Официальная хроника
5.01.2005. КИЕВ. Блаженнейший Митрополит Владимир поздравил с Рождеством детей Печерского района столицы
Предстоятель УПЦ Блаженнейший Митрополит Владимир в сопровождении наместника Киево-Печерской Лавры архиепископа Вышгородского Павла посетил детский рождественский праздник в доме культуры завода «Арсенал» в Печерском районе столицы. Блаженнейший Владыка поздравил детвору с грядущим днем Рождества Христова, пожелал им радостей и успехов в новом году и вручил им рождественские подарки.
4.01.2005. КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир розпочав різдвяні благодійні акції священнослужителів Української Православної Церкви
Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Володимир в останні дні Різдвяного посту, напередодні Святвечора, очолив благодійні візити, що вже стали добрим звичаєм у Київській Митрополії. У цьому році Його Блаженство, разом з намісником Києво-Печерської Лаври архієпископом Павлом та представниками духовенства столиці почав різдвяні відвідини дитячих будинків, лікарень інших осередків соціального захисту найменших, де привітав юних з наближенням свят та вручив іконки й цінні подарунки.
Подробней…
4.01.2005. КИЇВ. Предстоятель УПЦ заклав наріжний камінь під новий храм
Митрополит Київський і всієї України Володимир освятив місце під храм на честь мирлікійського святителя Миколая, розташований у відносно молодому районі міста «Позняки». Предстоятелю УПЦ співслужило столичне духовенство, а відвідати урочистість закладки наріжного каменя та хреста зібралась велика кількість віруючих міста. Блаженніший Владика у слові-проповіді побажав парафіянам у швидкому часі зібратися у новозбудованій церкві — ще одному Божому Домі, здатному заспокоїти одвічні пошуки спрагненого серця кожної людини. Новостворена парафія на чолі з настоятелем священиком Миколаєм Загороднім декілька тижнів звершує богослужіння у тимчасовій капличці. Православну святиню у недільні та святкові дні відвідує значна кількість парафіян, оскільки у даному районі міста не має поблизу православних храмів.
03.01.2005. КИЇВ. Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Володимир розпочав благодійні Різдвяні акції
За традицією, напередодні Різдвяних Свят Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Володимир благословив тих, хто найбільше потребує уваги: дітей-сиріт, дітей-чорнобильців та дітей, які в ці святкові дні прикуті до лікарняного ліжка.
Хлібом-сіллю Блаженнішого Владыку зустрічали діти загальноосвітньої школы у місті Вишневому, де діє осередок організації «Діти Чорнобиля». Сюди незмінно уже протягом декількох років Митрополит Володимир приїжджає, щоб привітати дітей зі святами.
Подробней…
30.12.2004. КИЕВ. Руководители государства приняли участие в традиционном благодарственном молебне на завершение года
Предстоятель Украинской Православной Церкви Митрополит Киевский и всея Украины Владимир отслужил на Владимирской горке у памятника святого равноапостольного князя Владимира традиционный благодарственный молебен на завершение года. В нем приняли участие Президент Украины Леонид Кучма, Голова Верховной Рады Владимир Литвин, мэр столицы Александр Омельченко, государственные и общественные деятели Украины, духовенство Киевской епархии. Блаженнейший благодарил Бога за милости, посланные Господом в году ушедшем и призвал верующих к молитве, чтобы и год грядущий был благоприятным для нашего народа.
28.12.2004. МОСКВА. Алексий II обеспокоен судьбой УПЦ после победы Ющенко
Патриарх Московский и всея Руси Алексий II обеспокоен судьбой Украинской православной церкви после победы Виктора Ющенко на президентских выборах. «К сожалению, среди тех, кто активно поддерживал избранного президентом кандидата от оппозиции, были раскольники и униаты, поэтому существует опасение, что каноническая Украинская православная церковь в новых условиях будет испытывать определенные трудности и вступит в сложный период своего бытия», — сказал Патриарх на встрече с украинскими казаками.
Подробней…
28.12.2004. КИЇВ. Відбулась зимова сесія Священного Синоду Української Православної Церкви
Сьогодні у Свято-Успенській Києво-Печерській Лаврі під головуванням Предстоятеля Української Православної Церкви Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Володимира відбулась зимова сесія Священного Синоду Української Православної Церкви. У ній прийняли участь митрополит Одеський і Ізмаїльський Агафангел, митрополит Чернівецький і Буковинський Онуфрій, архієпископ Івано-Франківський і Коломийський Николай, архієпископ Черкаський і Канівський Софроній і єпископ Полтавський і Кременчуцький Филип.
Подробней…
24.12.2004. МОСКВА. Святейший Патриарх Алексий II и Священный Синод РПЦ обратились к пастырям и пастве Украинской Православной Церкви
В обращении говорится:
«Дорогие отцы, братья и сестры!
Мы обращаемся к вам в трудный и судьбоносный момент истории Украины — момент, который может определить судьбу державы на годы, десятилетия, века. Обращаемся от имени ваших единоверных братьев и сестер из России, Беларуси, Молдовы, других стран, принадлежащих к единой православной традиции Святой Руси, рожденной в Киевской купели. Обращаемся в согласии с Предстоятелем канонической Украинской Православной Церкви — Блаженнейшим митрополитом Киевским и всея Украины Владимиром.
