Летопись епархий

ЛЬВІВ. У місті зустріли мощі великомученика Георгія Побідоносця

1 грудня з благословення Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Володимира, десниця великомученика Георгія Побідоносця прибула до міста Львова, Небесним Покровителем якого вважається цей святий.
Зустрічати святі мощі на Високий Замок вирушив хресний хід, який очолив Керуючий Львівською єпархією єпископ Філарет, духовенство єпархії та численні вірні. По прибуттю мощей був звершений молебень, після якого єпископ Філарет висловив подяку Блаженнішому Митрополиту Київському і всієї України Володимиру та Святішому Патріарху Константинополя і Нового Риму Варфоломію І за можливість помолитися біля такої великої святині. Зі словами вдячності звернувся владика Філарет також до членів делегації святої гори Афон, яка супроводжує ковчег з мощами.
В урочистій зустрічі брали участь очільники обласної та міської влади – Голова облдержадміністрації Олег Сало та Міський голова Андрій Садовий.
Під урочистий передзвін, зі співом тропарів і величання ковчег з десницею великомученика Георгія Побідоносця після хресного ходу центральними вулицями міста був перенесений до Свято-Георгіївського кафедрального храму.
З моменту встановлення правиці в храмі розпочалися богослужіння, які будуть звершуватися цілодобово.

02.12.2013 Летопись епархий

ЛУЦЬК. Владика Ніфонт освятив престол Свято-Петропавлівського храму у селі Галичани

ЗАСВІТИЛАСЯ ЩЕ ОДНА ЛАМПАДА ВІРИ

Ніколи раніше не доводилося бувати на освяченні храму. Така подія може бути і раз на віку. Тож стільки людей, скільки їх зійшлося у суботу до новозбудованого храму, у Галичанах, певно, не було тут і на Великдень. Тішили очі дівчатка у барвистих великих хустках, які в цій окрузі чомусь називають “горайками”. Розчулювали древні бабусі, які навіть з двома кульбачками чи попід руки з родичами, напівзігнуті роками і важкою працею, але таки дійшли до Святого дому. І мало того: вони ще й всю службу вистояли, спираючись на ці ж кульбачки, і терпляче пережидали вологий пронизливий вітер, коли на церковному подвір’ї, перед дверима храму, після хресного ходу служився молебень.
Все село відроджувалося з попелу згорілий у березні минулого року храм, споруджений ще у 1925 році. І хоч тісненькою, порівняно з новозбудованою, була та церковця, а прийняла у себе не одне покоління галичан. І коли сталася біда: дерев’яна церква згоріла, як свічка, то плакали за нею і ті, хто, може переступав її поріг раз на рік, коли вітаються словами “Христос воскрес!” Євгенія Володимирівна Шкорупська, яка однією з перших прийшла на освячення храму, каже: її родина з двох дочок, онуки, трьох зятів та інших членів великої сім’ї здала на відродження храму загалом дві тисячі гривень. Не чекали прохання церковної ради, а збирали копійку і несли самі. 28 років жінка співала у церковному хорі, стільки ж ходила з ним і колядувати. У морози, через замети, а бувало, що і в рівчак з водою обабіч сільської вулиці поночі потрапляли, бо ж було темно… Сільські господині по черзі готували обіди для будівельників нового храму, хто спроможний фінансово чи дав таку обітницю, дарували для нової церкви й ікони.
Сказати, що нова церква у Галичанах вражає, це нічого не сказати. Подібної краси і величі храмів на Волині, певно, не так і багато. Храм дерев’яний, споруджений без жодного цвяха, за спеціальною технологією з профільованого бруса. Висота дзвіниці по хресту – 24 метри. Загалом церква розрахована на сто людей, але на службі у день освячення тут помістилося у кілька разів більше, стояли щільними і терплячими рядами… Храм споруджено за кошти благодійника, ним є народний депутат України Сергій Мартиняк. Загалом жертводавець витратив на Божий храм, як повідомив керівник проекту Олександр Мазуркевич, 2 мільйони 245 тисяч гривень. І ще сільська громада зібрала на церковну утвар 170 тисяч гривень. Для невеликого села то таки сума. До речі, стоїть новий храм на чистому місці, не затиснутий ніякими спорудами, і біля нього зроблено й благоустрій. Тут були людські городи, власник ділянки, який має житло у Луцьку, пожертвував свою землю для храму. Тут вже не голі стіни: впадають в око образи Святих Петра і Павла, які тримають храм на своїх долонях, та ікона трьох Святих на протилежній стороні. Це, як виявилося, роботи талановитого художника і скульптора Василя Рижука. А який прекрасний різьблений іконостас! Його оздобив Анатолій Матчук із села Борочичі.
Доки не завершиться освячення престолу, у церкві не засвічують ні лампади, ні свічки. Та ось загорілася одна лампада, друга, третя… За якийсь час зігріли погляди і вогники свічок. Співали студенти Волинської духовної семінарії, зачаровуючи своїм співом пристуніх на урочистостях: Іван Омельчук, Микола Матвієнко, Ігор Мельков, Георгій Мосюк… Освячення престолу звершив митрополит Волинський і Луцький Ніфонт. Галичани і округа чекали приїзду на цю подію саме свого архіпастиря. І вбирали у серця кожне слово його проповіді.
– Як висловити подяку Богу і людині, котра разом з вами збудувала цей храм у вашому селі? – запитував владика. – Печально, що церковця ваша згоріла, але Господь не залишив вас на самоті з бідою. Храм – це духовне серце кожного села чи міста, нашого тимчасового житла на землі. І кожен дім у вашому селі пов’язаний з цим храмом. Ви отримуєте тут благодать і несете її додому. Понесете звідси святу водичку, освячений хліб, потім яблучко, травичку, квіти… Це все символи благодатної сили Святого Духа. Тут буде здійснюватися молитва за живих і вже спочилих. Але хай у кожній вашій молитві буде згадано й ім’я фундатора цього храму, раба Божого Сергія, Сергія Мартиняка. Він зробив це Богу на славу, вам на радість, собі на спасіння.
Митрополит Волинський і Луцький Ніфонт вручив Сергію Мартиняку за заслуги перед Українською Православною. Церквою і з благословіння Предстоятеля Церкви Блаженнішого митрополита Володимира орден УПЦ Святителя Миколая-Чудотворця. В освяченому храмі було відслужено перщу Божественну Літургію, яку очолив архімандрит Аліпій (Сапіга), йому співслужили настоятель храму протоієрей Дмитрій Фенюк та ще до двадцяти священослужителів.

