Официальная хроника

КИЇВ. Предстоятель УПЦ прийняв настоятеля та представників громади Тезе (Франція)

22 вересня Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир прийняв у своїй резиденції у Свято-Пантелеймонівському монастирі у Феофанії настоятеля громади Тезе (Франція) брата Алоіса та представників громади.
На зустрічі також були присутні секретар Предстоятеля УПЦ архієпископ Переяслав-Хмельницький і Вишневський Олександр та директор науково-видавничого об’єднання «Дух і Літера» Костянтин Сігов.
Під час зустрічі Блаженніший Владика згадав свої відвідини громади Тезе під час виконання ним послуху Патріаршого Екзарху Західної Європи, та зауважив, що добрі та толерантні взаємовідностини між православними та римо-католиками, які мають місце у традиції, що підтримується у громаді Тезе, сприяють плідному діалогу конфесій.
Наприкінці зустрічі Його Блаженство та гості обмінялися пам’ятними подарунками.

24.09.2012 Официальная хроника

ВЛАДИВОСТОК. Святейший Патриарх Кирилл: полнота жизни — в Боге

21 сентября, в праздник Рождества Пресвятой Богородицы, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл возглавил служение Божественной литургии на Центральной площади г. Владивостока. В проповеди, с которой он обратился к молящимся после чтения Евангелия, Предстоятель посвятил особое внимание проблеме сочетания духовного и материального в жизни общества и каждого отдельного человека.
«Старшее и среднее поколение, – отметил Патриарх, – да и некоторые молодые люди, хотя, может быть, плохо, помнят время, когда в стране нашей запрещалось молиться, запрещалось читать или слушать слово Божие. Тогда мало кто думал о том, что есть единое на потребу, тогда все было обращено на устроение внешних условий жизни. Мы хотели построить мощное государство и справедливое общество. На это были брошены все силы людей; тысячи и тысячи погибли, осуществляя эту мечту. Однако в полной мере эту мечту мы так и не осуществили, мы не достигли тех целей, которые ставили, и многие поколения, отдав все свои силы, не увидели даже незначительной доли того, что они хотели бы увидеть.
Вот этот опыт построения богатого и справедливого общества при забвении единого на потребу учит нас, современных людей, тому, как мы должны жить и работать. Мы действительно должны хорошо трудиться, чтобы жить лучше; мы должны быть более дисциплинированными, более целеустремленными, более трудолюбивыми. Мы должны избавляться от наших пороков, которые мешают нам работать так, как работают некоторые из наших соседей, — это особенно чувствуется здесь, на востоке России. Нам предстоит многое сделать, в том числе по обустройству Приморского края. Но если, созидая внешнее благополучие, мы забудем о самом главном — забудем о вере, о Боге, забудем о великих нравственных ценностях, которые поддерживают человека и определяют его человеческую сущность, — тогда мы не достигнем поставленных целей. Даже создав благополучные внешние условия, мы не будем иметь полноты жизни, потому что полнота жизни — в Боге»
«Если мы будем сочетать духовное и материальное, веру и труд, мы действительно станем великим народом, сильным государством, справедливым обществом. Об этом мы молимся, об этом мы думаем, к этому устремляемся», – подчеркнул Предстоятель Русской Церкви.

24.09.2012 Официальная хроника

КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир очолив святкове богослужіння з нагоди престольного свята в академічному храмі Київських духовних шкіл

21 вересня, Православна Церква відзначила одне з найбільших свят ― Різдво Пресвятої Богородиці. Цього дня академічний храм Київських духовних шкіл, що знаходиться на території Святої Успенської Києво-Печерської Лаври, відзначив престольне свято.
Божественну літургію на площі перед храмом очолив Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Володимир. Подробней…

24.09.2012 Официальная хроника

КИЕВ. Рождество Пресвятой Богородицы

21 сентября, Киевские духовные школы торжественно отметили престольный праздник академического храма Рождества Пресвятой Богородицы. В этот день Божественную литургию на площади перед академическим храмом возглавил Предстоятель Украинской Православной Церкви Блаженнейший Владимир, Митрополит Киевский и всея Украины. Подробней…

21.09.2012 Официальная хроника

КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир прийняв народного депутата України Олександра Фельдмана

19 вересня  Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир  у своїй резиденції у Святій Успенській Києво-Печерській Лаврі прийняв народного депутата України та засновника Інституту прав людини і запобігання екстремізму та ксенофобії (ІПЛЕКС) Олександра Фельдмана.
Зокрема, Блаженніший Владика подякував Олександру Борисовичу за допомогу в організації привезення до України з Єрусалиму Плащаниці Пресвятої Богородиці.
Також Архіпастир зазначив, що міжконфесіональні відносини в Україні  носять характер мирного співіснування і добрих взаємовідносин, що служить на благо української держави та її народу.

