Церковь и общество

СУМЫ. Епископ Евлогий присутствовал на учениях в межрегиональном центре быстрого реагирования ДСНС Украины

4 июня, на учебно-тактическом полигоне Межрегионального центра быстрого реагирования ДСНС Украины (с. Гаи Роменского района Сумской области) состоялись тактико-специальные учения по применению сил и средств Государственной службы Украины по чрезвычайным ситуациям и Вооруженных Сил Украины при проведении поисково-спасательной операции. На учениях присутствовал Президент Украины В.Ф.Янукович. Подробней…

05.06.2013 Церковь и общество

ВІННИЦЯ. Розпочалася підготовка до проведення 4 липня хресної ходи з Вінниці до Калинівського хреста

4 червня у Вінницькій обласній державній адміністрації, під керівництвом заступника голови ОДА Григорія Деруна відбулася нарада з питань проведення хресної ходи з нагоди 90-річчя Калинівського чуда.
У нараді взяли участь начальник управління у справах національностей та релігій Ігор Салецький, секретар Вінницької єпархії протодиякон Владислав Демченко, представники силових структур, відповідальних за забезпечення громадського порядку.
У ході наради був затверджений маршрут хресної ходи та визначені основні організаційні питання, які необхідно вирішити до її початку. Так хресна хода розпочнеться 4 липня о 14.00 молебнем, який звершить митрополит Вінницький і Барський Симеон з архієреями та духовенством біля Свято-Воскресенського храму м. Вінниці. Далі хода прослідує вулицями Хмельницьке шосе, Соборною та Київською до виїзду з м. Вінниці. Маршрут хресної ходи пролягатиме по шосе на території Вінницького і Калинівського районів. У маршруті передбачена зупинка для короткого відпочинку за смт. Стрижавка, на повороті до с. Сосонки.
Учасники хресної ходи планують подолати 25 км шляху до м. Калинівка до 21 години. Одразу після прибуття духовенства і паломників біля Калинівського хреста будуть читатися молитви перед св. Причастям і відбуватиметься сповідь. О 22 годині розпочнеться всенічне бдіння, а опівночі митрополит Симеон, архієреї та священики звершать Божественну літургію.
Обговоривши графік проведення хресної ходи, учасники наради торкнулися таки питань, як забезпечення медичною допомогою та транспортом для повернення прочан у Вінницю. Григорій Дерун запевнив, що влада зробить усе можливе, аби люди, які братимуть участь у хресній ході та богослужінні, могли повернутися до Вінниці на автобусах. Для цього буде задіяна необхідна кількість транспортних засобів. Автобуси, які привезуть паломників з інших районів, чекатимуть на них на території калинівського міського стадіону.
Для уточнення всіх питань, пов’язаних із проведенням хресної ходи, 28 червня відбудеться ще одна робоча нарада у облдержадміністрації.

05.06.2013 Церковь и общество

ДЖАНКОЙ. Священнослужитель епархии побывал на празднике свв. Константина и Елены в Чернополье

По благословенню епископа Джанкойского и Раздольненского Алипия, 3 июня настоятель храма св. вмч. Димитрия Солунского с. Садовое Нижнегорского благочиния свящ. Владимир Конашук побывал на празднике в честь 100-летнего юбилея храма свв. Константина и Елены в селе Чернополье Белогорского района Симферопольской епархии. Этот храм был построен в 1913 году, но в 1933 г. решением райисполкома передан под сельский клуб. В 1992 году решением Чернопольского сельского совета здание клуба было передано греческой православной общине села. В 1992 – 1997 годах была проведена реставрация храма, а в 1999 году он был освящен.
У крымской греческой общины издавна сложилась традиция ежегодно собираться со всего полуострова в это село, дабы почтить святых Константина и Елену. Село Чернополье, ранее Карачоль, – греческое поселение, основанное более 160 лет назад выходцами из Румелии (так назывались после турецкого завоевания территории бывшей Византийской империи на Балканах). Опасаясь репрессии со стороны турецкой администрации, после очередной русско-турецкой войны, греки покинули северо-восточную Фракию и эмигрировали в Крым.
В этом году на праздник собралось около 2 тысяч людей: прибыли делегации греков со всех регионов Украины и России, гости из Греции. В храме была отслужена праздничная Божественная литургия и молебен, затем совершен крестный ход к «Святой Кринице» — святому источнику св. Константина. Предание гласит, что эта криница с удивительно вкусной, а после выяснилось — целебной водой — дала начало селу Карачоль.
По завершении богослужения для гостей праздника была организована обширная культурная программа и благотворительный обед.