Наталія МАЛІМОН

02.12.2013 Летопись епархий

КИЇВ. Єпископ Ірпінський Климент провів чергові збори духовенства Східного вікаріатства

29 листопада з благословення Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Володимира вікарій Київської Митрополії єпископ Ірпінський Климент, керуючий Східним київським вікаріатством, провів чергові збори духовенства, на якому були розглянуті тексти проектів документів, підготовлених комісіями Міжсоборної присутності Руської Православної Церкви для загально церковного обговорення.
Внаслідок розгляду текстів було підготовлено зауваження щодо проекту документу «Упорядкування практики звершення шлюбів (зокрема, повторних)», який у подальшому має бути представлений на розгляд Архієрейського Собору.

02.12.2013 Летопись епархий

КИЇВ. Єпископ Боярський Феодосій освятив храм на честь святителя Іоасафа Бєлгородського

1 грудня, з благословення Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Володимира, вікарій Київської Митрополії єпископ Боярський Феодосій, керуючий Північним київським вікаріатством, звершив велике освячення престолу та очолив Божественну літургію у храмі на честь святителя Іоасафа Бєлгородського (Інтернаціональна площа).
Владиці співслужили: секретар Київської єпархії по місту Київ протоієрей Віктор Іващук, благочинний Першого шевченківського благочиння архімандрит Іона (Радзівіл), благочинний Подільського благочиння протоієрей Тимофій Костюченко, настоятель храму протоієрей Віталій Бойко та духовенство столиці.
На початку великого освячення храму єпископ Феодосій звернувся до присутніх зі словом, пояснивши важливість, велич і символіку цього священнодійства. Після завершення богослужіння владика привітав духовенство та вірних зі значущою подією у житті парафії та виголосив проповідь про значення Дому Божого в житті віруючої людини.

