Україна Православна

...

Официальный сайт Украинской Православной Церкви

Июль 29th, 2004

29.07.2004. ЧЕРНІГІВ. В місто прибула чудотворна ікони Божої Матері “Семистрільна”

Сьогодні чернігівці зустрічали московську святиню — чудотворну мироточиву ікону Божої Матері “Пом’якшення злих сердець”, або “Семистрільну”. Перший акафіст перед іконою відслужив єпископ Чернігівський і Ніжинський Амвросій.
29-30 липня святиня перебуватиме в Свято-Троїцькому кафедральному соборі, наступні півтора дні — у Єлецькому монастирі, а 1 серпня вирушить до Іллінського храму с. Дримайлівка району. Доступ віруючих до неї буде цілодобовим. Як говорять свідки, за кілька днів до початку мироточення ікона починає благоухати. Потім на її поверхні з’являться дрібні крапельки, схожі на сльози. Тому мироточиві ікони ще називають плачучими.
Подробней…

29.07.2004 archive Летопись епархий

29.07.2004. ЧЕРНІГІВ. Вийшов черговий номер газети “Троїцький вісник”

27 липня побачив світ свіжий номер газети “Троїцький вісник”, засновником и видавцем якої є Чернігівське єпархіальне управління УПЦ. Газета виходить з благословення правлячого архієрея Амвросія, єпископа Чернігівського та Ніжинського.
Головна тема липневого номера — чим небезпечна допомога екстрасенсів і так званих “цілителів”. Думками з цього приводу з читачами газети поділилися настоятель чернігівського храму на честь Різдва Христового о. Анатолій (Товстогон) та психолог Центру медико-соціальної реабілітації дітей-інвалідів “Відродження”, депутат міської ради Віктор Мозговий. “Звернення до екстрасенсів — це злочин перед Богом і власною душею,” — переконаний о. Анатолій. А Віктор Мозговий вважає, що популярність лже-цілителів у наш час зростає, тому що православній церкві бракує грамотних священиків, а особливо таких, які мають практичні навички в сфері психології.
Подробней…

29.07.2004 archive Церковь и СМИ

29.07.2004. ХЕРСОН. Вышел в свет «Покаянный канон святого Андрея Критского» в переложениях на русский язык архиепископа Ионафана

Переложения покаянного канона Андрея Критского — плод пятилетнего труда человека разносторонних дарований архиепископа Херсонского и Таврического Ионафана. В книгу вошли четыре варианта переложений: славянизированный, прозаический, ритмизованный и стихотворный. Работая над ними, автор руководствовался современными принципами перевода, согласно которым последний должен точно передавать смысл оригинала, а не следовать буквально иноязычному тексту. Несомненная удача труда в том, что все переложения включают в себя в большей или меньшей степени некоторые формы церковнославянской лексики (звательный падеж, слова «аз», «виждь»,»даждь» и т.д.) благодаря которым все четыре опыта канона приобрели церковное звучание.
Подробней…

29.07.2004 archive Церковь и СМИ

29.07.2004. КИЕВ. Свято-Макариевский храм издал книгу трудов, проповедей и воспоминаний о священнослужителях отце и сыне Михаиле и Георгии Едленских

Книга «Любящее Господа сердце» вышла в издательстве «Дух и Литера» при содействии Свято-Макариевского храма. На 500 страницах раскрывается жизнь удивительных праведников – Михаила и Георгия Едленских. Открывает книгу малоизвестный труд о. Михаила о народном почитании икон. В книгу вошли также ранее не публиковавшиеся проповеди о. Георгия, произнесенные им в богоборческие времена. Значительную часть издания составляют воспоминания людей, близко знавших знаменитых священников: архиепископа Григория (Афонского), прот. Анатолия Затовского, прот. Михаила Макеева, Михаила Дубинина, Святослава Речинского и других.
Подробней…

29.07.2004 archive Церковь и СМИ

29.07.2004. ДОНЕЦЬК. Блаженнійший Митрополит Володимир відвідав Свято-Успенську Святогорську Лавру

