Официальная хроника

22.11.2010. КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир відкрив виставку дитячих малюнків «Діти – Предстоятелю»

20 листопада в Галереї «Соборній», що на місці будівництва Свято-Воскресенського кафедрального собору УПЦ, Блаженніший Митрополит Володимир відкрив виставку дитячих малюнків «Діти – Предстоятелю».
Ідею проведення конкурсу запропонував інформаційно-просвітницький відділ Чернігівської єпархії. Два місяці тому було оголошено конкурс і кожний бажаючий міг надсилати свої роботи. Головна мета його проведення – дати можливість дітям висловити власні ставлення й думки про роль і важливість Предстоятеля Української Православної Церкви.
Подробней…

22.11.2010 Официальная хроника

22.11.2010. КИЇВ. Блаженніший Митрополит звершив Божественну літургію у Спасо-Преображенському храмі

21 листопада, у день собору Архістратига Божого Михаїла та інших Небесних сил безплотних, Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир звершив Божесвенну літургію у храмі Преображення Господнього у Голосіївському районі міста Києва (масив Теремки-2, вул. Василя Касіяна, 1).
Йому співслужили: архієпископ Нижедунайський Касіан (Румунська Православна Церква), єпископи Хотинський Мелетій та Переяслав-Хмельницький Олександр (секретар Предстоятеля УПЦ), а також храмове духовенство.
Подробней…

22.11.2010 Официальная хроника

22.11.2010. КИЇВ. Ректор Медуніверситету привітав Блаженнішого Митрополита Володимира із 75-річчям

20 листопада, Блаженніший Митрополит Володимир прийняв у своєї резиденції в Києво-Печерській Лаврі ректора Національного Медичного університету ім. О.О.Богомольця Віталія Москаленка.
Віталій Федорович від імені викладачів та студентів університету та від себе особисто привітав Блаженнішого Владику із наступаючим ювілеєм. У вітальному слові пан ректор побажав Архіпастирю наснаги у служінні та відзначив, що «служіння священника і лікаря схожі, оскільки одні лікують душу, а інші — тіло».
Подробней…

22.11.2010 Официальная хроника

22.11.2010. КИЇВ. В КДА відкрилася виставка, присвячена 75-річчю Предстоятеля УПЦ

21 листопада, в церковно-археологічному кабінеті Київських духовних шкіл відкрилася виставка, присвячена 75-річчю Предстоятеля Української Православної Церкви.
На виставці представлені фотографії та документи із особистого архіву Блаженнішого Владики, картини, ікони, нагороди, церковне начиння, передані Блаженнішим Митрополитом Володимиром у дар Київським духовним школам.
Подробней…

22.11.2010 Официальная хроника

22.11.2010. КИЕВ. Предстоятель УПЦ и глава НСЖУ вручили награды журналистам

В Киеве состоялось награждение победителей первого Всеукраинского конкурса журналистов «Глаголь!», в котором приняли участие представители светских СМИ, освещающие тему Православия.
Конкурс, организованный по инициативе «Общества православных мирян Украины», Национального Союза журналистов Украины, и пресс-службы Украинской Православной Церкви, был приурочен к 75-летнему юбилею Предстоятеля УПЦ, Блаженнейшего митрополита Киевского и всея Украины Владимира, который вместе головою НСЖУ Игорем Лубченко стали сопредседателеми жюри.
Подробней…

22.11.2010 Официальная хроника

22.11.2010. КИЕВ. Блаженнейший Митрополит Владимир стал почетным членом Национального союза журналистов Украины

Диплом и нагрудный знак Предстоятелю УПЦ вручил председатель НСЖУ Игорь Лубченко. Награждение состоялось в Синодальном зале резиденции Киевского Митрополита в Лавре, куда были приглашены светские журналисты – победители Всеукраинского конкурса «Глаголь».
В своей речи Игорь Лубченко от имени Национального союза журналистов поздравил Блаженнейшего Митрополита Владимира с юбилеем, напомнил присутствующем о редакторском и творческом пути юбиляра и пожелал ему успешных творческих трудов. «Ваше Блаженство от имени Национального союза журналистов Украины хочу Вас сердечно поздравить с юбилеем. Это не просто какие-то праздничные слова, мы Вас уважаем как человека, который еще в 1968 году создавал «Православный вестник», издание для верующих. Теперь Вы член нашего союза и мы благодарны за Вашу активную участь, и здесь уже не впервые проводим награждение участников конкурса. Но в первую очередь я хочу вручить Вам почетный знак нашего Национального союза журналистов Украины и желаю Вам многолетия плодотворной жизни, и бодрого настроения в Ваш юбилей», сказал он.
Подробней…