21.09.2012 Официальная хроника

КИЇВ. Предстоятель УПЦ прийняв делегацію Антіохійської Православної Церкви

19 вересня Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир у своїй резиденції у Святій Успенській Києво-Печерській Лаврі прийняв делегацію Антіохійської Православної Церкви на чолі з митрополитом Мексиканським, Венесуельським, Карибським і всієї Центральної Америки Антонієм (Шедрауі).
У ході зустрічі митрополит Антоній розповів владиці Володимиру про релігійне життя в Центральній Америці та становище Православної Церкви, зокрема, відзначивши, що значну частину віруючих становлять вихідці з України. Зважаючи на це, владика Антоній попросив Предстоятеля УПЦ благословити священнослужителя для української діаспори у вказаному регіоні.
Також голова Антіохійської делегації нагородив Блаженнішого Митрополита Володимира ювілейною медаллю св. Георгія Побідоносця.
На згадку про зустріч Блаженніший Владика подарував гостю пам’ятну панагію.
Зазначимо, що делегація Антіохійської Православної Церкви перебуватиме в Україні з 19 по 24 вересня з нагоди річниці з дня смерті Високопреосвященнішого митрополита Харківського і Богодухівського Никодима. 20 вересня митрополит Мексиканський, Венесуельський, Карибський і всієї Центральної Америки Антоній та члени делегації зустрінуться зі студентами Харківського Національного університету ім. В. Н. Каразіна; 21 вересня звершать Божественну літургію в Свято-Благовіщенському кафедральному соборі м. Харкова та літію на могилі митрополита Никодима, а 23 вересня – літургію у Свято-Покровському монастирі м. Харкова. Делегацію Антіохійської Православної Церкви супроводжує архієпископ Харківський і Богодухівський Онуфрій.

20.09.2012 Официальная хроника

КИЕВ. Плащаница Пресвятой Богородицы прибыла в Киево-Печерскую Лавру

19 сентября в Украину прибыла Плащаница Пресвятой Богородицы из Гефсимании. По благословению Блаженнейшего Митрополита Владимира святыня была доставлена официальной делегацией Украинской Православной Церкви во главе с секретарем Предстоятеля УПЦ архиепископом Переяслав-Хмельницким и Вишневским Александром.
Встречу иконы Успения Божией Матери в Святой Успенской Киево-Печерской Лавре возглавил Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир. Подробней…

19.09.2012 Официальная хроника

ВЛАДИВОСТОК. Святіший Патріарх Кирил прибув в Примор’є

18 вересня розпочався Першосвятительський візит Святішого Патріарха Московського і всієї Русі Кирила в Приморську митрополію.
До складу офіційної делегації, що супроводжує Предстоятеля Руської Церкви, входять керуючий справами Московської Патріархії митрополит Саранський і Мордовський Варсонофій, архієпископ Рівненський і Острозький Варфоломій, керівник Адміністративного секретаріату Московської Патріархії єпископ Солнєчногорський Сергій, голова Синодального інформаційного відділу В.Р. Легойда, помічник голови ВЗЦЗ протодиякон Володимир Назаркін, виконуючий обов’язки керівника особистого секретаріату Святішого Патріарха М.Г. Куксов.
Святіший Патріарх Кирил прибув з Японії в аеропорт Владивостока Кневічі, де Його Святість зустрічали митрополит Владивостоцький і Приморський Веніамін, єпископ Уссурійський Інокентій, єпископ Находкінський і Преображенський Миколай, єпископ Арсеніївська і Дальнегорська Гурій, духовенство Приморської митрополії, а також губернатор Приморського краю В.В. Міклушевскій, глава адміністрації м. Владивостока І.С. Пушкарьов, віце-губернатор Приморського краю І.В. Мостович, голова Думи м. Владивостока В.М. Розов, військовий отаман Уссурійського козачого війська О.А. Мельников, в.о. командувача Тихоокеанським флотом А.В. Рябушкін, заступник командувача Тихоокеанським флотом з виховної роботи А.В. Зеленський, керівники державних структур Приморського краю.
У короткому інтерв’ю представникам ЗМІ Святіший Патріарх Кирил, зокрема, сказав:
«Я хотів би сердечно привітати всіх жителів Приморського краю. Радію можливості вперше в якості Патріарха вступити на землю, яка мені знайома. Ця земля відзначена багатьма чудовими зусиллями місіонерів, які насаджували тут Православ’я, зусиллями наших першопрохідників. Сьогодні Владивосток стає дуже важливим центром – політичним, економічним, культурним, соціальним, і минулий саміт ясно показав всьому світу можливості Приморського краю і міста Владивостока.
Я хотів би побажати, щоб це місто ставав також духовним центром, – яким він вже є, але в ще більшій мірі. Тому що коли ми з’єднуємо наші зусилля по облаштуванню життя – зовнішнього життя – із зусиллями щодо організації життя духовного, тоді у нас багато чого виходить, ми стаємо сильними та успішними. Нехай благословення Боже перебуває над усіма жителями Приморського краю і над містом Владивостоком ».