05.06.2013 Церковь и общество

СИМФЕРОПОЛЬ. Сотрудники библиотеки им. святителя Луки провели Православные россыпи «Мой путь к вере…»

Молю, Всевышний, обрати
Свой взор на слабые созданья
И всё, что ждёт нас впереди,
Избавь от горя и страданья.
Молю, Всевышний, дай нам сил
Преодолеть вражды коварство,
И от измены упаси,
И от гордыни и лукавства.
Е. Веремеенко

4 июня сотрудники библиотеки-филиала № 14 им. святителя Луки (В. Ф. Войно-Ясенецкого) в рамках целевой комплексной программы «Формирование духовности и милосердия» в преддверии Дня памяти Святителя Луки провели Православные россыпи «Мой путь к вере…» для пенсионеров и лиц с ограниченными возможностями Дневного отделения социально-бытовой реабилитации посёлка Грэсовский.
Нам выпало для жизни нелёгкое время. Мир постоянно изменяется… В трудные минуты мы всегда просим помощи у Господа, Пресвятой Богородицы и угодников Божиих.
Крымчане часто в своих молитвах обращаются к святителю Луке, исповеднику, архиепископу Крымскому, святому угоднику Божьему. Святитель Лука практически наш современник, он жил в XX веке и пострадал за веру Христову во времена гонений на священнослужителей, был хирургом от Бога. Ещё до того, как в медицине стали применять антибиотики, труд святителя «Очерки гнойной хирургии» помог спасти немало жизней. Даже приняв святительский чин, архиепископ Лука продолжал исцелять людей, притом лечить не только телесные недуги, но и душевные. Будучи глубоко верующим человеком, святитель непременно молился перед работой, в операционной всегда висела икона, несмотря на советские безбожные времена. Операции проходили успешно. По сей день люди продолжают обращаться к нему с молитвами об исцелении и за помощью в даровании детей. В своей земной жизни святитель Лука никому не отказывал, исцелял всех, обращавшихся к нему, и по смерти своей он также помогает нам во всех наших нуждах.
Ведущий библиотекарь Татьяна Горбатюк рассказала присутствующим о жизни святителя Луки (В. Ф. Войно-Ясенецкого), проиллюстрировав свой рассказ демонстрацией документального фильма, созданного при содействии Троицкого собора г. Яхромы, а так же познакомила всех присутствующих с некоторыми книгами из фонда библиотеки, посвящённых Архиепископу Симферопольскому и Крымскому, святителю Луке.

Елена Максименко,
заведующая библиотекой-филиалом № 14 им. В. Ф. Войно-Ясенецкого
КЗ СГС ЦБС для взрослых г. Симферополя

05.06.2013 Церковь и общество

ДНЕПРОПЕТРОВСК. Епископ Евлогий благословил выпускников университета внутренних дел на ответственное служение народу Украины

31 мая прошли торжества по случаю выпуска защитников правопорядка – лейтенантов милиции. Традиционно праздник начался с возложения цветов к памятнику погибшим при исполнении служебных обязанностей защитникам правопорядка и минутой молчания. Подробней…

