Официальная хроника

10.03.2010. КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир передав Національному музею Тараса Шевченка примірник факсимільного видання Пересопницького Євангелія та декілька раритетів із свого зібрання

9 березня, у 196-річницю від дня народження Тараса Шевченка, Предстоятель Української Православної Церкви відвідав Національний музей Тараса Шевченка (бульвар Т.Шевченка, 12), якому передав у дар примірник факсимільного видання Пересопницького Євангелія та дев’ять раритетіних видань із свого зібрання шевченкіани.
Звертаючись до присутніх, Архіпастир привітав усіх із днем народження великого українського митця та підкреслив значення його постаті для нашої держави та її народу.
Подробней…

10.03.2010 Официальная хроника

09.03.2010. КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир передасть Національному музею Тараса Шевченка примірник Пересопницького Євангелія

У день народження Тараса Шевченка, 9 березня, о 16.00 Предстоятель Української Православної Церкви відвідає Національний музей Тараса Шевченка (бульвар Т.Шевченка, 12).
Блаженніший Митрополит Володимир передасть в дар музею примірник факсимільного видання Пересопницького Євангелія, до дослідження якого долучився поет, а також подарує музею декілька раритетів із свого зібрання шевченкіани.

09.03.2010 Официальная хроника

09.03.2010. КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир зустрівся із Головою Державного комітету України у справах національностей та релігій

5 березня, Предстоятель Української Православної Церкви у своїй резиденціїї у Свято-Успенській Києво-Печерській Лаврі мав зустріч із Головою Державного комітету України у справах національностей та релігій Юрієм Решетніковим.
Під час зустрічі обговорювались питання церковно-державних відносин, що склалися на сьогоднішній день.
Блаженніший Владика в подяку за труди відзначив співпрацю Юрія Решетнікова з Українською Православною Церквою, нагородивши його орденом Святителя Димитрія, митрополита Ростовського.

09.03.2010 Официальная хроника

09.03.2010. КИЇВ. У Хрестопоклонну неділю Блаженніший Митрополит Володимир звершив Божествену літургію у Трапезному храмі Лаври

7 березня, у третю неділю Великого посту, що зветься Хрестопоклонною, Блаженніший Митрополит Володимир звершив Божественну літургію Василія Великого у Трапезному храмі Свято-Успенської Києво-Печерської Лаври.
Йому співслужили: намісник обителі архієпископ Вишгородський Павел, ректор Київських духовних шкіл архієпископ Боиспільський Антоній, єпископ Васильківський Пантелеімон та духовенство монастиря.
Подробней…

09.03.2010 Официальная хроника

09.03.2010. КИЇВ. Предстоятель УПЦ мав зустріч із новопризначеним послом США

5 березня, Предстоятель Української Православної Церкви прийняв у своїй резиденції у Києво-Печерській Лаврі новопризначеного посла США в Україні Джона Теффта.
У ході бесіди високоповажний гість цікавився життям Української Православної Церкви, її відносинами із іншими православними та неправославними конфесіями, а також історією Української Держави. Також пан посол висловив свою радість стосовно свого призначення саме до України (до речі, раніше він був призначений також до країн Східної Європи, а саме Литви, Грузії, Угорщини). Окрім цього, Джон Теффт висловив надію на добру співпрацю між Церквою та посольством.
Подробней…

09.03.2010 Официальная хроника

05.03.2010. КИЕВ. В столице пройдет презентация первого полного собрания сочинений Николая Гоголя

По благословению Блаженнейшего Митрополита Владимира 25 марта в Киевском музее русского искусства пройдет презентация первого полного собрания сочинений и писем Николая Гоголя в 17-ти томах. Уникальный издательский российско-украинский проект по благословению Святейшего Патриарха Кирилла и Блаженнейшего Митрополита Владимира осуществлялся в рамках празднования 200-летнего юбилея великого писателя. Во время прошлогоднего визита в Украину Патриарх Кирилл вручил именные сертификаты на гоголевское ПСС руководителям государства, видным деятелям культуры Украины. Во время нынешнего приезда на инаугурацию Виктора Януковича Его Святейшество вручил уже первые комплекты издания новоизбранному президенту и некоторым политическим деятелям.
Подробней…

05.03.2010 Официальная хроника

04.03.2010. КИЇВ. Завершилося перебування Блаженнішого Митрополита Володимира в Італії

2 березня Предстоятель Української Православної Церкви відбув до Італії. Блаженнішого Митрополита Володимира супроводжував виконуючий обов’язки голови Відділу зовнішніх церковних зв’язків УПЦ єпископ Переяслав-Хмельницький Олександр.
До складу української делегації також увійшов директор Києво-Печерського історико-культурного заповідника Сергій Кролевець.
Подробней…

04.03.2010 Официальная хроника

02.03.2010. АНКОНА (ІТАЛІЯ). Блаженніший Митрополит Володимир візьме участь у відкритті виставки

