Україна Православна

...

Официальный сайт Украинской Православной Церкви

Летопись епархий

СЕВАСТОПОЛЬ. В город доставлена десница святого праведного Лазаря Четверодневного, епископа Китийского

По благословению митрополита Симферопольского и Крымского Лазаря в Севастополь доставлена великая святыня православного мира — десница святого праведного Лазаря Четверодневного, епископа Китийского, воскрешенного из мертвых Господом нашим Иисусом Христом накануне Его входа в Иерусалим, о чем повествует Евангелие от Иоанна (гл. 11, ст. 1-46).

БОРИСПІЛЬ. Пасхальне послання керуючого єпархією

ПАСХАЛЬНЕ ПОСЛАННЯ

Високопреосвященнішого митрополита Бориспільського і Броварського Антонія

пастирям, чернецтву і всім вірним чадам

Бориспільської єпархії Української Православної Церкви

Небеса убо достойно да веселятся, земля же да радуется:

да празднует же мир, видимый же весь и невидимый,

Христос бо воста, веселие вечное.

(Пасхальний канон)

ХРИСТОС ВОСКРЕС!

Сердечно вітаю вас, возлюблені у Господі отці, брати й сестри, зі святом Світлого Христового Воскресіння!

Ця пасхальна радість об’єднує нас у велику родину, зв’язуючи узами любові до Христа. Святкуючи цей наречений і святий день Воскресіння Христового, словами Церкви ми висловлюємо свою радість: «Нині все наповнилося світлом», «Пасха, що двері райські нам відчиняє», «Пасха – позбавлення скорботи», «Радістю один одного обіймемо», «Пасха нетління, світу спасіння» (Пасхальний канон).

Радуйтеся! (Мф. 28:9) – таким було перше слово, яке почули з вуст Воскреслого Іісуса Христа жони-мироносиці; слово, яке поклало край страху й трепету, розгубленості й відчаю. Ця радість отримала таку силу, яку не в змозі побороти жодні біди та незгоди. Здійснилася обітниця Господня, сповіщена учням напередодні Його страждань: печальні будете, та печаль ваша за радість буде (Ін. 16:20). Минув час скорботи, плачу і ридань! Ученики зраділи, побачивши Господа (Ін. 20:20) після Його славного воскресіння, і відтепер уже ніхто не відбере у них цієї радості (див.: Ін. 16:22). Ця непереможна радість, яку приніс у світ Христос істиною Свого Воскресіння, проганяє будь-який смуток і печаль і стає притаманною духу й настрою усіх Його послідовників.

Сукупність благ, дарованих роду людському Воскресінням Христовим, коротко, сильно і красномовно виражено у натхненному Огласительному слові святителя Іоанна Златоустого: «Ніхто нехай не ридає від убогості, тому що явилося загальне Царство. Ніхто нехай не оплакує гріхів: прощення бо засяяло з гробу! Ніхто нехай не убоїться смерті, визволила бо нас Спасова смерть». Навчаючи цих істин, Свята Церква закликає всіх вірних християн перейнятися радістю найбільшого свята – Воскресіння Христового. Воно сповнене радості та втіхи тому, що це є свято торжества життя, перемоги світла над темрявою, буття над небуттям. Воскресінням Христовим переможене пекло: «Воскрес Христос, – і впали демони. Воскрес Христос, – і радіють Ангели».

Велика Голгофська Жертва, принесена Іісусом Христом за рід людський, дала спасительні плоди – знищення смерті, зруйнування пекла, дарування вічного життя, відкриття воріт раю, загальне вознесіння з Христом воскреслим. Воскресіння Христове – вінець спасительної справи Його, виправдання всієї християнської віри, непорушна основа нашої надії. Якщо Христос не воскрес, то й проповідь наша марна, марна і віра ваша (1 Кор. 15:14), – говорить апостол Павел. Без віри у Воскресіння Христове навіщо було б нам говорити про життя, про істину, про добро і радість? І було б дуже безрадісно, якби світлий промінь надії не світив нам із гробу воскреслого Спасителя, як вісник нашого власного безсмертя і воскресіння. Істина Воскресіння Христового вчить нас, що земне життя – лише початок, тільки передвістя вічного, нескінченного блаженства на Небесах.

