Церковь и общество

МИРГОРОД. 70-я годовщина освобождения города

18 сентября – 70-я годовщина освобождения города Миргорода. Историческая территория нынешнего Миргорода входила в состав Киевской Руси. Великий Князь Владимир в XI столетии, закрепляя восточные границы государства, начал строительство охранных пунктов. Враждующие стороны в это время встречались в таких пунктах для решения торговых вопросов мирным путем. Поэтому и назвали населенный пункт Мир-городком. По благословению митрополита Полтавского и Миргородского Филиппа участие в торжествах, посвященных дню города Миргорода принял секретарь епархии протоиерей Михаил Волощук.
Началось Торжественное мероприятие во дворце отдыха звучанием гимна города Миргород, в завершение которого к присутствующим обратился Миргородский городской председатель Сергей Павлович Соломаха, который от депутатского корпуса Миргородского городского совета , его исполнительного комитета искренне поздравил жителей со светлым праздником — 70-й годовщиной освобождения края и главным праздником родного Миргорода — Днем города — курота. «Историческое достояние, богатый опыт, стремление к совершенствованию и самоотверженность станут залогом дальнейшего процветания города. Желаю всем мирного неба, крепкого здоровья, мира, добра и достатка каждой семье, а нашему городу-курорту — процветания!» — отметил Сергей Павлович.
Также в этот высокоторжественный вечер со словами приветствий и поздравлений к присутствующим обратился Председатель Полтавского областного совета Иван Михайлович Момот.
После приветственных слов официальных лиц началась церемония награждения жителей города от имени Полтавской областной администрации и администрации Миргородского городского совета.
Высоких областных и городских наград удостоились представители различных структур города, внесших особый вклад в развитие и процветание родного города-курорта.
Особую роль организаторы торжеств выделили ветеранам Великой Отечественной войны, которые положили свои силы и труды на благо свободного процветания родного города.
После выступления творческих коллективов города со словами приветствий к присутствующим обратился секретарь Полтавской и Миргородской епархии протоиерей Михаил Волощук. Отец Михаил передал поздравления митрополита Филиппа и особо отметил особую значимость праздника, который является данью памяти нашим предкам, которые на протяжении веков строили родной город и завещали своим потомкам беречь и укреплять его.

19.09.2013 Церковь и общество

КИЕВ. Состоялась встреча ректора КДАиС с воспитанниками первого класса семинарии

18 сентября ректор Киевской духовной академии и семинарии, митрополит Бориспольский Антоний встретился с воспитанниками первого класса КДС.
Подобные встречи в начале учебного года стали традиционными для духовной школы.
В своем напутственном слове митрополит Антоний призвал воспитанников к прилежанию в учебе и послушанию священноначалию.
После встречи каждый воспитанник получил в подарок Священное Писание с памятной надписью.

19.09.2013 Церковь и общество

ЗАПОРОЖЬЕ. Состоится открытие 2-го концертного сезона Православного Детско-юношеского симфонического оркестра

29 сентября в 16:00 в ДК им. С.Кирова г.Запорожья состоится открытие 2-го концертного сезона Православного Детско-юношеского симфонического оркестра Запорожской епархии (дирижер Сергей Скрипник).
В программе — Ф.Шуберт “Неоконченная симфония”, популярная классика и эстрада.
Вход Свободный

19.09.2013 Церковь и общество

КИЇВ. У рамках Успенських читань відбулась презентація Луцького Псалтиря XIV століття