22.11.2010 Официальная хроника

22.11.2010. КИЇВ. На ювілей Блаженнішого Митрополита прибувають Предстоятелі і представники усіх Помісних Православних Церков світу

Особисто в урочистостях з нагоди 75-річчя Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Володимира беруть участь Предстоятель Руської Православної Церкви Святіший Патріарх Московський і всієї Русі Кирил та Предстоятель Православної Церкви Чеських земель і Словакії Блаженніший архієпископ Празький, митрополит Чеських земель і Словакії Христофор.
Подробней…

22.11.2010 Официальная хроника

22.11.2010. КИЕВ. Блаженнейший Митрополит Владимир и глава НСЖУ наградили грамотами победителей журналистского конкурса

В Киеве состоялось награждение победителей первого Всеукраинского конкурса журналистов «Глаголь!», в котором приняли участие представители светских СМИ, освещающие тему Православия.
Конкурс, организованный по инициативе «Общества православных мирян Украины», Национального Союза журналистов Украины, и пресс-службы Украинской Православной Церкви, был приурочен к 75-летнему юбилею Предстоятеля УПЦ, Блаженнейшего митрополита Киевского и всея Украины Владимира, который вместе головою НСЖУ Игорем Лубченко стали сопредседателеми жюри.
Подробней…

22.11.2010 Официальная хроника

22.11.2010. КИЕВ. Блаженнейший Митрополит Владимир открыл конференцию врачей-офтальмологов

20 ноября в конференц-зале Свято-Успенской Киево-Печерской Лавры (корпус № 45) прошла Международная научно-практическая конференция врачей-офтальмологов, посвященная борьбе со слепотой.
Мероприятие вступительным словом открыл Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир. В частности, обращаясь к присутствующим, Архипастырь акцентировал их внимание на важности работы врачей-офтальмологов.
Подробней…

22.11.2010 Официальная хроника

19.11.2010. КИЇВ. Відкрилася виставка «Тихе сяйво»

У четвер, 18 листопада, до 75-річчя Блаженнішого Митрополита Володимира в галереї «Печерська» відбулося врочисте відкриття виставки «Тихе сяйво», в якому взяли участь Голова Синодального відділу релігійної освіти і катехізації УПЦ єпископ Макарівський Іларій, Голова Синодального інформаційно-просвітницького відділу УПЦ протоієрей Георгій Коваленко, сучасні українські художники та меценати.
Подробней…

19.11.2010 Официальная хроника

19.11.2010. КИЇВ. Предстоятель Української Православної Церкви освятив відреставровану будівлю комплексу Гостинного двору Києво-Печерської Лаври

18 листопада Блаженніший Митрополит Володимир звершив чин освячення відреставрованого корпусу №58 Свято-Успенської Києво-Печерської Лаври. Ця споруда входить до комплексу монастирського Гостинного двору.
Блаженнішому Владиці співслужили: намісник монастиря архієпископ Вишгородський Павел, ректор Київських духовних шкіл архієпископ Бориспільський Антоній та єпископ Васильківський Пантелеімон.
Подробней…

19.11.2010 Официальная хроника

19.11.2010. ВАРШАВА. Блаженнейший Митрополит Савва поздравил Предстоятеля УПЦ

Його Блаженству
Блаженнішому Митрополиту Київському
й всієї України Володимиру
Ваше Блаженство, дорогий Владико Митрополит!
З нагоди 75-ліття від дня Вашого народження надсилаю самі сердечні братні вітання й побажання.
Люблячи Господа і Його Святу Церкву, Ви життя своє в цілому присвятили службі Богу й людям, приводячи багатьох до Царства Його.
Подробней…

19.11.2010 Официальная хроника

19.11.2010. КИЕВ. Благочинные столицы поздравили Митрополита Владимира с 75-летием

18 ноября 2010 года в резиденции Предстоятеля Украинской Православной Церкви на территории Киево-Печерской Лавры, Секретарь Киевской Митрополии протоиерей Виталий Косовский, от лица духовенства и верующих столицы поздравил Митрополита Владимира с 75-летним юбилеем.
Благочинные города Киева преподнесли в дар Блаженнейшему набор панагий и пожелали многая и благая лета.
Подробней…

19.11.2010 Официальная хроника

19.11.2010. КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир благословив новопризначеного голову КМДА на подальші труди

