news
ДНЕПРОПЕТРОВСК. На Днепропетровщине восстанавливают женский монастырь
В Днепропетровской области возрождается Знаменский женский монастырь. Этой теме была посвящена пресс-конференция в пресс-центре «ДНЕПР ПОСТ», проведенная 9 июля 2012 года. В брифинге по благословению правящего архиерея приняли участие викарий Днепропетровской епархии Епископ Новомосковский Евлогий и настоятельница Знаменского монастыря игумения Варвара (Бобер).
Знаменский женский монастырь, который расположен в 100 километрах от Днепропетровска, имеет вековую историю, и в настоящее время находится в состоянии возрождения. Обитель, о которой идет речь, расположилась в небольшом селе Вербовское Васильковского района. Работы по восстановлению святого места начались еще в 1997 году, но чтобы завершить работу, необходимы немалые финансовые средства. Разрушения настолько велики, а восстановление настолько осложнено, что настоятельница монастыря игумения Варвара обращается к жителям города и области, государственным организациям, призывает коллективы предприятий, а также всех, кто не безразличен к древней святыне нашего края, внести посильный вклад в сбор средств.
«Изначально там были горы мусора, кустарник и остатки стен святой обители. Но предыдущая настоятельница монастыря, покойная игумения Георгия, вместе с двумя послушницами возродила старый корпус и зимний храм. Сейчас восстанавливаем монашеский корпус, потому что наше помещение фактически непригодно к жилью. Преображенский же собор, взорванный в 1945 году, еще предстоит отстроить с нуля. От него ничего не осталось», – рассказала настоятельница Знаменского монастыря игуменья Варвара.
Когда-то Знаменский монастырь был масштабным и многонаселенным – по свидетельствам исторической летописи, там жило более двухсот монахинь, но в советское время большинство зданий, вместе с храмом, были разрушены, и на данный момент в обители пребывают лишь 15 насельниц. Здание, в котором им приходится жить, находится в практически нежилом состоянии – там течет крыша, а стены подвала поедены грибком. Поэтому жительницы монастыря своими силами пытаются достроить новый корпус, на данный момент там ведутся внутренние отделочные работы. Но средств не хватает, а помощи ждать не откуда – монастырь находится далеко от населенного пункта, и посетители бывают там редко, а значит и пожертвования минимальные.
«Монастырь находится в отдаленном месте, к нам сложно добираться, даже рейсовый автобус ходит не каждый день, и паломники посещают нас очень редко. Прихожане, которые живут в селе, тоже не часто к нам приходят. Монастырь нуждается в стройматериалах, нам нужен кирпич, цемент, металл, металлочерепица, сантехника, мебель. Также нужны деньги для того, чтобы заплатить за работу строителям. Мы очень просим у жителей области помочь строительными материалами или любыми другими средствами», – говорит игуменья.
Выступая перед журналистами, епископ Новомосковский Евлогий подчеркнул: «Нами прилагаются огромные усилия по возрождению этой обители. Вопрос восстановления контролируется лично митрополитом Иринеем. Мы пытаемся на праздники привлечь туда паломников и заинтересовать прихожан трагической историей этого святого места. Насельницы и священник, который служит в обители, ведут себя очень скромно и смиренно. Все средства направляются на ремонт и возрождение былой славы монастыря. Поэтому мы примем любую помощь от граждан, готовых пожертвовать на его восстановление».
Желающие помочь в возрождении монастыря могут созвониться с настоятельницей игуменией Варварой по телефону (097)-215-48-87 . Даже самая минимальная помощь будет кстати!
Пожертвования принимаются:
р/с 26007050226647
ОКПО 26459960
МФО 305299
Приват Банк
Кредитная карточка: 5211537406423207 Приват банк
Бобер Татьяна Онуфриевна (игумения Варвара)
Пресс-служба Днепропетровской епархии
(фото с сайта медиа-центра «Днепр Пост»)
СИМФЕРОПОЛЬ. В честь славного Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна митрополит Лазарь возглавил Божественную литургию
7 июля, в день, когда Православная Церковь празднует Рождество Предтечи и Крестителя Господня Иоанна, в Петро-Павловский кафедральный собор на праздничное богослужение пришло большое количество верующих.