02.12.2013 Летопись епархий

КИЇВ. Єпископ Боярський Феодосій освятив храм на Лук’янівському кладовищі міста

30 листопада на Лук’янівському кладовищі Києва відбулося урочисте освячення храму на честь святої великомучениці Єкатерини. З благословення Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Володимира чин освячення храму звершив вікарій Київської Митрополії єпископ Боярський Феодосій, керуючий Північним київським вікаріатством.
Владиці співслужили: секретар Київської єпархії по місту Київ протоієрей Віктор Іващук, благочинний Кладовищенського благочиння протоієрей Сергій Вейго, настоятель храму протоієрей Олександр Безкровний та столичне духовенство.
Після закінчення богослужіння єпископ Феодосій привітав громаду храму з визначною подією. З благословення Його Блаженства керучий Північним вікаріатством вручив орден Святителя Миколая Чудотворця благодійнику храму Юрію Каплуненко за заслуги перед Українською Православною Церквою.

02.12.2013 Летопись епархий

БОРИСПІЛЬ. Керуючий справами УПЦ провів збори духовенства Бориспільської єпархії

29 листопада митрополит Бориспільський і Броварський Антоній, керуючий справами Української Православної Церкви, зустрівся з благочинними Бориспільської єпархії. Духовенство привітало Його Високопреосвященство з днем архієрейської хіротонії і побажало многих літ.
У ході зустрічі секретар Бориспільської єпархії протоієрей Костянтин Пилипчук презентував офіційний єпархіальний інтернет-ресурс, що доступний за посиланням www.boryspil-eparchy.org, та представництво єпархії у загальноцерковній мережі church.ua.
Також було обговорено низку питань з організації парафіяльного життя Бориспільської єпархії.

02.12.2013 Летопись епархий

ВОЛОДИМИР-ВОЛИНСЬК. Керуючий Вінницькой єпархією взяв участь у святкуванні ювілею єпископа Володимир-Волинського і Ковельського Володимира

26 листопада, в день пам’яті святителя Іоанна Златоуста, в кафедральному соборі міста Володимир-Волинський відбулося урочисте богослужіння з нагоди святкування 45-ї річниці з дня народження єпископа Володимир-Волинського і Ковельського Володимира.
Божественну літургію звершили митрополити: Сарненський і Поліський Анатолій, Вінницький Барський Симеон, Почаївський Володимир; архієпископи та єпископи: Брестський і Кобринський Іоанн (Білорусь), Жотомирський і Новоград-Волинський Никодим, Туровський і Мозирський Леонід (Білорусь), Горлицький Паїсій (Польща), Конотопський і Глуховський Роман, Володимир-Волинський і Ковельський Володимир та чисельне духовенство з України, Білорусі та Польщі.
Після богослужіння ювіляра привітали архієреї, священики, представники влади та парафіяни. Митрополит Симеон також привітав ювіляра та побажав йому міцного здоров’я та довголіття, а також Божої допомоги в служіння на ниві Христовій.

02.12.2013 Летопись епархий

ДНЕПРОПЕТРОВСК. При ГУ Министерства доходов митрополит Ириней совершил закладку храма в честь апостола и евангелиста Матфея