У рамках архіпастирського візиту у Донецьку єпархію Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Володимир в супроводженні Митрополита Донецького і Маріупольського Іларіона прибув до Свято-Успенської Святогорської лаври. Його зустрічав настоятель Святої обителі архімандрит Арсеній з братією. Блаженніший Владика ознайомився з ходом реконструкції монастиря. В цей же день під час своєї одноденної робочої поїздки в Донецьку область до лаври завітав Прем’єр-міністр України Вiктор Янукович. В бесіді з Блаженнішим Митрополитом Володимиром Глава Уряду висловив задоволення ходом робіт по реконструкції лаври i подякував усім, хто бере участь у відновлення монастиря. При цьому Віктор Янукович зазначив, що ця лавра є третьою в Україні, після Києво-Печерської i Почаївської. «Я мріяв, щоб ця земля була благословенною, щоб ми об’єдналися в образі Почаївської лаври на заході, Святогірської — на сході i Києво-Печерської лаври — в центрі, щоб ми цим об’єднали Україну», — сказав Прем’єр-міністр. Предстоятель Української Православної Церкви Володимир висловив вдячність главі уряду за підтримку в відновленні лаври. «Віктор Янукович два роки прем’єр-міністр, i ми бачимо, як багато він зробив», — відзначив Митрополит Володимир. Святогірський чоловічий монастир названий на честь християнського свята «Успiння Пресвятої Владичиці, нашої Богородиці i Прiснодiви Марiї», яке святкується 28 серпня. Десять років тому з iнiцiативи Віктора Януковича за підтримки Горлiвської єпархії УПЦ Свято-Успенський Святогірський чоловічий монастир був відроджений. Віктор Янукович особисто очолював опікунську раду з відновлення зруйнованих під час тоталітарного режиму церков. У період з 1996 по 2002 рік в Донецькій області під керівництвом Віктора Януковича були побудовані 63 нових храми та відреставровані ще 35. 9 березня 2004 року рішенням Священного синоду УПЦ Успенський Святогірський монастир отримав статус лаври.

29.07.2004 archive Официальная хроника

29.07.2004. КИЕВ. В столице готовятся к передаче из Эрмитажа 7 фрагментов фресок Михайловского Златоверхого собора

В Киеве готовятся к передаче из Эрмитажа семи фрагментов фресок Михайловского Златоверхого собора. Организацией передачи фрагментов фресок занимается Главное городское управление культуры, искусств и охраны культурного наследия совместно с Государственной службой контроля за перемещением культурных ценностей через государственную границу Украины. Для перевозки фресок из столичного бюджета выделено 40 тысяч гривен ($7,5 тысяч). В эту сумму входят расходы на изготовление упаковочной тары, упаковку фресок, загрузку, транспортировку спецавтофургоном по маршруту Санкт-Петербург – Киев и разгрузку спецавтофургона.
Подробней…

29.07.2004 archive Церковь и общество

29.07.2004. КИЇВ. Побачила світ нова редакція „Києво-Печерського Патерика” – найпопулярнішої збірки житій святих у Давній Русі

„Києво-Печерський Патерик” був укладений у XIV-XV ст. як перша у давній Русі вітчизняна збірка життєписів православних святих, присвячена подвижникам Києво-Печерської Лаври. До „Патерика” увійшли твори, написані у початковий період історії Лаври – в XI-XIII ст. Пізніше „Патерик” неодноразово перероблявся та доповнювався, залишаючись однією з найулюбленіших книг православних русичів. Проте, в «Патерик» входили не всі дані про Києво-Печерських святих, що існували в церковній традиції та історичній науці.
Подробней…

29.07.2004 archive Церковь и СМИ

29.07. 2004. КИЕВ. Стартовало велопаломничество «от лавры к лавре»

Члены велоклубов Петербурга и активисты молодежного отдела Санкт-Петербургской митрополии в составе восьми человек прибыли в Киев, чтобы принять участие в многодневном велопаломничестве из Киево-Печерской в Троице-Сергиеву лавру. Ядро паломничества составили члены велоклуба «Самокатъ», который уже в течение года действует при храме святых апостолов Петра и Павла в РГПУ им. Герцена. Путешествие протяженностью 1200 километров началось 28 июля. Оно свяжет Киево-Печерскую лавру в Киеве и Троице-Сергиеву лавру в подмосковном Сергиевом Посаде. Группа проедет по территории Украины, Белоруссии и России со списком Тихвинской иконы Богородицы в знак ее возвращения в Россию. Кроме Киева и Сергиева Посада участники велопаломничества посетят Чернигов, Могилев, Витебск, Смоленск, Вязьму и Звенигород. По ходу следования они намерены посещать монастыри, храмы и другие святые места, знакомиться с молодежными организациями и велоклубами Белоруссии и Украины. Паломники будут распространять духовно-просветительскую литературу.
Подробней…

29.07.2004 archive Церковь и общество

Україна Православна

Дизайн, верстка и программирование Cent Studio