15 вересня у Актовому залі Святої Успенської Києво-Печерської Лаври (45-й корпус) відкрилися XIII Міжнародні Успенські читання. Тема цьогорічної конференції: «Передання і переклад».
Конференція відкрилася вітальним словом Предстоятеля Української Православної Церкви Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Володимира до організаторів, учасників та гостей форуму.
Керуючий справами Білоруського Екзархату архієпископ Новогрудський і Лідський Гурій зачитав доповідь Патріаршого екзарха всієї Білорусі митрополита Мінського і Слуцького Філарета.Після чого доповідь ректора КДАіС, керуючого справами УПЦ митрополита Бориспільського Антонія «Історія видання Святого Євангелія українською мовою в перекладі Філіпа Морачевського», з благословення Його Високопреосвященства, озвучив перший проректор КДА протоієрей Сергій Ющик.
З благословення митрополита Волинського і Луцького Ніфонта участь у конференції взяв клірик Волинської єпархії архімандрит Онуфрій (Куц).
В перший день роботи конференції відбулася презентація факсимільного видання Луцького Псалтиря XIV ст.
Презентацію провів отець Онуфрій.
Упродовж чотирьох днів роботи форуму серед вітчизняних учасників виступали єпископ Макарівський Іларій, архімандрит Кирил (Говорун), прот. Ростислав Снігірьов (Київ), прот. Богдан Огульчанський (Київ), відомі філософи Віктор Малахов (Київ), Олександр Філоненко (Харків), Олег Хома (Вінниця) та ін.
Із зарубіжних гостей виступили ректор Санкт-Петербурзьких духовних шкіл єпископ Петергофський Амвросій, ігумен Михаїл Ван Парейс (монастир Шевтонь), брат Адальберто Майнарді (монастир Бозе), брат Рішар (спільнота Тезе), свящ. Володимир Зелінський (Брешія, Італія), філософи Жорж Ніва (Женева), Жерар Коньйо (Париж), Бернар Маршадье (Париж), Олександр Марков (МДУ), Крістін Шайо (Париж), Терезія Хайнталер (Франкфурт-на-Майні) та ін.

19.09.2013 Церковь и общество

МУКАЧЕВО. В єпархіальному управлінні відбулося засідання Богословсько-історичного центру імені Проніна

16-го вересня в Мукачівському єпархіальному управлінні відбулося засідання Богословсько-історичного науково-дослідного центру імені архімандрита Василія (Проніна) (далі — БІНДЦ).
Очолив засідання БІНДЦу архієпископ Мукачівський і Ужгородський Феодор. Вів засідання директор Центру, кандидат історичних наук, доктор філософії, доцент кафедри історії України УжНУ Юрій Данилець.
У засіданні взяли участь вчений секретар БІНДЦ, кандидат богослов’я протоієрей Олександр Монич, науковий співробітник Центру, науковий співробітник БІНДЦу протоієрей Олександр Гук, науковий співробітник Центру, редактор журналу «Православний Літопис» протоієрей Василій Юрина, та науковий співробітник БІНДЦ, Шутко Дмитро.

Центральною темою засідання стало обговорення плану заходів щодо підготовки та проведення урочистих заходів в Мукачівській Православній єпархії присвячених вшануванню 100-річчя II-го Мараморош-Сиготського процесу (1914-2014 рр.).
На обговорення було винесено кілька цікавих наукових проектів та ідей. Зокрема обговорювалася можливість проведення в лютому 2014 року міжнародної конференції за участі науковців з Словаччини, Угорщини, Румунії, тощо на тему: «Релігійно-політичні трансформації в Центрально-Східній Європі на початку XX століття (До 100-річчя ІІ-го Мараморош-Сиготського процесу 1913-1914 рр.)».
Іншою темою засідання стало обговорення плану заходів щодо вшанування 100-річчя з дня народження відомого закарпатця, духівника Мукачівського Свято-Миколаївського монастиря, Предстоятеля Православної Церкви в Чеських землях і Словакії, Митрополита Дорофея (в миру Димитрія Георгієвича Філіпа) (20.10.1913 – 30.12.1999). Відомий далеко за межами географічного Закарпаття владика Дорофей у свій час закінчив Московську духовну академію зі ступенем кандидата богослов’я, був духівником Мукачівського монастиря, далі єпископом Кременецьким, а згодом і Предстоятелем Православної Церкви Чеських земель і Словакії.
На засіданні було прийнято рішення 19 жовтня, в суботу, в Мукачівському Свято-Миколаївському монастирі освятити встановлену ювілейну мармурову плиту, звершити заупокійну панахиду і провести круглий стіл з нагоди 100-річчя від дня народження Митрополита Дорофея (Філіпа).
Жваво обговорювалися також видавничі проекти Центру.

