Официальная хроника

29.09.2005. КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир освятив місце під будівництво храму в Обухові

27 вересня Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Володимир освятив наріжний камінь та хрест під будівництво храму на честь Воздвиження Чесного та Животворящого Хреста Господнього у місті Обухові. У своєму вітальному слові Блаженніший Митрополит Володимир наголосив, що “Храм Божий – це місце єднання нас з Небожителями, з Господом нашим та Божою Матір’ю. Це – частка неба на землі”.

29.09.2005 Официальная хроника

29.09.2005. КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир освятив місце під будівництво нового храму у Великих Дмитровичах

Раніше у Великих Дмитровичах Обухівського району Київської області було два храми: один – в ім’я Іоанна Предтечі, другий – Свято-Микільський. Але обидва були зруйновані у післяреволюційну добу. Донедавна для проведення богослужінь слугувала одна з кімнат у приміщенні сільської ради. Та ось почались роботи зі зведення нового храму. 27 вересня, у свято Воздвиження Чесного і Животворящого Хреста Господнього, місце під його будівництво освятив Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир. „Я думаю, що треба безперестанно дякувати Богові, — сказав Блаженні ший Митрополит Володимир, звертаючись до присутніх. — За його ласку, за те, що ми живемо в часи, коли можна і дійсно будується все більше і більше храмів на нашій українській землі. Думаю, що всяке віруюче серце приходить в трепет, коли освячується місце для будівлі храму, хрест, перший камінь і коли освячується вже закінчена збудована церква, як дім Божий, як те місце, яке нас з’єднує з Богом”.

29.09.2005 Официальная хроника

28.09.2005. КИЇВ. Відбулась неофіційна зустріч делегації Олександрійського Патріархату з Предстоятелем УПЦ

Делегація Олександрійського Патріархату на чолі з титулярним митрополитом Таміафським Іоакимом, архімандритом Агапоном і ієромонахом Симеоном, відвідала Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Володимира у лаврській резиденції Предстоятеля УПЦ. Під час неофіційної зустрічі обговорювались питання сучасного життя Православних церков на обох континентах.
Подробней…

28.09.2005 Официальная хроника

28.09.2005. КИЇВ. На свято Воздвиження Чесного Хреста Предстоятель УПЦ відправив службу у лаврському Хрестовоздвиженському храмі

На престольне свято лаврського храму Воздвиження Чесного Хреста Господнього урочисту Божественну літургію очолив Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Володимир у співслужінні намісника Києво-Печерської Лаври архієпископа Вишгородського Павла, благочинного обителі архімандрима Іринея та насельників у священному сані. По закінченні служби був звершений святковий молебень.
Подробней…

28.09.2005 Официальная хроника

26.09.2005. КИЇВ-ЛУГАНСЬК. Предстоятель Української Православної Церкви відвідав з архіпастирським візитом Луганську єпархію

Протягом 24-25 вересня Блаженніший Митрополит Володимир відвідав з архіпастирським візитом Луганськ та Северодонецьк. По приїзді до Северодонецька, 24 вересня, у храмі на честь Воздвиження Чесного і Животворящого Хреста Господнього відбувся молебень перед мощами святого рівноапостольного князя Володимира, які Блаженніший Владика привіз на поклоніння на Луганщину. Того ж дня Блаженніший Владика Володимир та правлячий архієрей єпархії митрополит Луганський і Старобільський Іоанникій відслужили акафіст перед мощами святого рівноапостольного князя Володимира у новозбудованому Свято-Володимирському кафедральному соборі Луганська. У неділю, 25 вересня, у Северодонецькому Хрестовоздвиженському храмі Блаженніший Владика Володимир у співслужінні духовенства єпархії перед мощами святителя Русі св. кн. Володимира звершив Божественну Літургію. Під час візиту на Луганщину Предстоятель Української Православної Церкви у супроводі мера Северодонецька Володимира Грицишина завітав також на розширене засідання Ради директорів Северодонецьких підприємств, де від усієї повноти Православної Церкви привітав ділових людей міста і побажав їм, аби благодать Божа допомагала в іхніх справах на благо народу Луганщини.
Подробней…

26.09.2005 Официальная хроника

22.09.2005. ОБУХОВ. Блаженнейший Митрополит Владимир заложил новый храм на родине знаменитого певца

На это знаменательное событие, в родное село знаменитого тенора Владимира Гришко Великие Дмитровичи прибыли также священнослужители из Киева, Обухова, соседних благочинней и сам певец. Сейчас община молится во временном домовом храме в честь святого Иоанна Богослова в здании сельсовета. Предстоятель Украинской Православной Церкви Блаженнейший Митрополит Владимир поздравил прихожан и гостей с выдающимся событием. Новый храм планируется в течении двух лет.