19.09.2012 Официальная хроника

ЯПОНИЯ. Завершился Первосвятительский визит Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла

18 сентября завершилось пребывание Предстоятеля Русской Православной Церкви в Японии. Первосвятительский визит Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла был приурочен к сотой годовщине преставления равноапостольного Николая Японского.
В аэропорту Святейшего Патриарха провожали митрополит Токийский и всей Японии Даниил, архиепископ Сендайский Серафим, клирики Японской Автономной Православной Церкви, настоятель подворья Русской Православной Церкви в Токио протоиерей Николай Кацюбан, Посол Российской Федерации в Японии Е.В. Афанасьев.
Первосвятительский визит в Японскую Автономную Православную Церковь начался 14 сентября с посещения Хакодате, откуда святитель Николай начал свою миссию на Японских островах.
В составе официальной делегации Русской Православной Церкви, сопровождавшей Его Святейшество в ходе визита, — управляющий делами Московской Патриархии митрополит Саранский и Мордовский Варсонофий, председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион, архиепископ Ровенский и Острожский Варфоломей, руководитель Административного секретариата Московской Патриархии епископ Солнечногорский Сергий, заместитель председателя ОВЦС протоиерей Николай Балашов, председатель Синодального информационного отдела В.Р. Легойда, помощник председателя ОВЦС протодиакон Владимир Назаркин, исполняющий обязанности руководителя личного секретариата Святейшего Патриарха М.Г. Куксов.
Из аэропорта Предстоятель Русской Православной Церкви направился в Воскресенский храм города Хакодате – первый православный храм в Стране восходящего солнца. В храме Святейший Владыка возглавил молебен святому равноапостольному Николаю.
В этот же день Его Святейшество посетил могилы соотечественников, похороненных на Иностранном кладбище Хакодате. Перед памятным крестом, который был установлен в центре русского участка кладбища, Патриарх Кирилл совершил заупокойную литию, после чего было совершено освящение креста.
15 сентября Святейший Патриарх Кирилл прибыл в город Сендай, расположенный к северу от Токио на острове Хонсю. В Благовещенской церкви – кафедральном храме Сендайской епархии – Святейший Владыка совершил молебен святому равноапостольному Николаю Японскому. Настоятелям приходов Сендайской епархии, которые пострадали в прошлом году от землетрясения и цунами, были вручены сертификаты на бесплатное получение церковной утвари, изготовленной художественно-производственным предприятием «Софрино».
Святейший Владыка посетил район Арахама в Сендае на побережье Тихого океана. 11 марта 2011 года этот район был затоплен вследствие цунами, многие местные жители погибли. У памятника жертвам стихийного бедствия Предстоятель Русской Православной Церкви совершил заупокойную молитву по погибшим. Затем Его Святейшество возложил к мемориалу цветы и прошел к берегу океана, откуда полтора года назад пришла разрушительная волна. Клирик Подворья Русской Православной Церкви в Токио протоиерей Иоанн Нагая рассказал Святейшему Владыке, какие разрушения произошли в этом месте.
В тот же день Его Святейшество встретился с мэром Сендая Эмико Окуямой.
16 сентября, в Неделю 15-ю по Пятидесятнице, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл возглавил Божественную литургию в Воскресенском кафедральном соборе Токио в сослужении митрополита Токийского и всей Японии Даниила и собора архипастырей.
Священный Синод Русской Православной Церкви, учитывая огромное значение, которое имеет в истории Православия подвиг святого просветителя Японии, принял решение учредить орден равноапостольного святителя Николая, архиепископа Японского. Первый такой орден I степени Святейший Патриарх Кирилл вручил митрополиту Даниилу. Орденом святителя Николая Японского (II степени) был награжден архиепископ Сендайский Серафим, ордена и медали также были вручены ряду японских клириков и мирян.

На токийском кладбище Янака у гробницы равноапостольного Николая Японского Предстоятель Русской Церкви совершил молебен просветителю Японии. Затем Святейший Патриарх совершил заупокойную литию по православным архиереям, похороненным в этом же месте, – митрополитам Сергию (Тихомирову, 1871 — 1945) и Феодосию (Нагасиме, 1935-1999), а также по епископу Николаю (Оно, 1872-1956). Заупокойные молитвы были вознесены и о других архипастырях, несших свое служение в Японии в течение ХХ века.

В ходе Первосвятительского визита в Японию Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл посетил Подворье Русской Православной Церкви в Токио. В Александро-Невском храме Предстоятель возглавил молебен святому благоверному князю Александру.

16 сентября в Токио общественности был представлен японский перевод книги Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла «Свобода и ответственность: в поисках гармонии. Права человека и достоинство личности», а также книги «И вечный бой…». Подготовку и издание переводов осуществил Отдел внешних церковных связей Московского Патриархата при содействии группы компаний «Метрополь». Тираж передан в качестве благотворительного дара Японской Автономной Православной Церкви, а вырученные от его продажи средства будут пущены на восстановление пострадавших от природной катастрофы марта 2011 года православных храмов.
Вечером в токийском отеле «Окура» в честь Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла был дан прием от имени Японской Автономной Православной Церкви.
18 сентября, в завершающий день визита, Предстоятель Русской Православной Церкви встретился с Чрезвычайным и Полномочным Послом Российской Федерации в Японии Е.В. Афанасьевым.
По благословению Святейшего Патриарха Кирилла председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион вручил церковные награды ряду сотрудников российского Посольства, содействовавшим в подготовке визита Его Святейшества и оказывающим помощь Японской Автономной Православной Церкви.
Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл также наградил ряд православных мирян, принявших участие в переводе на японский язык и издании его книги «Свобода и ответственность: в поисках гармонии. Права человека и достоинство личности», а также книги А.А. Хлопецкого «И вечный бой…».
В этот же день состоялась встреча Святейшего Владыки с Премьер-министром Японии Ёсихико Нода.
В завершение визита Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл встретился с Императором Японии Акихито.
Итогам Первосвятительского визита был посвящен брифинг в токийском отеле «Нью Отани», на котором Святейший Патриарх ответил на вопросы представителей средств массовой информации.

