Официальная хроника
01.12.2005. КИЇВ. Блаженнішого Митрополита Володимира привітав голова столичної Печерської райдержадміністрації
У вітанні Анатолія Коваленка говориться: “Ваше Блаженство! Щиро зичу Вам здоров’я на довгі роки, бадьрого настрою, творчого запалу, щастя і благополуччя. Нехай кожен день Вашого життя буде щасливим і радісним”.
01.12.2005. МОСКВА. Блаженнейшего Митрополита Владимира поздравила заместитель председателя Госдумы Российской Федерации
В поздравлении Любови Слиски говорится: «Ваше Блаженство! Я сердечно поздравляю Вас со значительной вехой на Вашем жизненном пути — 70-летием со дня рождения! Эта дата знаменательная, поскольку неразрывно связана с великими событиями в истории мира и нашей Православной Церкви, так и с возрождением Православия и оживлением церковной жизни в России и на Украине. Крепкого Вам здоровья и долгого служения на ниве духовного возрождения и сближения православных христиан Украины и России!»
30.11.2005. КИЇВ. Посол держави Ізраїль в Україні Наомі Бен-Амі поздоровила з ювілеєм Блаженнішого Митрополита Володимира
В поздоровлені говориться: “Прийміть мої щирі вітання з приводу Вашого 70-річного ювілею та найщиріші побажання міцного здоров’я та особистого добробуту.
Зичу Вам добра, щастя і благополуччя. Бажаю, щоб усі Ваші помисли, пов’язані з турботою про майбутне народу України, здійснилися, а Ваш визначний особистий внесок у справу відродження духовності в Україні назавжди залишився у серці народу, з яким Ви розділяєте і радощі, і скорботи. Сподіваюсь, що добрі стосунки сприятимуть подальшому розвитку дружніх відносин між нашими країнами. Прийміть, Ваше Блаженство, запевнення у моїй щирій повазі».
30.11.2005. КИЇВ. На ім’я Предстоятеля УПЦ продовжують надходити вітальні телеграми та листи
Зокрема, телеграмами Предстоятелю УПЦ надіслані вітання від першого заступника Голови Верховної Ради Адама Мартинюка, першого віце-прем’єр-міністра України Станіслава Сташевського, депутата Державної Думи РФ А. Васильева, Голови законодавчого зібрання Ростовської області А. Попова, голови антимонопольного комітету України Олексія Костусєва, народних депутатів України України С. Довгого, Ю. Коломійцева і С. Осики, голови Закарпатської обласної держадміністрації О. Гаваші, губернатора Білгородської області (Росія) Є. Савченка, заступника голови Дніпропетровської облради Г. Булавки, голови Деражнянської районної ради В. Грігорішена, чернігівського та чернівецького міських голів О. Соколова і М. Федорука, мера Новомосковська І.Літвіщенко, радника мера Москви С. Зотова. Свої вітання надіслали голова Фонду Єдності православних народів В. Алексєєв, ректор Київського Національного торговельно-економічного університету А. Мазаракі, президент “Дому Європи в Україні” В.Кугаєв, Голова правління “Лукойл-Нафтохім” С. Чмихалов, генеральний директор Банктнотно-монетного двору НБУ Р.Арешкович, верховний отаман Союзу козачих Військ Росії генерал В. Водолацький і отаман козаків севастопольського полку А. Воробйов,Голова державної митної служби України Олександр Єгоров.
30.11.2005. КИЇВ. Президент Українського Біблійного Товариства Анатолій Глухівський та генеральний секретар Роман Вовк поздоровили Блаженнішого Митрополита Володимира з ювілеєм
В листі до Блаженнішого Володимира говориться: “Щиро вітаємо Вас з мудрим ювілеєм — 70-ліття! Бажаємо Вам доброго здоров’я, Божих благословень, натхнення в праці на благо Церкви, яку Ви очолюєте, і на добробут усього українського народу! Дякуємо за постійну підтримку Українського Біблійного Товариства, як в час його становления, так і в постійній праці. Нехай мир Христовий, який завжди випромінює з Вашого обличчя, зігріває небесним теплом усіх, хто має щастя спілкуватися з Вами! Многая Вам літа!”
30.11.2005. КИЕВ. Архиепископ Верейский Евгений, Председатель Учебного Комитета Русской Православной Церкви, Ректор Московской Духовной Академии и Семинарии поздравил Предстоятеля Украинской Православной Церкви с юбилеем
В поздравлении говорится: «От имени профессорско-преподавательской корпорации, наставников и учащихся Московской Духовной Академии и Семинарии, а также сотрудников Учебного комитета, сердечно поздравляю Вас с семидесятилетием.
Этот знаменательный юбилей побуждает нас вспомнить о вехах Вашего жизненного пути. Многие профессора и преподаватели наших духовных школ с чувством глубокой благодарности вспоминают годы Вашего ректорства в Московской Духовной Академии и Семинарии, где Вы оставили по себе самую добрую память. На рубеже 70-80-х годов прошедшего столетия в Московские духовные школы Вами был приглашен ряд преподавателей из светских гуманитарных вузов. Благодаря этому удалось повысить качество преподавания и преодолеть стену отчуждения, искусственно воздвигнутую атеистической властью между церковной и светской наукой. В период Вашего ректорства впервые за всю послевоенную историю Московской Духовной Семинарии в число ее учащихся стали принимать выпускников светских вузов.
