news

ЛУГАНСК. Преподавательница и воспитанники КДС приняли участие в первой литургии с сурдопереводом на восточной Украине

4-6 апреля по благословению ректора Киевской духовной академии и семинарии, митрополита Бориспольского и Броварского Антония преподаватель и воспитанники КДС приняли участие в первой на востоке Украины литургии для людей с дефектами слуха.
В эти выходные преподавательница КДС Блощинская Анна и воспитанники второго класса КДС Гурьянов Тимофей и Мельник Сергей были приглашены в Луганскую епархию для совершения там первой литургии с сурдопереводом. Также с ними отправились духовник киевской общины глухих прот. Григорий Крижановский и неслышащие волонтеры.
На богослужении люди с дефектами слуха имели возможность исповедаться на жестовом языке, поделиться своими переживаниями и эмоциями, а также причаститься Святых Тайн.
Накануне литургии гости из столицы встретились с управляющими Луганской епархии архиепископом Митрофаном и Ровеньковской епархии епископом Пантелеимоном. В ходе встречи гости поведали об истории киевской общины, поделились опытом организации общин в Украине, а также обсудили возможные трудности, связанные с духовно-просвитительской работой среди глухих людей.

09.04.2014 Церковь и общество

БІЛА ЦЕРКВА. Митрополит Августин очолив Богослужіння у Спасо-Преображенському кафедральному соборі та взяв участь у ювілеї школи мистецтв

6 квітня, митрополит Білоцерківський і Богуславський Августин очолив Божественну літургію і виголосив проповідь у Спасо-Преображенському кафедральному соборі у м. Білій Церкві.
Йому співслужили: секретар єпархії протоієрей Михаїл Кобулей, намісник Білоцерківського чоловічого монастиря преп. Серафима Саровського архімандрит Амвросій (Єрохін) з братією обителі та клірики кафедрального собору.
Перед початком Богослужіння владика мав зустріч з колективом Українського товариства глухих, які привітали митрополита Августина з наступаючим його днем народження та подякували йому за особисту увагу і турботу до їх організації.
У другій половині дня, на запрошення директора Білоцерківської школи мистецтв №4 Гладкової Н.В., митрополит Августин відвідав Палац культури ВАТ Росава у м. Білій Церкві, де взяв участь в урочистостях з нагоди 35-річчя з дня заснування Білоцерківської школи мистецтв №4. Владика звернувся до педагогів, дітей та гостей свята з короткою промовою, а також вручив церковні нагороди: директору школи Гладковій Н.В. орден святої рівноапостольної княгині Ольги, заступнику директора Гладченко Н.М. та керівнику хору Моцній Ірині Леонідівні грамоти Керуючого Білоцерківською єпархією.
Увечері, митрополит Августин очолив Утреню до свята Благовіщення Пресвятої Богородиці у Спасо-Преображенському кафедральному соборі у м. Білій Церкві.

09.04.2014 Церковь и общество

СУМЫ. Студенты духовного училища посетили музей университета

7 апреля, по благословению архиепископа Сумского и Ахтырского Евлогия, ректора Сумского пастырско-богословского духовного училища, воспитанники училища во главе с инспектором иеромонахом Антонием (Бондаренко) посетили музей Сумского государственного педагогического университета им. А.С. Макаренко, который является одним из крупнейших научно-методических и культурных центров Сумской области и Слобожанщины.
Экскурсия по музею была организована при содействии заместителя директора по научной и воспитательной работе Института филологии СумГПУ Голубковой Н.Л.
Заведующий музеем истории университета кандидат философских наук Денежников С.С. рассказал студентам училища историю возникновения и современное положение университета, экспонатах музея. Студенты духовной школы также посетили зоологический и анатомический музеи университета.

09.04.2014 Церковь и общество

СУМЫ. Завершилась Благовещенская благотворительная ярмарка

7 апреля завершилась Благовещенская ярмарка, проведенная Епархиальным просветительским центром в рамках Четвертой епархиальной акции по оказанию помощи в лечении онкобольных детей «До Світлого Дня — світлі вчинки». На ярмарке были представлены изделия, которые изготовили воспитанники просветительского центра на занятиях кружков. Также на ярмарку принесли кулинарные изделия и консервацию, сделанную своими руками.
Ярмарку посетил архиепископ Сумский и Ахтырский Евлогий, который приобрел ряд поделок. Владыке понравились также кулинарные изделия, испеченные детьми для ярмарки.
После подсчета собранных средств оказалось, что участники ярмарки выручили 10 762 грн., которые пойдут на цели благотворительной акции.

