Официальная хроника

КИЕВ. Митрополит Полтавский и Миргородский Филипп отчитался Предстоятелю о результатах Пятых юбилейных Покровских чтений

25 октября Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир в своей резиденции в Свято-Пантелеимоновском монастыре в Феофании принял главу Синодального отдела религиозного образования, катехизации и миссионерства Украинской Православной Церкви митрополита Полтавского и Миргородского Филиппа.
Владыка Филипп доложил о работе и результатах Пятых Покровских международных чтений, которые в этом году были посвящены 20-летию предстоятельского служения Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Владимира и 10-летию создания Синодального отдела религиозного образования, катехизации и миссионерства.
Митрополит Филипп отметил, что в работе нынешних чтений приняли участие 700 участников из 7 стран мира — Украины, России, Беларуси, Италии, Великобритании, Германии, Франции. Кстати, среди участников форума были: представитель Президента Украины в Верховной Раде Юрий Мирошниченко, глава КГГА Александр Попов, декан философского факультета КНУ им. Т. Шевченко А.Е. Конверский, директор Института проблем воспитания Академии педагогических наук Украины Иван Бех, директор Центра европейских гуманитарных исследований и научно-издательского объединения «Дух и литера» Константин Сигов, заместитель председателя Синодального отдела религиозного образования и катехизации РПЦ игумен Митрофан (Шкурин), ректор Киевского университета им. Б. Гринченко В. Огневьюк, профессор Парижского Свято-Сергиевского православного богословского института Йоост Ван Россум.
Также Высокопреосвященнейший Владыка подчеркнул, что работа юбилейных Чтений была плодотворной и вызвала живой интерес у студентов светских вузов. В частности, митрополит Филипп передал Блаженнейшему Владыке обращение к Предстоятелю Украинской Православной Церкви от имени организаторов, участников и гостей Пятых Покровских миссионерско-просветительских чтений.
В свою очередь, Предстоятель УПЦ поблагодарил митрополита Филиппа за организацию и проведение Покровских чтений на достойном уровне.

29.10.2012 Официальная хроника

МОСКВА. Соболезнования Предстоятеля Русской Православной Церкви по случаю кончины Торкома II, Армянского Патриарха Иерусалима

Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл выразил соболезнования Верховному Патриарху и Католикосу всех армян Гарегину II по случаю кончины Его Блаженства Торкома II, возглавлявшего Иерусалимский Патриархат Армянской Апостольской Церкви.

***

Его Святейшеству Гарегину II, Верховному Патриарху и Католикосу всех армян

Ваше Святейшество, дорогой во Христе Собрат!

Примите мои глубокие соболезнования по случаю кончины Его Блаженства Торкома II, долгие годы возглавлявшего Иерусалимский Патриархат Армянской Апостольской Церкви.

Несмотря на преклонный возраст и продолжительную болезнь, почивший иерарх ревностно совершал ответственное служение в Святой Земле — месте, священном для всех христиан.

Сопереживая Армянской Апостольской Церкви и ее пастве, выражаю Вам искреннее сочувствие в связи с тяжелой утратой. Дай Бог, чтобы память о неустанных трудах новопреставленного Патриарха Торкома и впредь сплачивала чад Вашей Церкви, на протяжении веков живущих на Святой Земле.

С братской о Господе любовью

+КИРИЛЛ, ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ

26.10.2012 Официальная хроника

МОСКВА. Патриаршее поздравление архиепископу Астраханскому и Енотаевскому Ионе с 20-летием архиерейской хиротонии

Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл поздравил архиепископа Астраханского и Енотаевского Иону с 20-летием архиерейской хиротонии.

***

Его Высокопреосвященству Высокопреосвященнейшему Ионе, архиепископу Астраханскому и Енотаевскому

Ваше Высокопреосвященство!

Сердечно поздравляю Вас со знаменательной датой — 20-летием архиерейской хиротонии.

Исполнившись горячей решимости потрудиться во славу Господа и Его Святой Церкви, Вы поступили в Московские духовные школы. Пребывая в Большой келье преподобного Сергия, Вы возрастали в благодати и познании Спасителя нашего Иисуса Христа (см. 2 Пет. 3:18), стяжали ценный опыт монашеского делания и пастырского душепопечения.