19.09.2012 Официальная хроника

ТОКИО. Cостоялась презентация японского издания книги Святейшего Патриарха Кирилла «Свобода и ответственность»

16 сентября в Токио общественности был представлен японский перевод книги Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла «Свобода и ответственность: в поисках гармонии. Права человека и достоинство личности».
В презентации приняли участие Святейший Патриарх Кирилл, посещающий Японию с Первосвятительским визитом, митрополит Токийский и всей Японии Даниил, архиепископ Сендайский Серафим, члены делегации Русской Православной Церкви, японские клирики и миряне, Посол России в Японии Е.В. Афанасьев, представители общественности, русскоязычные соотечественники.
Книгу Патриарха Кирилла присутствующим представил председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион. Отметив, что это первая книга Его Святейшества, которая увидела свет на японском языке, владыка Иларион сказал, что данный труд «открывает японскому читателю возможность ознакомиться с основами православного богословия и современной русской религиозно-общественной мыслью».
В своем выступлении председатель ОВЦС подчеркнул, что книга Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла «является философским ответом на попытки построить мир, лишенный духовного измерения, который рассматривает национальные традиции как препятствие для экономического роста».
Труд Святейшего Патриарха состоит из статей и выступлений, которые были подготовлены Предстоятелем Русской Церкви во время работы над концептуальным документом Московского Патриархата по правам человека. Он получил название «Основы учения Русской Православной Церкви о достоинстве, свободе и правах человека» и был принят 26 июня 2008 года Архиерейским Собором, вызвав широкий общественный резонанс. Этот церковный документ был впоследствии представлен на площадках ряда международных организаций; его идеи обсуждались в ходе межхристианского и межрелигиозного диалога. Книга «Свобода и ответственность: в поисках гармонии. Права человека и достоинство личности» находится в органичной связи с «Основами учения о достоинстве, свободе и правах человека», объясняет их положения, дает ответы на возможные критические замечания.
В ходе мероприятия японским читателям также была представлена книга А.П. Хлопецкого «И вечный бой…». Этот труд рассказывает о жизненном пути, духовном становлении и совершенствовании мастерства создателя русской системы единоборства самбо (самозащита без оружия) В.С. Ощепкова. Первая книга трилогии — «Становление» — была написана в соавторстве с председателем Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополитом Смоленскими Калининградским Кириллом (ныне – Святейший Патриарх Московский и всея Руси). В книге повествуется о годах, проведенных Василием Ощепковым в Японии, учебе в духовной семинарии, о влиянии, которое оказал на его становление и жизненный выбор святой равноапостольный Николай Японский.

К собравшимся обратился Святейший Патриарх Кирилл:
«Ваши Высокопреосвященства и Преосвященства, Ваше Превосходительство господин Посол, дорогие братья и сестры, дамы и господа!
Прежде всего, я хотел бы выразить благодарность всем, кто позаботился о переводе этих двух книг на японский язык.
Казалось бы, данные книги, имеют отношение к совершенно разным и, вроде бы, не стыкующимся сферам человеческой жизни. С одной стороны, теоретические рассуждения о свободе человека, о достоинстве человеческой личности, о человеческой ответственности, а с другой стороны – рукопашный бой. Но для меня книга о Василии Ощепкове является иллюстрацией к теоретическим рассуждениям о свободе и ответственности, о достоинстве человека. Можно сколько угодно рассуждать о свободе, люди могут сходиться и расходиться во взглядах, но очень важен яркий пример, которой мог бы помочь понять, что на самом деле означает свобода человека.
Мне кажется, яркой иллюстрацией к этой теме мог бы стать именно образ борца, который безукоризненно технически владеет приемами очень опасной борьбы. Он становится на голову выше других, умеет то, чего другие не умеют. И вот от того, как он использует свой дар, свои навыки и знания, действительно, зависит очень многое, порою – здоровье и даже жизнь людей. Если мы придаем абсолютное значение свободе, то даем возможность этому человеку свободно пользоваться своими умениями и техникой; некоторые именно так — безответственно — используют знание ими приемов борьбы.
А с другой стороны, что происходит с человеком, когда он этот дар свободно использует во благо? Он никому не наносит ущерба, никого не делает несчастными, он способен делиться своим опытом и своим внутренним состоянием с другими людьми, помогая им становиться мудрее.
Собственно, весь смысл этой книги о свободе и ответственности заключается в том, чтобы сказать, что одно понятие нельзя употреблять без другого. Нельзя жонглировать такими словами, как свобода и права человека. Эти замечательные слова способствуют проявлению прекрасных черт в человеке только в том случае, если они используются ответственно, если человек использует свои права и свою свободу нравственно ответственным образом.
То, что я сейчас говорю, для очень большого числа людей не является очевидной истиной. Дискуссия по этой теме не закрыта, она идет и в России, и в Японии, и во всем мире. Иногда дискуссия протекает очень драматически, иногда ее пытаются политизировать и даже идеологизировать. Я попытался представить православный взгляд на данную проблему. Как это получилось – судить вам».
Патриарх Кирилл поблагодарил Анатолия Петровича Хлопецкого за совместные труды при подготовке книги «И вечный бой…». Святейший Владыка также с благодарностью отметил труды председателя ОВЦС митрополита Волоколамского Илариона, организовавшего перевод двух изданий на японский язык.
Подготовку и издание переводов осуществил Отдел внешних церковных связей Московского Патриархата при содействии группы компаний «Метрополь». Тираж передан в качестве благотворительного дара Японской Автономной Православной Церкви, а вырученные от его продажи средства будут пущены на восстановление пострадавших от природной катастрофы марта 2011 года православных храмов.