Подробней…
23.12.2004. БУЭНОС-АЙРЕС. Митрополит Аргентинский и Южноамериканский Платон поздравил Блаженнейшего Владимира, Митрополита Киевского и всея Украины, с Рождеством и Новолетием
В послании Митрополита Платона Предстоятелю Украинской Православной Церкви говорится:
«В день Христова Рождества и Новолетия примите, Ваше Блаженство,
искреннее поздравление с пожеланием в грядущем Лете Благости Божьей
в добром здравии преуспевать в Вашем высоком святительском служении
святой Церкви Христовой во спасение вверенных Вам людей Божьих».
16.12.2004. КИЕВ. Станислав Бондаренко награжден орденом Нестора Летописца
Указом Предстоятеля Украинской Православной Церкви Митрополита Киевского и всея Украины Блаженнейшего Владимира за заслуги перед Украинской Православной Церковью и в связи с 50-летием известный киевский поэт и журналист Станислав Бондаренко награжден орденом преподобного Нестора Летописца.
Станислав Бондаренко — автор нескольких десятков поэтических сборников, среди которых несколько книг для детей. В течение почти тридцати лет юбиляр активно публикуется в украинских и зарубежных периодических изданиях. Является автором «Вестника пресс-службы УПЦ». Его материалы, в том числе по православной тематике, отличаются профессионализмом и актуальностью.
Подробней…
16.12.2004. МОСКВА. Святейший Патриарх Алексий II: «В Западной Украине греко-католики притесняют православных»
Патриарх Московский и всея Руси Алексий II считает, что политический кризис в Украине усилил притеснения православных верующих в Западной Украине со стороны греко-католиков. Об этом патриарх заявил сегодня в интервью «Интерфаксу». Алексий II отметил, что уходящий год не принес серьезных подвижек в диалоге с Ватиканом. «Думаю, что на сегодняшний день преждевременно говорить о серьезных положительных сдвигах в отношениях между Русской православной и Римо-католической церквями, поскольку многие проблемы, существующие в области этих отношений, пока не получили своего разрешения», — сказал Святейший Патриарх.
Подробней…
13.12.2004. ХМЕЛЬНИЦКИЙ. Архиепископ Хмельницкий и Шепетовский Антоний поздравил Владимира Александровича, учителя Блаженнийшего Владимира Митрополита Киевского и всея Украины, с 80-летием
В поздравлении говорится:
«Вельмишановний Володимире Олександровичу!
У день Вашого 80-річного Ювілею прийміть мої найщиріші привітання з побажанням міцного здоров’я, радості, щастя, добра і успіхів!
Ви людина, яка присвятила життя нелегкій праці на освітянській ниві; своєю щирістю, доброзичливістю та неабиякими пізнаннями Ви виховали не одне покоління гідних людей, серед яких і Предстоятель нашої Церкви – Митрополит Київський і всієї України Володимир .
Подробней…
6.12.2004. КИЕВ. В праздник Введения Пресвятой Богородицы в храм Блаженнейший Митрополит Владимир молился о благоустроении Отечества
В день двунадесятого праздника Введения Пресвятой Богородицы в храм Предстоятель Украинской Православной Церкви Блаженнейший Митрополит Владимир совершил Божественную литургию в храме преподобных Антония и Феодосия Печерских Свято-Успенской Киево-Печерской Лавры. Во время богослужения Блаженнейший Владыка молился о преодолении раздоров и нестроений в Украине. Приводим текст молитвы:
Подробней…
3.12.2004. КИЇВ. З благословення Митрополита Володимира по усіх храмах УПЦ будуть пом’януті ліквідатори аварії на ЧАЕС
14 грудня 2004 року минає вісімнадцять років з дня прийняття урядовою комісією комплексу робіт по пуску 2-х енергоблоків об’єкту “Укриття”, проведення дезактивації тисячі гектарів землі, а 15 грудня 2004 року виповнюється чотири роки з дня зупинки Чорнобильської АЕС.
На прохання Всеукраїнської громадської організації “Союз Чорнобиль України” Блаженніший Митрополит Володимир благословив 14 і 15 грудня у всіх храмах Української Православної Церкви провести богослужіння за здоров’я живих і упокій душ загиблих і померлих чорнобильців, з метою вшанування їхніх подвигів.
2.12.2004. КОНСТАНТИНОПОЛЬ. З приводу сучасної ситуації до народу України звернувся Константинопольський Патріарх
Патріарх Варфоломій відреагував на ситуацію в Україні Зверненням до українського народу. У ньому Предстоятель Константинопольської Церкви сказав: “Велика Церква Христова – Вселенський Патріархат від часу прийняття православної віри в Константинополі святим князем Володимиром завжди турбувалася своїми дітьми – українцями. Церква-Мати ніколи не залишала цих своїх дітей, а молитовно завжди була готова підтримувати їхню непохитну віру і відданість дійсному Православ’ю.