Большинство из них пожелало именно в этот день очистить свои души от грехов в Таинстве покаяния и причаститься Святых Христовых Таин.
Возглавил Божественную литургию Митрополит Симферопольский и Крымский Лазарь .
Сопровождалась служба прекрасным пением трех хоровых коллективов:
академического украинского хора имени Григория Веревки хора, камерного хора « Таврический благовест» и хора Петро-Павловского кафедрального собора. На богослужении присутствовали организаторы Второго Всеукраинского фестиваля «Україна — свята родина» Иван Семенович и Валентина Васильевна Матиешины. Правящий архиерей преподнес Ивану Семеновичу в день Ангела икону его небесного покровителя - Пророка Предтечи и Крестителя Господня Иоанна.
По окончании Божественной литургии Владыка Лазарь обратился к пастве с прововедью, в которой сказал :
« Во имя Отца и Сына и Святого Духа!
Покайтесь, ибо приблизилось Царствие Небесное (Мф. 3, 2).
Так взывал к народу, возлюбленные о Господе братья и сестры, святой Пророк, Предтеча и Креститель Господень Иоанн, память которого Святая Церковь празднует сегодня.
Несколько раз в годовом круге совершается память этого великого Угодника Божия. Чествованию его посвящается и вторник каждой недели.
Сегодня мы собрались в этом святом храме, чтобы вместе с Церковью прославить Рождество Предтечи и Крестителя Господня Иоанна.
Явление на свет праведника всегда есть великая милость Божия к людям, ибо праведниками стоит и держится весь мир, А святой Креститель Господень Иоанн является одним из величайших праведников.
Несомненно, что в Израильском народе были великие и святые мужи, как, например, праведный Авраам, пророк Моисей, великий и святой пророк и царь Давид, возлюбленный Богом за его кротость и простоту сердца; велики были Илия, Исаия и другие пророки, но святой Иоанн Предтеча был более всех их.
Главным предметом его проповеди были покаяние и вера в ожидаемого Мессию, а крещение водою служило печатью веры и покаяния.
Спасительное дело проповеди покаяния, возлюбленные о Господе братья и сестры, остается действительным и после пришествия в мир Христа Спасителя. Ведь и Господь начал Свою спасительную проповедь теми же словами: «Покайтеся, ибо приблизилось Царствие Небесное».
Покаяние и вера в Христа Спасителя — это два необходимых условия достижения Царства Небесного. Слезы покаяния — это благодатный дождь, который омывает всякую нечистоту душевную, и делающий способной душу к восприятию Божественной благодати.
Поэтому призыв Предтечи к покаянию, призыв к исправлению, очищению от грехов действенен и для нас.
Святой Иоанн Предтеча и ныне взывает к нам, как некогда взывал к израильскому народу: «Покайтесь, ибо приблизилось Царствие Небесное».
Поэтому будем же, братья и сестры, как можно чаще переноситься мыслью в пустыню Иоаннову, постараемся всегда носить в своих сердцах подвиги и светлый образ святого Предтечи Господня и будем молить его, чтобы он и в нас, как некогда в народе иудейском, уготовал путь Спасителю.
Также в сегодняшний день я хотел бы поздравить с именинами Ивана Семеновича Матиешина, человека благодаря которому мы сегодня с Вами слышали церковные песнопения в исполнении Национального заслуженного хора имени Григория Веревки и камерного хора «Таврический благовест», а также и всех тех, чьим небесным Покровителем является Святой Иоанн Предтеча.
Хочется напомнить еще и о том, что Небесный покровитель — это не только тот святой, который на протяжении всей жизни ходатайствует за нас перед Богом, это еще и пример христианской жизни. Ведь у святых угодников Божиих мы можем и должны учиться, поскольку Самим Христом призваны им подражать. Безусловно, мы не в силах повторить их жизненный путь и подвижничество, но мы можем перенять тот дух верности Христу, которым они пламенели.