P.S. Богословсько-історичний науково-дослідний центр імені архімандрита Василія (Проніна) (коротко-БІНДЦ) був створений з благословення архієпископа Мукачівського і Ужгородського Феодора у вересні 2008 року в 97-му річницю з дня народження відомого богослова і вченого, подвижника благочестя Православної Церкви на Закарпатті в XX столітті, духівника Свято-Миколаївського жіночого монастиря, архімандрита Василія (Проніна).
Дослідницький центр було створено за ініціативи кандидата історичних наук, доцента кафедри історії України УжНУ Юрія Данильця та кандидата богослов’я, диякона, а згодом протоієрея Олександра Монича. Директором центру є Юрій Данилець, вченим секретарем – отець Олександр. БІНДЦ сьогодні нараховує 7 наукових співробітників.
Сьогодні БІНДЦ має свою чітко сформовану структуру, статут, офіційні печатку, бланк тощо. Богословсько-історичний дослідний центр є першим подібним проектом в Мукачівській єпархії.
Мета центру полягає, перш за все, в дослідженні та вивченні богословсько-історичної спадщини архімандрита Василія (Проніна), яка на даний час скрупульозно вивчається. Наукові та богословські праці, публікації, статті різних років подвижника різносторонньо розкривають повноту Православ’я. Його наукові та богословські праці на сьогоднішній день залишаються неперевершеними. Наукові ідеї отця Василія в сфері богослов’я, математики, фізики та археології вражали у свій час наукову спільноту не лише України.
Завдання, які стоять перед дослідниками, торкаються різних сфер богословсько-історичного простору. Перш за все, це планомірні та систематизовані дослідження історичного минулого Православ’я на Закарпатті; формування, розвиток та життя Православної Церкви у різні історичні періоди; богословська думка та її представники у в цьому краї. В центрі імені Василія (Проніна) проводяться дослідження з агіографії, агіології, еортології, гімнографії та в інших напрямках, які торкаються Православної Церкви на Закарпатті.

18.09.2013 Церковь и общество

КИЕВ. Швейцарская исследовательница Кристин Шайо прочла лекцию в Киевской духовной академии

17 сентября, по благословению ректора КДАиС митрополита Бориспольского Антония, Киевские духовные школы посетила швейцарская православная исследовательница Кристин Шайо.
Для студентов третьего курса Академии она прочла лекцию, посвященную Древним Восточным (Дохалкидонским) Церквям. По окончании лекции студенты задали гостье множество вопросов.
Кристин Шайо передала в дар Киевской духовной академии свою книгу «Жизнь и духовность Восточных Православных Церквей», изданную в украинском издательстве «Дух и литера».
В завершение встречи, первый проректор академии протоиерей Сергий Ющик поблагодарил гостью и вручил ей в подарок издания Киевских духовных школ.

18.09.2013 Церковь и общество

ЛУЦЬК. Розпочались Православні катехізичні читання: першу лекцію прочитав ректор ВДС протоієрей Рустик Капауз

16 вересня, з благословення митрополита Волинського і Луцького Ніфонта, у Палаці Культури Луцька відбулась перша лекція із циклу Православних катехізичних читань, в ході яких бажаючі мають нагоду ознайомитись зі Святим Письмом, вченням Отців Церкви, та православним віровченням загалом.
Першу лекцію прочитав ректор Волинської духовної семінарії протоієрей Рустик Капауз. Отець Рустик, зокрема, зупинився на темі Божественного об’явлення, як засобу Богопізнання, яке сам Бог дарував людям для правильної та спасительної віри в Нього, і яке Свята Церква має у вигляді Святого Письма і Святого Передання.
Отець Рустик також пояснив, що православний катехізис (від грецького слова. яке означає «оглашаю», «повчаю») умовно можна розділити на три частини – науку про віру, надію і любов. Батюшка особливо зупинився на темі християнської любові. «Справжня любов, яка грецькою мовою, мовою оригіналу Нового Заповіту, називається «агапе» є тою, любов’ю, через яку людина готова пожертвувати собою, своїм життям. «Адже нема любові більшої ніж та, коли хто віддає життя за ближніх своїх»», — підкреслив отець Рустик.
Ректор Волинської духовної семінарії також відповів і на запитання присутніх.
«Метою таких катехізичних читань є підняти освітній рівень наших віруючих людей. Зараз, в час панування інформаційних технологій людина може ознайомлюватись із будь-якими релігіями і віровченнями. І звісно, православні християни повинні знати істини нашої Православної віри. Але найкращий спосіб – це особистий приклад. І в ході цих катехізичних читань віруючі люди мають можливість побачити цей приклад, почути відповіді на свої запитання безпосередньо від священика», — сказав, у коментарі прес-службі Волинської єпархії ректор ВДС протоієрей Рустик Капауз.
На цьому він і наголосив і у своїй лекції: «ми можемо не знати якихось світських наук, але якщо ми не знаємо істин про Бога, про віру і Церкву, то ми не можемо спасти і наші безсмертні душі. А спасіння душі – це головне в житті людини».