Премудрый Божий промысл привел Вас на Астраханскую землю, где Вы на протяжении двух десятилетий совершаете апостольское служение, внося немалый вклад в дело свидетельства о непреходящих евангельских истинах. Отрадно, что благодаря Вашим усердным трудам в епархии развивается полнокровная приходская жизнь, восстанавливаются порушенные святыни и созидаются новые храмы.

Милостивый Владыка мира по молитвам Своей Пречистой Матери да обновит Ваши душевные и телесные силы, дабы Вы и далее с усердием несли попечение о вверенном Вам уделе, принося обильный плод в Винограднике Господнем.

С любовью во Христе

+КИРИЛЛ, ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ

26.10.2012 Официальная хроника

МОСКВА. «Слово пастыря». Выпуск от 20 октября

Есть ли основания для утверждений о сращивании Церкви и государства в России? На этот вопрос телезрителя Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл отвечает в очередном выпуске авторской программмы «Слово пастыря», вышедшем в эфир 20 октября

***
Доброе утро, дорогие телезрители!
В адрес нашей передачи пришел такой вопрос: «Скажите, пожалуйста, есть ли какое-то основание для утверждения о сращивании Церкви и государства в России? Как получилось, что даже на сессии ПАСЕ это обсуждали и хотели этот пункт внести в окончательную резолюцию? Это что-то беспрецедентное!» Из письма Дмитрия Коновалова, Санкт-Петербург.
Я уже неоднократно имел возможность говорить о том, что тема сращивания Церкви с государством в нынешних условиях на пространствах канонической территории Русской Православной Церкви — это миф. Этот тезис очень легко доказывается, потому что для того, чтобы сказать о сращивании, нужно процитировать либо Патриарха, либо постановления Священного Синода или Архиерейского Собора, и показать, что Церковь имеет своей целью сращивание и осуществляет эту цель.
Но если мы возьмем все документы, в которых говорится о взаимоотношениях Церкви и государства, включая Основы социальной концепции Русской Православной Церкви, коими Церковь руководствуется, выстраивая свои отношения с государством, то ничего подобного мы не найдем. Потому что Церковь, пройдя через тяжелейшие годы XX века, анализируя все то, что произошло с ней в XX веке, во многом причиной происшедшего видела те взаимоотношения Церкви и государства, что сложились в Российской империи. Тогда Церковь была государственной Церковью, называлась ведомством православного исповедания, являлась частью государственной машины. И, естественно, когда в результате революции рухнула государственная машина, то и против Церкви был нанесен сокрушительный удар. Правда, не столько потому, что она была частью государственной машины, сколько потому, что учение Церкви, ее проповедь расходились с идеалами тех, кто решил строить на разрушенном фундаменте старой жизни новое здание.
Ну, а почему же возникает сегодня этот миф? А он возникает вот почему. Те, кто категорически не заинтересованы в укреплении позиций Церкви, в христианизации нашего народа, в духовном просвещении нашего народа, пугают общество и людей этим сращиванием: Церковь будет играть роль некоего идеологического инструмента, который, конечно, будет влиять на выбор людей и лишать их столь драгоценной свободы. Этим жупелом пугают, в первую очередь, интеллигенцию. «Вы хотите свою свободу потерять? Вы хотите снова вернуться в советское время, только в ином идеологическом контексте? Вот вам — явная угроза со стороны Русской Православной Церкви. Она может лишить вас свободы!» Поэтому раздувание мифа о сращивании является одним из способов борьбы с Церковью.
А сейчас возникает вопрос, почему возник этот миф, ведь на ровном месте он не мог бы возникнуть. Цель ясна — борьба с Церковью. А что явилось причиной?
Я хорошо помню, что о нас писали та же самая недоброжелательная пресса и те же самые авторы, что сегодня настаивают на мифе сращивания Церкви с государством, в 90-е годы, да и в 2000-е. Говорили, что Церковь провалила свою миссию — никакой волны обращений к христианству нет; религиозность находится на отметке 1-2 %; миф, что Россия — православная страна, а русский народ — православный. Еще сравнительно недавно публиковались эти высосанные из пальца статистические данные, и Церковь упрекалась в том, что она потерпела полное фиаско в сфере миссии. И вдруг, в какой-то момент — мы знаем, когда это произошло, — сменилась тональность. Вместо упреков Церкви в ее недееспособности, вместо сказочных рассказов о неудаче православной миссии стали говорить о том, что Церковь сращивается с государством, что она входит во все поры. Почему? Почему одна ложь сменилась на другую? А потому что те, кто распространяет эту ложь, увидели реальную картину, увидели успехи Церкви. И сегодня, когда даже самые скептические социологические исследования утверждают, что Церкви доверяют 73% россиян, это не может оставить спокойными тех, кто ставит своей целью снизить это доверие, довести его до тех 1-2 %, о которых они мечтали в 90-е и в начале 2000-х.
А что используется в качестве доказательства ложного тезиса о том, что Церковь сращивается с государством? Несколько фактов. Во-первых, тот факт, что на богослужениях присутствуют государственные деятели. Тот факт, что архиереи на местах имеют добрые отношения с губернаторами. То, что в Церковь стали приходить люди, занимающие высокое положение.