05.06.2013 Церковь и общество

ОДЕССА. Митрополит Агафангел посетил 9-й Детский дом

4 июня, сразу же после завершения своего архипастырского визита в южные районы Одесской области, митрополит Одесский и Измаильский Агафангел посетил Одесский детский дом №9, над которым он шефствует уже много лет. У входа в это специализированное учебное заведение владыку тепло встречали директор Т.А.Гроза и дети, которые преподнесли митрополиту Агафангелу цветы.В своем архипастырском слове владыка подчеркнул, что всегда рад посещению этой школы, которая расположена недалеко от обители, в приморской курортной зоне, где созданы все условия для проживания и обучения детишек. Митрополит Агафангел сердечно поздравил всех присутствующих с прошедшими Пасхальными праздниками и Днем защиты детей, отметив, что и впредь, как правящий архиерей, депутат Одесского областного совета, Почетный гражданин Одессы и Одесской области будет делать все, от него зависящее, чтобы сохранить этот интернат.
В завершение Владыка благословил всех детей иконками Божией Матери «Касперовской», пожелав им и всему персоналу этой школы Покрова и Заступничества Пречистой, которая в Касперовском чудотворном образе является Небесной Игуменией нашего богохранимого града. Также митрополит Агафангел вручил каждому ребенку игрушки,развивающие игры и иные подарки.
В ответном слове сотрудники коллектива интерната сердечно поблагодарили митрополита Агафангела за его постоянную заботу о детях, подчеркнув, что только трудами и молитвами Владыки удается отстаивать этот интернат, который все время хотят то реструктуризировать, то реформировать,а может быть и вообще закрыть.
Также руководство интерната выразило благодарность владыке за его архипастырское благословение на пастырское окормление интерната городскими клириками во главе с протоиереем Максимом Омельченко. Духовенство регулярно
посещает школу, проводит беседы с персоналом, рассказывает детям о Боге. В завершение по благословению митрополита Агафангела силами общественной организации «Илия Муромец» и коллектива Одесского театра юного зрителя был дан детский спектакль, который очень понравился детворе.
***
По благословению митрополита Агафангела Одесская епархия, Общественный совет при губернаторе Одесской области, Одесское отделение Национального союза журналистов Украины и общественная организация «Илия Муромец»на протяжении нескольких месяцев, начиная с Великого поста, собирали средства для помощи детям-сиротам.

05.06.2013 Церковь и общество

КИЇВ. В рамках святкування 1025-річчя Хрещення Київської Русі 8 червня відбудеться концерт організований Синодальним військовим відділом УПЦ

8 червня в Центральному будинку офіцерів ЗСУ, з благословення Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Володимира, в рамках святкування 1025-річчя Хрещення Київської Русі, відбудеться спільний концерт Заслуженного Академічного Ансамблю пісні і танцю Збройних Сил України, Національного Президентського оркестру та Архієрейського хору Спасо-Преображенського кафедрального собору (м. Біла Церква).
Концерт організовано Синодальним відділом по взаємодії зі Збройними Силами та іншими військовими формуваннями України спільно з Міністерством оборони України з метою розвитку духовності і культури серед військовослужбовців Збройних Сил України та інших військових формувань.

Прес-служба Синодального відділу по взаємодії зі Збройними Силами та іншими військовими формуваннями України

05.06.2013 Церковь и общество

СИМФЕРОПОЛЬ. Митрополит Лазарь принял участие в торжествах, посвящённых 229-й годовщине города