Святкуючи Святу Пасху, будемо не тільки у ці світлі священні дні, але й в усі дні нашого життя дбайливо зберігати в розумі й серці своєму великодню радість про воскресіння з мертвих Начальника життя нашого Іісуса Христа! Нехай зміцнить нас Воскреслий Господь у вірі та благочесті, глибокій однодумності й любові. Господь дасть силу народу Своєму, Господь миром благословить людей Своїх (Пс. 28:11).

Воістину воскрес Христос!

Пасха Христова, 2014 р.

Митрополит Бориспільський

і Броварський Антоній

СЕВАСТОПОЛЬ. Митрополит Лазарь совершил чин великого освящения нижнего храма собора Святителя Николая, строящегося в бухте Камышовая

12 апреля, митрополит Симферопольский и Крымский Лазарь совершил чин великого освящения нижнего храма собора Святителя Николая, строящегося в бухте Камышовая, во имя святых Царственных страстотерпцев.
Ранним утром в храм был доставлен ковчег с десницей святого праведного Лазаря Четверодневного, епископа Китийского, воскрешенного из мертвых Господом нашим Иисусом Христом накануне Его входа в Иерусалим.
За Божественной литургией владыка совершил диаконскую хиротонию. В священный сан был рукоположен Александр Григорьев, капитан 1 ранга ЧФ РФ. Также Высокопреосвященнейший Митрополит Лазарь вручил церковные награды настоятелю храма протоиерею Сергию Федорову (митра) и клирику храма священнику Богдану Замковскому (протоиерейство).
По окончании богослужения дорогого владыку порадовали праздничным концертом воспитанники воскресной школы собора Святителя Николая. В завершение Правящий Архиерей Симферопольской и Крымское епархии и сослужившие ему за Божественной литургией благочинный Севастопольского округа протоиерей Сергий Халюта, протоиерей Евгений Шунькин, протоиерей Сергий Федоров и протоиерей Богдан Замковский выпустили в небо белых голубей.

ПОЛТАВА. В духовно-просветительском центре епархии состоялось собрание благочинных и духовенства города

11 апреля под председательством митрополита Полтавского и Миргородского Филиппа, в зале заседаний духовно-просветительского центра Полтавской епархии состоялось собрание благочинных и духовенства города Полтавы.
Собрание началось и завершилось общей молитвой. На заседании обсуждались текущие церковные вопросы из жизни Полтавской епархии.

ЛУЦЬК. Відбулось чергове засідання Волинської ради Церков

11 квітня, представники восьми релігійних організацій області зібралися на чергове засідання Волинської ради Церков.
Участь у засіданні взяв митрополит Волинський і Луцький Ніфонт та прес-секретар Волинської єпархії протоієрей Валентин Марчук.
В ході роботи було обговорено низку поточних питань: допомоги постраждалим та біженцям із АР КРИМ, підбито підсумки благодійного Різдвяного телемарафону “Бог багатий милосердям” та інші.
Також було ухвалене звернення Волинської ради Церков до волинян щодо останніх політичних подій.
Протоієрей Валентин Марчук під час виступу запропонував створити звернення ради до волинян із закликом творити добрі діла, а саме – всиновлювати сиріт. Пропозицію підтримали одноголосно.

ИЗЮМ. Архиепископ Елисей наградил к празднику Святой Пасхи ряд клириков епархии

10 апреля, архиепископ Изюмский и Купянский Елисей в Свято- Вознесенском кафедральном соборе города Изюма, воглавил благодарственный молебен и вручил богослужебные награды к предстоящему празднику Святой Пасхи ряд священнослужителей Изюмской епархии.
Перед вручением наград за пастырские труды во благо Святой Украинской Православной Церкви, Владыка обратился к духовенству со словом ,в котором призвал на подвиг самопожертвования, бескорыстного служения на благо Святой Церкви, собственного Отечества и нести миру слово Божие, говорить людям о непреложном нравственном законе, просвещая умы и сердца светом правды.

