Летопись епархий

ДЖАНКОЙ. В п. Азовское освящен поклонный крест

28 июля по завершении Божественной литургии в храме в честь иконы Божией Матери «Взыскание погибших» в п. Азовское Джанкойского благочиния, по случаю 1025-й годовщины Крещения Киевской Руси состоялся крестный ход с освящением поклонного креста у храма.

30.07.2013 Летопись епархий

ВІННИЦЯ. Ще один храм переданий у власність єпархії

Процес повернення храмових споруд в користування релігійних громад єпархії триває. Так, 27 липня 2013 року, офіційно було передано у власність своєї релігійної громади храм на честь Успіня Пресвятої Богородиці с. Прибузьке Вінницького району.

В цей день на Божественній літургії були присутні представники обласної влади: заступник голови Вінницької обласної державної адміністрації Спірідонова Любов Михайлівна та начальник управління у справах національностей та релігій Вінницької обласної державної адміністрації Ігор Олександрович Салецький.

По завершенні Богослужіння Любов Михайлівна вручила настоятелю храма протоієрею Нікіфору Нежевенко акт передачі церкви Успіня Пресвятої Богородиці у безстрокову власність релігійної громади села.

Прес-служба Вінницької єпархії

30.07.2013 Летопись епархий

ДЖАНКОЙ. На центральной площади Раздольного состоялся праздничный молебен

По благословению епископа Джанкойского и Раздольненского Алипия, торжественный молебен по случаю 1025-летия Крещения Киевской Руси прошел на центральной площади п. Раздольное.

28 июля в день памяти святого равноапостольного князя Владимира по окончании Божественной литургии в Спасо-Преображенском кафедральном соборе, молящиеся вместе с общиной храма «Всех скорбящих Радость» крестным ходом пришли в центр поселка. Молебен совершили прот. Георгий Кравченко и свящ. Сергий Самищенко. Председатель Раздольненской районной государственной администрации Юрий Максимович Городничий поздравил верующих с праздником. Священники окропили народ святой водой и всех благословили иконками св. кн. Владимира. Приходские хоры исполнили праздничные песнопения.

30.07.2013 Летопись епархий

ДЖАНКОЙ. К юбилею Крещения Руси в Советском округе прошел крестный ход

27 июля по благословению епископа Джанкойского и Раздольненского Алипия, состоялся крестный ход от храма благоверного князя Александра Невского п. Советский до храма святого Равноапостольного князя Владимира с. Раздольное Советского района, приуроченный к 1025-летию Крещения Руси. Крестный ход начался молебным пением, которое возглавил благочинный округа прот. Иоанн Сысак. В торжественном шествии приняли участие также казаческие общины района.

30.07.2013 Летопись епархий

КИЕВ. К 1025-летию Крещения Руси издан справочник «Монастыри Украины»

Справочник знакомит читателя с действующими монастырями Украинской Православной Церкви и ближайшие к ним святынями во всех регионах континентальной Украины.
Книга издана по благословению Предстоятеля Укранской Православной Церкви Блаженнейшего Митрополита Владимира.
Издание вышло ограниченным тиражом.

30.07.2013 Летопись епархий

Обращение епископата УПЦ к Блаженнейшему Митрополиту Киевскому и всея Украины Владимиру

Ваше Блаженство!

От всего сердца поздравляем Вас с великим юбилеем 1025-летия Крещения Киевской Руси и с днем ​​Вашего небесного покровителя — святого равноапостольного князя Владимира. В этот праздничный день обращаемся к Вам соборным голосом епископата Украинской Православной Церкви со словами приветствия и молитвенной поддержки.

Под мудрым руководством Вашего Блаженства Украинская Православная Православная Церковь уже более двух десятилетий несет свое спасительное служение в независимом Украинском государстве. Эти годы стали для нас свидетельством особой заботы Господа нашего Иисуса Христа о Его Святой Церкви.