Разве это свидетельствует о сращивании? Может быть, это свидетельствует о том, что народ наш становится православным? Не сращивание, а успех миссии! Этот успех еще далек от того, каким бы мы хотели его видеть. Еще очень многое нужно сделать. Еще остается большой процент людей полувоцерковленных или только начинающих воцерковляться. Поэтому и наносится удар по программе «200 храмов», вообще по программе строительства храмов, по открытию новых епархий — потому что все это стимулирует развитие церковной жизни.
Я уже в свое время обратился публично к тем, кто распространяет этот миф, чтобы они привели конкретные примеры сращивания. Появились такие публикации. Авторы ломятся в открытую дверь, не стыдятся использовать в качестве доказательства то, что является доказательством совсем противного, а не того, что они хотят доказать.
Ну, например, преподавание Основ православной культуры в школе. Но Церковь же предложила, чтобы преподавались не только Основы православной культуры, но и другие культуры, и чтобы преподавалась светская этика. И мы знаем, что в некоторых регионах Основы православной культуры избирает не большинство людей. Полная свобода выбора! Но даже преподавание дисциплины, которая не является религиозной, — это не закон Божий, это культурологический предмет, его преподают не священники, как это бывает в странах Западной Европы, а светские педагоги, и процент не так уж велик, чтобы всех испугать, — приводится в качестве примера сращивания. Тогда давайте повнимательнее посмотрим на опыт жизни христианских Церквей в Западной Европе — куда больше примеров более эффективного преподавания религиозных предметов, чем в нашей стране!
Почему не говорится о сращивании Церкви с государством в Польше, в Соединенных Штатах, где на деньги налогоплательщиков содержатся капелланы? Почему никто не возмущается по поводу того, что Президент Соединенных Штатов присягу приносит на Библии? Можно представить себе, какой был бы крик, какое скрежетание зубами, если бы нечто подобное было в России! А капелланы в армии? С большим трудом было принято решение. Но ведь до сих пор двадцать с небольшим священников — на всю великую Российскую армию.
Постыдитесь! Но ведь употребляете эти аргументы, пытаясь доказать сращивание, — и вроде как люди серьезные… Стыдно все это читать.
Ну, и другой аргумент: «недвижимость возвращают Церкви». Так ведь Россия в 90-е годы согласилась, — кстати, с требованиями того самого ПАСЕ, Совета Европы, о возвращении незаконно экспроприированной недвижимости религиозного назначения. Но в 90-е годы «заболтали». Тогдашнее Правительство издало распоряжение о передаче имущества религиозного назначения, по которому ни одно здание не могло быть возвращено. Это делалось в качестве отписки, чтобы показать Западу: «мы тоже исполняем рекомендации Совета Европы»; а на самом деле по тому положению ни одно здание не было передано. И, наконец, принимаются законы, которые переводят эту ситуацию в некое нормальное положение. Есть требование Европейского Совета, мы члены Европейского Совета и принимаем решение вернуть. Речь ведь идет не о коммерческих зданиях — речь идет храмах, часто полуразрушенных, на которые еще требуются огромные средства, чтобы их восстановить. Нет, аргумент в пользу сращивания!
Не уверен, что после моей передачи прекратятся эти глупые, бредовые публикации. Потому что ведь нужно повторять, повторять, чтобы вбивать не только в сознание своих граждан, но и сеять дезинформацию по всему миру, в том числе и в ПАСЕ, что, мол, «сращивается» Русская Православная Церковь.
Русская Церковь ни с кем не сращивается, в том числе и с государством, но она несет ответственность за нравственное состояние своего народа, за поддержание духовной и материальной культуры. И в этом смысле она будет находиться в диалоге с любой властью — с тем, чтобы через сотрудничество с властью, в том числе, служить этим высоким целям, которые перед ней стоят. Церковь не уклонялась от сотрудничества даже в советское время — там, где это было возможно, там, где хоть как-то можно было использовать инструменты диалога для утверждения нравственности, духовности в жизни нашего народа. Она не сойдет с этого пути и сегодня, какая бы власть ни была в России, потому что Церковь не является оппозиционной силой.
А, может быть, и весь сыр-бор именно потому, что Церковь — не оппозиционная сила? Может быть, тут же и прекратились бы все обвинения, если бы Церковь подняла знамя борьбы с властью, как ей предлагают некоторые персонажи из-за рубежа?
Церковь не будет заниматься революциями — это не ее дело. Она будет находиться в диалоге с властью во имя духовного и нравственного процветания общества. Она категорически отметает всякие надуманные обвинения в клерикализации и в «сращивании» и заявляет об этом громко на весь мир.
Дай Бог, чтобы эти слова по крайней мере устыдили тех, кто не стесняется своими собственными фамилиями подписывать ложь и клевету в адрес Русской Православной Церкви.
На этом я заканчиваю нашу передачу, и Божие благословение пусть пребывает со всеми вами.