Подробней…
30.11.2005. КИЕВ. Архиепископ Керченский Анатолий, викарий Сурожской епархии, представитель Русской Православной Церкви в Лондоне, поздравил Блаженнейшего Владимира, Митрополита Киевского и всея Украины с юбилеем
В поздравлении говорится: «Сердечно поздравляю Вас со знаменательной датой Вашей жизни — 70-летием со дня Вашего рождения. Промыслительной волей Божией Вы многие годы совершаете своё архипастырское служение с сугубой мудростью и духовной ответственностью на благо Церкви Христовой и спасение людей,
Примите, дорогой Блаженнейший Владыко, в дни Вашей юбилейной памяти мои молитвенные пожелания Вам крепости душевных и телесных сил для несения высокого служения во благо Святой Православной Церкви. Многая Вам и благая лета!»
30.11.2005. КИЕВ. Архиепископ Вашингтонский и Нью-йоркский Герман, Митрополит Всея Америки и Канады, поздравил Блаженнейшего Митрополита Владимира с юбилеем
Архиепископ Вашингтонский и Нью-йоркский Герман, Митрополит Всея Америки и Канады, поздравил Блаженнейшего Митрополита Владимира с юбилеем. В поздравлении говорится: «Я хочу выразить свои наилучшие пожелания и искренние поздравления по случаю Вашего семидесятилетия. Епископат, духовенство, монашествующие и верующие Православной Церкви в Америке также присоединяются и сердечно приветствуют Вас с радостным событием. Ваша любовь глубоко ценима всей полнотой нашей Церкви, которая знает Вас и наставляется примером Вашего Архипастырского служения.
Подробней…
30.11.2005. КИЕВ. Ректор Минских Духовных Академии и Семинарии архимандрит Леонид поздравил Блаженнейшего Митрополита Владимира с юбилеем
В поздравлении говорится: «Ныне Православная паства Московского Патриархата соборно радуется «радостью Духа Святою» (1 Фес. 1, 6) о семидесятилетнем юбилее Киевского Первосвятителя. Профессорско-преподавательская корпорация и студенчество Минских Духовных Академии и Семинарии, молитвенно участвуя в сем соборном торжестве, присоединяют свой голос к торжественному хору благопожеланий и сердечно поздравляют Вас, Ваше Блаженство, с семидесятилетием.
Подробней…
30.11.2005. КИЇВ.Секретар Ради національної безпеки і оборони України Анатолій Кінах привітав Предстоятеля УПЦ Блаженнішого Митрополита Володимира з ювілеєм
У привітанні говориться: «Велика заслуга у тому, що ми сьогодні краще починаемо усвідомлювати визначне історичне значення духовного та цивілізаційного вибору наших предків належить Українській Православній Церкві та, насамперед, Вам – її Предстоятелю.Завдяки Вашій шляхетності, подвижництву і усвідоленню своєї високої місії склалася нова атмосфера у взаєминах між державою і Церквою, що суттєво позначилося на характері релігійного життя та надало потужного імпульсу процесові духовного відродження українського народу. Дай Вам Боже сил і здоров’я у Всіх Ваших високих і благородних діяннях”.
28. 11. 2005. КИЕВ. Епископ Бакинский и Прикаспийский Александр поздравил Блаженнейшего Митрополита Владимира с 70-летием
“Это событие не может остаться незамеченным и для нас, потому что Господь поставил Вас подобно светильнику евангельскому на высокое послушание. И мы свидетели того, что Вы несете его достойно, служа Богу, Его Святой Церкви и людям с полной самоотдачей и многой любовью. Доброе воспитание, которое Вы получили в семье, обширное образование, внутренняя самодисциплина и высокая культура- это те качества, которым Вы завоевали большой авторитет глубокое уважение к Вам среди тех, кто знаком с Вами. Столь знаменательную дату ныне к Вам приехали разделить многие архипастыри нашей Матери-Церкви и клирики, многим из которых Вы дали путевку в жизни еще в стенах Московских Духовных школ, и, наконец, простые верующие, которые тоже не остаются без Вашей отеческой заботы,” — сказал в своем поздравлении епископ Александр.
28.11.2005. КИЕВ. Лидер «Трудовой Украины» поздравил Предстоятеля УПЦ
В поздравлении народного депутата Валерию Коновалюка, в частности, говорится: «В этом году Вам, выдающемуся сыну земли украинской, исполняется 70 лет. Тринадцатый год Вы возглавляете крупнейшую религиозную конфессию страны Украинскую Православную Церковь. Убежден, что многим государственным деятелям есть чему поучиться у Вас, всегда спокойного, готового к диалогу, но чрезвычайно твердого в убеждениях человека. Именно такая личность, такой пастырь сегодня нужен народу Украины».