1 июня в Симферополе на площади перед Украинским театром состоялся большой праздничный концерт, посвящённый празднованию 229-й годовщине города.
Поздравить жителей города с праздником пришли Первый заместитель Председателя Совета министров АР Крым Павел Николаевич Бурлаков, городской голова Виктор Николаевич Агеев, заместитель городского головы Илья Сергеевич Глазков, Митрополит Симферопольский и Крымский Лазарь. Секретарь Симферопольской и Крымской епархии, настоятель Петро-Павловского кафедрального собора протоиерей Александр Якушечкин.
Поздравляя симферопольцев с праздником, владыка Лазарь отметил, что наибольшим богатством города являются его люди, руками которых созданы прекрасные храмы, памятники культуры и архитектуры, которые преумножают честь и славу города, «…и в этот торжественный для каждого из нас день я призываю благословение Божие на всех вас».
В своем праздничном обращении к горожанам Виктор Николаевич Агеев поздравил жителей с праздником, пожелал им благополучия в семьях и крепкого здоровья, а также отметил, что город с каждым годом преобразовывается и становится лучше. Павел Николаевич Бурлаков также поздравил жителей с праздником и зачитал поздравительное обращение Президента Украины.
После торжественной части на большой сцене площади выступили артисты крымской, украинской и зарубежной эстрады, после чего на площади состоялось красочное иллюзорное шоу и праздничный салют.

04.06.2013 Церковь и общество

БІЛА ЦЕРКВА. Відбулось засідання круглого столу на тему: «Проблема збереження традиційної сім’ї в контексті європейського вибору України»

30 травня у приміщенні Білоцерківського Центру культурних та соціальних зв’язків відбулося засідання «круглого столу» на тему: «Проблема збереження традиційної сім’ї в контексті європейського вибору України».
У засіданні взяли участь: архієпископ Білоцерківський і Богуславський Августин, намісник Білоцерківського чоловічого монастиря преп. Серафима Саровського архімандрит Амвросій (Єрохін), заступник міського голови Антонюк Микола Анатолійович, начальник управління освіти і науки при Білоцерківській міській раді Петрик Юрій Федорович, експерт аналітичного центру «Юридичний консультант», правозахисник Денисов Олег Сергійович, депутат Дніпропетровської обласної ради Шилова Вікторія, депутати Білоцерківської міської ради, представники громадських організацій та громадськість міста.
У ході зустрічі обговорювалось питання, що «нині» є на повістці дня, зокрема, на засіданні Верховної Ради України, та вже легалізоване у більшості країн Європи – узаконення одностатевих шлюбів.
Учасники «круглого столу» своїми виступами підкреслили всю небезпеку даного негативного явища. Вони підтримали Резолюцію прийняту на «круглому столі» у Верховній Раді від 16 травня 2013 року, направлену Президенту України, Голові Верховної Ради України та всім народним депутатам України, у якій ідеться про недопущення прийняття закону, що легалізує одностатеві шлюби.

04.06.2013 Церковь и общество

ДЖАНКОЙ. Празднование Дня защиты детей в епархии

1 июня в День защиты детей, по благословению епископа Джанкойского и Раздольненского Алипия, клирик Покровского кафедрального собора иерей Роман Колеснев и сотрудник епархиального отдела социального служения Валентина Троян посетили Джанкойский Центр реабилитации детей-инвалидов «Солнышко». Отец Роман поздравил воспитанников с праздником, пожелал им помощи Божией, здравия, а также интересно и с пользой провести летние каникулы. Отдел социального служения епархии к праздничному столу подарил детишкам фрукты и ягоды, и газетки «Божья коровка» для интересных занятий.

По благословению владыки Алипия, 1 июня в п. Нижнегорский прошел художественный конкурс «Мир Божий — глазами детей». Благочинный Нижнегорского округа прот. Александр Похожай поздравил детей с праздником и пожелал им раскрытия их талантов, успехов в познании истин Божия мироздания. Все участники получили сладости и подарки от священника.

