Летопись епархий
МОСКВА. Библию переведут на язык жестов
Русская Православная Церковь совместно с Институтом перевода Библии, Всероссийским обществом глухих и сурдопереводчиками готовит перевод Священного Писания на жестовый язык, передает Интерфакс.
«При переводе важно достигнуть того уровня языка, который считается и точным, и естественным, и красивым, и понятным», — заявил директор Института перевода Библии Виталий Войнов на заседании участников проекта, сообщает сайт синодального Отдела по церковной благотворительности и социальному служению. Подробней…
Про трагедію в Алеппо, війну в Сирії та місці християн у цих подіях — єпископ Антіохійської Церкви
Вікарій Блаженнішого Патріарха Антіохійського Іоанна Х єпископ Ерзурумський Кайс (Садік) в інтерв’ю Інформаційно-просвітницькому відділу розповів про ставлення Церкви до останніх подій в Алеппо і поточної ситуації в Сирії, про гоніння на християн і особливий Промисел Божий про православних у часи війни.
Подробней…
ВИННИЦА. Епархия собрала 22 тонны гуманитарного груза для детских домов и домов престарелых на Донбассе
22 тонны гуманитарного груза собрала Винницкая епархия для детских домов и домов престарелых, расположенных в зоне военных действий на Донбассе. Сбор помощи проходил с 4 по 15 декабря по благословению митрополита Винницкого и Барского Симеона, сообщает Orthodox.vinnica.ua. Подробней…
Дітей потрібно любити правильною любов’ю — Блаженніший Митрополит Онуфрій
У своїй проповіді у день пам’яті святої великомучениці Варвари, яка прийняла смерть від рук свого батька, Предстоятель наголосив, що ця історія є уроком для багатьох батьків. Про це повідомляє Інформаційно-просвітницький відділ УПЦ.
«Дітей потрібно любити — це правда, але любов’ю духовною, — зазначив Блаженніший Митрополит Онуфрій. — Тілесна любов схожа за своєю суттю на медаль, на зворотній стороні якої часто приховується злоба та ненависть». Подробней…
Предстоятель: Найголовніше для християнина — берегти чистоту своєї віри
У своїй проповіді 17 грудня у день пам’яті преподобного Іоанна Дамаскіна Блаженніший Митрополит Онуфрій в черговий раз закликав усіх християн берегти чистоту Православної віри, як це робили святі усіх часів. Про це повідомляє Інформаційно-просвітницький відділ УПЦ.
«Сьогодні Свята Церква згадує пам’ять преподобного Іоанна Дамаскіна, він був поборником чистоти Православної віри», — зазначив Предстоятель. Подробней…
СЄВЄРОДОНЕЦЬК. Архієпископ Никодим благословив на подорож святинями України дітей учасників воєнних дій
До дня свт. Миколая, з благословення Предстоятеля УПЦ, стартував проект «Три Лаври», одним з організаторів якого є Синодальний відділ УПЦ по взаємодії зі Збройними Силами та іншими військовими формуваннями України
Подробней…
КИЇВ. Голова СБУ висловив вдячність УПЦ за сприяння у звільненні Тараса Колодія
Василь Грицак особисто висловлює вдячність Українській Православній Церкві за підтримку і допомогу у звільненні військовополоненого Тараса Колодія.
Про це сказав радник голови Служби безпеки України Юрій Тандит в ефірі телеканалу NewsOne, повідомляє Інформаційно-просвітницький відділ УПЦ.