18.09.2013 Церковь и общество

КИЕВ. Игумен Михаил Ван Парейс выступил перед студентами КДА

16 сентября, по благословению ректора Киевской духовной академии и семинарии митрополита Бориспольского Антония, с открытой лекцией «Бог — Отец и Вседержитель в учении Каппадокийцев» в Киевской духовной академии выступил известный богослов игумен Михаил Ван Парейс (Шевтонь Бельгия).
В своем выступлении отец Михаил уделил внимание некоторым аспектам богословия отцов золотого века христианской письменности, и представил свою новую книгу «Вопроси отца твоего». Во время лекции студенты задавали гостю многочисленные вопросы.
В заключение, первый проректор КДА протоиерей Сергий Ющик поблагодарил отца Михаила за выступление, и подарил издания Киевских духовных школ. В свою очередь, отец игумен преподнес в дар библиотеке КДА некоторые свои издания.

17.09.2013 Церковь и общество

ДОНЕЦК. 2 октября в городской филармонии будет выступать хор Московского Сретенского монастыря

2 октября, в рамках дней духовной культуры России в Украине, в концертном зале имени С. С. Прокофьева Донецкой областной филармонии имени состоится выступление хора Московского Сретенского монастыря.
Мужской хор Московского Сретенского монастыря существует с даты основания обители — с 1397 года. Перерыв в истории пришелся только на годы гонений церкви в период советской власти. Около 10 лет назад в возрождающемся монастыре хор постепенно начал приобретать свои современные черты.
В 2005 году, с благословения архимандрита Тихона (Шевкунова), хор возглавил нынешний регент — Никон Степанович Жила, выпускник Российской Академии Музыки им. Гнесиных, сын священника, с детства певший в церковном хоре Троице-Сергиевой Лавры
Основа хора — семинаристы, студенты Сретенской семинарии и выпускники Московской духовной семинарии и академии. Не менее важная часть состава коллектива — вокалисты из Московской академии хорового искусства, Московской консерватории, Академии музыки им. Гнесиных. В составе хора 30 человек — 8 (в том числе два октависта), 17 первых и вторых теноров.
Помимо регулярных служб в Сретенской обители, Сретенский хор поет на особо торжественных патриарших богослужениях в Московском Кремле, участвует в международных музыкальных конкурсах и миссионерских поездках Русской Православной церкви.
В репертуаре хора — духовная музыка, русские, украинские и казачьи народные песни, романсы, песни военных лет. Все композиции Сретенский хор исполняет в оригинальных обработках a cappella.

17.09.2013 Церковь и общество

ВОЗНЕСЕНСК. Состоялся Круглый стол по проблеме духовно-нравственного воспитания молодого поколения