Правом ношения митры были удостоены:
Протоиерей Анатолий Шираха
Протоиерей Иоанн Билыч
Протоиерей Иоанн Надич
Протоиерей Георгий Корчмагин
Протоиерей Вадим Батюк

Права ношения креста с украшениями были удостоены:
Протоиерей Александр Ольшанский
Протоиерей Игорь Клименко
Протоиерей Василий Бринчак
Протоиерей Владимир Марусяк

Права ношения палицы были удостоены:
Протоиерей Павел Квятович
Иеромонах Давид (Янюк)

В сан протоиерея были возведены:
Иерей Вячеслав Солоха
Иерей Сергий Катасонов
Иерей Андрей Квитко
Иерей Димитрий Ларцев
Иерей Александр Матвеенко
Иерей Александр Козлов

По завершении награждения архиепископ Елисей обратился к духовенству со словами поздравления по поводу высоких наград и пожелал всем доброго здравия, преизобильных милостей от Господа и Его всеукрепляющей помощи в дальнейшем служении на благо Матери-Церкви и народа Божьего.
После поздравления правящего архиерея, секретарь епархии архидиакон Юрий Чудак провозгласил многолетие.

ДНЕПРОПЕТРОВСК. Прошло престольное торжество древнего Благовещенского храма

7 апреля, в праздник Благовещения Пресвятой Богородицы, митрополит Днепропетровский и Павлоградский Ириней совершил архипастырский визит в древний Благовещенский храм г. Днепропетровска, где совершил Божественную литургию.
В этом году празднование совпало с юбилейной датой – 125-летием со дня закладки храма, который сейчас имеет статус памятника архитектуры местного значения (№ 119) и считался одним из лучших образцов неорусского стиля в дореволюционном Екатеринославе. Согласно историческим свидетельствам, на месте Александро-Невской часовни, расположенной на Цыганской площади, в 1889 г. в основание были заложены святые мощи и освящено место под строительство будущего храма, который был освящен в 1896 году.
Правящему архиерею сослужили: секретарь епархии протоиерей Валентин Цешковский, настоятель храма протоиерей Василий Синюк, клир храма и духовенство Днепропетровска.
После чтения Евангелия архипастырь обратился к присутствующим со святительским словом, в котором рассказал о величии праздника Благовещения – дня, который стал началом нашего спасения и основанием великой тайны Божественного воплощения.
На малом входе за усердное служение Святой Церкви и пастырское душепопечительство правящий архиерей по благословению Предстоятеля УПЦ Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Владимира возложил на клирика храма протоиерея Иоанна Шокало высокую священническую награду – крест с украшениями.
Завершилось торжество славлением Божией матери и провозглашением многолетия.
В конце своего визита архипастырь ознакомился с ходом реконструкции центрального купола храма.

ВІННИЦЯ. Для храму святих Бориса і Гліба села Іскриня освячено нові дзвони

12 квітня, керуючий єпархією митрополит Симеон звершив освячення дзвонів для храму на честь святих Бориса і Гліба в с. Іскриня Літинського району.
Після чину освячення Владика окропив дзвони святою водою. Архієрей також виголосив проповідь та нагородив благодійника парафії Шпака Валерія Васильовича орденом святого князя Ярослава Мудрого.

ВІННИЦЯ. Митрополит Симеон освятив домовий храм в єпархіальному управлінні

12 квітня, митрополит Вінницький і Барський Симеон звершив освячення домового храму та інших приміщень управління Вінницької єпархії після реставраційних робіт.
В домовому храмі на честь священномученика Макарія, архімандрита Овруцького. Після освячення престолу владика звершив Божественну літургію. Владиці співслужили священики храмів міста Вінниці. По завершенні літургії було освячене все приміщення єпархії.
Насамкінець митрополит Симеон виголосив проповідь, після чого за труди на благо Святої Церкви нагородив монахиню Єліконіду (Воєводу) орденом святої рівноапостольної княгині Ольги.

БЕРДЯНСК. Состоялось собрание благочинных епархии

10 апреля, в здании Бердянского епархиального управления, под председательством епископа Ефрема, прошло собрание благочинных Бердянской епархии.
Началось собрание соборным пением молитвы «Царю Небесный…».
После молитвы Владыка Ефрем поприветствовал всех отцов – благочинных.
Вначале собрания владыка уведомил всех о совершенных богослужениях по церковным округам во время Великого поста.
Владыка Ефрем также отметил, что те священнослужители, которые, во дни Страстной седмицы, не совершают богослужения на приходах, должны молиться в тех храмах, где богослужения совершаются.
В ходе собрания были также рассмотрены вопросы о прямой трансляции Пасхального богослужения с Христорождественского кафедрального собора г. Бердянска, о ежегодном пасхальном крестном ходе в г. Бердянске, о праздновании дня памяти Новомучеников Бердянских, были обозначены приоритеты дальнейшего развития епархиальной жизни а также приняты некоторые реорганизационные решения.
По окончании собрания владыка Ефрем поблагодарил духовенство за труды и преподал архипастырское благословение.
Закончилось собрание пением молитвы «Достойно есть…».