Церковь — это организм, который имеет Божественную и человеческую стороны. Дух Святой действует в ней через человеческое существо, которое может проявлять как слабость, так и силу. С одной стороны, слабость и немощь всегда сопровождают человеческую деятельность в Церкви. С другой стороны, в Церкви они дают место благодати Божией, всегда лечит немощное и наполняет то, чего не хватает. Сила Божия осуществляется в человеческой немощи. И тогда над телесными немощами берет верх личность, которая является чрезвычайно важной в жизни Церкви.

Фигура и личность Вашего Блаженства уже вошли в историю нашей Святой Церкви. Своим служением в тяжелые для Православия в Украине года Вы проявили себя как избранный сосуд, содержащий в себе благодать, которая необходима для сохранения и приумножения церковного единства. Фигура Вашего Блаженства, Ваше жертвенное служение объединяют различные силы и направления не только внутри нашей Святой Церкви, но и за ее пределами — в украинском обществе и государстве. Своей жизнью и словом Вы свидетельствуете, что Церковь вместе не с отдельными политическими партиями или идеологическими устремлениями, а с народом. Вы также символизируете соборность нашей Церкви, где каждый может быть услышан и голос каждого имеет вес. Добродетели, которые Вы воплощаете в Вашем предстоятельском служении, является залогом единства нашей Церкви и благосостояния нашего народа.

Еще раз поздравляем Ваше Блаженство с Вашими личными и общими для нашей Церкви праздниками. Многая и благая Вам лета!

Вашего Блаженства смирении послушники,

АГАФАНГЕЛ, митрополит Одесский и Измаильский
ЛАЗАРЬ, митрополит Симферопольский и Крымский
ОНУФРИЙ, митрополит Черновицкий и Буковинский
ИЛАРИОН, митрополит Донецкий и Мариупольский
АНТОНИЙ, митрополит Бориспольский
ПАВЕЛ,митрополит Вышгородский и Чернобыльский
МАРК, архиепископ Хустский и Виноградовский
МИТРОФАН, Архиепископ Луганский и Алчевский
ПЛАТОН, митрополит Феодосийский и Керченский
ИРИНЕЙ, митрополит Днепропетровский и Павлоградский
НИФОНТ, митрополит Волынский и Луцкий
СЕРГЕЙ, митрополит Тернопольский и Кременецкий
АНТОНИЙ, митрополит Хмельницкий и Староконстантиновский
СОФРОНИЙ, митрополит Черкасский и Каневский
ВИССАРИОН, митрополит Овручский и Коростенский
ПИТИРИМ, митрополит Николаевский и Очаковский
СИМЕОН, митрополит Винницкий и Барский
ВЛАДИМИР, митрополит Почаевский
ФИЛИПП, митрополит Полтавский и Миргородский
ИОНАФАН, архиепископ Тульчинский и Брацлавский
ВАРФОЛОМЕЙ, архиепископ Ровенский и Острожский
НИКОЛАЙ, архиепископ Белогородский
ФЕОДОР, архиепископ Каменец-Подольский и Городокский
АВГУСТИН, архиепископ Белоцерковский и Богуславский
АНАТОЛИЙ, архиепископ Сарненский и Полесский
ЕФРЕМ, архиепископ Криворожский и Никопольский
ИОАНН, архиепископ Херсонский и Таврический
АМВРОСИЙ, архиепископ Черниговский и Новгород-Сиверский
АГАПИТ, архиепископ Переяслав-Подольский и Шаргородский
ОНУФРИЙ, архиепископ Харьковский и Богодуховский
ПАНТЕЛЕИМОН, архиепископ Уманский и Звенигородский
ЛУКА, архиепископ Запорожский и Мелитопольский
АРСЕНИЙ, архиепископ Святогорский
АЛЕКСЕЙ, архиепископ Балтский и Ананьевский
ЕЛИСЕЙ, архиепископ Изюмский и Купянский
НИКОДИМ, архиепископ Житомирский и Новоград-Волынский
СЕРАФИМ, архиепископ Яготинский
ЕВЛОГИЙ, архиепископ Сумской и Ахтырский
ИОАСАФ, архиепископ Кировоградский и Новомиргородский
АЛЕКСАНДР, архиепископ Переяслав-Хмельницкий и Вишневский
ФЕОДОР, архиепископ Мукачевский и Ужгородский
АЛЕКСАНДР, Архиепископ Городницкий
МЕЛЕТИЙ, епископ Хотинский
МИТРОФАН, епископ Горловский и Славянский
ВАРНАВА, епископ Макеевский
ИРИНЕЙ, епископ Нежинский и Прилуцкий
ВЛАДИМИР, епископ Владимир-Волынский и Ковельский
ИЛАРИЙ, епископ Макаровский
ПАНТЕЛЕИМОН, епископ Ивано-Франковский и Коломийский
ПАНТЕЛЕИМОН, епископ Ровеньковский и Свердловский
ИОСИФ, епископ Ямпольский
НЕКТАРИЙ, епископ Дубенский
ВЛАДИМИР, епископ Днепродзержинский и Царичанский
ЕВЛОГИЙ, епископ Новомосковский
АЛИПИЙ, епископ Джанкойский и Раздольненский
НИКОДИМ, епископ Северодонецкий и Старобельский
ФИЛАРЕТ, епископ Львовский и Галицкий
ФЕОДОСИЙ, епископ Броварской
ФИЛАРЕТ, епископ Новокаховский и Генический
ДИОНИСИЙ, епископ Шепетовский и Славутский
НИКОЛАЙ, епископ Кременчугский и Лубенский
ИОНА, епископ Обуховский
АНТОНИЙ, епископ Путивльский
ЛОНГИН, епископ Банченский
РОМАН, епископ Конотопский и Глуховский
КЛИМЕНТ, епископ Ирпенский
АРКАДИЙ, епископ Овидиопольский
ЕФРЕМ, епископ Бердянский и Приморский
ВАРСОНОФИЙ, епископ Бородянский
ДАМИАН, епископ Фастовский
АЛЕКСЕЙ, епископ Вознесенский и Первомайский
БОГОЛЕП, епископ Александрийский и Светловодский
НИКОЛАЙ, епископ Васильковский
ВАРСОНОФИЙ, епископ Новоазовский