15 сентября на территории храмового комплекса Свято-Вознесенского кафедрального собора прошел круглый стол на тему: «Сотрудничество семьи, школы и Церкви в воспитании детей».
В заседании круглого стола приняли участие: епископ Вознесенский и Первомайский Алексий, благочинный Вознесенского округа прот. Владимир Семенюк, настоятель Свято-Казанского храма г. Вознесенск прот. Владимир Строган, глава епархиального отдела религиозного образования, катехизации и миссионерства протод. Николай Лищенюк, председатель епархиального Женсовета И.М. Семенюк, председатель Вознесенской районной государственной администрации А.Б.Кучер, старший преподаватель Николаевского областного института последипломного педагогического образования Т.Д. Капустеринская, начальник Управления образования Вознесенского городского совета С.В. Киселева, Управляющая делами исполнительного комитета Вознесенского городского совета И.Г. Васильева, Заместитель начальника Вознесенского городского отдела УМВД Украины в Николаевской области подполковник милиции О. В. Баланчук, директора и учителя христианской этики общеобразовательных школ г. Вознесенск, родители воскресной школы при Свято-Вознесенском кафедральном соборе.
В приветственном слове епископ Алексий поздравил всех присутствующих с церковным новолетием, а также с праздником святых благоверных Князей Петра и Февронии. Далее архипастырь затронул вопросы, касающиеся воспитания детей в школе и дома. В частности, владыка сказал: «Мы должны четко понимать, чем руководствоваться в воспитании детей и давать этому правильную оценку. У нас демократическое общество. Но почему-то наше демократическое общество, которое должно решать вопросы большинством, отстаивает мнение и взгляды на жизнь меньшинства. Разве это демократия? Это не демократия.
Вспомним крылатую фразу: «демократия в аду», у нас — царство, иерархия. И иерархия начинается с семьи: ребенок – мать – отец. В учебе: воспитанник, ученик – преподаватель. Иерархия продолжается дальше – на заводах, на фабриках, в администрации. Если иерархия стирается, то получается серая масса, толпа.
Толпа в Библии – это бесформенная, хаотическая масса. Именно такими словами изображены в Священном Писании люди, строящие Вавилонскую башню и люди, распинающие Христа.
И наступили те времена, когда общество нам кричит, что «вы безумцы, потому что не участвуете в нашем безумии».
Затем протодиакон Николай рассказал о введении Христианской этики в общеобразовательные школы, а также о сотрудничестве Вознесенской епархии и управлений образования:
- на осенних каникулах планируется провести семинар для преподавателей Христианской этики в г. Первомайск;
- Епархиальное управление полностью взяло на себя материальное обеспечение методической и учебной литературой все общеобразовательные школы епархии;
- по благословению епископа Алексия, среди учителей объявлен конкурс на лучший урок по Христианской этике. Призовые места получат материальные вознаграждения;
- в ближайшее время, за счет Епархиального управления, состоится паломническая поездка учителей Христианской этики к святыням Украины.
Старший преподаватель НОИППО (Николаевского областного института последипломного педагогического образования ) Т.Д. Капустеринская в своем докладе затронула вопросы сотрудничества школы и Церкви, а также подчеркнула основные моменты работы НОИППО в общеобразовательных школах области по вопросу введения духовно-нравственных ценностей среди молодежи:
- 2011г. — цикл круглых столов (сотрудничество духовенства, учителей, СМИ, власти);
- систематизация работы в проведении областных, межрегиональных мероприятий:
конференции (г. Южноукраинск); круглый стол (Березанский район); заседание творческой группы (Октябрьский, Березанский , Баштанский районы, г. Вознесенск,г. Южноукраинск);
- перспектива: областной научно-практический семинар по проблемам воспитания патриотов на духовной основе.
Управляющая делами исполнительного комитета Вознесенского городского совета И.Г. Васильева рассказала о Ювенальной юстиции в современном мире.
Начальник Управления образования Вознесенского городского совета С.В. Киселева рассказала о проблемах, с которыми сталкиваются представители образования на современном этапе развития педагогики, а также беспристрастно поведала о введении в четырех школах города Вознесенск уроков Христианская этика.
После обсуждений различных вопросов и тем с директорами, учителями и родителями, Владыка ответил на вопросы присутствующих.
В завершение встречи педагоги обратились к представителям епархии с просьбой регулярно организовывать подобные встречи.

17.09.2013 Церковь и общество

КИРОВОГРАД. В техникуме механизации сельского хозяйства состоялась открытая лекция на тему «Чудеса в нашей жизни»