Радник Голови Служби безпеки України Юрій Тандит передав слова вдячності Українській Православній Церкві від Голови Служби безпеки України Василя Грицака. Подробней…
АФІНИ. Відкрилась фотовиставка «Афон і Україна»
На понад 50 знімках можна побачити кадри з життя і побуту афонських ченців, внутрішнє убранство святогірських храмів, архітектуру і види афонських монастирів, скитів і келій, природу Святої Гори
18 грудня 2016 року фотовиставка директора Міжнародного інституту афонської спадщини в Україні Сергія Шумило «Афон і Україна – подорож крізь століття» відкрилася в Афінах. Про це повідомляєІнформаційно-просвітницький відділ УПЦ. Подробней…
КИЇВ. Блаженніший Митрополит Онуфрій звершив недільне богослужіння у Києво-Печерській Лаврі
18 грудня, у день пам’яті преподобного Савви Освященного, Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Онуфрій звершив Божественну літургію в Трапезному храмі преподобних Антонія і Феодосія Свято-Успенської Києво-Печерської Лаври. Подробней…
КРИВОЙ РОГ. В день ликвидаторов аварии на Чернобыльской АЭС было совершено богослужение в храме Воздвижения
14 декабря, в день чествования ликвидаторов последствий аварии на Чернобыльской АЭС, в Кривом Роге в храме Воздвижения Креста Господнего, посвященном подвигу ликвидаторов ЧАЭС, был отслужен молебен о здравии ныне живущих, а также заупокойная лития за души героев, которые уже предстали перед Богом. Подробней…
ГОРЛОВКА. Школьникам рассказали о святом Николае
В городской библиотеке Часов Яра прошёл урок для учащихся 7-А класса ОШ № 15, посвящённый дню святого Николая. Необычное занятие провели сотрудники библиотеки совместно с Николаевским приходом. Библиотекари подготовили для детей интересный рассказ о святом и тематическую выставку печатных изданий. Подробней…
ХАРЬКОВ. Состоялось годовое собрание духовенства епархии
15 декабря в актовом зале архиерейской резиденции на территории Свято-Покровского мужского монастыря города Харькова под председательством Высокопреосвященнейшего Онуфрия митрополита Харьковского и Богодуховского состоялось собрание духовенства епархии, на котором были подведены итоги церковной жизни за 2016 год. Подробней…
ХАРЬКОВ. Митрополит Онуфрий почтил память ликвидаторов аварии на Чернобыльской АЭС
14 декабря в День чествования участников ликвидации аварии на Чернобыльской атомной электростанции Высокопреосвященнейший Онуфрий, митрополит Харьковский и Богодуховский совершил заупокойную литию по погибшим участникам ликвидации последствий аварии на ЧАЭС, Подробней…
РІВНЕ. Православна громада Ходосів молитовно відзначила своє перше престольне свято у новозбудованому храмі
Після захоплення храму Нерукотворенного Образу представниками Київського патріархату православні віряни села Ходоси почали будувати нову церкву на честь святого апостола Андрія Первозванного. За короткий термін храм було зведено та освячено.
13 грудня, в день пам’яті святого апостола Андрія Первозванного, православна громада с. Ходоси, що в Рівненському районі, молитовно відзначила своє перше престольне свято в новозбудованому храмі.
Святкове богослужіння, у співслужінні чисельного духовенства, очолив благочинний церков м. Рівного та Рівненського району митрофорний протоієрей Валерій Капітанюк.
За Літургією помолилися за мир та спокій, за збереження Православної віри на теренах нашої держави.
На закінчення, за традицією, було звершено молебень із обходженням навколо храму. Отець благочинний виголосив красиву та змістовну проповідь, привітав настоятеля священика Андрія Тижука з днем Ангела та усіх присутніх з престольним святом.
Настоятель подякував духовенству та вірянам за спільну молитву.
СУМЫ. Для учащихся центра профессионально-технического образования пищевых технологий, торговли и ресторанного сервиса проведена экскурсия по храмам города
14 декабря по благословению архиепископа Сумского и Ахтырского Евлогия для учащихся Сумского центра профессионально-технического образования пищевых технологий, торговли и ресторанного сервиса в рамках проведения воспитательного часа клириком храма Святой мученицы Валентины протоиереем Анатолием Селецким была проведена экскурсия по храмам города Сумы. Студенты посетили Пантелеимоновский храм, храм Новомучеников Слобожанских, храм свт. Луки Крымского, Крестовоздвиженский храм, Иоанно-Предтеченский храм, Подробней…
ПОЛТАВА. Відбулось освячення хреста в селі Кунцеве
14 грудня, за благословенням митрополита Полтавського і Миргородського Филипа, відбулось освячення хреста та місця під будівництво каплички в селі Кунцеве.
Освячення звершив благочинний Новосанжарського району протоієрей Ярослав Михайлик та настоятель Свято-Успенського храму села Старі Санжари протоієрей Василій Антонь.
Після освячення людям запропонували смачну трапезу.