09.04.2014 Церковь и общество

РОВЕНЬКИ. Была совершена первая Божественная литургия с сурдопереводом для неслышащих людей

6 апреля, по благословению управляющего Ровеньковской епархией, епископа Ровеньковского и Свердловского Пантелеимона, в нижнем Свято-Григорьевском храме кафедрального собора в честь Рождества Пресвятой Богородицы г. Ровеньки состоялась первая Божественная литургия с сурдопереводом для не слышащих людей.
Для проведения богослужения были приглашены гости из Киева: духовник киевской общины глухих протоиерей Григорий Крыжановский, преподаватель Киевской духовной академии Блощинская Анна Андреевна, студенты Киевских духовных школ и не слышащие волонтеры из Свято-Троицкого Ионинского монастыря г. Киева.
Инициатива служения для глухих людей исходила от священнослужителей, которые изучали жестовый язык в стенах Киевских духовных школ.
Возглавил Божественную литургию настоятель кафедрального собора иерей Антоний Устименко.
По окончании богослужения отец Антоний обратился со словами приветствия и поздравления к не слышащим прихожанам и гостям из столицы. Священник подчеркнул, «что двери храмов епархии всегда открыты для не слышащих людей и каждый может получить здесь духовную поддержку и утешение».

09.04.2014 Церковь и общество

ЛУЦЬК. Відбулась паломницька поїздка незрячих по Волинських монастирях

Днями великого посту Луцька організація «Утос» сліпі та слабо зорі, з благословення митрополита Волинського і Луцького Ніфонта, здійснили паломницьку поїздку до Свято-Миколаївського Милецького чоловічого та Свято-Стрітенського Михнівського жіночого монастирів Волині.
У Свято-Миколаївському Милецькому чоловічому монастирі помолились за літургією наперед освячених дарів, посповідались та причастились, подали записочки приклонились до ікон. Після Божественної літургії нам розповіли цікаву історію про монастир. Усім було приємно почути, що саме митрополит Ніфонт у 1993 році спромігся відновити монастирське життя на цьому місці. Усіх покормили у трапезні пісною дуже смачною їжею, ми подякували і поїхали до наступного монастиря.
У Свято-Стрітенському Михнівському жіночому монастирі нам теж розповіли про історію та життя монастиря. Всі ми подали записки приклонились до святинь. Помолились за мир в Україні.
Самі незрячі говорять зі слізьми, що їх знову сподобив і благословив Бог поїхати по святих Волинських місцях щоб вклонитись святиням та отримати душевну радість, – розповіла одна із жінок.

09.04.2014 Церковь и общество

САНКТ — ПЕТЕРБУРГ. В городе появится аллея в честь преп. Сергия Радонежского

В год 700-летия со дня рождения преподобного Сергия Радонежского в Санкт-Петербурге высадят 700 деревьев. Саженцы дубов, каштанов, маньчжурского ореха и ивы распределят по храмам благочиния. Деревья начнут сажать у Софийского собора Царского Села. В Вербное воскресенье, 13 апреля, здесь появится аллея преподобного Сергия Радонежского. После Божественной литургии настоятель храма протоиерей Геннадий Зверев возглавит молебен на посадку деревьев.

«Не случайно говорят, что каждый человек в своей жизни должен посадить дерево. В Священном Писании, на иконах мы часто можем видеть изображение дерева как олицетворение жизни. Деревья создают уют, дают нам чистый воздух. Сажая дерево, человек соприкасается с природой», — отметил отец Геннадий.

Саженцы безвозмездно предоставил Пушкинский плодово-ягодный питомник, который уже 13 лет помогает Санкт-Петербургской епархии восстанавливать сады, создавать ландшафты на территориях храмов и монастырей. По словам его генерального директора Александра Довлятова, посадить 700 деревьев в один день сложно, поэтому высадка будет проходить постепенно, в течение нескольких месяцев.

В акции примут участие приходы Колпинского района и Павловска.