04.06.2013 Церковь и общество

ДЖАНКОЙ. Духовно-просветительский центр УПЦ объявил литературный конкурс

Духовно-просветительский центр Кафедрального собора в честь Воскресения Христова при поддержке Синодального информационно — просветительского отдела УПЦ, Синодального отдела по работе с семьей, Синодального отдела проблем биоэтики и этических вопросов, Издательского отдела УПЦ проводит литературный конкурс «Сделай свой выбор — сохрани жизнь».
Конкурс посвящен теме сохранения жизни нерожденных детей. Его цель: привлечь внимание общественности к проблеме детоубийства, исследовать духовные, этические, психологические причины и последствия проблемы. Направления конкурса: поэзия; малая проза; драма. Язык: русский, украинский.
Произведения принимаются до 19 августа 2013 г. Итоги конкурса будут подведены в октябре 2013 года. Победителям и лауреатам конкурса вручаются дипломы и памятные подарки. Произведения победителей и лауреатов конкурса будут опубликованы на сайтах УПЦ, а также будут изданы отдельной книгой при поддержке партнеров конкурса.
Подробнее с положением о конкурсе можно ознакомиться на официальном сайте конкурса: http://www.duhcenter.in.ua/ua/сім-я-в-радість/item/1067

04.06.2013 Церковь и общество

ГОРЛОВКА. Воскресная школа Николаевского собора посетила праздник в специализированном детском саду

31 мая учащиеся воскресной школы Николаевского кафедрального собора и клирик Благовещенского храма иерей Алексий Акимов посетили праздник в специализированном дошкольном учебном учреждении №11 «Звоночек» г. Горловки для детей с нарушениями интеллекта. Праздник был посвящён выпуску ребят из детского сада, а также Дню защиты ребёнка. В нём приняли участие и родители выпускников.
Воспитанники дошкольного учреждения показали зрителям представление «Путешествие по сказкам». Ребят также ждали весёлые конкурсы. В конце праздника дети получили из рук заведующей дипломы выпускника. Отец Алексий обратился к детям, покидающим стены детского сада, с напутственным словом, в котором призвал их стараться быть добрыми и хорошо учиться. Учащиеся воскресной школы вручили детям подарки.
В специализированном дошкольном учреждении «Звоночек» детям в рамках образовательной программы преподаётся предмет «Правовое и духовное воспитание». Воспитанники также принимают участие в праздновании православных праздников — Пасхи и Рождества Христова. По желанию родителей, проводятся встречи ребят со священником.
Несмотря на задержки в развитии интеллекта, воспитанники детского сада очень общительны. Они всегда рады гостям, которых ждут с нетерпением. Эти дети также намного искреннее и добрее своих сверстников с обычным развитием. Весь состав воспитателей дошкольного учреждения трудится над тем, чтобы помочь интеллектуальному, духовному и творческому развитию ребят, сделать их полноценными членами общества. В этом им помогают священники.
Благодаря стараниям заведующей Ирины Николаевны Козинцевой и опытных педагогов, некоторые из окончивших дошкольное учреждение ребят смогли стать учащимися не только специализированного интерната №25, но и общеобразовательной школы.

04.06.2013 Церковь и общество

ОДЕССА. 5 июня состоится концерт православного хора из Финляндии

5 июня в 19.00 в актовом зале Национального Университета «Одесская юридическая академия» состоится концерт хора из г.Турку (Финляндия) под управлением регента Паси Торхамо. В программе произведения на русском и финском языке.
ВХОД СВОБОДНЫЙ