18 листопада у своїй резиденції в Києво-Печерській Лаврі, Предстоятель УПЦ Блаженніший Володимир, Митрополит Київський і всієї України прийняв новопризначеного голову Київської Міської Державної Адміністрації Олександра Попова.
Блаженніший Митрополит Володимир привітав Олександра Павловича з приназначенням на посаду, благословив його на подальші труди та подарував ікону Божої Матері «Єрусалимська».
Подробней…

19.11.2010 Официальная хроника

19.11.2010. МОСКВА. Святейший Патриарх Кирилл об особой миссии Украины, Беларуси и России

Восточнославянские страны, Россия, Украина и Беларусь, имеют особую миссию на глобальной арене. Об этом заявил Патриарх Московский и всея Руси Кирилл на встрече с учащимися академии МИД РФ и дипломатическими работниками в Москве.
Как сообщает «Взгляд», Патриарх Кирилл, в частности, отметил: «Мы (страны русского мира: Россия, Украина, Беларусь, — ред.) должны вносить свой уникальный вклад в развитие человеческой цивилизации».
Подробней…

19.11.2010 Официальная хроника

19.11.2010. ДАМАСК. Патриарх Антиохийский Ігнатий IV поздравил Предстоятеля УПЦ

Його Блаженству
Блаженнішому Митрополиту Київському
і всієї України Володимиру
Ваше Блаженство, дорогий Владико Володимир!
До Вашого 75-ліття надсилаю братнє вітання з Великої Антіохії із побажаннями здоров’я й духовних сил на МНОГАЯ ЛІТА!
Ваше стояння за канонічні й духовні основи Святої Православної Церкви в Україні заслуговують усілякої підтримки.
Подробней…

19.11.2010 Официальная хроника

18.11.2010. КИЇВ. Програма урочистих заходів з нагоди 75-річчя Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Володимира

З 18 листопада в галереї «Печерська» під патронатом УПЦ розпочне роботу виставка «Тихе сяйво», присвячена 75-річчю Блаженнішого Митрополита Володимира. Проект «Духовність у сучасному мистецтві» — постійно діюча виставка-«тихий» аукціон творів кращих українських художників, збір коштів з якої піде на будівництво Кафедрального Свято-Воскресенського собору УПЦ.
Подробней…

18.11.2010 Официальная хроника

17.11.2010. КИЇВ. Митрополит Київський і всієї України Володимир привітав Олександра Попова з призначенням на посаду голови Київської міської державної адміністрації

16 листопада Президент України Віктор Янукович своїм Указом призначив Олександра Попова головою Київської міської державної адміністрації.
Предстоятель Української Православної Церкви привітав Олександра Павловича з призначенням і благословив на подальше плідне служіння народу України.
«Прийміть Наші щирі слова вітання з призначенням Вас на посаду Голови Київської міської державної адміністрації!
Подробней…

17.11.2010 Официальная хроника

17.11.2010. КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир зустрівся з головою Відділу зовнішніх церковних зв’язків Московської Патріархії митрополитом Волоколамським Іларіоном

16 листопада у резиденції Предстоятеля Української Православної Церкви у Свято-Успенській Лаврі відбулась зустріч Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Володимира із головою ВЗЦЗ Московської Патріархії митрополитом Волоколамським Іларіоном.
У ході бесіди були обговорені актуальні питання церковного життя в Україні.
Митрополит Волоколамський Іларіон перебуває в Україні із семиденним візитом на запрошення Блаженнішого Митрополита Володимира. Протягом цього часу в семи українських містах відбуваються презентації духовної ораторії «Страсті по Матфію», написаної владикою Іларіоном. Цей тур є подарунком Блаженнішому Митрополиту Володимиру до 75-річчя від Дня його народження.

17.11.2010 Официальная хроника

17.11.2010. КИЕВ. Блаженнейший Митрополит Владимир обратился к участникам Международной конференции в Генуи

Его Высокопреосвященству,
Высокопреосвященнейшему Иннокентию,
Архиепископу Корсунскому

Ваше Высокопреосвященство!
Возлюбленные о Господе отцы, братия и сестры!

Сердечно приветствую всех организаторов и участников международной конференции, приуроченной 10-летию существования православного прихода в городе Генуя. На этой земле, пропитанной мученической кровью первых христиан, настоящая встреча в XXI веке, несомненно, имеет насущную необходимость и важное значение.
Подробней…

17.11.2010 Официальная хроника