БОРИСПІЛЬ. Відбулося зібрання благочинних єпархії

11 квітня відбулася зустріч митрополита Бориспільського і Броварського Антонія з благочинними Бориспільської єпархії.
Особливу увагу митрополит Антоній приділив питанням церковно-державних відносин та соціально-політичної нестабільності в державі.
Однією з тем зібрання було обговорення Розпорядження про внесення змін і доповнень до Статутів монастирів, парафій та інших структурних підрозділів Бориспільської єпархії.
Також, у ході зустрічі, священнослужителі обговорили поточні питання життєдіяльності єпархії, зміни в складі парафій та кліриків. Благочинні розповіли про стан парафій на місцях, проведення великопісних богослужінь та загальних сповідей духовенства.
Владика Антоній закликав духовенство не припиняти молитву за мир і спокій в Україні та благословив оголосити своє Пасхальне послання в монастирях та парафіях єпархії на свято Пасхи.
В кінці зустрічі митрополит Антоній поздоровив усіх присутніх із завершенням Святої Чотиридесятниці і початком Страстної седмиці. Також побажав кріпості сил, натхнення та гідно зустріти велике свято Воскресіння Христового.

ЛЬВІВ. Відбулися Єпархіальні збори духовенства

10 квітня в Свято-Георгіївському кафедральному храмі міста Львова відбулися Єпархіальні збори духовенства, яке очолив Керуючий Львівською єпархією, єпископ Львівський і Галицький Філарет.
Перед початком засідання духівник єпархії протоієрей Роман Коломийчук звершив молебень.
Під час зборів архіпастир зачитав доповідь та возвів у протоієрея настоятеля храму на честь Різдва Пресвятої Богородиці в с.Старичі священика Романа Ваньо. Також розглядалися питання літургійного характеру та нагальні питання життя єпархії. Наприкінці було презентовано Пасхальне послання Преосвященнішого єпископа Філарета.

НІЖИН. Відійшов до Господа клірик єпархії

10 квітня після тривалої хвороби відійшов до Господа настоятель Воскресенського храму м. Батурин протоієрей Георгій Миронович Шутко.
Вічна пам’ять і блаженний спокій новопреставленому протоієрею Георгію.

ЯГОТИН. Відбулися спільне говіння та зібрання духовенства благочиння

8 квітня, в Свято-Пантелеімонівському храмі м. Яготин відбулася сповідь священиків Яготинського благочиння.
Сповідь очолив духівник благочиння настоятель Свято-Стрітенського храму с. Сулимівка протоієрей Сергій Кисильов.
Перед сповіддю в храмі відбулися збори духовенства, на яких було розглянуто та вирішено ряд питань стосовно святкування Пасхи.
По завершенні сповіді духовенство Яготинського благочиння мало зустріч зі службовцями МНС де пройшли курс правил протипожежної безпеки та отримали навики щодо використання вогнегасників.

ПАВЛОГРАД. В мемориальном храме Похвалы Божией Матери архипастырь возглавил престольное торжество

5 апреля, в день праздника Похвалы Божией Матери (Суббота Акафиста), митрополит Днепропетровский и Павлоградский Ириней по случаю престольного торжества с архипастырским визитом посетил мемориальный храм Похвалы Пресвятой Богородицы г. Павлоград.
Этот храм на территории епархии является единственным наименованным в честь этого богородичного праздника. Его возведением духовенство и верующие горожане утвердили память обо всех погибших на предприятиях города, а мозаичным изображением на восточной стене Покрова Пресвятой Богородицы даровали надежду на покров и заступничество всем ныне здравствующим работникам на предприятиях региона.
Перед началом богослужения архипастыря стихами приветствовали дети приходской общины. За Божественной литургией его Высокопреосвященству сослужили: секретарь Днепропетровского епархиального управления, благочинный Павлоградского церковного округа протоиерей Валентин Цешковский, церковный причт храма и духовенство районного центра.
После чтения Евангелия правящий архиерей обратился к собравшимся с архипастырским словом.
В конце Литургии иерарх возглавил традиционный крестный ход вокруг храма, в конце которого была прочитана молитва Божией Матери.
Храмовое торжество завершилось приветственным словом иерарха, который поздравил прихожан с праздником. Свои поздравления также выразили прибывшие на праздник высокопоставленные гости: народный депутат Украины А.В. Мартовицкий и представители местной власти.
В конце своего визита владыка приходскому активу по случаю храмового торжества вручил молитвословы и преподал присутствующим свое архипастырское благословение.