29 ноября, в день памяти апостола и евангелиста Матфея, управляющий Днепропетровской епархией митрополит Днепропетровский и Павлоградский Ириней посетил Главное управление Министерства доходов и сборов в Днепропетровской области, на территории которого совершил Чин основания храма в честь апостола и евангелиста Матфея.
Правящему архиерею сослужили: благочинный Покровского церковного округа протоиерей Андрей Тищук и духовенства Днепропетровской епархии. Отметим, что выбор посвятить строящийся храм в честь апостола и евангелиста Матфею, был не случаен, ведь именно этот ученик Спасителя до обращения ко Христу служил мытарем, сборщиком податей для Рима.
По древнему обычаю в алтарную стену будущего храма вместе с мощами святых мучеников и закладным камнем была вложена подписанная правящим архиереем, присутствующими священнослужителями и руководством управления памятная грамота о свершившемся историческом событии.
После богослужения владыка Иринея поздравил присутствующих со знаменательным днем. Архипастырь пожелал, чтобы строящийся храм стал местом духовной жизни сотрудников управления и каждый приходящий сюда и с верой молящийся, смог обрести душевный мир, покой и радость, помощь в преодолении своих трудностей и проблем.
Во внимание к значительному вкладу в благом начинании по возведению храма и по случаю 1025-летия празднования Крещения Руси иерарх вручил начальнику ГУ Миндоходов в Днепропетровской области В.А. Куслию и сотрудникам управления благословенную архипастырскую грамоту и поблагодарил собравшихся за действенное участие. Также владыка благословил руководство управления на доброе дело и выразил надежду на дальнейшее постоянное и плодотворное сотрудничество.
От имени коллектива управления заместитель начальника Днепропетровской таможни, начальник управления по борьбе с контрабандой и таможенными правонарушениями Миндоходов Э.Е. Авдеев преподнес в дар храму икону святого апостола Матфея.
В конце своего визита митрополит Ириней ознакомился с эскизным проектом иконостаса.

02.12.2013 Летопись епархий

СЕВЕРОДОНЕЦК. Состоялось престольное торжество в ставропигиальном женском монастыре

25 ноября, в день памяти Преподобного Нила Мироточивого Афонского, по Благословению Блаженнейшего Владимира, Митрополита Киевского и всея Украины, епископ Северодонецкий и Старобельский Никодим молился в ставропигиальном женском монастыре иконы Божьей Матери «Афонская» в урочище Кипячее (Житомирской области).
Божественную литургию возглавил архиепископ Городницкий Александр в сослужении епископа Северодонецкого и Старобельского Никодима, а также клириков Киевской и Овруческой епархии.
По завершении литургии владыка Никодим произнес проповедь, поздравил молящихся с престольным праздником и поблагодарил настоятельницу монастыря игумению Екатерину с сетрами за приглашение принять участие в богослужении и разделить радость престольного торжества.

29.11.2013 Летопись епархий

КИЕВ. Десятая годовщина со дня кончины старца Киево-Печерской Лавры, схиигумена Геронтия

24 ноября, по благословению Блаженнейшего Владимира, Митрополита Киевского и всея Украины, в Свято-Покровской Голосеевской Пустыне г. Киев, в десятую годовщину со дня кончины старца Киево-Печерской Лавры, схиигумена Геронтия (Захарова), была совершена Божественная литургия, которую возглавил архиепископ Луганский и Алчевский Митрофан в сослужении епископа Северодонецкого и Старобельского Никодима, братии монастыря и клириков Киевской епархии.
После окончания литургии, владыки посетили братское кладбище, где на могили старца была совершена панихида.
Почтить память отца Геронтия прибыло множество людей, которые возносили свои молитвы вмести с архипастырями и духовенством.
В своем слове владыка призвал всех присутствующих поминать в своих молитвах схиигумена Геронтия, дабы милостивый Господь упокоил его душу в селениях праведных.

29.11.2013 Летопись епархий

ЛУЦЬК. На Волині освятять новозбудований храм

Відкриття новозбудованого храму у селі Галичани Горохівського району відбудеться у суботу, 30 листопада.
Урочисте відкриття та освячення Свято-Петропавлівської церкви УПЦ у селі Галичани Горохівського району відбудеться за участі митрополита Луцького та Волинського Ніфонта. Початок святкового богослужіння о 8.30.
До слова, церква збудована за технологією будівництва «без цвяху» з профільованого бруса 200 х155 мм. Висота дзвіниці церкви по хресту — 24 метри. Церква розрахована на 100 прихожан.

