Официальная хроника

КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир благословив початок будівництва православної гімназії у м. Вишневому

17 жовтня Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир у своїй резиденції у Свято-Пантелеімонівському монастирі у Феофанії прийняв благочинного Вишневського благочиння та настоятеля Вознесенського храму міста Вишневого протоієрея Василія Русинку. Подробней…

18.10.2013 Официальная хроника

КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир нагородив благодійників за допомогу в організації поїздки до Святої Землі паломницької групи дітей дитбудинку сімейного типу

17 жовтня Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир у своїй резиденції у Свято-Пантелеімонівському монастирі у Феофанії зустрівся з благодійниками, котрі взяли участь в організації паломницької поїздки до Святої Землі дітей дитбудинку сімейного типу, що діє при Банченському монастирі.
Паломницька поїздка групи 100 дітей до Святої Землі відбулася у вересні ц.р. та була організована Синодальним відділом благодійності та соціального служіння УПЦ та паломницьким центром «Истоки». Безкоштовний переліт дітей надала авіакомпанія «Windrose» , яка не вперше займається благодійністю, співпрацюючи з Церквою.
Первосвятитель відзначив благодійників церковними нагородами. Зокрема були нагородженні: власники авіакомпанії подружжя Володимир та Олена Калінчуки (ордени 1025 років Хрещення Київської Русі та святої великомучениці Варвари), директор компанії Костянтин Гудз (орден 1025 років Хрещення Київської Русі) та паломницький центр «Истоки» (благословенна грамота ).

18.10.2013 Официальная хроника

КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир благословив у День молитви за сиріт, 10 листопада, в усіх храмах звершувати молебні

10 листопада, у Всесвітній день молитви за сиріт, в усіх єпархіях Української Православної Церкви будуть звершуватись богослужіння за здоров’я дітей-сиріт і за тих людей, котрі виховують у своїх сім’ях дітей-сиріт.
Рішення про це було прийнято під час зустрічі Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Володимира з Уповноваженим Президента України з прав дитини Юрієм Павленком.
Зустріч, в якій також узяв участь особистий секретар керуючого Волинською єпархією, глава єпархіальної інформаційної служби протоієрей Валентин Марчук, відбулась 11 жовтня в резиденції Предстоятеля у Свято-Пантелеімонівському монастирі у Феофанії.
Зокрема, Блаженніший Митрополит Володимир та Юрій Павленко обговорили питання співпраці Церкви та держави стосовно духовної допомоги прийомних сімей та опіки сиротинців.
***
10-11 листопада Уповноважений Президента України з прав дитини братиме участь у соціальних акціях Волинської єпархії, мета яких – знайти дітям-сиротам люблячі сім’ї.

17.10.2013 Официальная хроника

КИЇВ. До 1025-річчя Хрещення Київської Русі Предстоятель УПЦ відзначив церковними нагородами громадських діячів

16 жовтня Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир у своїй резиденції у Свято-Пантелеїмонівському монастирі в Феофанії відзначив церковними нагородами громадських діячів з нагоди 1025-річчя Хрещення Київської Русі.
Зокрема, Його Блаженство відзначив орденами «1025-річчя Хрещення Київської Русі» директора Департаменту освіти і науки, молоді та спорту Київської міської державної адміністрації Оксану Добровольську, генерального директора рекламної компанії Gallery plus Дмитра Зайцева та віце-президента по роботі з державними органами Gallery plus Костянтина Рубана.
На церемонії нагородження були також присутні глава Адміністративного апарату Київської Митрополії протоієрей Володимир Коцаба та секретар Київської єпархії по місту Київ протоієрей Віктор Іващук.
Архіпастир подякував нагородженим за активну діяльність на благо як Української Православної Церкви, так і усіх віруючих громадян нашої країни.