04.06.2013 Церковь и общество

КРЫМ. Открылся юбилейный форум молодежных священников

3 июня в Балаклаве (Крым) начала свою работу V Всеукраинская конференция глав и представителей епархиальных молодежных отделов и организаций.
На конференции присутствуют священнослужители и миряне, которые отвечают за работу с молодежью в епархиях Украинской Православной Церкви, а также представители православных молодежных организаций и братств.
Конференция проходит по благословению Блаженнейшего Митрополита Владимира. В работе юбилейной конференции берут участие около 140 представителей от молодежных отделов и организаций более чем из 40 епархий Украинской Православной Церкви.
Конференция будет проходить в период с 3 по 7 июня. На ней запланировано обсуждение итогов деятельности Синодального отдела УПЦ по работе с молодежью и работы в епархиях, за время прошедшее с момента проведения предыдущей конференции. Также планируется обсудить синодальные и межепархиальные молодежные проекты.
С презентациями своей деятельности выступят координаторы проектов, действующих под эгидой Синодального отдела, а также представители епархиальных молодежных отделов и движений в регионах. Состоится несколько неожиданных встреч с яркими и неординарными людьми.
Программа конференции:
Проведение регулярных всеукраинских синодальных сборов по работе с молодежью было начато Синодальным молодежным отделом в 2011 году.
I Всеукраинская конференция глав и представителей епархиальных молодежных отделов состоялась с 11 по 13 мая в Киевской епархии в с. Войково Згуровского района Киевской области и собрала представителей 42 епархий Украинской Православной Церкви.
II конференция прошла с 26 по 29 сентября 2011 года в г. Балаклава АР Крым. Почти вдвое возросло количество участников, участвовали в конференции и представители Белорусской Православной Церкви.
III конференция состоялась в период 12-16 мая 2012 года. Она проходила также в Балаклаве и собрала более 120 участников.
IV конференция прошла осенью 2012 года, с 15 по 19 октября. Она носила более рабочий характер, с минимумом официальных мероприятий.

Место проведения V конференции и ее подробная программа будут опубликованы позднее.
По вопросам участия в конференции следует обращаться к сотрудникам Синодального отдела УПЦ по делам молодежи:
диакон Дмитрий Николаев — (050) 208-57-86, (067) 966-07-01, (093) 979-59-21
Ирина Куценко — (097) 722-41-62, (063) 744-34-65
Павел Форкош — (098) 250-88-27, (050) 839-92-27
e-mail: sinod.molodost@gmail.com

04.06.2013 Церковь и общество

КИЕВ. В Национальной филармонии состоится концерт руководителя женского хора храма св. Михаила — Оксаны Терещенко

16 июня в Колонном зале Национальной филармонии Украины состоится концерт солистки Национальной оперы Украины, сопрано Оксаны Терещенко.
В программе концерта прозвучат произведения мировой вокальной классики: Г.Генделя, Дж.Верди, Ж.Масне, Г. Доницетти, Ш.Гуно, М.Вериковского, Н.Лысенко, С.Гулака-Артемовского,Г.Майбороды, а также обработки известных народных украинских песен. Подробней…

03.06.2013 Церковь и общество

МАКЕЕВКА. Ученики школы№46 посетили Святогорскую лавру

30 мая, наместником Свято-Успенской Святогорской Лавры архиепископом Святогорским Арсением, клириком Свято-Николаевского храма поселка Ясиновка иереем Георгием Зюзиным и учителем христианской этики, Малой Еленой Николаевной, была организована экскурсия для учащихся Макеевской общеобразовательной школы І – ІІ ступеней № 46 по святым местам Святогорья с целью обогащения духовного мира детей. Подробней…

03.06.2013 Церковь и общество

БІЛА ЦЕРКВА. Архієпископ Августин відвідав миротворців у Косово

29 травня, голова Синодального відділу по взаємодії зі Збройними Силами та іншими військовими формуваннями України архієпископ Білоцерківський і Богуславський Августин у складі української делегації військових у рамках візиту до Косово привів особовий склад національного контингенту сил KFOR з Міжнародним днем миротворців ООН.
Архієрей також мав зустріч зі священиком Петром Паєвським, який духовно опікувався миротворцями 17-ї ротації національного контингенту у Косово.
Прес-служба Білоцерківської єпархії

03.06.2013 Церковь и общество

ЗАПОРОЖЬЕ. Священник посетил центр реабилитации

1 июня, по благословению Архиепископа Запорожского и Мелитопольского Луки и по поручению благочинного церквей г. Мелитополя протоиерея Александра Целикова, ключарь собора во имя св. блгв. князя Александра Невского протоиерей Александр Виниченко посетил центр реабилитации смешанного типа для инвалидов и детей-инвалидов, где принял участие в праздновании Дня защиты детей.
На мероприятии присутствовали заместитель городского главы Донец И.Ф., депутат областного совета Шанин Г.И., а также депутаты городского совета Фалько А.А. и Карновская Г.А. В своем обращении священник поздравил всех присутствующих с праздником, пожелал здравия, терпения, Божьего благословения и преподнес в дар термоса для перевозки продуктов.