29.11.2013 Летопись епархий

ЛУГАНСК. Веряне храма Гурия, Самона и Авива отметили престольный день

28 ноября, архиепископ Луганский и Алчевский Митрофан возглавил празднование престольного дня в храме Святых мучеников Гурия, Самона и Авива, в г.Луганске.
За Божественной литургией Его Высокопреосвященству сослужил секретарь епархии прот.Георгий Иващук, настоятель храма прот.Павел Батарчуков, а также клирики храма.
Перед началом Евхаристического канона, архипастырь совершил священническую хиротонию, рукоположив диакона Димитрия Луценко в сан иерея.
После прочтения протодиаконом праздничного Евангелия, владыка Митрофан произнес проповедь и рассказал о жизненном подвиге Святых мучеников Гурия, Самона и Авива, а также о их покровительстве супружеским парам.
«Молитвами Святых мучеников, да управит Господь нашу жизнь во благо, поможет нам стать нравственно лучше, благословит наши труды, наши семьи, чтобы был мир и взаимопонимание между супругами, между родителями и детьми, между ближними и дальними, во всем нашем обществе и нашей стране!», — произнес владыка.
По окончании литургии, духовенство и верующий народ, во главе со своим архипастырем, совершили крестный ход, в конце которого владыка прочел молитву празднуемым святым и окропил верующих святой водой.
Обращаясь к настоятелю, духовенству и прихожанам, владыка поздравил всех с престольным торжеством и преподал архипастырское благословение.
Затем, настоятель храма прот.Павел Батарчуков, от имени молящихся поблагодарил владыку за визит, за совершенное богослужение и за совместную молитву в этот праздничный престольный день.

29.11.2013 Летопись епархий

ЖИТОМИР. На Житомирщину прибула чесна правиця святого великомученика Георгія

28 листопада на Житомирщину прибула чесна десниця святого великомученика і побідоносця Георгія. Першими світову святиню Православ’я зустрічали духовенство та віряни міста Бердичева на чолі із керуючим архієреїм, архієпископом Житомирським і Новоград-Волинським Никодимом.
На святкову зустріч зібралося чимало богомольців, серед яких і представники влади, зокрема міський голова — Мазур Василь Костянтинович. Чесна правиця угодника Божого була торжественно перенесена до Свято-Миколаївського собору, де архієпископ Никодим із духовенством звершив молебень.
29 листопада, о першій годині дня, святиню зустрічатимуть у місті Житомирі. Урочистою хресною ходою ковчег із мощами буде перенесено до Спасо-Преображенського кафедрального собору. Для поклоніння вірян собор працюватиме цілодобовов, в рамках події буде створено і відкрито «гарячу лінію» громадської організації «Самопоміч», представники котрої допоможуть людям з особливими потребами дістатися до Спасо-Преображенського кафедрального собору.
1 грудня свята десниця Георгія Побідоносця буде представлена для поклоніння вірян у Свято-Троїцькому кафедральному соборі міста Новограда-Волинського.

29.11.2013 Летопись епархий

НІЖИН. 135-я годовщина со дня рождения подвижника веры и благочестия протоиерея Иоанна Лабунского

26 ноября 2013 года, в день памяти святителя Иоанна Златоуста, по благословению епископа Нежинского и Прилукского Иринея в Ильинском храме села Боршна Прилукского района состоялась Божественная литургия и панихида в 135-ю годовщину со дня рождения подвижника веры и благочестия Прилукской земли, настоятеля Ильинского храма села Боршна протоиерея Иоанна Лабунского.
По окончании богослужения состоялся торжественный вечер, посвящённый дню памяти отца Иоанна.
На обозрение прихожан впервые были представлены фотографии и фотокопия архивного следственного дела, облачение, автографы принадлежащие отцу Иоанну.
Настоятель рассказал собравшимся краткую историю храма и его священнослужителей и биографию протоиерея Иоанна Лабунского. Люди делились друг с другом своими воспоминаниями о дорогом батюшке. В конце отцу Иоанну была пропета вечная память.
Приход помнит и любит своего настоятеля, помнит его наставления и молится о упокоении батюшки в селениях праведных.