30.07.2013 Летопись епархий

ХЕРСОНЕС. По случаю 1025 летия Крещения Руси был освящен колокол «Крещение»

28 июля Президенты Украины и России Виктор Янукович и Владимир Путин приняли участие в освящении колокольни Святого равноапостольного князя Владимира на территории Национального заповедника «Херсонес Таврический».
К 1025-летию Крещения Руси для Херсонесского собора в дар от Президента Украины Виктора Януковича было передано 13-ти тонный колокол «Крещение».
Чин освящения совершил митрополит Симферопольский и Крымский Лазарь.
Виктор Янукович и Владимир Путин первыми ударили в новоосвященный колокол.
Митрополит Лазарь подарил главам двух государств символические колокольчики и поблагодарил Виктора Януковича за помощь в возрождении святыни:«Уважаемый Виктор Федорович, в этот юбилейный год Вашей трудом изготовлен этот колокол — точная копия колокола, который был здесь до революции. Так продолжается возрождение православной святыни, собора, где принял крещение просветитель Владимир », — отметил митрополит.
После богослужения Виктор Янукович и Владимир Путин поклонились мощам Святого равноапостольного князя Владимира во Владимирском соборе и поставили свечи. Также Президенты подарили храму иконы.

30.07.2013 Летопись епархий

ЗАПОРОЖЬЕ. Владыка Лука возглавил крестный ход

27 июля архиепископ Запорожский и Мелитопольский Лука, по благословению Блаженнейшего митрополита Владимира возглавил крестный ход из монастыря Глинская пустынь в Глухов с чудотворной иконой Рождества Пресвятой