Подробней…
30.11.2004. КИЕВ. Все распоряжения и резолюции Предстоятеля и Священного Синода УПЦ распространяются только через Канцелярию Киевской Митрополии
Канцелярия Киевской Митрополии направила письмо Предстоятеля Украинской Православной Церкви Митрополита Киевского и всея Украины Владимира к духовенству Церкви. В послании говорится о том, что все распоряжения и резолюции Предстоятеля и Священного Синода Украинской Православной Церкви распространяются только через Канцелярию Киевской Митрополии. Все другие самостоятельные обращения братств, сестричеств и других общественных организаций от лица Предстоятеля Украинской Православной Церкви законной силы не имеют и не подлежат исполнению, отмечается в послании.
30.11.2004. КИЇВ. Від імені Священного Синоду Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Володимир звернувся до народу України
У заяві говориться: “Шановні співвітчизники! Дорогі брати і сестри! „Усе проходить, і це пройде” – саме ці загальновідомі слова були написані на персні премудрого царя Соломона. Ми віримо, що пройдуть і ці негаразди, які сколихнули сьогодні нашу країну. Але нам залишатися тут жити, дивитися один одному в очі, працювати пліч опліч, разом будувати нашу державу та відроджувати собори людських душ. Сьогодні, як і завжди, Церква разом зі своїм народом. Вона ніколи не ділила, не ділить, і не буде ділити людей за походженням, соціальним статусом, національністю, мовою або політичними уподобаннями. Для Церкви немає тільки помаранчевих або тільки біло-блакитних, а всі є дітьми Божими, нашими братами і сестрами у Христі. Збереження суспільного миру у вирі події останніх днів показало, що народ виявився мудрішим за політиків. Але Політику треба залишити політикам і не допускати її у наші родини. Політичні вподобання та суперечності не повинні розділити батьків з дітьми, подружні пари, друзів або співробітників. Політика не повинна посіяти плевели ненависті і злоби у наших серцях. І тому разом з апостолом благаю вас, „якщо це можливо з вашого боку, будьте у мирі з усіма людьми” (Рим. 12, 18). Кожен має право на свою власну думку, на свої переконання. Але не потрібно свою думку будь якою ціною нав’язувати іншому. Поважайте і любіть один одного, і цим ви засвідчите, що являєтесь дітьми єдиного Бога, одного народу і єдиної країни. За дорученням Священного Синоду Української Православної Церкви звертаюся до архіпастирів, пастирів, чернецтва і вірних нашої Церкви. Церква залишається поза політикою. А тому ідіть до всіх, але не з політичними гаслами чи дискусіями, а несіть слово правди, любові і миру. Нагадуйте усім, що розпочався Різдвяний піст – час каяття, примирення і прощення один одного для гідної зустрічі Христа Спасителя. Грізний дух ненависті і злоби можна перемогти лише постом і молитвою, смиренням, любов’ю та взаємопрощенням. І хай перебуває з усіма нами благословення, благодать, милість і мир від Бога Отця і Господа нашого Ісуса Христа у істині і взаємній любові!”
30.11.2004. ОДЕССА. Митрополит Агафангел призвал к единству
Комментируя Обращение Священного Синода УПЦ, с которым выступил Предстоятель УПЦ Блаженнейший Митрополит Владимир, постоянный член Священного Синода митрополит Одесский и Измаильский Агафангел сказал: «Обращение Православной Церкви связано с критической ситуацией, которая сложилась в общественно-политической жизни Украины. Мы должны понимать, что держава, находящаяся в разделении, не устоит. Христос – это мир наш. Поэтому мы призываем в эти дни Рождественского поста всех к миру и единству. Как Церковь, так и Украина должна быть единой. Все политические проблемы должны разрешать путем переговоров, а не насилия и беспорядков, на основе законов и Конституции нашей страны»
30.11.2004. КИЇВ. Керуючий справами Української Православної Церкви прокоментував звернення Священного Синоду
Архієпископ Переяслав-Хмельницький Митрофан, керуючий справами УПЦ, коментуючи Звернення Священного Синоду до українського народу, вказав: “Українська Православна Церква не може у нинішній напружений час стояти осторонь свого народу. Ми молимось за мир і спокій у нашому суспільстві, та дарування Всевишнім розуму державним мужам у вирішенні нинішньої кризи”.
29.11.2004. СЕВАСТОПІЛЬ-ЛЬВІВ-КИЇВ. Звершено обліт України з іконами Божої Матері Державною Київською та Почаївською
У Свято-Володимирському соборі у Херсонесі владика Львівський і Галицький Августин з духовенством відправили молебень перед іконами Божої Матері Державною Київською та Почаївською, з якими звершується хресний хід по Україні. Потім за благословенням Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Володимира з аеропорту „Бельбек” розпочався обліт України з іконами Божої Матері на борту літака, організований Всеукраїнською громадською організацією „Держава”. У повітрі під час польоту над південними, східними і північними просторами України архієпископ Августин звершував молебні з акафістами Пресвятій Богородиці. Перша частина польоту закінчилася вночі у м. Львові.
Подробней…