Настоятель Ильинского храма села Боршна протоиерей Вячеслав Чирко

28.11.2013 Летопись епархий

КРИВОЙ РОГ. Архиепископ Ефрем посетил место строительства храма мученика Иоанна Воина

21 ноября архиепископ Криворожский и Никопольский Ефрем с рабочим визитом посетил приход святого мученика Иоанна Воина, что расположен на территории Криворожского факультета Днепропетровского государственного университета внутренних дел на микрорайоне 7-м Заречном г. Кривого Рога. На прилегающей к учебному заведению территории архиепископ Ефрем ознакомился с ходом строительных работ нового каменного храма-памятника в честь погибших при исполнении служебного долга правоохранителей.
Настоятель храма протоиерей Валентин Очковский доложил правящему архиерею о проводимых строительных работах и поделился планами на ближайший период. На строительном участке также присутствовали благочинный Криворожского городского Центрального округа протоиерей Анатолий Рыженко, начальник Криворожского факультета Днепропетровского государственного университета внутренних дел подполковник милиции Черевач О.Н. и ее заместитель подполковник милиции Иванчишин И.И., которые высказали свои советы по поводу размещения отдельных объектов на территории будущего церковного двора.
Ознакомившись с эскизным проектом, владыка Ефрем одобрил ход строительных работ, дал распоряжение внести некоторые коррективы в расположение будущего храма и благоустройство прилегающей территории, а также пожелал помощи Божьей настоятелю и его помощникам в созидании нового православного храма-памятника.

28.11.2013 Летопись епархий

КИЇВ. Єпископ Ірпінський Климент провів збори духовенства Східного вікаріатства

26 листопада з благословення Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Володимира вікарій Київської Митрополії єпископ Ірпінський Климент, керуючий Східним київським вікаріатством, провів збори духовенства, на якому були розглянуті тексти проектів документів, підготовлених комісіями Міжсоборної присутності Руської Православної Церкви для загально церковного обговорення.
У зборах взяли участь секретар Київської єпархії по місту Київ протоієрей Віктор Іващук та духовенство Східного київського вікаріатства.
Внаслідок розгляду текстів документів було підготовлено зауваження щодо проекту документу «Про підготовку до Святого Причастя», який у подальшому має бути представлений на розгляд Архієрейського Собору.

28.11.2013 Летопись епархий

БІЛА ЦЕРКВА. Завершилося перебування правиці великомученика Георгія Побідоносця у місті

27 листопада митрополит Білоцерківський і Богуславський Августин у співслужінні духовенства єпархії очолив Божественну літургію у Спасо-Преображенському кафедральному соборі у місті Білій Церкві.
Після Богослужіння відбулася Хресна хода з мощами святого Георгія та списком його чудотворної ікони до Свято-Георгіївського храму на Замковій Горі, де було відправлено молебень. Слід зазначити, що Свято-Георгіївський храм зведений на місці древнього храму, який був центром попередника сучасної Білої Церкви – міста Юр’єва, а саме місто носило ім’я великомученика Георгія.
У святковій ході взяли участь: духовенство на чолі з митрополитом Августином та вірні єпархії, а також оркестр Білоцерківської райдержадміністрації, кадети Білоцерківської гімназії №2, солдати Білоцерківського гарнізону, офіцерський склад Білоцерківського училища професійної підготовки персоналу Державної кримінально-виконавчої служби України, рятувальники Державної служби України з надзвичайних ситуацій та співробітники правоохоронних органів м. Білої Церкви.
28 листопада митрополит Білоцерківський і Богуславський Августин у співслужінні духовенства єпархії очолив у Спасо-Преображенському кафедральному соборі у м. Білій Церкві нічну Божественну літургію. Протягом всієї ночі вірні молитовно вшановували святого Георгія Побідоносця.
Зранку, після другої Божественної літургії, архіпастир відправив молебень перед мощами святого.
Владика виголосив подяку усім, хто сприяв перебуванню афонських святинь у Білоцерківській єпархії.
Під спів тропаря, ковчег з десницею святого Георгія було проведено для подальшого слідування єпархіями Української Православної Церкви.