22.09.2005 Официальная хроника

21.09.2005. КИЇВ. Академічний храм Київських духовних шкіл відсвяткував престольне свято

У день свята Різдва Пресвятої Владичиці нашої Богородиці і Приснодіви Марії Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир звершив Божественну літургію в академічному храмі на честь Різдва Богородиці на Дальніх печерах Києво-Печерської Лаври. Йому співслужили ректор КДАіС проф. прот. Миколай Забуга та академічне духовенство, за богослужінням співав хор Київських духовних шкіл. Після Літургії був відслужений молебень з Хресним ходом навколо храму.
Подробней…

21.09.2005 Официальная хроника

14.09.2005. ГРЕЦІЯ. Блаженніший Митрополит Володимир звершив панахиду на місці загибелі Патріарха Олександрійського Петра VII

Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Володимир звершив панахиду по Петру VII і його супутникам біля монумента, спорудженого на згадку про їхню трагічну загибель. Рік тому Патріарх Петро VII мав намір здійснити паломництво до Афону, однак гелікоптер, яким летів предстоятель Олександрійської Православної Церкви й шістнадцять його супутників, включаючи головних ієрархів патріархату, що об’єднує православних африканського континенту, зазнав катастрофи й впав у море.

14.09.2005 Официальная хроника

09.09.2005. КИЇВ—САЛОНІКИ. Блаженніший Митрополит Володимир побував у паломницькій поїздці у Греції

Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Володимир здійснив паломницьку поїздку містами Грецької республіки. Він відвідав численні святині Салонік, серед яких храм в ім’я великомученика Димитрія Солунського, де почивають мощі святого, кафедральний собор в ім’я святителя Григорія Палами, собор Святої Софії, а також інші стародавні візантійські храми.

09.09.2005 Официальная хроника

07.09.2005. КИЕВ. Блаженнейший Митрополит Владимир обратися с приветствием к учасникам V Успенских чтений

В приветствии Предстоятеля Украинской Православной Церкви, в частности, говорится: «Ваши Высокопреосвященства, Преосвященства, всечестные отцы, братья и сестры, участники «Успенских чтений»! Приветствую вас в сердце Украинского Православия, в Святыне мирового значения – Свято-Успенской Киево-Печерской Лавре! В этом году «Успенские чтения» отмечают свой 5-летний юбилей. В исторической перспективе это небольшой отвезок времени, но, не смотря на это, «Чтения» прочно вошли в богословскую, научную и культурную сферы современной церковной жизни. Известные богословы, ученые, историки, все, кому не безразлична судьба Церкви, используют эту прекрасную возможность, чтобы встретиться, пообщаться по актуальным проблемам современной духовной жизни, выработать общие концепции ее укрепления и развития. Тема нынешних «Успенских чтений» — «Человек. История. Весть» — также актуальна. Пять лет мы уже живем в XXI-м веке. Ушедший ХХ-й век останется в истории веком секуляризации, отхода от Христа, Евангелия, христианских ценностей. Казалось бы, все усилия научного, технического и социального прогресса направлены для блага человека. Однако реалии жизни говорят об обратном. Человек, лишенный Благой Вести, духовной основы не способен использовать достижения этого прогресса для своего блага. Сегодня, в начале XXI-го века человеку необходимо напомнить кто он, откуда и куда идет. В этом плане чрезвычайно важной является миссионерская деятельность Церкви, катехизация.
Подробней…

07.09.2005 Официальная хроника

04.09.2005.КИЕВ. В Митрополии Украинской Православной Церкви состоялось собрание благочинных Киевской епархии

Собрание благочинных Киевской епархии открыл Предстоятель Украинской Православной Церкви Блаженнейший Митрополит Владимир. Ему сопредседательствовали Управляющий делами УПЦ, викарий Киевской Митрополии архиепископ Переяслав – Хмельницкий Митрофан и Секретарь Киевской Митрополии, благочинный Киева протоиерей Виталий Косовский. Во вступительном слове Блаженнейший Митрополит Владимир ознакомил благочинных с общим положением дел в Церкви и в Киевской Митрополии в частности, при этом подчеркнул что «… современное общество особенно нуждается в слове проповедническом и в более выраженном социальном служении как в благочиниях, так и в отдельных приходах». Далее были заслушаны благочинные всех двадцати округов Киевской епархии, что дало возможность определить круг существующих проблем и способы их решения по каждому округу.