03.06.2013 Церковь и общество

КИЕВ. Студенты КДА приняли участие в юридическом семинаре-практикуме

31 мая в Национальной академии руководящих кадров культуры и искусств состоялся семинар-практикум на тему «Правовое сопровождение произведений изобразительного искусства. Теоретические и практические аспекты».
Организаторами мероприятия выступили Министерство культуры Украины, Союз юристов Украины и Национальная академия руководящих кадров культуры и искусств. Обговорить данную проблематику собрались специалисты в сфере юриспруденции, таможенной службы, эксперты в сфере изобразительного искусства, работники музеев и студенты вузов столицы.
Семинар проходил в формате лекций и последующих за ними дискуссий. Перед участниками выступили юристы Киевского университета права НАН Украины, специалисты Государственной таможенной службы и Министерства доходов и сборов Украины, члены Национального общества художников Украины.
После окончания семинара все участники обменялись мнениями по данной теме и высказали свои предположения для разрешения проблем в будущем.
По благословению ректора Киевской духовной академии и семинарии, управляющего делами УПЦ митрополита Бориспольского Антония, участие в семинаре-практикуме приняли студенты КДА Максим Омельяненко (ІІІ курс) и Андрей Гавриленко (ІІ курс).

03.06.2013 Церковь и общество

КИЇВ. Відбувся товариський турнір з міні-футболу серед парафій міста

1 червня з благословення Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Володимира, за участю Єпархіального відділу духовно-фізичного виховання молоді Київської єпархії, відбувся товариський матч з міні-футболу серед парафій м. Києва. Змагання проходило на столичному стадіоні ім. В. Баннікова.
Одними із вболівальників матчу були секретар Київської єпархії по місту Київ протоієрей Віктор Іващук та голова Відділу духовно-фізичного виховання протоієрей Роман Матюшенко. У турніри приймали участь команди Подільського, Дарницького, Дніпровського, Деснянського, Печерського, Шевченківського благочинь столиці, команда Київської Духовної Академії і Семінарії, а також команда парафії на честь свв. мчч. Адріана і Наталії, настоятелем якої є о. Роман.
На початку спортивного заходу було оголошено зібрання всіх команд. До учасників зі словами вітання звернувся протоієрей Віктор Іващук. Він передав благословення Предстоятеля Української Православної Церкви, побажав допомоги Божої та нагадав, що у грі головне — не перше місце, а участь і хороший настрій. У свою чергу, протоієрей Роман Матюшенко звернувся до гравців зі словами подяки за участь у благому почині і виказав сподівання, що подібні змагання ще будуть відбуватися в житті парафій нашої столиці.
Результати матчу з міні-футболу виглядають наступним чином:
Збірна КДАіС — Печерське — 1:3;
Деснянське — Подільське — 7:2;
Команада парафії Адріана і Наталії — Дарницьке — 0:1;
Дніпровське — Шевченківське — 5:3.

1/2 фіналу:
Деснянське — Дарницьке — 6:0;
Дніпровське — Печерське — 1:2.

Фінал:
Деснянське — Печерське — 3:2.

Команада Деснянського благочиння отримала кубок переможця, а кожен гравець — іменну грамоту від Предстоятеля УПЦ. Були вручені медалі за перше й друге місця. Також кожен з учасників матчу отримав медаль за участь у турнірі та іменну грамоту від Єпархіального відділу духовно-фізичного виховання молоді Київської єпархії. По завершенні заходу голова Відділу дав інтерв’ю для телеканалу Глас.

03.06.2013 Церковь и общество