23.10.2012 Официальная хроника

КИЕВ. В Свято-Покровском женском монастыре была прославлена схиигуменья София (Гринева)

У неділю, 21 октября, Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир совершил Божественную литургию в Свято-Николаевском храме Свято-Покровского женского монастыря г. Киева.
Его Блаженству сослужили архиепископы Бориспольский Антоний (управляющий делами УПЦ), Святогорский Арсений, Яготинский Серафим, Переяслав-Хмельницкий и Вишневский Александр, схиепископ Алипий (Погребняк), епископы: Макаровский Иларий, Ямпольский Иосиф, Броварской Феодосий, Обуховский Иона, Конотопский и Глуховский Роман, Ирпенский Климент, Бородянский Варсонофий, Фастовский Дамиан, Секретарь Кивськои Митрополии протоиерей Виталий Косовский, духовенство Свято-Пантелеимоновского на Афоне монастыря и клирики г. Киева .
За богослужением состоялся чин прославления в лике местночтимых святых исповедников Киевской епархии схиигуменьи Софии (Гриневой) (+ 1941).
Решение о прославлении схиигуменьи Софии (Гриневой) в лике святых и почитание в пределах Киевской епархии было принято на последнем заседании Священного Синода УПЦ, которое состоялось 25 августа в Киево-Печерской Лавре (журнал № 70).
Память схиигуменьи Софии, которая была основательницей обители в честь иконы Божией Матери «Утешение и Отрада» в Калужской губернии и настоятельницей Покровского монастыря в Киеве, будет совершаться 24 марта / 4 апреля (день кончины) и 28 апреля/11 мая (день обретения мощей) по старому и новому стилю соответственно.
В конце богослужения Митрополит Владимир обратился к пастве со словом наставления, в котором пожелал, чтобы по молитвам схиигуменьи Софии Господь укрепил силы каждого и послал все необходимое для прославления Бога.

22.10.2012 Официальная хроника

КИЕВ. В Храм святителя Михаила на Афонское подворье прибыла честная глава великомученика и исцелителя Пантелеимона

20 октября, по просьбе предстоятеля УПЦ Блаженнейшего Митрополита Владмимира в украинскую столицу была привезена честная глава великомученика и исцелителя Пантелеимона. Главу привезла монашеская делегация из Свято-Пантелеимоновского афонского  монастыря . По благословению священноигумена  обители делегацию возглавил духовник  монастыря иеромонах Макарий. Подробней…

20.10.2012 Официальная хроника

ОДЕССА. Блаженнейший Митрополит Владимир совершил Божественную литургию в Свято-Успенском Одесском мужском монастыре

 
17 октября в Одессу прибыл Блаженнейший Владимир, митрополит Киевский и всея Украины. В одесском аэропорту Предстоятеля Украинской Православной Церкви сердечно встречала делегация Одесской епархии во главе с Высокопреосвященнейшим Агафангелом, митрополитом Одесским и Измаильским. Подробней…