17.10.2013 Официальная хроника

КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир зустрівся з Послом Італійської Республіки в Україні

16 жовтня Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир у своїй резиденції у Свято-Пантелеїмонівському монастирі в Феофанії прийняв Надзвичайного і Повноважного Посла Італійської Республіки в Україні пана Фабріціо Романо. Подробней…

17.10.2013 Официальная хроника

КИЕВ. На праздник Покровы Божьей Матери Блаженнейший Митрополит Владимир возглавил Божественную литургию в Киево-Печерской Лавре

14 октября в день праздника Покрова Пресвятой Богородицы, Предстоятель Украинской Православной Церкви Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир возглавил Божественную литургию в Успенском соборе Киево-Печерской Лавры. Подробней…

15.10.2013 Официальная хроника

КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир звершив Божественну літургію у Спасо-Преображенському храмі на Теремках

13 жовтня, у день пам’яті святителя Михаїла, першого митрополита Київського, Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир очолив Божественну літургію у Спасо-Преображенському храмі, що на столичному масиві Теремки-2. Подробней…

14.10.2013 Официальная хроника

КИЇВ. Напередодні свята Покрова Пресвятої Богородиці Предстоятель УПЦ очолив святкову Всеношну у Свято-Пантелеімонівському монастирі у Феофанії

13 жовтня, напередодні свята Покрова Пресвятої Богородиці, Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир відправив святкову Всеношну у соборному храмі Свято-Пантелеімонівському жіночому монастирі у Феофанії.
Його Блаженству співслужили архієпископ Переяслав-Хмельницький і Вишневський Олександр, духовенство монастиря.

14.10.2013 Официальная хроника

КИЇВ. Предстоятель УПЦ відправив Всеношну в Успенському соборі Києво-Печерської Лаври

12 жовтня, напередодні дня пам’яті святителя Михаїла, першого митрополита Київського, Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир очолив Всеношну у Свято-Успенському соборі Києво-Печерської Лаври.
Його Блаженству співслужили: намісник Лаври митрополит Вишгородський і Чорнобильський Павел, архієпископ Переяслав-Хмельницький і Вишневський Олександр, єпископ Ірпінський Климент, насельники обителі у священному сані.
За богослужінням Архіпастир привітав віруючих зі святом.

14.10.2013 Официальная хроника

КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир благословив відкриття ХІ Міжнародного фестивалю православного кіно «Покров»

11 жовтня у Національній опері України відбулося урочисте відкриття XI Міжнародного фестивалю православного кіно «Покров», присвяченого святкуванню 1025-річчя Хрещення Русі.
Відкриття фестивалю благословив Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир. Архіпастир привітав присутніх у залі та наголосив на важливості православного кіно для сучасного суспільства.
«Радісно оголошувати про новий фестиваль та повідомляти, що ХІ фестиваль живе та діє. Кіно – це велика сила у житті людини як у добрі часи, так і в гірші, тому що створюється для народу. Нехай розвивається ця галузь мистецтва на користь та благо людства» — сказав, зокрема, він.
Вітальне слово Президента України Віктора Януковича оголосив радник Президента України – керівник головного управління з питань гуманітарного розвитку Юрій Богуцький. Також організаторів, учасників та гостей зібрання привітали віце-прем’єр-міністр Костянтин Грищенко та міністр культури Леонід Новохатько.
Також Блаженніший Владика нагородив учасників минулого фестивалю.
У день відкриття фестивалю відбулася світова прем’єра повнометражного художнього фільму «Лука» (2013) про православного єпископа і видатного хірурга святителя Луку (Войно-Ясенецького).
Особливістю цьогорічного фестивалю є те, що вперше за його історію організовано пряму онлайн-трансляцію показів кращих фільмів фестивалю. Це дозволить шанувальникам православного кіно (в тому числі — інвалідам) по всьому світу стати активними учасниками і глядачами фестивалю.
Конкурсна програма XI «Покрова» містить 61 стрічок християнського змісту в номінаціях ігрового, документального, короткометражного та анімаційного кіно, створених за останні два роки в різних країнах світу.
Урочисте закриття XI фестивалю православного кіно «Покров» відбудеться в день свята Покрова Пресвятої Богородиці, 14 жовтня, в Будинку кіно (вул.Саксаганського, 6) о 18.00.
Дивитися конкурсні фільми можна буде традиційно безкоштовно в кінозалах Будинку кіно та віртуально — на сайті фестивалю: www.pokrovkino.com.
У рамках фестивалю буде проведено круглий стіл на тему «Як створювати короткометражне кіно». Також планується провести ряд творчих зустрічей з відомими акторами і режисерами, а учасників фестивалю чекає цікава паломницька програма по святих місцях Києва.

