, без любви нет веры, без милосердия нет любви». Пусть эти слова определят нашу решимость к посильному участию в благом деле помощи онкобольным маленьким пациентам областной детской больницы. Обращаюсь с просьбой и призывом ко всем: пусть каждый в благословенные дни Великого Поста войдет в ближайший православный храм и положит посильное пожертвование в специальный ящичек с логотипом акции. Пусть эта лепта станет отражением вашого милующего сердца, чуткого к страданию ребенка.
Призываю архипастырское благословение на всех участников епархиальной благотворительной акции «До Світлого Дня – світлі вчинки» по сбору финансовых средств для оказания помощи в лечении онкобольных детей Сумщины. Покров Царицы Небесной да пребудет над всеми вами.

+ ЕВЛОГИЙ,
ЕПИСКОП СУМСКИЙ И АХТЫРСКИЙ
кафедральный град Сумы

11.03.2013 Летопись епархий

ХЕРСОН. Освящание Алексиевского храма

10 марта, в Неделю мясопустную, о Страшном суде, Архиепископ Херсонский и Таврический Иоанн посетил с архипастырским визитом Алексиевский приход пгт. Лазурное Скадовского района и совершил освящение храма св. Алексия человека Божия. Десять лет назад силами общины, которая была образована в 1992 году, началось возведение нового храма рядом с молитвенным домом, в котором до настоящего времени совершались богослужения. После освящения Владыка Иоанн совершил Божественную Литургию, за которой ему сослужило духовенство Скадовского благочиния и г. Херсона. Архиепископ Иоанн поздравил всех с радостным событием, которого с нетерпением ожидали верующие Лазурного – освящением нового храма и пожелал, чтобы святой Алексий человек Божий, которому посвящен этот храм, своим молитвенным предстательством перед Господом помогал духовенству и прихожанам во всех их трудах во славу Святой Церкви и житейских нуждах. В память о сегодняшнем богослужении Владыка Иоанн благословил всем иконки Божией Матери «Мати Молебница».

11.03.2013 Летопись епархий

БЕРДЯНСК. График пребывания Всеукраинского крестного хода в епархии

12 марта
15:00 — Встреча святынь в Христорождественском кафедральном соборе г. Бердянска. Торжественный молебен.
16:00 — Всенощное бдение в Христорождественском кафедральном соборе.
19:00 — 23:00 — Чтение акафиста перед святынями.

13 марта
00:00 — Молебен перед святынями в соборе.
02:00 — 08:00 — Чтение акафиста перед святынями.
08:00 — Торжественный молебен возглавит Преосвященнейший Ефрем, епископ Бердянский и Приморский.
10:00 — 12:00 — Часы и изобразительны.
12:00 — 00:00 — Чтение акафиста перед святынями.

14 марта
00:00 — Божественная литургия в кафедральном соборе.
02:00 — 06:00 — Чтение акафиста перед святынями.
08:00 — Часы. Божественная литургия, которую возглавит Преосвященнейший Ефрем, епископ Бердянский и Приморский.
12:00 — Отбытие святынь в Донецкую епархию.

11.03.2013 Летопись епархий

МУКАЧІВЕ. Вітаємо голову єпархіального Відділу пастирської опіки пенітенціарної системи з днем народження!

Вітальне слово протоієрею Володимиру Гуй, голові єпархіального Відділу пастирської опіки пенітенціарної системи з нагоди дня народження!

Ваше Високопреподобіє,
дорогий наш отець Володимир!