16 сентября сотрудники Молодежного отдела Кировоградской епархии, протоиереи Дионисий Буренко и Андрей Бобрик в одном из местных вузов организовали и провели открытую лекцию на тему «Чудеса в нашей жизни». Местом проведения акции стал Кировоградской техникум механизации сельского хозяйства.
В данном учебном заведении подобное мероприятие было проведено впервые за всю историю вуза, и, конечно же, вызвало немалый интерес и резонанс, как среди профессорско-преподавательского состава, так и в студенческой среде, а аудиторию лекции преимущественно составили студенты 1-х курсов.
В начале встречи руководитель Молодежного отдела Кировоградской епархии, протоиерей Дионисий Буренко произнес вступительное слово, в котором рассказал студентам о чуде Благодатного огня, который ежегодно накануне Пасхи, в Великую Субботу, сходит на Гроб Господень в храме Воскресения Христова в Иерусалиме. После этого сотрудник отдела, о. Андрей Бобрик акцентировал внимание аудитории на таком известном чудесном феномене в Православии как нетление мощей святых угодников Божиих. Также в ходе беседы священники обсудили с молодежью два важнейших аспекта церковной жизни, и два возможных пути ко спасению – монашество и супружескую жизнь.
Кроме того представители духовенства рассказали студентам вуза о той молодежной, социальной и миссионерской работе, которая проводится сегодня в Кировоградской епархии, а также пригласили молодых людей с активной жизненной позицией к сотрудничеству и активному взаимодействию в жизненно важном деле донесения до современных людей вечной и непреложной правды Христовой.

17.09.2013 Церковь и общество

МОСКВА — ЗАПОРОЖЬЕ. Подведены итоги Общероссийского конкурса заданий олимпиады по ОПК

С 2006 года Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет (г. Москва) реализует просветительскую программу предметных олимпиад и творческих конкурсов для учащихся государственных, муниципальных и негосударственных учреждений общего среднего образования. Программа нацелена на выявление талантливых и одаренных школьников, их поддержку в дальнейшем профессиональном становлении и духовно-нравственном развитии. Для ее реализации второй год подряд ПСТГУ проводит Общероссийский конкурс заданий олимпиады по ОПК. По результатам конкурса диплом 3 степени присужден Борхович С.Н. зав. Методическим центром Запорожской епархии УПЦ.

17.09.2013 Церковь и общество

КРИВИЙ РІГ. Відбулось професійне свято Криворізьких рятувальників

16 вересня відбулися урочисті поздоровлення рятувальників Кривого Рогу з нагоди відзначення професійного свята – Дня рятівника.
Професія рятувальника дуже складна і небезпечна. Це – справа мужніх і сміливих людей, які в скрутну хвилину першими приходять на допомогу. Кожен тривожний виїзд – це випробування сили духу і професіоналізму, а кожна ліквідована пожежа – це врятовані життя людей, збережені матеріальні і культурні цінності. Пожежно-рятувальним підрозділам визначене завдання щодо реагування на всі негаразди, з якими в повсякденному житті може зустрітися кожен. Це пожежі, дорожньо-транспортні пригоди, нещасні випадки з людьми на воді, руйнування будівель та окремих їх елементів, наслідки складних метеорологічних умов та ліквідація багатьох інших нестандартних побутових ситуацій.
На святкуванні цієї події були присутні міський голова Кривого Рогу Юрій Вілкул, заступник міського голови Григорій Вербицький, заступник начальника Головного управління з організації запобігання надзвичайним ситуаціям та заходів цивільного захисту Василь Парубенко, представники духовенства, ветерани, члени родин співробітників, загиблих під час виконання службових обов’язків, та почесні гості, які прийшли поздоровити рятувальників зі святом та подякувати їм за нелегку та відповідальну працю. Святкування урочистостей почалося з покладання квітів почесними гостями та ветеранами до Меморіалу загиблих співробітників пожежно-рятувальних підрозділів під час виконання службових обов’язків. Міський голова Юрій Вілкул привітав всіх співробітників Державної служби України з надзвичайних ситуацій з професійним святом, після чого відбулося оголошення рішення про нагородження співробітників пожежно-рятувальної служби. За сумлінне виконання службових обов’язків, високий професіоналізм, виявлених під час ліквідації надзвичайних ситуацій та в честь святкування Дня рятівника кращі співробітники рятувальної служби були нагороджені грамотами та отримали чергові спеціальні звання.
Привітали рятувальників і представники духовенства. З благословення архієпископа Криворізького і Нікопольського Єфрема працівників МНС привітав голова єпархіального Відділу по взаємодії зі Збройними силами та іншими військовими формуваннями України протоієрей Андрій Будовський. Отець Андрій благословив рятувальників і дав напуття й надалі з честю служити людям і виконувати свій обов’язок на благо Вітчизни. Зокрема, священик зазначив: «Слово «рятувальник» для всіх людей неодмінно пов’язане з такими поняттями як милосердя, відвага, честь, хоробрість, сміливість. Люди, що надходять на службу рятувальників, проходять ретельний відбір за психологічними, моральними і фізичними якостями, найважливішими з яких є готовність блискавично прийняти рішення, швидке реагування на поставлене завдання. Рятувальники також є інструментом в руках Божих: люди, що потрапили в біду, нерідко вдаються до останньої надії і молитовно звертаються до Всевишнього за допомогою. І коли на допомогу таким людям приходять рятувальники, то вони в їх очах виглядають ангелами-охоронцями, яких Господь послав заради їх порятунку. Тому Господь і благословляє рятувальників, зміцнюючи їх і даруючи сили для настільки важкого служіння».
Наприкінці найкращі по показникам співробітники рятувальної служби з нагоди свята були нагороджені срібними натільними хрестами.