В этот праздник мне, конечно, хочется поблагодарить за прекрасное пение хор имени Григория Веревки, хор «Таврический благовест» и, конечно же, хор Петро-Павловского Кафедрального Собора.
Ведь пение — это молитва, кровоток, душа богослужения, язык молитвы и Богообщения.
Молитвенно желаю всем доброго здравия, благоденствия, духовной радости и неоскудевающей помощи Божией во всех Ваших добрых делах и начинаниях на многая и благая лета. Аминь.»
Пресс-служба епархии
Фото — Александр Возный
СИМФЕРОПОЛЬ. Состоялся торжественный концерт, посвященный 20- летию пребывания на Крымской кафедре митрополита Лазаря
В этом году вся православная паства отмечает 20-летний юбилей пребывания в Крыму Владыки Лазаря - Архипастыря этого края. Плоды его неустанных трудов всем очевидны. Они укладываются в слова Христа Спасителя, олицетворяющие Его служение: «Я свет миру; кто последует за Мною, тот не будет ходить во тьме, но будет иметь свет жизни». МФ. 8.12-13.
КИЕВ. Пресс-служба УПЦ поздравила Блаженнейшего Митрополита Владимира с 46-ой годовщиной архиерейской хиротонии

9 июля 1966 года, 46 лет назад, в день празднования Тихвинской иконы Божией Матери в Успенском соборе Троице-Сергиевой Лавры митрополит Крутицкий и Коломенский Пимен (Извеков), позднее Патриарх Московский и всея Руси, возглавил архиерейскую хиротонию архимандрита Владимира (Сабодана), будущего Предстоятеля Украинской Православной Церкви.
Подробней…
СИМФЕРОПОЛЬ. В Петро-Павловском кафедральном соборе митрополит Лазарь в престольный праздник святых равноапостольных Петра и Павла отслужит юбилейную Божественную Литургию
В 2012 году православная паства епархии празднует 20- летие пребывания митрополита Симферопольского и Крымского Лазаря на Крымской кафедре.
20 лет назад Владыка Лазарь (тогда еще будучи архиепископом Симферопольским ) впервые отслужил Божественную литургию в храме Петра и Павла.
12 июля в Симферополе в Петро-Павловском кафедральном соборе в престольный праздник святых равноапостольных Петра и Павла митрополит Лазарь отслужит праздничную Божественную литургию.
Начало богослужения в 9 часов.
ДНЕПРОПЕТРОВСК. Правящий Архиерей в престольное торжество посетил строящийся храм на Набережной Днепра
7 июля, в праздник Рождества Предтечи и Крестителя Господня Иоанна, управляющий епархией митрополит Днепропетровский и Павлоградский Ириней с архипастырским визитом посетил строящийся храм Пророка и Крестителя Господня Иоанна на Набережной Днепра. По случаю престольного торжества архипастырь возглавил служение Божественной литургии, которая была совершена в нижнем храмовом приделе, наименованного в честь святых праведных родителей Иоанна Крестителя — священника Захарии и Елисаветы.
Перед богослужением состоялась встреча великой христианской святыни – ковчега с частицей святых мощей Крестителя Господня Иоанна, привезенной в областной центр из Ильинского мужского монастыря г. Одессы.
За богослужением Его Высокопреосвященству сослужили: настоятель Свято-Троицкого кафедрального собора протоиерей Владимир Аксютин, настоятель храма иерей Дмитрий Аксютин и духовенство Днепропетровска.
После Литургии перед храмовой иконой и ковчегом со святыми мощами иерарх вместе с духовенством совершил славление святому Иоанну Предтече и вознес ему молитву.