18.10.2012 Официальная хроника

МИНСК. Патриарх Кирилл выразил уверенность в «едином будущем» России, Украины, Беларуси

Предстоятель Русской Православной Церкви Патриарх Кирилл выразил уверенность в «едином будущем» России, Украины, Беларуси. Об этом он заявил в Минске во время открытия памятника Патриарху Алексию II.
«В день Покрова Пресвятой Богородицы мы должны особенно усердно просить Господа, Его Пречистую Матерь, чтобы сохранялась в мире и благополучии историческая Святая Русь – Беларусь, Россия, Украина, три братских народа, связанных единой судьбой, единым прошлым, и, верим, имеющих единое будущее», – сказал глава РПЦ.
«Мы открыли памятник приснопамятному Святейшему Патриарху Алексию II, которого Господь призвал к служению в трудное время. Это было время распада единого государства. Центробежные силы были столь велики, что они могли разрушить не только историческую общность наших народов, но и единство Церкви. Но по милости Божией в то трудное время, время некоего лихолетья, и Церковь сохранила свое единство, и народы наши сохранили духовное единство. Мы говорим о едином пространстве Святой Руси», – добавил Московский Патриарх.

17.10.2012 Официальная хроника

ОДЕССА. С первосвятительским визитом прибывает Блаженнейший Митрополит Владимир

17 октября в Одессу с первосвятительским визитом прибывает Блаженнейший Владимир, митрополит Киевский и всея Украины, который в сослужении Высокопреосвященнейшего Агафангела, митрополита Одесского и Измаильского, епископата УПЦ и многочисленного одесского духовенства совершит Божественную литургию в соборе в честь иконы Божией Матери «Живоносный Источник» Свято-Успенского Одесского мужского монастыря.
Начало богослужения – в 10.00

17.10.2012 Официальная хроника

КИЕВ. Блаженнейший Митрополит Владимир принял группу народных депутатов Украины

15 октября Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир в своей резиденции в Свято-Пантелеймоновском монастыре в Феофании принял представителя Президента в Верховной Раде Юрия Мирошниченко, народных депутатов Игоря Рыбакова и Александра Едина.
На встрече также присутствовали секретарь Предстоятеля УПЦ архиепископ Переяслав-Хмельницкий и Вишневский Александр и представитель УПЦ в Верховной Раде протоиерей Василий Русинка.
За заслуги перед Украинской Православной Церковью Блаженнейший Владыка наградил Александра Едина орденом святого благоверного князя Ярослава Мудрого.
По инициативе протоиерея Василия Русинки был рассмотрен вопрос взаимодействия между Церковью и Парламентом в области образования.
Также Блаженнейший Владыка благословил начало строительства первой православной гимназии в г. Вишневое. Напомним, что год назад Митрополит Владимир благословил идею, предложенную общиной прихода Вознесения Господня г. Вишневое, по созданию православной гимназии с государственной аттестацией общеобразовательной средней школы. 28 августа с.г., на очередной сессии Вишневской городского совета, единогласным решением депутатов выделен земельный участок в размере 1.7 га под строительство школы с православным направлением в честь апостола Андрея Первозванного.

17.10.2012 Официальная хроника

КИЕВ. Блаженнейший митрополит Владимир принял секретаря Киевсовета Галину Герегу

11 октября Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир принял в своей резиденции в Свято-Пантелеймоновском монастыре в Феофании секретаря Киевсовета Галину Герегу.
На встрече также присутствовали секретарь Предстоятеля УПЦ архиепископ Переяслав-Хмельницкий и Вишневский Александр и председатель административного аппарата Киевской Митрополии протоиерей Владимир Коцаба.
За заслуги перед Украинской Православной Церковью Блаженнейший Владыка наградил Галину Федоровну орденом равноапостольной княгини Ольги.
Во время встречи Галина Герега рассказала Митрополиту о жизни столицы и попросила благословения на дальнейшие труды.