Від лиця Мукачівського єпархіального управління та від себе особисто висловлюємо Вам отець Володимир найсердечніші вітання з нагоди Вашого дня народження.
Господь наш Ісус Христос встановив у Церкві Своїй особливих людей, яким дані були обов’язки бути у ній в достоїнстві вчителями, духовними керівниками і священнослужителями (Мф.28,19-20). Пастирське служіння як за своєю метою, так і за своїм предметом, є не що інше, як продовження Христового служіння по спасінню роду людського. До цього високого і важливого священицького служіння Господь покликав і Вас, отче, і Ви, пам’ятаючи слова Христа Спасителя, коли Він сказав: «Не ви Мене обрали, а Я вас обрав…» (Ін.15,16), підкорилися Його Божественній волі. Служіння священика незрівнянне ні з яким земним служінням.
Отець Володимир, Ви смиренно і достойно виконуєте покладені на Вас єпархіальні і приходські, пастирські послухи. Служіння людям позбавлених волі є непросте. Проте, завдяки Вашій мудрості Ви гідно несете свою місію серед людей, що зробили помилки у своєму житті.
Ваш день народження – це свято не лише для Вашої родини, а й для всієї Вашої пастви, яка і є Вашою великою родиною.
Тож дорогий наш отче Володимире! Ще раз прийміть від усіх нас, від Ваших співслужителів, від усієї Вашої пастви, прийміть найщиріші вітання з днем народження. Нехай Всемилостивий Господь, Який поставив Вас на цей величний шлях священства й надалі буде проливати на Вас Свою любов, і буде обдаровувати Вас Своїми щедрими дарами.
Бажаємо Вам міцного здоров’я, духовної кріпості і любові від Всещедрого Господа на многії і благії літа!

З повагою та любов’ю
Архієпископ Мукачівський і Ужгородський Феодор,
голови Єпархіальних відділів,
священнослужителі та працівники єпархіального управління

08.03.2013 Летопись епархий

КИЇВ. У Києво-Печерській Лаврі відбулася чергова нарада вікарних єпископів Митрополії

7 березня у Святій Успенській Києво-Печерській Лаврі під головуванням Керуючого справами УПЦ, Першого вікарія Київської Митрополії митрополита Бориспільського Антонія відбулася чергова нарада вікарних єпископів Київської Митрополії Української Православної Церкви.
У ході наради обговорювалися поточні питання із життя Київської єпархії.

08.03.2013 Летопись епархий

КИЇВ. Відбулася перша репетиція хору духовенства єпархії

7 березня у Святій Успенській Києво-Печерській Лаврі пройшла перша репетиція Єпархіального хору київського духовенства.
Єпархіальний хор київського духовенства створено по благословенню Блаженнішого Володимира, Митрополита Київського і всієї України. Регент хору — протоієрей Андрій Гоєнко.

08.03.2013 Летопись епархий

КИЇВ. Бібліотеки духовних навчальних закладів УПЦ поповнилися примірниками нового видання Православного Катехізису

7 березня за сприяння Учбового комітету при Священному Синоді Української Православної Церкви бібліотеки духовних навчальних закладів поповнилися примірниками нового видання Православного Катехізису, у кількості, необхідній для укомплектування фондів підручників.
Цей захід став продовженням проекту Учбового комітету по укомплектуванню духовних семінарій і училищ необхідними навчальними посібниками і дидактичним матеріалом.
Передаючи представникам духовних шкіл комплекти Катехізису, Голова Учбового комітету єпископ Ірпінський Климент наголосив на важливості розробки і впровадження нових підручників, які б відповідали сучасним вимогам освітнього процесу.

08.03.2013 Летопись епархий

ДЖАНКОЙ. Руководитель епархиального отдела социального служения встретилась с представителями всех благочиний

По благословению Епископа Джанкойского и Раздольненского Алипия, с 25 февраля по 7 марта руководитель епархиального отдела социального служения Валентина Троян посетила храмы всех семи благочиний епархии, где встретилась с ответственными за социальную работу на приходах. Встречи были очень продуктивными – после ознакомления с отчетом отдела за 2012 год, были разработаны планы развития деятельности благочиннических служб социального служения на ближайшие три месяца, в т. ч.:
— в Сырную седмицу проведение праздников Масленицы на приходах; в п. Советский запланировано провести Масленицу совместно с поселковым советом и казачьими общинами – концерт, угощение кулешом, блинами;
— во время Великого Поста посещение районных и поселковых больниц;
– посещение больных, немощных людей на дому;
– развитие сотрудничества с местными территориальными центрами социального обслуживания, посещение с пастырскими визитами Победненского приюта для одиноких пожилых людей, Солено-Озерского специального дома-интерната для престарелых и инвалидов, Джанкойской школы-интерната, Центра социальной реабилитации детей-инвалидов, Октябрьского гериатрического пансионата, Центра физической и социальной реабилитации в с. Пшеничное Нижнегорского района;
— сотрудничество с Обществом Красного Креста;
– 26 апреля участие в мероприятиях, приуроченных к годовщине Чернобыльской катастрофы;
– на Светлой седмице организация поздравлений, подарков малоимущим, неимущим, престарелым, одиноким людям, детям;
– сотрудничество с воскресными школами в проведении пасхальных мероприятий;
– 9 мая поздравление ветеранов Великой Отечественной войны.
Также ответственные за социальное служение на приходах были ознакомлены с опытом в такой работе специалистов из других епархий. Все участники встречи памятки и методический материал для личного пользования.