18.09.2012 Официальная хроника

ЯПОНИЯ. Патриарх Кирилл почтил память погибших от цунами в городе Сендае

Патриарх Московский и всея Руси Кирилл в субботу посетил японский город Сендай (северо-восток острова Хонсю), сильно пострадавший в 2011 году от землетрясения.
Он совершил молебен в Благовещенском кафедральном соборе и вручил настоятелям приходов пострадавших районов сертификаты на приобретение церковной утвари.
В тот же день предстоятель Русской церкви возложил цветы к памятнику жертвам цунами, установленному на побережье Сендая.
Сендай (административный центр префектуры Мияги) является центром Восточно-Японской епархии Японской православной автономной церкви. С 15 января 2000 года Благовещенский собор является резиденцией правящего епископа епархии архиепископа Серафима (Цуцзие). Почти половина приходов ЯАПЦ (32 прихода) — находятся в Восточно-Японской епархии.
Первый временный храм на месте нынешнего Благовещенского собора был освящен в 1873 году. Во время воздушного налета на Сендай 9 июля 1945 года возведенные во времена святителя Николая Японского храм, дом причта и дом для собраний были полностью уничтожены. Утварь была сохранена в бомбоубежище. Усилиями прихожан в течение десяти лет велось строительство нового храма. Он был освящен в апреле 1959 года. В 1998 году собор был полностью обновлен и вновь освящен 13 декабря 1998 года.
Землетрясение магнитудой до 9,1 балла произошло 11 марта 2011 года. Его эпицентр находился восточнее острова Хонсю, в 130 км к востоку от Сендая и в 373 км к северо-востоку от Токио. Это сильнейшее землетрясение в истории Японии. Однако по количеству жертв и масштабу разрушений оно уступает землетрясениям 1896 и 1923 (тяжелейшему по последствиям) годов.
Волнам цунами потребовалось от 10 до 30 минут, чтобы достичь областей Японии. Через 69 минут после землетрясения цунами затопило аэропорт г. Сендай.
По состоянию на 29 августа 2012 года официальное число погибших в результате землетрясения и цунами в 12 префектурах Японии составляет 15 869 человек, 2847 человек числятся пропавшими без вести в шести префектурах, 6109 человек ранены в 20 префектурах.
На АЭС «Фукусима-1″ землетрясение и удар цунами вывели из строя внешние средства электроснабжения и резервные дизельные генераторы, что привело к радиоактивному заражению в первые дни развития аварии.
23-24 марта 2011 года следы радиоактивных веществ были отмечены по всему земному шару: в Западной Европе (Германия, Исландия, Франция), США, Южной Корее и России (на корабле, прибывшем в Ванино из порта Кавасаки, в Приморском крае и на Камчатке).
В Восточно-Японской епархии погибло и пропало без вести 11 прихожан, полностью сгорел храм, требуется капитальная перестройка одного храмового здания, еще один храм нуждается в капитальном ремонте, 15 храмов частично повреждены.
Синодальный отдел Русской церкви по церковной благотворительности и социальному служению начал сбор помощи для пострадавших в Японии на следующий день после трагедии. Уже 12 марта 2011 года в Марфо-Мариинской обители был организован сбор пожертвований службой добровольцев «Милосердие».
Синодальным отделом в помощь Японии было направлено около 1,5 млн. долларов.