Пустынно-Глинская икона Рождества Пресвятой Богородицы издавна особо почитается в Глухове. Впервые Чудотворный образ посетил с крестным ходом город в 1848 году, когда жители массово умирали от эпидемии холеры. После того как икону с молитвенным пением пронесли по городу, Господь явил людям свою милость — страшная болезнь отступила. Традиция крестного хода была утверждена Священным Синодом в 1856 году в ответ на прошение жителей Глухова. С тех пор это благочестивое действо совершается ежегодно.
Отслужив божественную литургию в Свято-Никольском храме монастыря архиепископ Запорожский и Мелитопольский Лука, епископ Путивльский Антоний с братией и прихожанами монастыря отправились Крестным ходом в бывшую столицу украинских гетманов. При въезде в Глухов, шествующие были встречены духовенством Конотопской епархии во главе с правящим архиереем — епископом Конотопским и Глуховским Романом. Крестный ход по городу с чтением акафиста иконе «Пустынно-Глинская» завершился в Трех-Анастасиевском кафедральном соборе.
Архиепископ Лука поздравил Преосвященнейшего Романа и Преосвященнейшего Антония и их паству с праздником. Пожелал помощи и заступничества Царицы Небесной, а также прозрения духовного. «Дабы каждый человек мог видеть свои прегрешения и с Божьей помощью бороться с ними».

Евгений Антоненко

30.07.2013 Летопись епархий

ЗАПОРОЖЬЕ. Празднование юбилея Крещения Киевской Руси завершилось торжественным концертом

28 июля, по благословению архиепископа Запорожского и Мелитопольского Луки, при поддержке областных и городских властей, на каскаде фонтанов «Радуга» прошел грандиозный праздничный концерт

Праздничные мероприятия, посвященные 1025-летию Крещения Руси, в Запорожье начались с Божественной литургии, а продолжились уникальной акцией — «Благовестом «Слава Тебе Боже!». По благословению Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины во всех храмах и монастырях страны на протяжении 15 минут звучал колокольный звон. Церковные колокола, звучащие в унисон по всей Украине символизировали духовное единство всех православных христиан, их любовь и веру в Животворящую Троицу.

Финальным праздничным аккордом стал концерт творческих коллективов из Запорожья, Киева и других городов на каскаде фонтанов «Радуга». Особенностью концерта стало одно обстоятельство, о котором накануне говорил Правящий архиерей. «Музыка призвана сближать людей, а не разъединять. Поэтому песни, которые будут звучать на концертной площадке,- а это не только духовное пение в исполнении архиерейского хора и народных коллективов, но и современных молодежных групп, — будут проникнуты вечным смыслом добра и любви». Любовью, добром и миром были проникнуты не только песенные номера, но и само торжество, которое не ограничивалось сценой. К этому призывали и слова и духовного гимна Украины, текст с которым получил каждый участник. А их, по самым скромным подсчетам, было несколько тысяч.

Обращаясь же к слушателям, пришедшим в этот июльский вечер на берег Днепра, Его Высокопреосвященство сказал: «Мы с вами являемся наследниками великого события, которое празднуем — 1025-летия Крещения Руси. Как сказал наш президент, Украина, наш народ принял христианство, вошел в семью христианских народов, стал полноценной христианской державой. Русь языческая, омывшись водами Днепра, кровью и потом, слезами её людей, святых угодников, сейчас называется Русью Святой. Мы с вами являемся жителями Святой Руси. Что же для нас этот праздник? Народ назвал князя Владимира, крестителя Руси — Владимиром Красным Солнышко. Это не название придворных историков. Это сам народ дал ему такое прозвище. За что? За его преображение. Сегодня мы являемся плодами виноградника Господня. А возделывает этот виноградник Сам Христос, и помощники Ему в этом Царица Небесная, апостол Андрей, князь Владимир и святые угодники, в том числе и новомученики и исповедники Запорожского края. Что дарует нам Христос? Он нам дарует единство, единство друг с другом, единство с Богом. А что является началом этого единства? Мир и любовь! Поэтому в сегодняшний день, дорогие мои, мне бы хотелось призвать каждого из вас, чтобы в наших сердцах был мир, чтобы мы излучали любовь и свидетельством этих добрых чувств должно быть наше единство. Я призываю каждого из вас к единству, к единению на благо нашей Родины Украины, нашего Запорожского края, нашего любимого города Запорожье».