***
Міжнародний фестиваль православного кіно «Покров» є проектом Київського Троїцького Іонинського монастиря і проводиться щорічно з 2002 року з благословення Блаженнішого Митрополита Володимира.
Метою кінофестивалю «Покров» є популяризація фільмів християнського змісту і відзначення кращих православних стрічок.
Керівник проекту — голова Синодального відділу УПЦ у справах молоді єпископ Обухівський Іона. Президент МФПК «Покров» — народний депутат України Андрій Деркач. Директор фестивалю — заступник голови Синодального молодіжного відділу з питань культури і спорту протоієрей Олександр Акулов.

14.10.2013 Официальная хроника

КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир зустрівся з Уповноваженим Президента України з прав дитини Юрієм Павленком

11 жовтня Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир у своїй резиденції у Свято-Пантелеімонівському монастирі у Феофанії зустрівся з Уповноваженим Президента України з прав дитини Юрієм Павленком.
У зустрічі взяв участь особистий секретар керуючого Волинською єпархією протоієрей Валентин Марчук.
Під час зустрічі Блаженніший Митрополит Володимир та Юрій Павленко обговорили питання співпраці Церкви та держави у напрямку духовної допомоги і опіки сиротинців, а зокрема духовної опіки прийомних сімей, дитячих будинків сімейного типу, усиновителів та опікунів.
Юрій Олексійович звернувся з проханням до Предстоятеля благословити 10 листопада, у Всесвітній день молитви за сиріт, звершити у всіх єпархіях Української Православної Церкви богослужіння за здоров’я дітей-сиріт і за тих людей, котрі звершують богоугодну справу – виховують у своїх сім’ях дітей-сиріт.
Протоієрей Валентин Марчук доповів Блаженнішому Владиці, що 30 вересня, в день усиновителя, у Волинській єпархії відбулася благодійна акція, мета якої – допомогти дітям-сиротам отримати родину.
Уповноважений Президента України з прав дитини 10-11 листопада буде присутнім на Волині та братиме участь у соціальних акціях Волинської єпархіях щодо знаходження дітям-сиротам сімей.

14.10.2013 Официальная хроника

КИЇВ. Предстоятель відзначив церковними нагородами законотворців та громадських діячів України

8 жовтня Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир у своїй резиденції, що у Свято-Пантелеїмонівському монастирі у Феофанії, відзначив низку народних депутатів України та інших осіб за активну участь у законотворчій роботі з метою гармонізації державно-церковних відносин в Україні, багаторічну діяльність, спрямовану на утвердження моральних цінностей в українському суспільстві, та з нагоди 1025-річчя Хрещення Київської Русі. Подробней…

09.10.2013 Официальная хроника

ЖИТОМИРСКАЯ ОБЛАСТЬ. Предстоятель УПЦ Блаженнейший Митрополит Владимир совершил освящение храма в женском монастыре с.Чоповичи

7 октября, в день празднования Афонской иконы Божьей Матери женский ставропигийный монастырь села Чоповичи Житомирской области посетил в честь престольного праздника Предстоятель УПЦ Митрополит Киевский и всея Украины Владимир. В день праздника Его Блаженство совершил освящение престола главного храма обители в честь Всех преподобных святых Горы Афон. Подробней…