28.11.2005. ПРАГА-ПРЯШІВ. Блаженніший Митрополит Володимир отримав найвищу нагороду Православної Церкви Чешських земель і Словакії
“По благодаті и владі, даній нам від Архієрея Великого Господа нашого Ісуса Христа, надається орден св.Ростислава, князя Моравського І ступеня Блаженнішому Володимиру, Митрополиту Київському і всієї України за його ревні труди на славу святої Православної Церкви”, — говориться у нагородній Грамоті архієпископа Пряшівського, Митрополита Николая, Предстоятеля Православної Церкви Чешських земель і Словакії. Найвищий орден братньої Помістної Церкви вручений Предстоятелю УПЦ на Сімдесятилітній Ювілей представниками офіційної делегації.
28.11.2005. КИЇВ. Петро Симоненко привітав Предстоятеля УПЦ
Лідер Комуністичної Партії України народний депутат України Петро Симоненко привітав Блаженнішого Митрополита Володимира з сімдесятиліттям. Політик побажав Предстоятелю міцного здоров’я, для плідного звершення духовних трудів на благо Церкви і держави.
28.11.2005 МОСКВА Депутат Государственной Думы России и Директор Института Стран СНГ Константин Затулин поздравил Предстоятеля УПЦ
«Вы пережили политику насильственного атеизма, Вы с честью выдержали нападки новых безбожников, пытающихся разорвать единство Церкви, создающих и поддерживающих расколы, захватывающих храмы. Позвольте выразить своё восхищение тем, что, несмотря на эти разрушительные вызовы, сохранили единство Церкви и народа» — говориться в поздравлении.
28.11.2005. КИЇВ. Екс-Президент України Леонід Кучма та декілька десятків політичних і громадських лідерів України і Росії надіслали на ім’я Його Блаженства вітальні телеграми
“Ваше Блаженство, прийміть мої найщиріші вітання з нагоди 70-ліття. Загальновідомими і повсюдно вшанованими є ваші турботи по утвердженню засад віри, гуманізму, відродження духовних цінностей, моральності українського народу. Ваше благочесне життя і доброчинна діяльність знаходять розуміння і визнання у тих, хто потребує втіхи, душевного тепла, щирої любові. Немаю сумніву, що мудрість, виваженість і толерантність і надалі підноситимуть торжество святого Православ`я, сприятимуть миру і злагоді у суспільстві. Нехай Господь благословляє Вас доброю долею і довгим віком. Дарує Вам щастя, здоров`я і силу духу, наснагу в усіх добрих справах” — побажав Леонід Кучма у своєму вітанні, надісланному телеграмою на ім’я Його Блаженства.
Подробней…
28.11.2005. КРИВИЙ РІГ. Криворізька міськрада нагородила Митрополита Володимира нагрудним знаком «За заслуги перед містом»
Блаженнішого Володимира, Митрополита Київського і всієї України Криворізька міська рада нагородила нагрудним знаком «За заслуги перед містом» III ступеня. У грамоті про нагородження зазначено: «за велику благовісницьку, духовно-просвітницьку діяльність серед жителів регіону та з нагоди 70-річчя з дня народження».
28.11.2005. БАКУ. Председатель Управления Мусульман Кавказа поздравил Митрополита Владимира
«Я всегда питал огромное почтение к Вашей мудрости и беспредельное уважение к Вам, как человеку, которого я считаю высоким образцом служения священным идеалам. Мне доставляет истинную душевную радость от имени мусульман Кавказа и лично от себя сердечно приветствовать и поздравить Ваше Блаженство со знаменательной жизненной вехой – семидесятилетием со дня рождения, пожелать Вам многих счастливых лет жизни и дальнейшей плодотворной деятельности во имя угодных нашему Единому Творцу целей» — говорит в поздравлении Шейх-уль-ислам Аллахшукюр Паша-Заде.
28. 11. 2005. КИЇВ. Міністр оборони України Анатолій Гриценко привітав Митрополита Володимира з ювілеєм
“Добре відомо, яких моральних зусиль, витримки, наполегливості, сердечної щедрості, християнського миролюбства вимагає Ваша відповідальна діяльність на благо народу. У наш нелегкий час Ви несете людям Слово Боже, робите все можливе для їх духовного збагачення. У цей пам`ятний день бажаю Вам, Ваше Блаженство, духовної радості, міцного здоров`я на многая літа, успіхів у Вашій невтомній і шляхетній діяльності. Нехай Господь завжди буде Вам твердою опорою в житті, джерелом надії, радості і миру” — побажав в своєму вітанні Анатолій Гриценко.
28. 11. 2005. КИЇВ. Посол Угорської Республіки в Україні Янош Тот привітав Митрополита Володимира
“Дозвольте від усієї душі побажати Вам невичерпної енергії, наснаги, відмінного здоров`я, довгих років життя і успішної праці на вашому святому поприщі. Користуючись нагодою, ще раз засвідчую свою глибоку повагу Вам особисто та очолюваній Вами Українській Православній Церкві” — підкреслив у вітанні пан Янош Тот.