В заключение юбилейных торжеств дети выпустили десятки голубей, которые уносились в вечернее запорожское небо под колокольный звон. А в это время под звуки Православного детско-юношеского симфонического оркестра звучала молитва за Украину «Боже великий, єдиний, нам Україну храни» и «Многая и благая лета!», исполняемые всеми участниками концерта, зрителями, духовенством, представителями областных и городских властей.

Тысячи голосов, звучавшие в унисон, возносились к небу и рождали эхо, которое еще долго будет слышаться в сердцах, наполненных любовью, миром и стремлением к единству.

Евгений Антоненко

30.07.2013 Летопись епархий

ДОНЕЦК. Прошёл праздничный благовест в честь 1025-летия Крещения Руси

По благословению священноначалия Украинской Православной Церкви 28 июля, в день памяти равноапостольного великого князя Владимира и 1025 годовщины Крещения Руси, в 12.00 состоялась акция «Слава Тебе, Боже!». В ней приняли участие все храмы Донецкой области — каждая община, где есть колокола, в течение 15 минут непрерывно звонили в колокола, благовествуя о празднике в честь святого равноапостольного князя Владимира.
Также в этот день во всех храмах Донецкой епархии было совершено особое молебное пение в день Крещения Руси.

29.07.2013 Летопись епархий

ДОНЕЦК. В селе Красная Поляна установлен и освящен Поклонный крест

25 июля Православная Церковь чтит память иконы Божией Матери «Троеручица». В этот знаменательный для всех верующих день в селе Красная Поляна состоялось еще одно событие – был установлен и освящен Поклонный крест.
Божественную литургию в Свято-Николаевском храме села Красная Поляна возглавил благочинный Великоновоселковского округа протоиерей Александр Кондратюк в сослужении духовенства благочиния.
По завершении богослужения был совершен Крестный ход к месту разрушенного безбожной властью храма, где по случаю 230-летия от основания храма и в связи с преддверием празднования 1025-летия со дня Крещения Руси был установлен и освящен Поклонный крест. В свое время на этом месте возвышался прекрасный типовый храм, который на сегодняшний день разрушен до основания. Но есть надежда, что по молитвам Пресвятой Владычицы нашей Богородицы храм в данном селении будет вновь воздвигнут на радость прихожанам и во славу Божью.

29.07.2013 Летопись епархий

ВОЗНЕСЕНСК. Благочинный Доманевского округа совершил освящение детского дома семейного типа

27 июля, накануне празднования Крещения Руси, благочинный Доманевского округа прот. Виктор Стояновский совершил освящение дома с приемной семьей.
После освящения батюшка поздравил присутствующих с совершившимся событием, а также с наступающим великим праздником 1025-летия Крещения Руси.

29.07.2013 Летопись епархий

БЕРДЯНСК. Всеукраинский крестный ход с иконой «Собор всех святых воинов» и ковчегом с частицами мощей 12-и святых воинов прибыл в епархию

27 июля в Христорождественский кафедральный собор г. Бердянска прибыл Всеукраинский крестный ход с мощей двенадцати святых воинов, который организован Всеукраинским православным военным братством в честь «Всех святых воинов» совместно с ветеранскими организациями Украины, по благословению Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Владимира. Подробней…

29.07.2013 Летопись епархий

КИЕВ. Патриаршее поздравление архиепископу Уманскому Пантелеимону с 25-летием иерейской хиротонии

Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл поздравил архиепископа Уманского и Звенигородского Пантелеимона с 25-летием иерейской хиротонии. Подробней…

29.07.2013 Летопись епархий

КИЕВ. Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл поздравил архиепископа Хустского и Виноградовского Марка с 25-летием архиерейской хиротонии

Его Высокопреосвященству, Высокопреосвященнейшему Марку, архиепископу Хустскому и Виноградовскому
Ваше Высокопреосвященство!
Сердечно поздравляю Вас со знаменательным юбилеем — 25-летием архиерейской хиротонии. Подробней…

29.07.2013 Летопись епархий

КИЕВ. Принесение Креста святого апостола Андрея Первозванного в Киево-Печерскую лавру

26 июля Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл вместе с Предстоятелями и представителями Поместных Православных Церквей, участвующими в торжествах в честь 1025-летия Крещения Руси, прибыл в Киев.