08.04.2014 Церковь и общество

МОСКВА. Банк города выпустил линейку пластиковых карт «Дар святыне»

Уникальный благотворительный проект в поддержку Программы строительства 200 новых храмов в Москве реализовал Банк Москвы, выпустив линейку пластиковых карт «Дар святыне». Все привычные комиссионные за транзакции теперь будут направляться не в доход Банка, а на строительство храмов. Таким образом, каждый человек, пользующийся карточкой, по сути, каждый день или каждый месяц по кирпичику помогает строить новые святыни Москвы.

«Программа-200 храмов приобщает к исконной русской духовности многомиллионные окраины Москвы, где в районах с населением по 80, 100, 150 тысяч человек зачастую нет ни одного храма, — говорит Председатель Правления Фонда «Поддержки строительства храмов г. Москвы» епископ Подольский Тихон. — Мы созидаем новые святыни в память об утраченных в советское время жемчужинах церковного зодчества, мы делаем это с верой в великое будущее новой России. Мы возрождаемся из пепла страшного богоборческого периода с надеждой на помощь каждого неравнодушного к своей Родине человека».

«Мы строим храмы всем миром. И решение Банка Москвы оказать нам помощь — это щедрый дар не только Церкви, но и очень многим людям, желающим лептой на строительство храмов увековечить свое имя в истории», — отметил епископ Подольский Тихон.

Банковские карточки давно стали неотъемлемой частью повседневной жизни людей. Проект «Дар святыне» теперь дает возможность людям при их повседневном утилитарном использовании, одновременно быть сопричастными великому и благому делу.

08.04.2014 Церковь и общество

ЛУЦЬК. У Свято-Покровському кафедральному храмі була відслужена соціальна Літургія для людей із вадами слуху

У дні Великого посту, коли православні християни приступають до святих таїнств Сповіді і Причастя, Церква також робить усе можливо, щоб ці святі Таїнства прийняли і ті, хто має обмежені фізичні можливості. В суботу 5 квітня. коли Православна Церква. Як зазвичай у суботу перед п’ятою неділею Великого посту відзначає свято Похвали Пресвятої Богородиці у Свято-Покровськоум кафедральному храмі міста Луцька була відслужена особлива Божествення Літургія із сурдоперекладом для нечуючих. Прекладач Наталія Сидорук також переказала для присутніх на богослужінні нечуючих і слова загальної Сповіді. Які зачитав духівник організації ієромонах Ілля (Вишневський), який духовно опікується нечуючими вірянами.
І саме цього дня виповнилось рівно три роки з часу початку співпраці Волинської єпархії із обласною організацією УТОГ.
Божественну Літургію очолив голова Інформаційно-просвітницького відділу Волинської єпархії протоієрей Валентин Марчук, якому співслужили клірики храму. У своєму слові проповіді після прочитання Євангелія отець Валентин наголосив, що вже наближається час закінчення Святої Чотиредесятниці, і вже незабаром наступить страсний тиждень після якого Церква відзначатиме свято над святами – світле Христове Воскресіння Пасху.
«А сьогодні Церква святкує Похвалу Богородиці. Наш древні кафедральний храм присвячений саме Божій Матері, яка є для всіх наш нашою небесною Мамою. Отож нехай вона покриває нас, наше місто і нашу Державу своїм святим омофором та рятує нас від усякого зла», – сказав батюшка.
Цього дня до Святого Причастя приступило 111 вірян, більшість з яких були саме нечуюучі.
Із Причастям святих Христових Таїн присутніх привітав голова Інформаційно-просвітницького відділу Волинської єпархії протоієрей Валентин Марчук. «Нехай ця велика святиня – Тіло і Кров Христові, найбільша святиня, яка є у нашому житті послужить для укріплення наших сил як тілесних, так і духовних. Бажаю вам усім у радості зустріти день Світлого Христового Воскресіння, але спочатку прожити Страсний тиждень, пережити разом із Господом нашим Ісусом Христом Його Страждання, пройти Його Хресною дорогою, а вже потім святкувати Воскресіння Господа. А товариство нечуючих я вітаю із тим, що сьогодні три роки, як ми із вами разом, адже саме три останні роки ми проводимо місіонерську роботу із нечуючими. Бажаю вам почути голос Божий. Пережити зустріч із Богом», – сказав отець Валентин.
Він також переказав присутнім благословення і вітання від митрополита Волинського і Луцького Ніфонта, а також відмітив діяльність клірика Свято-Покровського кафедрального храму ієромонаха Іллю (Вишневського) на поприщі духовної опіки над нечуючими.

08.04.2014 Церковь и общество