17.09.2012 Официальная хроника

ХАРЬКОВ. Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир возглавил богослужение по случаю годовщины смерти митрополита Никодима

15 сентября, в годовщину смерти Высокопреосвященнейшего митрополита Харьковского и Богодуховского Никодима в Свято-Благовещенском кафедральном соборе Харькова Предстоятель Украинской Православной Церкви Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир возглавил Божественную литургию. Подробней…

17.09.2012 Официальная хроника

ЛЕСОСИБИРСК. Святейший Патриарх Кирилл посетил Крестовоздвиженский собор

13 сентября, в ходе Первосвятительского визита в Красноярскую митрополию, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл посетил Крестовоздвиженский собор города Лесосибирска Красноярского края.
Святейший Патриарх прибыл в Лесосибирск из Енисейска в сопровождении митрополита Красноярского и Ачинского Пантелеимона, губернатора Красноярского края Л.В. Кузнецова, епископа Енисейского и Норильского Никодима, руководителей Енисейского района Красноярского края и членов официальной делегации Русской Православной Церкви.
На площади перед собором, построенном на берегу реки Енисей в микрорайоне Кедровый парк, Предстоятеля Русской Православной Церкви встречали настоятель храма протоиерей Димитрий Харцыз, глава города Лесосибирска Б.А. Золин, духовенство Енисейской епархии, руководители и сотрудники промышленных предприятий Лесосибирка, благотворители, участвовавшие в строительстве собора, педагоги и учащиеся лесосибирской православной гимназии, преподаватели и воспитанники кадетского корпуса, сестры милосердия сестричества им. святителя Луки (Войно-Ясенецкого), верующие.
В соборе были пропеты тропарь Честному и Животворящему Кресту Господню и кондак Крестовоздвижению.
Со ступеней собора Святейший Патриарх Кирилл обратился с Первосвятительским словом к жителям Лесосибирска.
В память о посещении города Святейший Владыка передал собору икону Святой Троицы с памятной надписью. Верующим были розданы иконки Казанской Божией Матери с Патриаршим благословением.
Святейший Патриарх Кирилл выразил благодарность епископу Никодиму за труды. «Сегодня Енисейск и Лесосибирск — это не просто одни из населенных пунктов Красноярского края, но это центры замечательной епархии, у которой очень большое будущее. И не только, потому что здесь огромные пространства, но и потому что здесь огромный потенциал — и природный, и человеческий. Я хотел бы пожелать Вам, владыка Никодим, помощи Божией в очень ответственном служении Церкви и Отечеству по укреплению духовной жизни народа нашего, живущего на этих сибирских просторах», — сказал Предстоятель.
Главе Лесосибирска Б.А. Золину, главе Енисейского района С.В. Ермакову, главе администрации Енисейского района И.А. Михайлову, мэру Енисейска И.Н. Антипову Святейший Патриарх Кирилл подарил иконы святой Матроны Московской и книги о ставропигиальных монастырях Русской Православной Церкви.
С ответным словом обратился Б.А. Золин, который преподнес Его Святейшеству картину с изображением Крестовоздвиженского собора.
***
Собор Воздвижения Честного Креста Господня г. Лесосибирска — один из самых больших православных храмов Сибири. Заложен в 1995 г. Строительство продолжалось 7 лет. Возведен в традициях древнерусской (московской) архитектуры; в ходе строительных работ были восстановлены и использованы способы кирпичной кладки, применявшиеся средневековыми русскими мастерами.
13 куполов, символизирующие Спасителя и 12 апостолов, издали хорошо видны с Енисея. Главный из куполов вознесен на высоту 67 м. Колокольня храма (11 колоколов — от 8 кг до 4,6 тонн) находится под главным куполом и венчается шатром. Собор стоит на высоком цоколе; в цокольном этаже размещены крестильный храм, музей, трапезная, служебные помещения.
В храме три престола: в честь Воздвижения Честного и Животворящего Креста Господня, в честь иконы Божией Матери «Владимирская» и во имя свв. Царственных страстотерпцев. Престолы освящены архиерейским чином 12 октября 2002 года.

14.09.2012 Официальная хроника

КИЕВ. Блаженнейший Митрополит Владимир благословил назвать Киевскую городскую клиническую больницу № 1 именем равноапостольного князя Владимира

13 сентября Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир принял в своей резиденции в Свято-Пантелеймоновском монастыре в Феофании Главного врача Киевской городской клинической больницы № 1 Игоря Чермака.
На встрече также присутствовали управляющий делами УПЦ архиепископ Бориспольский Антоний, секретарь Предстоятеля УПЦ архиепископ Переяслав-Хмельницкий и Вишневский Александр, благочинный больничных храмов г. Киева протоиерей Роман Барановский, настоятель столичного храма святого праведного Иоанна Кронштадтского протоиерей Нестор Коломиец.
Блаженнейший Митрополит Владимир поддержал инициативу Игоря Ивановича и благословил назвать Киевскую городскую клиническую больницу № 1 именем равноапостольного князя Владимира и построить на ее территории часовню в честь крестителя Киевской Руси. Настоятелем будущей часовни был назначен отец Нестор Коломиец.
За заслуги перед Украинской Православной Церковью Блаженнейший Владыка наградил главного врача Киевской городской клинической больницы № 1 Игорь Чермак был удостоен ордена Украинской Православной Церкви святого равноапостольного князя Владимира.
По мнению Игоря Чермака, медицина и лечебное дело не могут существовать без духовности и тех глубоких вещей, благодаря которым существует мир. Дополнение названия больницы святым именем будет вдохновлять и побуждать руководство, врачей и тех, кто лечится на еще более тонкий подход к значимости врачебного дела и существования человека в этом мире.
Блаженнейший Владыка посоветовал выбрать Небесным покровителем больницы равноапостольного князя Владимира, «который отвечает за все, и в том числе, за здравоохранение».