КИЕВ. Совершено освящение алтаря храма преподобных Антония и Феодосия

Спустя полгода после закрытия на реставрационные работы, почти полностью подготовлена для богослужений главная часть вместительного храма в честь преподобных и богоносных отцов наших Антония и Феодосия (известный среди прихожан Лавры как «Трапезный Храм»).
Божьей милостью, в среду прошло радостное для многих событие в Успенской Киево-Печерской Лавре. В этот день состоялось освящение алтаря и обновление престола этой церкви. Священнодействие возглавил Местоблюститель Киевской Митрополичьей кафедры митрополит Черновицкий и Буковинский Онуфрий в сослужении викария Киевской епархии епископа Ирпенского Климента, а также братии обители.

КИРОВОГРАД. Епархия поздравила своего Правящего архиерея с Днем рождения

8 апреля, архиепископ Кировоградский и Новомиргородский Иоасаф совершил Литургию Преждеосвященных Даров в Кафедральном соборе Рождества Пресвятой Богородицы города Кировограда. Правящему архиерею сослужили клирики Кафедральных соборов города, настоятели городских храмов, благочинные районных округов, представители духовенства епархии, приехавшие поздравить своего архипастыря с Днем рождения.
За богослужением молились архимандрит Мануил (Заднепряный) – наместник Свято-Елисаветинского мужского монастыря, насельники монастыря, представители структуры образования, прихожане.
По окончании Литургии был совершен благодарственный молебен. Затем со словом приветствия к Имениннику обратился секретарь Кировоградской епархии прот. Роман Кондратюк. Отец Роман от лица духовенства епархии поздравил архиепископа Иоасафа с Днем рождения и пожелал мира, духовной радости, крепкого здоровья, сил и Божьей помощи в архиерейском служении. Как символ общей молитвы елисаветградской паствы за своего архипастыря о. Роман преподнес Владыке святую просфору и подарил букет цветов.
В ответном слове архиепископ Иоасаф поблагодарил за теплые слова, сказанные в свой адрес. Кроме того, он поблагодарил духовенство, монашествующих и мирян, за молитвы, которые они возносят за своего архипастыря и ту помощь, который каждый несет на месте своего послушания, что помогает Кировоградской епархии осуществлять свою христианскую миссию.

КРИВОЙ РОГ. Состоялось собрание Криворожских городских благочиний

По благословению архиепископа Криворожского и Никопольского Ефрема в храме святителя Николая г. Кривого Рога состоялось собрание настоятелей храмов Криворожских городских благочиний – Северного, Центрального Южного, а также монастырей города. На повестку дня были вынесены следующие вопросы:

1. О тарификации треб.
2. Об оплате церковных хоров.
3. О пастырстве сегодня.

В том числе были рассмотрены и вопросы: оформление и ведение приходской документации, подготовка к празднику Пасхи (пожарная безопасность, средства пожаротушения), гомилетики, учебного процесса воскресных школ и другие вопросы внутренней жизни благочиний города.

КРИВОЙ РОГ. В престольный праздник Свято-Благовещенский храм отметил свое 20-летие