Затем владыка Ириней обратился к пастве с архипастырским словом и благословил верующих. Также архипастырь поздравил с первой годовщиной со дня рождения младенца Артемия, которого в прошлом году усыновила семья Литвенюк — Константин и Татьяна. Правящий архиерей преподнес в дар имениннику «Детскую Библию» с памятной надписью.
К поздравлениям архипастыря присоединился начальник главного управления МЧС Украины в Днепропетровской области генерал-лейтенант Виктор Бутковский, присутствующий на празднике.
В конце своего визита архипастырь ознакомился с ходом строительных работ возводимого храма, центральный купол которого венчает пятиметровая скульптура Иоанна Крестителя.
*****
Викарий Днепропетровской епархии епископ Новомосковский Евлогий в праздник Рождества честного славного Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна с архипастырским визитом посетил Предтече-Рождественскую общину пригородного городка Подгородное Днепропетровского районного благочиния, чтобы разделить с верующими радость престольного торжества.
В сослужении настоятеля храма протоиерея Евгения Пронина, городского духовенства и священнослужителей благочиния владыка совершил Божественную литургию. По окончании богослужения духовенство и верующие отслужили праздничный молебен и совершили крестный ход вокруг храма.
Пресс-служба Днепропетровской епархии
ДНЕПРОПЕТРОВСК. Архипастырь и городское духовенство поздравили мэра города с днем рождения
7 июля городской глава Днепропетровска Иван Иванович Куличенко праздновал день рождения и День своего Небесного покровителя — Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна, рождество которого Православная Церковь празднует в этот день. В году мэру областного центра исполнилось 57 лет.
Утром духовенство города во главе с управляющим епархией митрополитом Днепропетровским и Павлоградским Иринеем посетили Днепропетровский горисполком, где сердечно поздравили именинника с памятными событиями.
Правящий архиерей Днепропетровской кафедры в своем архипастырском приветствии поблагодарил градоначальника за успешные труды во благо социально-экономического развития города, выразил искреннюю признательность за конструктивное соработничество с духовенством Днепропетровской епархии, которое способствует укреплению в сознании людей нравственных ценностей и становится залогом мира и согласия в обществе.
Под пение многолетия в дар имениннику днепропетровский архипастырь преподнес подарочное изваяние – скульптуру Архистратига Божьего Михаила и букет цветов.
К поздравлениям присоединились сопровождавшие архипастыря викарий Днепропетровской епархии епископ Новомосковский Евлогий, настоятели кафедральных соборов города и городское духовенство, которые также пожелали мэру доброго здравия, терпения, помощи Божией и успехов в ответственном служении на пользу Отечества.
От лица священнослужителей и верующих настоятель Иверского храмового комплекса (ж/м Северный) протоиерей Николай Несправа подарил И.И. Куличенко икону Крестителя Господня Иоанна. Мэр города поблагодарил за ценный дар и передал этот необыкновенный святой образ в строящийся Иоанно-Предтеченский храм на Набережной Днепра.
Пресс-служба Днепропетровской епархии
ЧЕРНИГОВ. В храме Рождества Пресвятой Богородицы с.Блистова архиепископ Амвросий молился о здравии и упокоении людей пострадавших в автокатастрофе
8 июля, архиепископ Черниговский и Новгород-Северский Амвросий посетил храм Рождества Пресвятой Богородицы с.Блистова Менского благочиния.
После чтения Святого Евангелия архипастырь обратился к верующим Со своими наставлениями и раскрыл Божественный смысл воскресного Евангелия.
В этот день владыка Амвросий молился о здравии и упокоении людей, которые пострадали в автокатастрофе 7 июля.
По благословению архиепископа Амвросия священники во всех храмах г. Чернигова также служили молебны и литии.
После молитвы «Отче наш» владыка причастил всех желающих Святых Христовых Таин и в память о своем приезде раздал всем иконы.
ЧЕРНИГОВ. Владыка Амвросий посетил российских паломников, пострадавших в ДТП
Архиепископ Черниговский и Новгород-Северский Амвросий, с секретарями епархии, посетил российских паломников, пострадавших в ДТП недалеко от Чернигова — возле с. Красное.