14.09.2012 Официальная хроника

МОСКВА. Святейший Патриарх Кирилл поздравил епископа Кременчугского

Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл поздравил епископа Кременчугского и Лубенского Николая с 35-летием со дня рождения.

Его Преосвященству, Преосвященнейшему Николаю, епископу Кременчугскому и Лубенскому

Ваше Преосвященство!

Сердечно поздравляю Вас с 35-летием со дня рождения.

В молодом возрасте Вы возлюбили Господа и Его Святую Церковь и, отрешившись от земной суеты, вступили на многотрудную монашескую стезю. Постигая науку молитвенного делания, со тщанием исполняя порученные Вам послушания, Вы духовно укреплялись и возрастали в познании Призвавшего нас славою и благостию (см. 2 Пет. 1:3).

Видя Ваше усердие, Спаситель вверил Вашему попечению Свято-Владимирскую обитель в Кривом Роге, где Вы много сил положили для должного обустройства монастырской жизни. Премудрым промыслом Владыки мира Вы были возведены в высшее иерархическое достоинство. Ныне Вы пасете словесное стадо Христово в Кременчугской епархии, утверждая его в вере и верности каноническому Православию, свидетельствуя окружающим о пришедшем в мир Единородном Сыне Божием.

Предстательством Пречистой Девы Марии да сохранит Вас Всемилостивый Создатель в душевном и телесном здравии на многая лета и да подаст Свою неоскудевающую помощь в дальнейшем епископском служении.

С любовью о Господе

+Кирилл, Патриарх Московский и всея Руси

13.09.2012 Официальная хроника

КИЕВ. Блаженнейший Митрополит Владимир совершил Литургию в Свято-Пантелеймоновском монастыре

12 сентября, в день памяти преподобного Александра Свирского (+ 1533) и день перенесения мощей благоверного князя Александра Невского (1724) Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир совершил Божественную литургию в соборном храме Свято-Пантелеимоновского монастыря в Феофании.
Его Блаженству сослужили архиепископ Житомирский и Новоград-Волынский Никодим, секретарь Предстоятеля УПЦ архиепископ Переяслав-Хмельницкий и Вишневский Александр, епископы Шепетовский и Славутский Дионисий, Обуховский Иона, Ирпенский Климент, Бородянский Варсонофий, Фастовский Дамиан, наместник ставропигиального мужского монастыря во имя преподобного Паисия Величковского архимандрит Гавриил (Анисимов), благочинный больничных храмов г. Киева протоиерей Роман Барановский и духовенство обители.
В этот день архиепископ Александр отметил день своего небесного покровителя. После богослужения Митрополит Владимир поздравил Высокопреосвященнейшего Владыку с праздником, отметив:
«От имени всех вас хочу поблагодарить за молитвы владыку, который любит молиться и служить и делает это от души и сердца. И это самое главное, что должно быть в человеке, делает его человеком и соединяет с Богом, поскольку только в молитве, в Таинствах Церкви Христовой мы соединяемся с Богом и славим Его Трисвятое Имя. Примите наши пожелания Вам еще больших успехов в совершении Евангельских заповедей, проповеди имени и дел Христовых», — сказал в частности он.

13.09.2012 Официальная хроника

ЯПОНИЯ. Визит Святейшего Патриарха Кирилла

14-18 сентября состоится Первосвятительское посещение Японии Святейшим Патриархом Московским и всея Руси Кириллом. Визит приурочен к сотой годовщине преставления равноапостольного Николая Японского.
Во время визита Святейший Патриарх посетит Воскресенский храм в городе Хакодате, откуда святитель Николай начал свою миссию на Японских островах.
Предстоятель Русской Православной Церкви также побывает в Сендае, пострадавшем от разрушительного землетрясения и цунами в прошлом году, и почтит память жертв стихии. Святейший Владыка совершит молебен в Благовещенском соборе города. Настоятелям православных приходов из пострадавших районов будут вручены сертификаты на приобретение церковной утвари.
В воскресенье, 16 сентября, Святейший Патриарх Кирилл совершит вместе с главой Японской Автономной Православной Церкви митрополитом Токийским и всей Японии Даниилом и собором архипастырей Божественную литургию в Воскресенском кафедральном соборе Токио (Николай-до). По завершении богослужения состоится торжественная церемония, посвященная 100-летию преставления равноапостольного просветителя Японии.
На кладбище Янака у места погребения святого Николая Японского будет совершен молебен, Святейший Патриарх также отслужит литию на могилах японских архиереев.
В продолжение визита Его Святейшество посетит подворье Русской Православной Церкви в Токио.
Также в программе пребывания в Японии — презентация издания книги Святейшего Патриарха Кирилла «Свобода и ответственность» на японском языке и книги «И вечный бой…».
18 сентября Святейший Патриарх Кирилл встретится с Премьер-министром Японии Ёсихико Нода (начало встречи в 11.30) и с Императором Японии Акихито (начало встречи в 14.00).