15.10.2012 Официальная хроника

КИЕВ. Прибыл точный список древней Вышгородской (Владимирской) иконы Божией Матери

12 октября в храме-музее святителя Николая в Толмачах при Государственной Третьяковской галерее, у чудотворной Владимирской иконы Божией Матери, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл освятил точный список святыни.
Его Святейшеству сослужили секретарь Предстоятеля УПЦ архиепископ Переяслав-Хмельницкий и Вишневский Александр, настоятель храма святителя Николая в Толмачах протоиерей Николай Соколов и клирики храма.
Перед освящением по благословению Святейшего Патриарха Кирилла и Блаженнейшего Митрополита Владимира архиепископ Переяслав-Хмельницкий и Вишневский Александр в сослужении настоятеля и клириков храма совершил Божественную литургию.
За богослужением молились члены украинской делегации: председатель Киевской ОГА А.Й. Присяжнюк; начальник главного управления экономики Киевской области В.И. Коваль, председатель Киево-Святошинской районной администрации А.В. Заяц, советник губернатора А.Н. Шумаев, председатель Синодального отдела «Церковь и культура» Украинской Православной Церкви игуменья Серафима (Шевчик).
У чудотворного образа владыка Александр преподнес молитвы за Украинскую Православную Церковь и ее Предстоятеля Блаженнейшего Митрополита Владимира, Украинское государство, руководителей и боголюбивый народ.
В этот же день Вышгородскую-Владимирскую икону Богородицы в Всехсвятском храме Свято-Пантелеимоновского монастыря в Феофании встретил Предстоятель Украинской Православной Церкви.
Под песнопения в честь Пресвятой Богородицы архиепископ Переяслав-Хмельницкий и Вишневский Александр и губернатор Киевской области Анатолий Присяжнюк внесли образ в храм, после чего Митрополит Владимир совершил перед ним молебен.
За богослужением молились архиепископы Яготинский Серафим, Переяслав-Хмельницкий и Вишневский Александр, Городницкий Александр, настоятельница Свято-Пантелеимоновского монастыря игуменья Елизавета (Андреева) с насельницами обители, верующие.
По завершении молебна Предстоятель поклонился списку чудотворного Вышгородской-Владимирского образа и обратился к присутствующим со словами наставления:
«К нам еще раз прибыла Пресвятая Богородица в своем образе, именуемая «Владимирская». Сегодня это благословение Божией Матери явилось у нас в списке чудотворной иконы, чтобы мы могли раз попросить у Нее заступничества и покрова нашему народу, нашей Святой Церкви и каждому из нас грешных».
Также Владыка Владимир поблагодарил Анатолия Иосифовича за помощь в организации и доставке списка в Украину.
После этого икона отправилась в Святую Успенскую Киево-Печерскую Лавру, где будет находиться в течение двух дней.
В воскресенье, 14 октября, на праздник Покрова Божией Матери, образ привезут в Спасо-Преображенский собор на Теремки, где он будет находиться во время Божественной литургии.
В этот же день в 12.00 икону отвезли в Вышгород, откуда, по благословению Блаженнейшего Митрополита Владимира, начнется крестный ход со святыней по храмам Киевской области.
Затем Вышгородская-Владимирская икона будет хранится в Вышгороде, где святыня находилась в домонгольский период.
Идея написать икону и освятить ее от первообраза принадлежит Блаженнейшему Митрополиту Владимиру и Анатолию Присяжнюку. По просьбе Его Блаженства икону написали преподаватели иконописного отделения Одесской духовной семинарии.

15.10.2012 Официальная хроника

КИЕВ. В день Праздника Покрова Пресвятой Богородицы Блаженнейший Митрополит Владимир возглавил Божественную литургию в Спасо-Преображенском храме

14 октября в день праздника Покрова Пресвятой Богородицы Предстоятель Украинской Православной Церкви Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир возглавил Божественную литургию в Спасо-Преображенском храме, который находится на столичном массиве Теремки-2.
У входа в храм Первосвятителя встретили председатель КГГА Александр Попов и председатель приходского совета Игорь Лысов.
Его Блаженству сослужили: секретарь Предстоятеля УПЦ и настоятель храма архиепископ Переяслав-Хмельницкий и Вишневский Александр, викарий Конотопской епархии епископ Ямпольский Иосиф, клирики храма.
Перед началом богослужения духовенство храма встретил Плащаницу Пресвятой Богородицы, которая будет здесь находиться до 7-00 15 октября.
В конце богослужения Архипастырь поздравил ктитора, настоятеля, духовенство и прихожан с праздником и отметил особом почитании нашего народа Божьей Матери.
«Божья Матерь особенно полюбила славянский народ и всегда о нем ходатайствует перед Богом. В ответ на Ее любовь проникся к Божией Матери наш благочестивый народ таким доверием, такой сердечностью, что и сейчас хотелось бы приклонитися к Ней, чтобы только приняла Пречистая наш поклон, нашу тайную молитву и в дальнейшем продолжала бы быть с нами».
Также Предстоятель наградил церковными орденами всех тех, кто принял к сведению храмового комплекса.
Напоследок Митрополит Владимир молитвенно поклонился Плащанице Пресвятой Богородицы и точному списку Вышгородской (Владимирской) иконы Пресвятой Богородицы, который был написан по инициативе Блаженнейшего Владыки. После Литургии святыня отправилась в Борисоглебский храм г. Вышгорода, где она и будет постоянно находиться.
Накануне, 13 октября, Блаженнейший Митрополит Владимир освятил колокольню Спасо-Преображенського храма.