Сьогодні, Предстоятель УПЦ Блаженні ший Митрополит Київський і всієї України Володимир відбув до Італії.
з 2 березня по 9 травня, в місті Анкона, розташованого над Адріатичним морем, пройде виставка «Золота доба української ікони XVI-XVIII століття».
Відкриття експозиції, в котрій візьме участь Блаженніший Митрополит Володимир, відбудеться у виставковому залі «Моле Ванвителліана», де будуть представлені 65 предметів мистецтва, літургічного побуту та церковні ризи.
Подробней…

02.03.2010 Официальная хроника

01.03.2010. КИЇВ. У день пам’яті Собору Преподобних Отців Києво-Печерських Блаженніший Митрополит Володимир звершив Божественну літургію у Трапезному храмі Лаври

28 лютого, в день пам’яті Собору Преподобних Отців Києво-Печерських Предстоятель Української Православної Церкви очолив Божественну літургію у Трапезному храмі Свято-Успенської Києво-Печерської Лаври.
Його Блаженству співслужили: митрополит Черкаський і Канівський Софроній, архієпископи: Вишгородський Павел, Білоцерківський і Богуславський Митрофан, Бориспільський Антоній, єпископи: Ніжинський і Прилуцький Іриней, Макарівський Іларій, Переяслав-Хмельницький Олександр, Васильківський Пантелеімон, а також насельники обителі у священному сані.
Подробней…

01.03.2010 Официальная хроника

01.03.2010. КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир відзначив церковними нагородами робітників з проектування Кафедрального собору

26 лютого, Предстоятель Української Православної Церкви у робочому кабінеті своєї резиденції у Києво-Печерській Лаврі відзначив церковними орденами керівництво та колектив творчої майстерні «ВІСАК», що проектують Кафедральний собор Воскресіння Христового.
Зокрема Митрополит Володимир вручив ордени «Святителя Димитрія, митрополита Ростовського» керівнику майстерні Валентину Ісаку, депутату Київської міської ради Віталію Лавриненку, головному архітектору проекту Олегу Калиновському, архітекторам Сергію Нездоровому та Якову Демченко. Також Архіпастир вручив орден «Почаївської ікони Божої Матері» директору ТМ «ВІСАК» Ганні Сушко.
Подробней…

01.03.2010 Официальная хроника

26.02.2010. КИЕВ. В стенах Киево-Печерской Лавры проходит заседание Священного Синода УПЦ

26 февраля, под председательством Предстоятеля Украинской Православной Церкви Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины, в стенах митрополии (корпус №70) проходит заседание Священного Синода УПЦ на котором обсуждаются текущие вопросы жизни украинской Церкви.
Журналы с текстом решений заседания будут размещены на сайте после завершения работы Священного Синода УПЦ.

26.02.2010 Официальная хроника

26.02.2010. КИЕВ. Завершился визит Предстоятеля Русской Православной Церкви на Украину

24 февраля Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл прибыл в Киев по приглашению избранного Президента Украины В.Ф. Януковича. По прибытии Предстоятель Русской Православной Церкви ответил на вопросы журналистов.
Затем Святейший Патриарх посетил Свято-Успенскую Киево-Печерскую лавру. В Крестовоздвиженском храме обители была совершена молитва ко Пресвятой Богородице, после чего Святейший Владыка приложился к чудотворной иконе Успения Божией Матери.
Подробней…

26.02.2010 Официальная хроника

26.02.2010. КИЇВ. Звернення Священного Синоду УПЦ до Президента України Віктора Януковича

Вельмишановний пане Президенте!
Маємо за честь привітати Вас з обранням та інавгурацією на посаду
Президента України.
«Хай буде з вами благодать, милість, мир від Бога Отця та Іісуса Христа, і Отчого, в істині і любові» (2 Іоанна 1; 3).
Господь звершив Свою святу волю через волевиявлення народу України, Десницею Господнею Ви поставлені на служіння багатомільйонному та батонаціональному народові України.
Подробней…

26.02.2010 Официальная хроника

26.02.2010. КИЇВ. Під головуванням Блаженнішого Митрополита звершилось засідання Священного Синоду УПЦ

Журнали засідання Священного Синоду Української Православної Церкви від 26 лютого 2010 року

Ж У Р Н А Л № 01

У засіданні Священного Синоду Української Православної Церкви під головуванням Блаженнішого Володимира, Митрополита Київського і всієї України -

СЛУХАЛИ інформацію Його Блаженства, Блаженнішого Володимира, Митрополита Київського і всієї України щодо пастирського візиту в Україну Предстоятеля Руської Православної Церкви Святішого Патріарха Московського і всієї Русі Кирила 24-25 лютого 2010 року.
Подробней…

26.02.2010 Официальная хроника

25.02.2010. КИЕВ. Предстоятель РПЦ молился в Лавре перед Успенской иконой Божией Матери