Графік перебування правиці святого великомученика Георгія Побідоносця в Україні (30.10 – 10.12 2013 р.):
Житомирська єпархія Троїцький храм м. Бердичів 28.11 – 29.11
Житомирська єпархія Преображенський Собор м. Житомир 29.11 – 1.12
Житомирська єпархія Троїцький Собор м. Новоград-Волинський 1.12 – 1.12
Львівська єпархія Свято-Георгієвський храм м. Львів 1.12 – 3.12
Спасо-Преображенський Собор м. Київ 3.12 – 5.12
Одеська єпархія Успенський собор м.Одеса 5.12 – 7.12.
Миколаївська єпархія Собор Різдва Пресвятої Богородиці м. Миколаїв 7.12 – 8.12
Джанкойська єпархія Свято-Георгіівський храм м. Армянськ 8.12
Сімферопольська єпархія Собор Олександра Невського м. Сімферополь 8.12 – 10.12

28.11.2013 Летопись епархий

ПЕРВОМАЙСК. Священнослужители городского и районного благочинных округов совершили молебное пение перед началом Рождественского поста

26 ноября, в центре г. Первомайск, священнослужители Первомайского городского и районного благочиннических округов совершили молебное пение перед началом Рождественского поста.
На богослужении присутствовали: глава Николаевской областной государственной администрации Н.П. Круглов, первый заместитель главы областной государственной администрации Г.Б. Николенко, городской голова Первомайска Л.Г. Дромашко, прихожане храмов города, представители средств массовой информации.
После богослужения благочинный Первомайского районного округа прот. Вячеслав Симчук обратился с проповедью к присутствующим.
Затем со словами приветствия обратились Николай Петрович Круглов и Людмила Григорьевна Дромашко, которые пожелали с пользой для души провести эти благостные дни Рождественского поста.

28.11.2013 Летопись епархий

БІЛА ЦЕРКВА. Відбулась хресна хода з мощами святого вмч.Георгія Побідоносця

27 листопада, пам’ять апостола Филипа, митрополит Білоцерківський і Богуславський Августин у співслужінні духовенства єпархії очолив Божественну літургію у Спасо-Преображенському кафедральному соборі у місті Білій Церкві.
Після Богослужіння відбулася Хресна хода з мощами святого Георгія та списком його чудотворної ікони до храму на честь святого на Замковій Горі, де було відправлено молебень.
У святковій ході взяли участь: духовенство на чолі з митрополитом Августином та вірні єпархії, а також оркестр Білоцерківської райдержадміністрації, кадети Білоцерківської гімназії №2, солдати Білоцерківського гарнізону, офіцерський склад Білоцерківського училища професійної підготовки персоналу Державної кримінально-виконавчої служби України, рятувальники Державної служби України з надзвичайних ситуацій та співробітники правоохоронних органів м. Білої Церкви.

28.11.2013 Летопись епархий

СУМЫ. Архиепископ Евлогий молитвенно отметил день архиерейской хиротонии

25 ноября, в день церковного поминовения иконы Божией Матери «Милостивая», а также Святителя Иоанна Милостивого, патриарха Александрийского, архиепископ Сумский и Ахтырский Евлогий возглавил Божественную литургию в годовщину архиерейской хиротонии. Владыке сослужили клирики Сумской епархии. Несмотря на рабочий день, кафедральный собор был заполнен богомольцами, которые прибыли на торжество своего Архипастыря.
На малом входе ряд клириков за усердные труды на поприще просветительской деятельности на своих приходах был удостоен церковно-богослужебных наград. Владыка отметил особую важность церковного просвещения в деятельности священника, призвал к усердию в вопросах самообразования и катехизации.
Также в этот памятный день Владыка Евлогий отметил 5-летие архиерейского служения на Сумской кафедре. Это первый юбилей, который увенчал труды владыки на Сумщине по созиданию церковной жизни.
После окончания богослужения были провозглашены многолетия, а также клир и прихожане тепло поздравили своего Правящего архиерея. Владыка Евлогий обратился к собравшимся со словами благодарности за молитвы и поддержку. Владыка особо отметил добрые традиции благоговейного отношения к богослужению, искреннего интереса к жизни церкви, к деятельному участию в таинствах, а также традиции христианского благочестия, характерные для православных верующих Сумщины.
Подводя итоги 5-летнего служения на Сумщине, архипастырь испросил молитвенной поддержки и деятельной помощи духовенства и прихожан в дальнейшем созидании церковной жизни на Сумщине.

27.11.2013 Летопись епархий