7 июня в 5.30 утра перевернулся автобус с паломниками из России, которые направлялись из города Великие Луки, Псковской области в Киев и Свято-Успенскую Почаевскую Лавру. По уточненным данным, погибло 14 человек, из них один несовершеннолетний (17 лет), 29 человек пострадали. Шестеро в очень тяжелом состоянии, в реанимации. Просим ваших молитв!
О здравии р.б.:
Марии
Татьяны
Виктории
Валентины
Ларисы
Сергия
Татьяны
Веры
Галины
Ирины
Людмилы
Татьяны
Антонины
Нины
Людмилы
Нины
Ольги
Ольги
Галины
Андрея
Андрея
Наталии
Владимира
Димитрия
Татьяны
Юлии
Ирины
Татьяны.
Имя еще одной женщины неизвестно.
Личности погибших устанавливаются.
КИЕВ. Блаженнейшему Митрополиту Владимиру установлен кардиостимулятор
10 июля, при содействии Академии медицинских наук Украины, после планового обследования в Институте сердечно-сосудистой кардиохирургии им. М.М. Амосова, консилиум украинских кардиологов принял решение об установлении кардиостимулятора Блаженнейшему Митрополиту Киевскому и всей Украины Владимиру. Подробней…
ОДЕССА. Митрополит Агафангел поздравил поздравил Предстоятеля Украинской Православной Церкви с 46-й годовщиной архиерейской хиротонии
Его Блаженству,
Блаженнейшему ВЛАДИМИРУ,
Митрополиту Киевскому и всея Украины
Ваше Блаженство!
Сердечно поздравляю Вас с 46-й годовщиной архиерейской хиротонии. У Одесских святынь молюсь о Вас. Вся Ваша жизнь проходит под благодатным осенением Пресвятой Богородицы. Все мы, Ваши сподвижники, восхищаемся Вашей мудростью и талантом приносить добро и радость людям.
Многие годы Вы являетесь для всех нас, примером благородства, вдохновения и целеустремленности, Святителем, жизненному пути которого следуют многие.
Ваша чуткость, внимание к людям бережное отношение к их горестям и нуждам объединило вокруг Вас тысячи людей, любящих Вас нежною любовию.
Искренне желаю Вам, дорогой наш Блаженнейший Владыко, здоровья и помощи Божией во всем.
Да хранит Вас Пречистая на многая лета.
С почтительной любовью
МИТРОПОЛИТ
ОДЕССКИЙ И ИЗМАИЛЬСКИЙ
09.07.2012 г.
г. Одесса
ОДЕССА. Митрополит Агафангел поздравил Президента Украины с днем рождения
Президенту Украины
ЯНУКОВИЧУ В.Ф.
Глубокочтимый Господин Президент!
От лица духовенства и верующих Одесской Митрополии Украинской Православной Церкви, православной общественности г. Одессы и от себя лично сердечно поздравляю Вас с днем Вашего рождения. У Одесских святынь возносим усердные молитвы о Вас.
Ваша государственная мудрость, политическая воля, рассудительность, профессионализм, высокая духовная культура, открытость и внимательное отношение к людям снискали Вам высокое признание и заслуженный авторитет на международном уровне как в светских так и в церковных кругах, и приносят обильные плоды, посеянные Вами в душах и сердцах украинского народа.
Искренне желаю Вам, глубокочтимый Виктор Федорович, видному государственному, политическому и общественному деятелю Украинского государства здоровья, радости, счастья и всесильной помощи Божией в Вашей дальнейшей созидательной деятельности на благо народа Украины и процветания украинской державы.
Небесный Покров и Благословение Пречистой Богородицы пусть сохраняет Вас от всякого зла, радуя и утешая.
Всегда Ваш,
МИТРОПОЛИТ
ОДЕССКИЙ И ИЗМАИЛЬСКИЙ,
Постоянный член Священного Синода УПЦ,
почетный гражданин г. Одессы и Одесской области,
депутат Одесского Областного совета.