04.09.2005 Официальная хроника

01.09.2005. КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир привітав учнівську та студентську молодь з Днем знань

У привітанні Предстоятеля Української Православної Церкви говориться: „Початок нового навчального року — це завжди очікування змін на краще, це момент, коли людина може проаналізувати минуле і мобілізувати себе на нові звершення. Часто нам здається, що багато предметів, які дає нам школа, взагалі не потрібні у житті. Далеко не всі стануть фізиками, математиками, істориками, філологами чи спортсменами, але школа повинна виховати в кожному з нас одну важливу рису: бажання йти вперед і ніколи не зупинятися на досягнутому. Є в нашому житті час розкидати каміння, є час їх збирати. Обидва проміжки часу треба використовувати мудро та раціонально. У цей святковий, радісний день, дорогі студенти та школярі, я бажаю вам узяти від своїх викладачів якомога більше світлого, доброго та вічного. Цінуйте час, який доводиться проводити в аудиторіях, поважайте своїх наставників і вчителів, намагайтеся ретельно виконувати все, що передбачає навчальна програма. Впевнений, якщо учень достойно пройде свій шкільний шлях, він ніколи не вважатиме цей час втраченим, а навпаки, не тільки сам збагатиться, але й зможе допомогти іншим стати досконалішими.
Подробней…

01.09.2005 Официальная хроника

28.08.2005. КИЇВ. Свято-Успенська Києво-Печерська Лавра відсвяткувала престольне свято

У день свята Успення Божої Матері Божественну Літургію на площі перед Свято-Успенським собором Києво-Печерської Лаври звершив Блаженніший Володимир, Митрополит Київський і всієї України. Йому співслужили Намісник Лаври архієпископ Вишгородський Павло, архієпископ Переяслав-Хмельницький Митрофан а також київське, академічне та лаврське духовенство. Після закінчення богослужіння відбувся багатолюдний хресний хід із території Верхньої лаври до Ближніх печер, де Його Блаженство звернувся до віруючих із словом привітання: «Дорогі владики, отці, брати і сестри. Ми з вами сьогодні мали можливість разом молитися в одному з чотирьох уділів Божої Матері на землі. Ми віримо, що сама Пречиста Богородиця славить Бога і молить його за нас грішних. Я вітаю вас сердечно зі святом Успіння Божої Матері і бажаю щоб Та, яку Церква називає «в молитвах неусыпающая» молилась і предстательствовала за кожного з нас перед Своїм Сином і Богом, щоб ми достойно проходили свій земний шлях і наслідували Царство Небесне».

28.08.2005 Официальная хроника

25.08.2005. КИЕВ. Управляющий делами УПЦ, архиепископ Переяслав-Хмельницкий Митрофан принял участие в торжествах по случаю Дня Независимости

По благословению Блаженнейшего Митрополита Владимира, который находится в зарубежной командировке, управляющий делами УПЦ, архиепископ Переяслав-Хмельницкий Митрофан принял участие в торжествах по случаю Дня Независимости. Утром 24 августа праздничные мероприятия начались молитвой за Украину в Софийском соборе. Архиепископ Митрофан от имени Блаженнейшего Митрополита Владимира поздравил с праздником Президента Виктора Ющенко, а затем вознес молитву за Украину, за ее боголюбивый народ, за мир и спокойствие в нашем обществе. Владыка Митрофан принял участие в возложении цветов к памятникам святого равноапостольного князя Владимира, Тараса Шевченко и Михаила Грушевского. Затем он присутствовал на майдане Независимости, где Президент Виктор Ющенко выступил с обращением к украинскому народу, а вечером – на официальном приеме в Софии Киевской.
Подробней…

25.08.2005 Официальная хроника

25.08.2005. ЄРУСАЛИМ. Архієпископ Августин зустрівся з новообраним Патріархом Святого града Єрусалима і всієї Палестини Феофілом

22 серпня Священний Синод Єрусалимської Православної Церкви одноголосно обрав Предстоятелем Феофіла, Патріарха Святого града Єрусалима і всієї Палестини. Цього ж дня владика Августин привітав новообраного Патріарха. Наступного дня архієпископ Августин відвідав Єрусалимську Патріархію, де його прийняв Патріарх Феофіл. В ході бесіди вони обмінялись думками щодо церковного життя у вселенському Православ’ї та, зокрема, щодо релігійної ситуації в Україні. Патріарх Феофіл зазначив, що він знає про проблеми релігійного життя в Україні та співпереживає і молиться за швидше подолання церковного розколу. Він також сказав, що Єрусалимська Православна Церква уважно ставиться до священнослужителів, які звершують паломництво до Святої Землі та допускає до співслужіння тільки ієрархів та кліриків канонічної Православної Церкви. Новообраний Патріарх також передав вітання і добрі молитовні побажання успіхів і допомоги Божої Блаженнішому митрополиту Київському і всієї України Володимиру, та висловив сподівання, що незабаром матиме радість приймати Предстоятеля Української Православної Церкви у Святому граді Єрусалимі.
Подробней…