17.09.2013 Церковь и общество

ЛЬВІВ. Відбувся святковий концерт «Нащадки Хрещення Русі»

15 вересня, у Палаці культури залізничників з благословення єпископа Львівського і Галицького Філарета пройшов концерт присвячений святкуванню 1025-річчя Хрещення Київської Русі у Львівській єпархії.
Захід зібрав численних вірних, які наповнилися гарним настроєм, естетичним задоволенням та душевним спокоєм. Весь вечір на сцені у творчій програмі лунали Богослужбові піснеспіви, українські народні, фронтові та естрадні пісні, у виконанні Архієрейського хору, ансамблю «Канон», хору храму св. апп. Петра і Павла міста Жовкви, хору духовенства Свято-Георгіївського храму міста Львова, молодіжного хору Свято-Георгіївського храму, лауреатки міжнародних фестивалів Христини Сович, учасниці програми «Голос країни» Зоряни Романів та матінки Ірини Суряднової. Святковий концерт підготували та провели Заслужена артистка України, Голова львівського осередку Союзу православних жінок України Валентина Щербань та Голова інформаційно-просвітницького відділу єпархії ієродиякон Маркіан (Каюмов).
Також до всіх присутніх з вітальним словом звернувся єпископ Філарет, в якому він переоцінив роль Хрещення Русі в історії нашого народу і як ми нащадки Хрещення повинні цінити цей крок рівноапостольного Володимира.

17.09.2013 Церковь и общество

ОДЕССА. Семинарии подарены новые учебники

16 сентября состоялась встреча Ректора Одесской Духовной Семинарии архимандрита Серафима с благотворителем Соколовым Андреем Валерьевичем, который преподнес в дар Духовной школе новые учебники по английскому языку.
Автор учебника – Наталья Александровна Бонк, создатель замечательной методики обучения английскому языку для студентов неязыковых высших учебных заведений. Данная методика прошла испытание временем и остается актуальной до сего дня.
В ходе встречи благодетеля ознакомили с историей Одесской Духовной Семинарии, образовательным процессом, была проведена экскурсия в храме-музее святых апостолов Андрея Первозванного и Иоанна Богослова.

17.09.2013 Церковь и общество

КИЇВ. Представники УПЦ взяли участь у круглому столі, присвяченому питанням екології

13 вересня в Києві відбувся круглий стіл «Значення християнської віри у формуванні екологічної культури та відповідальності».
Мета заходу: розвиток діалогу між християнськими Церквами, державними і громадськими природоохоронними організаціями для підвищення культури населення і охорони природної спадщини України.
В роботі форуму взяли участь перший проректор Київської духовної академії і семінарії протоієрей Сергій Ющик та проректор КДАіС з науково-богословської роботи Володимир Бурега.
Учасники висловилися за необхідність об’єднання зусиль для збереження чистоти навколишнього середовища, підвищення рівня суспільної культури і виховання дбайливого ставлення до природи.
Також в рамках проведеного заходу відбулася презентація екологічних ініціатив.