09.07.2012 г.
г. Одесса
КИРОВОГРАД. Духовенство и миряне епархии поздравляют Правящего Архиерея с возведением в сан АРХИЕПИСКОПА
9 июля во время праздничного богослужения, посвященного годовщине
архиерейской хиротонии Блаженнейшего митрополита Владимира, Предстоятеля
Украинской Православной Церкви, епископ Кировоградский и
Новомиргородский Иоасаф был возведен в сан архиепископа.
Владыка Иоасаф назначен на Кировоградскую кафедру не так давно, но, тем
не менее, очевидные плоды Его неустанных архипастырских трудов уже весьма
ощутимы как в Кировограде, так и во всей епархии.
Тяжесть высокого церковного служения многократно возрастает, если оно
осуществляется в период социальных нестроений, когда большинство
представителей нашего общества находятся в поиске надёжных духовных
ориентиров, которые могли бы способствовать формированию целостной
личности, прочной семьи и стабильного государства.
С прибытием владыки Иоасафа в наш благословенный край началась новая
благодатная весна церковной жизни, которая ознаменовалась многими победами
и свершениями в деле духовно-нравственного просвещения нашего региона.
Проповедь вечных евангельских ценностей через современные средства массовой
информации и интернет, заметно повысила уровень религиозной грамотности в
нашем регионе, что стало заметным шагом на пути приобщения верующих к
неисчерпаемому богатству мудрости, хранящемуся в учении Православной
Церкви.
Своими неустанными, самоотверженными трудами и богатым жизненным
опытом владыка Иоасаф снискал нелицемерную любовь и искреннее уважение
духовенства и мирян, а также высокий авторитет в обществе,
Владыка Иоасаф не просто показал всем нам глубину церковного учения и
благолепие православного богослужения, но, по слову апостола, своим личным
примером он всегда показывает в себе истинный «образец добрых дел» (Тит. 2:7).
Его жизнь для всех нас является ярким примером абсолютной самоотдачи и
безукоризненного служения Святой Матери-Церкви, народу Божьему и нашему
Богохранимому Отечеству.
Эта высокая награда – должное признание заслуг и подобающая оценка
плодотворных епископских трудов, понесенных за годы добросовестного
служения Святой Церкви.
В эти дни мы сердечно просим и горячо молим Пастыреначальника Христа
Спасителя о даровании нашему дорогому архипастырю, верному сыну нашей
земли – Высокопреосвященнейшему архиепископу Иоасафу, духовной крепости и
телесного здравия для дальнейшего многолетнего спасительного
равноапостольного служения на ниве Христовой на благо Святой Православной
Церкви, нашего народа и на радость своей любящей паствы.
Многая и благая Вам лета, Ваше Высокопреосвященство!
Исполла эти, деспота!
ПОЛТАВА. Управляючий епархией возведен в сан митрополита
9 июля, в день празднования Тихвинской иконы Божией Матери, Предстоятель Украинской Православной Церкви Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир возвел в сан митрополита архиепископа Полтавского и Миргородского Филиппа.
Возвеление в сан митрополита, Блаженнейший Митрополит Владимир совершил за Божественной литургией в соборном храме Киевского Свято-Пантелеимоновского женского монастыря в Феофании, по случаю 20-летия Предстоятельского служения Его Блаженства и внимание к церковным заслугам.
Также Предстоятель УПЦ возвел и в сан архиепископа — епископа Кировоградского и Новомиргородского Иоасафа.
Сотрудники редакции сайта и епархиального управления сердечно поздравляют своего Архипастыря с возведением в высокий сан МИТРОПОЛИТА и молитвенно желают Его Высокопреосвященству в здравии и благоденствии право править Богом дарованной паствой в новом сане.