Подробней…

27.07.2013 Летопись епархий

ЧЕРНИГОВ. Крестный ход в честь 1025-летия Крещения Руси на древнерусской земле

25 июля Международный крестный ход с частицей мощей святого равноапостольного князя Владимира, посвященнй 1025-летию Крещения Руси прибыл в Чернигов.
Встреча ковчега с частицей мощей состоялась в 10.00 возле ворот Свято-Троицкого собора во главе с   архиепископом Черниговским и Новгород-Северским Амвросием. После которой мощи были торжественно занесены в собор и был отслужен первый молебен св. князю Владимиру. Подробней…

26.07.2013 Летопись епархий

ХУСТ. Владика Марк очолить Традиційний Хресний Хід

11 серпня о 17:00 за київським часом у місті Хуст пройде традиційний хресний хід. Владика Марк благословив проведення щорічного ходу, який буде розпочато у Кафедральному соборі святих рівноапостольних Кирила і Мефодія та пройде вулицями міста. Під час ходу священнослужителі будуть нести чудотворні ікони, частички мощів святих та проситимуть разом з усіма учасниками благословення для всієї Хустської Єпархії та міста Хуст.

Владика Марк традиційно очолюватиме торжественне дійство та окроплятиме місто та людей святою водою під час співання молебню та після читання уривків Святого Євангелія на основних перехрестях.

Хустська Єпархія запрошує всіх долучитися до цієї події та піднести молитви разом з нами за наш народ та країну.

26.07.2013 Летопись епархий

ЧЕРНИГОВ. Крестный ход с частицей мощей святого кннязя Владимира прибыл в город

25 июля Международный крестный ход с частицей мощей святого равноапостольного князя Владимира, посвященнй 1025-летию Крещения Руси прибыл в Чернигов.

Встреча ковчега с частицей мощей состоялась в 10.00 возле ворот Свято-Троицкого собора во главе с архиепископом Черниговским и Новгород-Северским Амвросием. После которой мощи были торжественно занесены в собор и был отслужен первый молебен св. князю Владимиру.

По благословению патриарха Московского и всея Руси Кирилла и митрополита Киевского и всея Украины Владимира этот крестный ход проходит по городам Украины, Росии и Белорусии.

Чернигов — это последний город, который посетили мощи Князя Владимира. Крестный ход завершается 27 июля в Киеве.

26.07.2013 Летопись епархий

КИЕВ. К 1025-летию Крещения вышло Богослужебное Евангелие на украинском языке

В ознаменование 1025-летия Крещения Киевской Руси и 1150-летия Моравской Миссии святых равноапостольных Кирилла и Мефодия по благословению Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Владимира Издательским отделом Украинской Православной Церкви издан украинский перевод Святого Евангелия (формат 260х370 мм).
Эта книга является репринтным воспроизведением издания 1938, которое было напечатано Варшавской Синодальной типографией по благословению Священного Синода Православной Церкви в Польше и по благословению Блаженнейшего Дионисия, митрополита Варшавского, Священноархимандрита Почаевской Свято-Успенской Лавры.

В основу Варшавского издания был положен текст Московской Синодальной печати 1907 года, утвержденный Святейшим Синодом Русской Православной Церкви в 1905 году. Евангелие редактировалось Подольским епископом Парфением (Левицким), выпускником Полтавской духовной семинарии, а затем и Киевской Духовной Академии. В Петербурге работал над пересмотром перевода профессор Петроградской духовной академии Николай Иванович Сагарда, а в Москве — правщики Московской Синодальной типографии А. Соловьев. Кроме того правки Преосвященного Парфения рассматривала филологическая комиссия Академии наук России, возглавляемая Александром Александровичем Шахматовым.

26.07.2013 Летопись епархий