08.10.2013 Официальная хроника

ДНІПРОПЕТРОВСЬК. Блаженніший Митрополит Володимир відвідав єпархію та взяв участь в урочистостях, присвячених 1025-річчю Хрещення Київської Русі

6 жовтня, Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир з Архіпастирським візитом відвідав Дніпропетровську єпархію та взяв участь в урочистостях, присвячених 1025-річчю Хрещення Київської Русі. Подробней…

08.10.2013 Официальная хроника

КИЇВ. Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир прийняв делегацію Румунської Церкви

4 жовтня Блаженніший Митрополит Володимир у своїй резиденції в Києво-Печерській Лаврі прийняв делегацію Румун з 45 людей на чолі з митрополитом Молдавським і Буковинським, архієпископом Ясським Феофаном. Подробней…

07.10.2013 Официальная хроника

КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир освятив список Волинської ікони Божої Матері

4 жовтня, Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир у Національному художньому музеї України освятив список чудотворної Волинської ікони «Одигітрія» (XIV ст.). Подробней…

07.10.2013 Официальная хроника

КИЇВ. Предстоятель УПЦ провів робочу зустріч з вікарними архієреями та благочинними міста

3 жовтня, Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир у своїй робочій резиденції у Феофанії провів збори з вікарними архієреями та благочинними Київської єпархії стосовно нового адміністративного устрою Київської єпархії.
Згідно Розпорядження по Київській єпархії Української Православної Церкви № 1768 від 25 вересня 2013 року з метою ефективного церковно-адміністративного управління парафіями в межах міста Києва утворено наступні вікаріатства: Північне, Південне та Східне. Подробней…

04.10.2013 Официальная хроника

КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир очолив Божественну літургію з нагоди престольного свята Ігорівського храму

2 жовтня, у день пам’яті благовірного князя Ігоря Чернігівського Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир очолив Божественну літургію у Свято-Ігорівському приділі храмового комплексу на честь Різдва Пресвятої Богородиці, що на столичному масиві Теремки-1. Подробней…

03.10.2013 Официальная хроника

КИЇВ. Святіший Патріарх Кирил направив привітання Блаженнішому Митрополиту Володимиру, організаторам та учасникам VIII Всеукраїнського фестивалю ЗМІ православних

Його Блаженству,
Блаженнішому Володимиру,
Митрополиту Київському і всієї України,
організаторам та учасникам VIII Всеукраїнського фестивалю ЗМІ православних
(30 вересня — 4 жовтня 2013 р., Свято-Успенська Києво-Печерська Лавра)

Ваше Блаженство, всечесні отці, дорогі брати й сестри!

«Благодать вам і мир від Бога, Отця нашого, і Господа Ісуса Христа» (1 Кор. 1:3). Сердечно вітаю всіх присутніх у ці дні в стінах стародавньої Києво-Печерської Лаври для участі в роботі VIII Всеукраїнського фестивалю ЗМІ православних.
На величезному просторі історичної Русі церковні мас-медіа вже стали важливим засобом християнського свідчення спасенної євангельської істини. Разом із тим вони також є силою, що сприяє зміцненню єдності віруючих, де б вони не жили. Відрадно відзначити той внесок, який зробили православні ЗМІ у висвітлення святкування знаменного ювілею — 1025-річчя Хрещення Русі. Дякую всім, хто доклав до цього своїх зусиль, і тим самим, сприяв залученню сучасників до духовної традиції своїх предків.
Сьогодні практично на кожну людину день у день обрушується колосальний потік найрізноманітнішої інформації. І їй, подорожуючи в океані подій і думок, дедалі складніше знайти правильний маяк. Безліч непотрібних відомостей нерідко позбавляє нас можливості зосередитися на рухах своєї душі, поміркувати над власним життям. Технології створюють новий, віртуальний світ, але спокуси й зваби в ньому ті ж, бо, за словом апостола Іоанна, «усе, що у світі: похіть тілесна, і похіть очей, і гордість житейська» (1 Ін. 2:16). Будучи присутньою в інформаційному просторі, Церква свідчить людям про любов Господа до роду людського, про те, що виконуючий волю Божу перебуває повік, а світ і його похіть минають (см. 1 Ін. 2:17). Ми покликані явити приклад того, як протистояти байдужості, ненависті й злості. Переконаний, що співробітництво у цій справі має стати одним із найважливіших завдань православних християн, що несуть своє служіння в інформаційній сфері.
Бажаю всім учасникам фестивалю конструктивної роботи, професійних дискусій і взаємозбагачуючого братського спілкування.
Благословення Господнє нехай перебуває з вами незмінно.