11.09.2012 Официальная хроника

ТАЛЛИН. Памятник Патриарху Московскому и всея Руси Алексию II

8 сентября в Таллине состоялась церемония открытия памятника приснопамятному Святейшему Патриарху Московскому и всея Руси Алексию II. Торжественную церемонию возглавили митрополит Таллинский и всея Эстонии Корнилий и мэр эстонской столицы Эдгар Сависаар.
Монумент работы скульптора Александра Литвинова и архитектора Олега Жемчугова установлен во дворе строящегося в жилом массиве Ласнамяэ храма в честь иконы Божией Матери «Скоропослушница».
На церемонии открытия также присутствовали представители Посольств России и Белоруссии, делегация поддерживающего строительство храма в Ласнамяэ Фонда святого апостола Андрея Первозванного во главе с президентом фонда Сергеем Щеблыгиным, а также несколько тысяч жителей города.
В выступлениях на торжественной церемонии отмечалось, что почивший в 2008 году Святейший Патриарх Алексий II, родившийся в Таллине и на протяжении многих лет возглавлявший Таллинскую кафедру, оказал огромное влияние на духовную и нравственную атмосферу  в обществе, помог сохранить многие православные святыни. Выступавшие подчеркивали, что приснопамятный Патриарх Алексий II стоял у истоков строительства храма в Ласнамяэ.
Освящение памятника совершил митрополит Таллинский и всея Эстонии Корнилий.

11.09.2012 Официальная хроника

КИЕВ. Блаженнейший Митрополит Владимир провел рабочую встречу с председателем Синодального отдела благотворительности и социального служения УПЦ

Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир в резиденции Предстоятеля Украинской Православной Церкви провел рабочую встречу с председателем Синодального отдела благотворительности и социального служения УПЦ архидиаконом Сергеем Косовским.
В ходе встречи отец Сергий рассказал Блаженнейшему Владыке о деятельности отдела. Его Блаженство благословил создание некоторых новых социальных проектов, направленных на оказание помощи нуждающимся.

11.09.2012 Официальная хроника

МОСКВА. Письмо Святейшего Патриарха Кирилла к Путину о лишении храмов новым ГК права безвозмездно пользоваться землей

Патриарх Московский и всея Руси Кирилл в письме президенту РФ Владимиру Путину обратил внимание на то, что в новой редакции Гражданского кодекса (ГК), которая, как ожидается, будет рассмотрена Госдумой во втором чтении осенью, содержатся нормы, затрагивающие интересы религиозных организаций, сообщают «Ведомости».
Проект ГК «затрагивает законные интересы религиозных организаций», в том числе права на землю под храмами, мечетями, синагогами, излагает газета содержание письма патриарха президенту.
В большинстве случаев эти земли принадлежат государству или муниципалитетам, а с 2010 года они могут безвозмездно передаваться религиозным учреждениям в собственность или долгосрочное пользование, т.е. без арендного платежа, отмечает издание.
Проект же лишает их такой возможности, пишет патриарх Кирилл: у собственников зданий на государственной или муниципальной земле будет лишь право ее выкупа, а безвозмездное пользование трансформируется в платное постоянное землевладение.
Результатом может стать «передел» земель, предупреждает патриарх, поскольку большинство религиозных организаций откажутся от прав на землю из-за невозможности платить за нее.
До 1 июля по закону о введении в действие Земельного кодекса действовали льготные ставки на выкуп земель, теперь же власти смогут устанавливать более высокие цены, говорят эксперты «Ведомостей».
Данных о числе религиозных учреждений и их имуществе нет ни у Росстата, ни у Росреестра, ни у Росимущества, поэтому оценить потенциальные выпадающие доходы бюджетной системы от бесплатной передачи земель нельзя, указывают «Ведомости». По информации газеты, на сайтах «Храмы России», «Мечети России» и «Синагоги России» есть информация о 16 652 православных храмах, монастырях и часовнях, о 481 мечети и 46 синагогах.
Беспокойство патриарха вызывают и другие статьи проекта. Например, возможное распространение на религиозные учреждения норм о банкротстве и назначении арбитражного управляющего. Государство «не может вмешиваться во внутреннюю деятельность религиозных организаций», напоминает патриарх, на религиозные учреждения не следует распространять и общие требования к юр.лицам, в том числе порядок образования и определения компетенции органов управления, понятия «аффилированности» и «контролирующего лица».
Еще одна проблема, которая волнует Церковь, связана с появлением новых духовных академий и монастырей: по проекту, для их создания должны объединиться минимум десять человек (централизованная религиозная организация «вправе создавать в качестве новой религиозной организации только руководящий или координирующий орган»).
По мнению патриарха, это противоречит Закону о свободе совести и о религиозных объединениях, по которому религиозные учреждения создаются в соответствии с собственной иерархической и институциональной структурой.
Пресс-секретарь президента Дмитрий Песков затруднился с ответом на вопрос «Ведомостей», будут ли учтены пожелания Церкви.
Между тем глава комитета Госдумы по законодательству Павел Крашенинников пообещал изданию, что просьба Церкви по выкупу земли будет учтена: религиозные учреждения, как и владельцы линейной инфраструктуры, получат отсрочку на два-три года, но отдельного порядка выкупа или аренды земли для них не будет. Процедура банкротства тоже не будет распространена на религиозные учреждения, добавил он.

11.09.2012 Официальная хроника