В праздник Благовещения Пресвятой Богородицы архиепископ Криворожский и Никопольский Ефрем совершил праздничное богослужение в храме Благовещения Пресвятой Богородицы пгт Томаковка по приглашению настоятеля храма, благочинного Томаковского округа протоиерея Василия Билинца. В этот день также праздновалось 20-летие со дня освящения храма.
Криворожскому архипастырю сослужили благочинный Апостоловского округа архимандрит Илья (Лукьяненко), настоятели православных приходов Томаковского благочиния, а также настоятель Свято-Андрее-Владимирского храма г. Киева иерей Павел Белый, настоятель Свято-Николаевского храма с. Вязовок Днепропетровской епархии игумен Петр (Бакай), иеродиакон Флавиан (Билинец) из Мукачевской епархии.
По благословению Предстоятеля УПЦ Блаженнейшего Владимира, Митрополита Киевского и всея Украины, церковными наградами был отмечен ряд клириков Томаковского благочиния: Наперсным Крестом был награжден настоятель храма святого Иоанна Русского, исповедника, пос. Мировое иерей Василий Васильевич Билинец, Набедренником были награждены настоятель храма великомученика Димитрия Солунского с. Новокиевка иерей Иоанн Бачик и настоятель храма Всех святых пгт Томаковка иерей Андрей Браценюк. По запричастном стихе с поучительным словом на тему Богородичного праздника выступил игумен Петр (Бакай), настоятель Свято-Николаевского храма с. Вязовок Днепропетровской епархии.
По завершении Божественной литургии и крестного хода владыка Ефрем обратился к пастве со словами поздравления по случаю 20-летия со дня освящения храма. По благословению Предстоятеля УПЦ настоятель храма, благочинный Томаковского округа протоиерей Василий Билинец был награжден орденом УПЦ преподобного Нестора Летописца ІІІ степени.
Наградами были отмечены и благотворители, которые принимали участие в ремонте и украшении храма: председатель Томаковской райгосадминистрации Бардадым В.Г. был награжден орденом святителя Петра Могилы; председатель фермерского хозяйства «Весела долина» Шапошник Н.А. – Знаком отличия Предстоятеля УПЦ; председатель фермерского хозяйства «Исток» Семененко С.Г. – орденом великомученика Георгия Победоносца; фермерское хозяйство «А.В. Скорук» – орденом Почаевской иконы Божией Матери; ряд прихожан храма был удостоен благословенных Архиерейских грамот.
По завершении богослужение архиепископ Ефрем также совершил визит в новооткрывшиеся храмы Всех святых пгт Томаковка (настоятель – иерей Андрей Браценюк) и праведного Иоанна Русского, исповедника, пос. Мировое (настоятель – иерей Василий Васильевич Билинец).

БІЛА ЦЕРКВА. Митрополит Августин відзначив річницю від дня народження

7 квітня, Благовіщення Пресвятої Богородиці, митрополит Білоцерківський і Богуславський Августин очолив Божественну літургію та виголосив проповідь у Спасо-Преображенському кафедральному соборі у м. Білій Церкві. Йому співслужили секретар єпархії і ключар кафедрального собору протоієрей Михаїл Кобулей, намісник Білоцерківського Свято-Серафимівського чоловічого монастиря архімандрит Амвросій (Єрохін) з братією обителі у священному сані, клірики кафедрального собору, а також священики із Києва і Львова.
Після завершення Літургії митрополит Августин з нагоди своєї 62-ї річниці від дня народження прийняв вітання від духовенства, чернецтва, вірних єпархії, духовенства і вірних Львівської єпархії, Синодального військового відділу УПЦ, громадських організацій і інтелігенції міста.
Владика також отримав письмові вітання від архієреїв та духовенства УПЦ, керівників обласних та районних державних адміністрацій України й Росії. Зокрема, від заступника міністра оборони України Мехеда П.М., Начальника Головного управління — командувача внутрішніх військ МВС України генерал-лейтенанта Полторака С.Т., Голови Адміністрації Державної спеціальної служби транспорту генерал-лейтенанта Малькова М.І., в.о. Голови Державної служби України з надзвичайних ситуацій Бойко А.П., Директора Військово-медичного департаменту Міністерства оборони України – (Головний державний санітарний лікар Міністерства оборони України), заслуженого лікаря України полковника медичної служби Андронатія В.Б., Директора департаменту організаційно-аналітичного, документального та правового забезпечення ДПтС України Скокова С.І., т.в.о. ректора Національної академії внутрішніх справ Чернєя В.В., начальника Військового інституту Київського національного університету ім. Тараса Шевченка генерал-майора Балабіна В.В., начальника Житомирського військового інституту імені С.П. Корольова Державного університету телекомунікацій, заслуженого діяча науки і техніки України, доктора технічних наук, професора Даника Ю.Г.
У другій половині дня архіпастиря привітали благочинні єпархії та духовні чада.

...Следующая страница Предыдущая страница...