+КИРИЛ,
ПАТРІАРХ МОСКОВСЬКИЙ І ВСІЄЇ РУСІ

03.10.2013 Официальная хроника

КИЇВ. Предстоятель УПЦ зустрівся з представниками Волинської єпархії

1 жовтня, Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир у своїй резиденції у Свято-Пантелеімонівському монастирі міста Києва (Феофанія) прийняв делегацію Волинської єпархії, учасників фестивалю VIII ЗМІ православних: голову єпархіального інформаційно-просвітницького відділу протоієрея Валентина Марчука, відповідального редактора єпархіальної газети «Дзвони Волині» протоієрея Олександра Федчука, протоієрея Андрія Яковлюка, священика Димитрія Теравського, диякона Тараса Футрука, журналістів Наталію Малімон та Костянтина Олексюка.
Під час зустрічі були присутні секретар Предстоятеля УПЦ архієпископ Переяслав-Хмельницький і Вишневський Олександр, єпископ Володимир-Волинський і Ковельський Володимир та настоятелька Свято-Успенського Зимненського монастиря ігуменя Стефана. Владика Олександр зауважив, що священики Волинської єпархії показово трудяться для реалізації різноманітних проектів церковного життя.
В часі зустрічі відбулась телефонна розмова Предстоятеля УПЦ з керуючим Волинською єпархією митрополитом Волинським і Луцьким Ніфонтом. Зокрема, митрополит Ніфонт запросив Його Блаженство відвідати Волинь та очолити святкування в день Всіх святих землі Волинської.
Священнослужителі розповіли для Блаженнішого Владики про підсумки та нові проекти заходів зі святкування 1025-ї річниці Дня Хрещення Київської Русі на Волині: проведення хресних ходів, молодіжних фестивалів, благодійних та просвітницьких акцій. Доповіли Предстоятелю і про унікальний хресний хід за участю священнослужителів Волинської та Володимир-Волинської єпархіями з усіма чудотворними іконами Волинської єпархії, котрий відбудеться 22 жовтня у Луцьку. 23 жовтня плануються святкування престольного свята храму Всіх святих землі Волинської та 1025-ї річниці Хрещення Русі і відкриття виставки нагород УПЦ, подарованих Предстоятелем УПЦ для Музеї Волинської ікони, проведення науково-практичної конференції та ряду просвітницьких, місіонерських та благодійних проектів.
«Усі інформаційні, соціальні та молодіжні проекти треба професійно реалізовувати для того, щоб вони приносили духовну користь, і дуже добре, що Блаженніший Владика благословляє наші проекти. Ми уже розпочали роботу над видавництвом православного букварика шрифтом Брааля для незрячих і факсимільних видань Волинського та Холмського Євангелій XIII століття та інших раритетних видань», — зауважив протоієрей Валентин Марчук.
Первосвятитель зазначив, що Волинська єпархія відома своєю духовно-просвітницькою діяльністю, молодіжною, інформаційною політикою та соціальним служінням. «Нехай Господь і надалі укріпляє вас у цій святій справі», — побажав Архіпастир.
Гості щиро подякували Митрополитові за підтримку проектів єпархії та попросили його Предстоятельських молитов.
Предстоятель також благословив іконами священиків і представників ЗМІ Волині.

03.10.2013 Официальная хроника