Пресс-служба епархии
ДЖАНКОЙ. Вышел летний выпуск детской епархиальной газеты «Божья коровка»
В начале июля увидел свет десятый выпуск газеты «Божья коровка». Июльский номер полностью посвящен самой радостной и желанной поре года для ребят – лету. Постоянная собеседница читателя – Божья коровка – напоминает ребятам, что лето – это не просто сезон каникул и ничегонеделания. Оказывается, в это время года можно многому научиться и совершить множество полезных дел, при этом наслаждаясь чудесными теплыми деньками.
Большая часть выпуска посвящена, как всегда, летним православным праздникам. Кто такие апостолы, почему память Петра и Павла празднуется в один день, что за праздники называются в народе Спасами, и почему они имеют такие интересные традиции – обо всем этом дети могут подробно разузнать от Божьей коровки.
Вниманию ребятишек, как обычно, предоставлен интересный авторский рассказ, и милые легкие летние стихотворения, которые можно выучить и порадовать ими своих родителей.
КИЕВ. В крови Наместника Киево-Печерской Лавры обнаружили ртуть и мышьяк
В крови Наместника Киево-Печерской Лавры митрополита Вышгородского и Чернобыльского Павла нашли отравляющие вещества — ртуть и мышьяк. Об этом сказал газете «Сегодня» руководитель пресс-службы УПЦ Василий Анисимов.
«Некоторое время назад владыка Павел оказался в реанимации. Затем он лечился в Германии, где в его крови обнаружили мышьяк и ртуть — вещества, которые применяли для отравления в высших слоях общества в Средневековье. Сам владыка пока никого не обвиняет. Он только вернулся в Киев, и, возможно, мы обратимся в милицию», — сказал нам Анисимов. В церкви говорят, что у владыки Павла хватает недоброжелателей.
Как нам сказал главврач Киевской больницы №1 Игорь Чермак, попасть такие вещества в организм могли и через пищу, и воздушно-капельным путем. «Сказать что-то более конкретное можно только после изучения результатов экспертизы», — сказал нам Чермак.
Газета «Сегодня»
КИЕВ. Трапезный храм будет восстановлен ко Дню тезоименитства Предстоятеля УПЦ
С сентября 2011 года проводятся работы по устранению аварийных явлений и восстановлению внешнего облика храма Преподобных Антония и Феодосия Печерских (Трапезного) на территории Национального Киево-Печерского историко-культурного заповедника (Верхняя Лавра). Работы по восстановлению Трапезного храма священноначалие монастыря осуществляет своими силами, привлекая специалистов при финансовой помощи благотворителей.
На сегодняшний день уже выполнен определенный перечень работ, начиная с центрального фасада и включая смотровую площадку: произведена замена кровли над Трапезной палатой, реставрируется медная кровля над храмом; заменены отливы и водосточные системы, практически завершена реставрация передней части церкви, включая цоколь. По расчетам специалистов, ремонтно-реставрационные работы будут завершены ко Дню Небесного Покровителя Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Владимира 28 июля, и празднование тезоименитства Предстоятеля УПЦ верующие проведут уже в восстановленной святыне. 
Исполняя монастырские послушания и трудясь ради сохранения церковного и культурного наследия, братия монастыря во главе с наместником ежедневно возносят в лаврских храмах молитвы к Богу, благодаря Его за великие милости и дарованные возможности совершать то, к чему они призваны, – возрождать славу Киево-Печерской Лавры, претерпевшей за период своей истории немало гонений и бед, чтобы вновь воссияла обитель во всей красе, став мирной пристанью для человеческих душ, жаждущих спасения.
КИЕВ. Комментарий митрополита Павла относительно информации об отравлении тяжелыми металлами
Дорогие братья и сестры! Благодарю всех вас за молитвы и переживания о состоянии моего здоровья, которое за последний месяц действительно ухудшилось в связи с тем, что в моем организме, в результате проведенных обследований, были обнаружены тяжелые металлы – мышьяк и ртуть. Я никого не подозреваю в соделанном, и не намерен принимать каких-либо чрезвычайных мер. Тем, что произошло, Господь показал, что в немощи человеческой исполняется сила Божия. Если посмотреть с духовной точки зрения, Господь уже не впервые показал на мне Свой Промысл и Свою волю – я остался в живых во время пожара в Московской духовной семинарии в 1986 году, когда погибли пять человек, с которыми мы жили в комнате, и сегодня на мне исполнились слова: «…и аще что смертное испиют, не вредит им» (Мк.16:18).