15.10.2012 Официальная хроника

КИЕВ. Предстоятель УПЦ просит Президента Украины наложить вето на Закон «О Едином государственном демографическом реестре и документах, которые подтверждают гражданство Украины, удостоверяющих личность или ее социальный статус»

ПРЕЗИДЕНТУ УКРАЇНИ
В.Ф. ЯНУКОВИЧУ

Шановний Вікторе Федоровичу!
2 жовтня 2012 року Верховна Рада України прийняла Закон «Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус» (№ 10492). Цей Закон запроваджує в Україні єдину інформаційно-телекомунікаційну систему (Єдиний державний демографічний реєстр), що містить персональні дані про особу та її біометричні дані. З застосуванням цього реєстру особі видаються документи, що посвідчують особу та підтверджують громадянство України. Більшість передбачених цим Законом документів будуть містити імплантований безконтактний електронний носій, на який буде вноситися інформація про особу.
До Київської Митрополії Української Православної Церкви надходять численні звернення віруючих з вимогою не допустити введення в дію цього Закону. В цих зверненнях йдеться про те, що вказаний Закон порушує право громадян на приватність, яке гарантоване у ст. 32 Конституції України. Крім того, занепокоєння православних віруючих викликає можливість втручання в їх особисте життя, яку створює Закон № 10492. Автори звернень вказують, що Закон № 10492 не у всьому узгоджується з вимогами Закону України про захист персональних даних (№ 4452-VІ).
Стаття 16 вказаного Закону передбачає, що «особам, які через свої релігійні переконання відмовляються від внесення інформації до безконтактного електронного носія, що імплантований у відповідні бланки документів, оформлення і видача таких документів здійснюються у порядку, встановленому чинним законодавством України». Однак, нажаль, в Законі ніяк не прописано порядок відмови громадян від внесення їх персональної інформації до безконтактного електронного носія. Тому норма про таку відмову носить виключно декларативний характер.
Шановний Вікторе Федоровичу! Від імені Української Православної Церкви звертаюся до Вас з проханням накласти вето на Закон «Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус» (№ 10492), оскільки цей Закон несе в собі загрозу обмеження базових прав людини. Вважаю, що питання про доцільність створення в Україні єдиного демографічного реєстру потребує додаткового вивчення. Відомо, що чимало закордонних країн відмовилися від запровадження подібних реєстрів.

З любов’ю у Христі та Божим благословенням,

+ВОЛОДИМИР
МИТРОПОЛИТ КИЇВСЬКИЙ І ВСІЄЇ УКРАЇНИ,
ПРЕДСТОЯТЕЛЬ УКРАЇНСЬКОЇ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ

12.10.2012 Официальная хроника

МОСКВА. Предстоятель Русской Церкви вручил орден св. равноап. Ольги продюсеру передачи «Слово пастыря» С.С. Кокотуновой

10 октября Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл вручил орден святой равноапостольной княгини Ольги III степени продюсеру программы «Слово пастыря» Светлане Степановне Кокотуновой.
Высокой церковной награды С.С. Кокотунова удостоена во внимание к трудам на благо Русской Православной Церкви и в связи с 70-летием со дня рождения.
С.С. Кокотунова на протяжении многих лет является бессменным продюсером передачи «Слово пастыря», выходящей на Первом канале российского телевидения с 1994 года. После избрания митрополита Кирилла на Московский Патриарший престол формат программы был изменен: еженедельно по субботам демонстрируются записи проповедей Его Святейшества, но при этом раз в месяц Святейший Патриарх Кирилл лично отвечает на вопросы телезрителей.