Вечером 24 февраля, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл прибыл в Киев по приглашению избранного Президента Украины В.Ф. Януковича. По прибытии Предстоятель Русской Православной Церкви посетил Свято-Успенскую Киево-Печерскую Лавру. В Крестовоздвиженском храме обители была совершена молитва ко Пресвятой Богородице, после чего Святейший Владыка приложился к чудотворной иконе Успения Божией Матери.
Подробней…

25.02.2010 Официальная хроника

25.02.2010. КИЕВ. Ответное слово новоизбранного Президента Украины Святейшему Патриарху и Предстоятелю УПЦ

После благословения иконой Спасителя Святейшего Патриарха избранного Президента Украины, В. Янукович обратился с ответным словом к Святейшему Патриарху Кириллу и Блаженнейшему Митрополиту Владимиру:
«Ваше Святейшество! Ваше Блаженство!
Я очень благодарен вам за ту молитву, которой вы благословили меня и Украину в добрый путь. Я уверен в том, что украинский народ преодолеет на этом пути все трудности, все вызовы того времени, которое нам сегодня дал Господь Бог. Мы преодолеем это и будем едины. Украинский народ сильный, украинская земля плодородна, украинский народ трудолюбивый. С верой в нашего Господа Бога Иисуса Христа – надежда, что нам хватит собственных сил ради нашего Отечества, ради наших детей и внуков преодолеть все трудности и построить сильное государство, которое будут уважать в мире. И да поможет нам в этом Господь Бог».
Подробней…

25.02.2010 Официальная хроника

25.02.2010. КИЕВ. Приветсвенное слово Святейшего Патрирха Кирилла на инаугурационном молебне в Киево-Печерской Лавре

Сегодня, в связи с вступлением в должность новоизбранного Президента Украины Виктора Федоровича Януковича, в Киево-Печерской Лавре состоялся торжественный молебен. В приветственной речи обращенной новоизбранному Президенту Украины Святейший Патриарх Кирилл сказал:
«Ваше Превосходительство, многоуважаемый Виктор Федорович!
В древних стенах Киево-Печерской Лавры, откуда пошла есть Русь Святая, мы сейчас молились о том, чтобы Господь благословил Ваше восхождение во власть Президента Украины.
Подробней…

25.02.2010 Официальная хроника

25.02.2010. КИЕВ. Святейший Патриарх Кирилл: «Я прибыл помолиться за Украину в исторических стенах Киево-Печерской Лавры»

Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл, прибывший вечером 24 февраля в столицу Украины, выступил в аэропорту Борисполь с кратким заявлением для прессы.
«Я прибыл в Киев по приглашению Виктора Федоровича Януковича для того, чтобы завтра в исторических стенах Киево-Печерской Лавры — откуда пошла Русская Церковь, откуда пошла великая духовная традиция Киевской Руси — помолиться за Украину, помолиться за избранного Президента, — сказал, в частности, Предстоятель Русской Православной Церкви. — Мы будем просить Господа, чтобы Он приклонил милость к этой земле, которая несет на себе великий знак Божиего помазания, возложенного на нее через Киевскую купель Крещения».
Подробней…

25.02.2010 Официальная хроника

25.02.2010. КИЇВ. Святіший Патріарх Кирил відправив Божественну літургію Передосвячених Дарів у Києво-Печерський Лаврі

25 лютого, у день вшанування Іверської ікони Божої Матері та день пам‘яті святителя Олексія, Митрополита Київського і всієї Русі, Святіший Патріарх Кирил у співслужінні Блаженнішого Митрополита Володимира та членів Священного Синоду Української Православної Церкви відправив Літургію Передосвячених Дарів у Трапезному храмі Києво-Печерської Лаври.
Наприкінці богослужіння Митрополит Володимир подякував Святішому Патріархові за візит до України та попросив його молитов за Українську Церкву, державу, владу та боголюбиву паству. Також він відзначив особливу радість духовенства і віруючих від цього візиту: «Ваше Святосте, ми дякуємо Вам за те, що Ви створили нам пасхальну радість раніше Великодня», — сказав, зокрема він.
Подробней…

25.02.2010 Официальная хроника

25.02.2010. КИЕВ. В память о совместном Богослужении Святейший Патриарх подарил Предстоятелю УПЦ напрестольный крест для лаврского собора

В Трапезном храме преподобных Антония и Феодосия Печерских Святейший Патриарх Кирилл и Блаженнейший Митрополит Владимир совершили Литургию Преждеосвященных Даров. За Божественной Литургией молился епископат и духовенство Украинской Православной Церкви совместно с лицами сопровождающими Святейшего Патриарха Кирилла. По окончании Богослужения, Святейший Патриарх поделился с верующими своими духовными переживаниями во время посещения Украины «откуда пошла есть Русская земля».
Подробней…

25.02.2010 Официальная хроника