16.09.2013 Церковь и общество

ДНІПРОДЗЕРЖИНСЬК. Єпископ Володимир молитовно відзначив 40-річчя від дня народження

15 вересня, з благословення Предстоятеля Української Православної Церкви Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Володимира, керуючий справами УПЦ митрополит Бориспільський Антоній очолив Божественну літургію у Свято-Миколаївському кафедральному соборі м. Дніпродзержинськ.
Владиці співслужили: митрополит Дніпропетровський і Павлоградський Іриней, архієпископи Криворізький і Нікопольський Єфрем, Запорізький і Мелітопольський Лука, єпископи Дніпродзержинський і Царичанський Володимир, Новомосковський Євлогій і Джанкойський і Роздольненьський Аліпій.
Після відпусту, митрополит Антоній привітав керуючого Днепродзержинською єпархією єпископа Володимира з 40-річчям з дня народження і вручив йому Відзнаку Предстоятеля УПЦ.
Після закінчення богослужіння на площі перед собором було освячено пам’ятний хрест на честь 1025-річчя Хрещення Київської Русі.

16.09.2013 Церковь и общество

БІЛА ЦЕРКВА. Архієпископ Августин взяв участь у Фестивалі духовної пісні

13 вересня у Будинку культури смт. Рокитне відбувся Фестиваль духовної пісні, присвячений 1025-річчю Хрещення Київської Русь та виставка духовної літератури й старинних богослужбових книг.
У святі взяли участь: заступник голови Рокитнянської районної державної адміністрації Кононець Л.П., голова Рокитнянської районної ради Осінська С.П., благочинний протоієрей Олександр Тарасюк та духовенство Рокитнянського благочиння.
На запрошення керівництва району у заходах також взяв участь архієпископ Білоцерківський і Богуславський Августин. Владика виступив з вітанням, побажавши духовного процвітання Рокитнянському краю та Божої допомоги усім трудівникам у цій нелегкій та надзвичайно важливій справі. Згідно рапорту благочинного округу, архіпастир вручив церковні ордени церковним благодійникам та клірикам Рокитнянського району, що їх удостоїв Блаженніший Митрополит Володимир, а також благословенні архієрейські грамоти.
Свято продовжилось виступами церковних хорів храмів: Різдва Пресвятої Богородиці смт. Рокитне, святителя Миколая села Запруддя, Покрова Пресвятої Богородиці села Ромашки. Приємно врази глядачів своїм виступом діти недільної школи при храмі Різдва Пресвятої Богородиці смт. Рокитне. Порадували слухачів концерту і місцеві народні ансамблі «Дивограй», «Гармонія» та «Барви», а також інші сольні виконавці району.

16.09.2013 Церковь и общество

КИЕВ. Состоялось открытие XIII Международных Успенских чтений

15 сентября в Актовом зале Киево-Печерской Лавры (45- й корпус) открылись XIII Международные Успенские чтения. Тема нынешней конференции: «Предание и перевод».
Конференция открылась приветственным словом Предстоятеля Украинской Православной Церкви Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Владимира организаторам, участникам и гостям форума.
Управляющий делами Белорусского Экзархата архиепископ Новогрудский и Лидский Гурий зачитал доклад Патриаршего экзарха всея Беларуси митрополита Минского и Слуцкого Филарета.
После чего доклад ректора КДАиС, управляющего делами УПЦ митрополита Бориспольского Антония «История издания Святого Евангелия на украинском языке в переводе Филиппа Морачевского», по благословению Его Высокопреосвященства, озвучил первый проректор КДА протоиерей Сергий Ющик.
В первый день работы конференции состоялась презентация факсимильного издания Луцкой Псалтыри XIV в.
В течение четырех дней работы форума выступят отечественные богословы и исследователи, и гости из зарубежа.
Также в рамках конференции состоится презентация ряда книг издательства «Дух и литера. Чтения продолжаться до 18 сентября и пройдут также в Институте религиозных наук им. Фомы Аквинского и в Киево-Могилянской Академии.

16.09.2013 Церковь и общество

НІЖИН. День визволення Ніжина

15 вересня, в день 70-ї річниці визволення Ніжина від німецько-фашистських загарбників, з благословення єпископа Ніжинського і Прилуцького Іринея священники м. Ніжина на чолі з благочинним протоієреєм Євгенієм Гузь звершили заупокійну літію та поклали квіти до пам’ятника воїнам-визволителям.

16.09.2013 Церковь и общество