11.10.2012 Официальная хроника

КИЇВ. Предстоятель Української Православної Церкви прийняв новопризначеного Посла Євросоюзу в Україні

10 жовтня Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир прийняв у своїй резиденції у Свято-Пантелеімонівському монастирі у Феофанії новопризначеного Посла Євросоюзу в Україні Яна Томбінські.
Під час зустрічі були обговорені питання міжконфесійних та міжрелігійних відносин в Україні та Європейському Союзі.
У зустрічі також взяли участь секретар Предстоятеля УПЦ архієпископ Переяслав-Хмельницький і Вишневський Олександр та співробітники посольства.

Довідка. Ян Томбінські з 2007 р. був послом Польщі в Євросоюзі. До цього він був головою диппредставництва Польщі у Франції, Словенії, Боснії і Герцеговині.

11.10.2012 Официальная хроника

Святейший Патриарх Кирилл: «Те, кто затевал провокации, убедились, что народ способен защищать свои святыни»

9 сентября  на телеканале «Россия» было показано интервью Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла журналисту Дмитрию Киселеву. Подробней…

10.10.2012 Официальная хроника

КИЕВ. Блаженнейший Митрополит Владимир поздравил генерального конструктора ГП «Антонов» с 70-летием

9 октября Блаженнейший Митрополит Владимир в своей резиденции в Свято-Пантелеимоновском монастыре в Феофании принял президента-генерального конструктора ГП «Антонов» Дмитрия Киву.
Блаженнейший Владыка поздравил Дмитрия Семеновича с 70-летием со дня рождения и за заслуги перед Украинской Православной Церковью и наградил отличия Предстоятеля УПЦ.
Дмитрий Кива подарил Митрополиту барельеф с изображением крупнейшего в мире транспортного самолета Ан-225 «Мрия».
На встрече также присутствовали секретарь Предстоятеля УПЦ архиепископ Переяслав-Хмельницкий и Вишневский Александр, секретарь по г. Киеву священник Андрей Романов, летный директор ГП «Антонов» Евгений Галуненко.

10.10.2012 Официальная хроника

КИЕВ. Блаженнейший Митрополит Владимир освятил храм в честь всех преподобных Зверинецких в Архангело-Михайловском монастыре

9 октября, в день памяти апостола и евангелиста Иоанна Богослова, Блаженнейший Митрополит Владимир посетил киевский Архангело-Михайловский Зверинецкий монастырь, где совершил чин освящения храма в честь всех преподобных Зверинецких, а после — Божественную литургию.
Его Блаженству сослужили: секретарь Предстоятеля УПЦ архиепископ Переяслав-Хмельницкий и Вишневский Александр, наместник Свято-Троицкого Ионинского монастыря епископ Обуховский Иона, насельники Зверинецкой обители в священном сане во главе с наместником архимандрита Кассианом (Шостаком).
На Малом входе Его Блаженство вручил наместнику монастыря игуменский жезл и наградил ряд насельников богослужебными наградами.
После богослужения Митрополит Владимир поздравил братию и прихожан монастыря с освящением храма и пожелал, чтобы каждый, кто будет переступать порог этого храма, получал спасительную благодать Божию.
Напоследок, Блаженнейший Владыка молитвенно поклонился образу Пресвятой Богородицы «Скоропослушница», которая осенью 2009 года была привезена из Греции афонскими монахами. Оригинал этого образа находится в Афонском монастыре «Дохиар».

КСТАТИ. Монастырь на Зверинце недавно был скитом киевского Свято-Троицкого Ионинского монастыря. Скит был преобразован в монастырь решением Священного Синода УПЦ от 9 июля 2009 года (журнал № 37).
2 августа 2010 епископ Переяслав-Хмельницкий Александр (ныне архиепископ) по благословению Блаженнейшего Митрополита Владимира освятил три креста для куполов храма Всех преподобных Зверинецких.
На сегодня в Зверинецком монастыре действуют храмы: древний — пещерный, в честь Архангела Михаила, над входом в Зверинецкие пещеры — в честь всех преподобных Зверинецких; храм в честь иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость»; храм во имя святителя Иоасафа Белгородского и священномученика Иоасафа (Жевахова).

10.10.2012 Официальная хроника