Если придется предстать перед Господом – я не боюсь, потому что у меня нет и не будет врагов, а кто это сделал – Бог им судья. Мы должны понимать: как бы мы не старались уберечь себя от чего-либо, будет так, как хочет Господь. Если Богу угодно, чтобы я был жив, – так и будет: «Помощь моя от Господа, сотворившего небо и землю» (Пс. 120:2). Нужно молиться, осенять себя и пищу крестным знамением и уповать на то, что на всё в нашей жизни воля Божия.
Павел,
митрополит Вышгродский и Чернобыльский,
наместник Киево-Печерской Успенской Лавры
www.lavra.ua
КИЇВ. Голова Синодального відділу у справах сім’ї взяв участь у заході, присвяченому святкуванню Дня родини
8 липня, у день пам’яті благовірних князя Петра і княгині Февронії, покровителів сім’ї та шлюбу, на Контрактовій площі м. Києва, у рамках святкування Дня родини, відбувся фестиваль традиційної культури родини «Родовід».
За благословенням Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Володимира участь у заході взяв голова Синодального відділу УПЦ у справах сім’ї єпископ Васильківський Пантелеімон, який привітав усіх присутніх із Днем сім’ї. 
Фестиваль, організаторами якого виступають Головне управління у справах сім’ї, молоді та спорту та Київський міський центр сім‘ї «Родинний дім», має на меті збереження, розвиток і популяризацію родинних традицій і звичаїв; поширення традиційних духовних цінностей української сім’ї. 
У святковій програмі були: виставка-ярмарок творчих робіт родин столиці, майстер-класи з народних ремесел, розваги для дітей. В рамках фестивалю в ігровій формі були представлені таланти кращих родин усіх районів м. Києва. Також відбулася урочиста церемонія нагородження кращих сімей столиці.
Завершив святкову подію гала-концерт за участю відомих виконавців, учасників телевізійних талант-шоу.
КИЇВ. Предстоятель УПЦ молитовно відзначив 46-ту річницю своєї архієрейської хіротонії
9 липня, у день святкування Тихвінській іконі Божої Матері, Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир відзначив 46-річчя своєї архієрейської хіротонії.
Цього дня Блаженніший Митрополит Володимир звершив Божественну літургію у соборному храмі столичного Свято-Пантелеімонівського жіночого монастиря у Феофанії.
Його Блаженству співслужили ієрархи Української Православної Церкви та духовенство Київської єпархії.
Під час малого входу Блаженніший Митрополит Володимир, з нагоди 20-річчя Предстоятельського служіння Його Блаженства та на увагу до церковних заслуг, звів
у сан митрополита архієпископа Полтавського і Миргородського Филипа й у сан архієпископа — єпископа Кіровоградського і Новомиргородського Іоасафа.
По закінченні богослужіння Архіпастир привітав духовенство та мирян із святом Тихвінської ікони Божої Матері.
ДОВІДКА. 23 червня 1966 р. Святіший Патріарх Московський і всієї Русі Алексій I та Священний Синод Руської Православної Церкви визначили архімандритові Володимиру (Сабодану) бути єпископом Звенигородським, вікарієм Московської єпархії, з дорученням виконувати обов’язки представника Руської Православної Церкви у Всесвітній Раді Церков.
9 липня 1966 р., у день святкування Тихвінській іконі Божої Матері, в Успенському соборі Троїце-Сергієвої Лаври митрополит Крутицький і Коломенський Пимен (Ізвєков), згодом Патріарх Московський і всієї Русі, очолив архієрейську хіротонію архімандрита Володимира (Сабодана).