08.03.2013 Летопись епархий

ЖЁЛТЫЕ ВОДЫ. Великая святыня завершила Крестный ход по городам епархии

5 марта в г. Желтые Воды прибыла великая святыня – икона Божьей Матери «Местная» с частицами Ризы Господа нашего Иисуса Христа, Ризы и Пояса Пресвятой Богородицы. Торжественная встреча произошла у центральных ворот Свято-Троицкого храма. До прибытия в Желтые Воды икона пребывала 4-5 марта в г. Пятихатки в Благовещенском храме. За это время сотни жителей Пятихатского района смогли приложиться к иконе.
5 марта в полдень с церковным пением духовенство города и православные жители Желтых Вод внесли икону в храм, где был отслужен молебен и Всенощное бдение. Двери храма были открыты до самого вечера. Постоянно служились молебны, читались акафисты Иисусу Сладчайшему и Пресвятой Богородице.
Утром 6 марта после водосвятного молебна была отслужена Божественная литургия, в которой приняли участие священнослужители Желтоводского благочиния. Причастников было настолько много, что священникам пришлось причащать на две чаши. В полдень святыни завершили Крестный ход по городам Криворожской епархии и направились в Свято-Ильинский мужской монастырь г. Одесса.
Посещение Желтых Вод этой великой христианской святыней явило силу Божественной благодати жителям города. Сотни людей, выстаивая несколько часов в очереди, прикладываясь к иконе, засвидетельствовали свою живую веру в Господа нашего Иисуса Христа. Пребывание иконы Божией Матери с частицами Ризы Господа нашего Иисуса Христа, Ризы и Пояса Пресвятой Богородицы в г. Жёлтые Воды дало возможность увидеть сильную, горячую, искреннюю веру желтоводцев.

08.03.2013 Летопись епархий

СУМЫ. Состоялось заседание сотрудников епархиального отдела религиозного образования и катехизации

6 марта в помещении управления Сумской епархии по благословению епископа Сумского и Ахтырского Евлогия состоялось заседание сотрудников епархиального отдела религиозного образования и катехизации.
В совещании приняли участие представители каждого церковного округа Сумской епархии. Был намечен план необходимых мероприятий на первое полугодие текущего года, одобрен обновленный состав сотрудников отдела, который будет представлен для утверждения Правящему архиерею Сумской епархии.
Руководитель отдела религиозного образования и катехизации Сумской епархии иеромонах Иннокентий (Ивлев) и его заместитель протоиерей Сергий Луцкин рассказали об опыте других епархий, презентовали новые методические пособия для приходских катехизаторов и воскресных школ привезенные ими с Международных Рождественских Чтений, проходивших в конце января этого года в Москве.
За круглым столом сотрудники отдела обсудили опыт проведения выездных районных семинаров с проведением открытых уроков и презентацией курса «Христианская этика в украинской культуре». С начала 2013 года было проведено уже три таких семинара: в Бездрицкой общеобразовательной школе для сотрудников системы образования Сумского района, а также в Недригайлове и Липовой Долине.
Обсуждался также ряд вопросов, связанных с введением духовно-нравственных дисциплин в учебных заведениях области и подготовкой научно-практической конференции для сотрудников системы образования, преподавателей воскресных школ и приходских катехизаторов.

08.03.2013 Летопись епархий

КИЕВ. В храме Воскресения Христова возобновлено богослужение

7 марта, во время встречи Управляющего делами УПЦ, Первого викария Киевской Митрополии, ректора КДАиС митрополита Бориспольского Антония и председателя Украинского Союза ветеранов Афганистана (воинов-интернационалистов) С.В. Червонопиского было согласовано возобновление богослужений в храме, которые не совершались определенный период.
В этот же день, по благословению владыки ректора, первым проректором КДА протоиереем Сергием Ющиком в Свято-Воскресенском храме был совершен благодарственный молебен. Теперь богослужения в храме будут совершаться регулярно.

08.03.2013 Летопись епархий