25.08.2005 Официальная хроника

23.08.2005. КИЕВ. Архиепископ Митрофан будет представлять Украинскую Православную Церковь на официальных торжествах в Киеве по случаю Дня независимости

По благословению Блаженнейшего Митрополита Владимира, который находится в командировке в Страсбурге, управляющий делами УПЦ, архиепископ Переяслав-Хмельницкий Митрофан вместе с руководителями державы произнесет молитву за Украину в Софии Киевской, возложит цветы к памятникам св. равноапостольного князя Владимира, Тараса Шевченко и Михаила Грушевского. Затем он будет присутствовать на площади Независимости, где Президент Виктор Ющенко зачитает обращение к народу, а вечером – на официальном приеме в Софии Киевской, который дает правительство Украины по случаю праздника.

23.08.2005 Официальная хроника

22.08.2005. КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир привітав Президента України Віктора Ющенка з Днем Незалежності

У привітанні, зокрема, говориться: “ Шановний Вікторе Андрійовичу! Щиро вітаю Вас з Днем Незалежності України. Мільйони людей пов’язують з цим святом сподівання на оновлення нашої держави, відродження її величі та могутності, покращення добробуту її громадян. Бажаю Вам, вельмишановний Вікторе Андрійовичу, помочі Божої у всіх Ваших добрих починаннях і трудах, миру та благополуччя.”
Подробней…

22.08.2005 Официальная хроника

22.08.2005. КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир звернувся до українського народу з привітанням з нагоди Дня Незалежності

У поздоровленні, зокрема, говориться: “Шановні співвітчизники, дорогі брати і сестри! Від усієї повноти Української Православної Церкви вітаю вас з 14-річницею Незалежності України. Наша відроджена держава постала завдяки жертовній праці багатьох поколінь українського народу. Роки незалежності засвідчили, що Україна стала дійсно самостійною державою, кожного дня торуючи шлях до зміцнення свого суверенітету, розбудовуючи правове, демократичне суспільство. Сьогодні вона потребує наших нових зусиль. І немає значення, у якому куточку України ми народилися, немає значення, на якій мові ми розмовляємо. Важливо лише одне: наша Батьківщина і наше спільне майбутнє. Закликаю вас піднести свої молитви Богу, щоб це свято було запорукою збереження миру, радості і злагоди в Україні, щоб Господь благословив нас та допоміг у всіх добрих трудах та починаннях!”

22.08.2005 Официальная хроника

20.08.2005. КИЇВ. Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Володимир закликав віруючих не уподібнюватись уніатам в агресивності

Звернення до духовенства та пастви
Предстоятеля Української Православної Церкви Блаженнішого Володимира, Митрополита Київського і всієї України
У зв’язку з переносом 21 серпня 2005р. осідку глави Української Греко-Католицької Церкви зі Львова до столиці України — Києва

Возлюблені у Христі Всечесні отці, брати і сестри!

21 серпня цього року, напередодні святкування Дня Незалежності нашої Держави, священноначалля Української Греко-КатолицькоЇ Церкви виконає свій давній намір та перенесе резиденцію свого верховного архієпископа зі Львова до столиці православної України — за історичними висловами другого Єрусалиму та третього уділу Пресвятої Богородиці — золотоверхого Києва. Українська Православна Церква неодноразово заявляла представникам Святого Престолу в Україні та керівництву УГКЦ про недопустимість цього акту, зважаючи на його, як історичну, так і еклезіологічну безпідставність. Наші звернення та прохання залишилися непочутими.
Подробней…

20.08.2005 Официальная хроника

19.08.2005. КИЕВ. Часть мощей преподобного Серафима Саровского будет привезена в Киев

25 августа из Свято-Троицкого Серафимо-Дивеевского монастыря, расположенного в Нижегородской области Российской Федерации, в Свято-Успенскую Киево-Печерскую Лавру будет привезена часть мощей преподобного Серафима Саровского. После пребывания в Киеве частица мощей преподобного старца будет выставлена для поклонения в храмах и монастырях пяти городов Украины – Харькова, Днепропетровска, Донецка, Одессы и Симферополя. Об этом на пресс-конференции в Киево-Печерской Лавре сообщил архиепископ Переяслав-Хмельницкий, управляющий делами Украинской Православной Церкви владыка Митрофан. «Во время земной жизни своей старец Серафим врачевал недуги, утешал страждущих, помогал нуждающимся. Этот особый дар сострадательной любви к каждому человеку и дух мирен преподобный стяжал на протяжении всей своей жизни. С тех пор и доныне святой Серафим все также милостив и скор на помощь», — отметил архиепископ Митрофан.
Подробней…

19.08.2005 Официальная хроника