САРНИ. Митрополит Анантолій звершив богослужіння з нагоди 140-річчя храму
День пам’яті святого апостола Андрія Первозванного молитовно поєднав керуючого єпархією, Високопреосвященнішого Анатолія, Митрополита Сарненського і Поліського Анатолія зі своєю паствою у Свято-Покровському храмі села Мульчиці, Володимирецького району Полісся. У старовинному храмі, котрому сьогодні виповнюється 140 років з дня забудови, Владика звершив святкову Божественну Літургію. Необхідно зазначити, що шанованою святинею храму є ікона святого Апостола Андрія Первозванного, з частицею його святих мощей, котра особливо почитається місцевими жителями. Подробней…
МУКАЧЕВО. Керуючий єпархією взяв участь у торжествах з нагоди 75-ї річниці утворення Мукачівського військового госпіталю
12 грудня випонюється 75 років від дня утворення Мукачівського військового госпіталю. На запрошення начальника Мукачівського військового госпіталю, полковника Бекер Ярема Романовича участь у торжествах взяв і керуючий Мукачівською єпархією, архієпископ мукачівський і Ужгородський Феодор. Подробней…
ХАРЬКОВ. В епархии состоялся благодарственный молебен в честь уходящего года
13 декабря в день памяти апостола Андрея Первозванного, митрополит Харьковский и Богодуховский Онуфрий возглавил благодарственный молебен на окончание 2016 года у памятника апостолу Андрею Первозванному в харьковском сквере “Стрелка”, на слиянии рек Лопань и Харьков.
В молебне приняли участие священнослужители епархии и верующие.
Митрополит Онуфрий поздравил всех присутствующих с праздником Святого апостола Андрея Первозванного.
СУМЫ. Общеепархиальные торжества в честь чудотворного образа состоялись в городе
13 декабря, в день празднования в честь святого апостола Андрея Первозванного, а также в день почитания Малочернетчинского чудотворного образа Христа Спасителя «Хлеб Жизни», состоялись традиционные общеепархиальные торжества. Накануне вечером в Спасо-Преображенском кафедральном соборе г. Сумы совершено всенощное бдение. Каноны на утрене читал Сумский Архипастырь. Подробней…
Архив журнала
- ЧЕРКАССЫ. ПЦУ захватила еще один храм УПЦ
- ЧЕРКАСИ. ТЦК викрали священника УПЦ у Смілі
- МЦХЕТА. В Грузии прошел крестный ход в честь преподобного Гавриила (Ургебадзе)
- ЧЕРКАССЫ. Митрополиту Феодосию продлили меру пресечения еще на 2 месяца
- КИЕВ. Митрополит Климент сообщил об отказе ГЭСС утверждать новый Устав УПЦ
Новости недели
Анонсы событий
Напередодні дня святителя Миколая Чудотворця Синодальний відділ з соціально-гуманітарних питань Української Православної Церкви розпочинає традиційну благодійну акцію. Збираємо кошти на подарунки для дітей із родин переселенців, сиріт, малозабезпечених і багатодітних сімей, а також для дітей з інвалідністю. Традиційно частину подарунків буде передано дітям Херсонщини та прифронтових областей.
20 жовтня у приміщенні Центру гуманітарної та соціальної допомоги при Київській Митрополії Української Православної Церкви буде проводитись донорська акція «Від серця до серця» для допомоги пораненим військовим ЗСУ та постраждалим. Про це повідомляє Телеграм-канал «Церква допомагає». Акція проводиться за підтримки Синодального відділу УПЦ з питань охорони здоровʼя і пастирської опіки медичних закладів та Синодального відділу…
Подробней…
У зв’язку з посиленням обстрілів прикордонних територій Сумської області, зокрема населених пунктів Краснопільської та Юнаківської громад, де зафіксовано значні руйнування цивільної інфраструктури, голова Центру реабілітації воїнів та мирних громадян Сумської єпархії УПЦ протоієрей Олександр Петренко організовує безкоштовну евакуацію жителів із цих небезпечних зон. Всіх, хто потребує допомоги в евакуації, просимо звертатися за телефоном: 095 511…
Подробней…
10 жовтня внаслідок удару російських військ по селу Черкаська-Лозова Харківського району постраждали священнослужитель Української Православної Церкви ієрей Миколай Суменко та члени його родини. Наразі триває збір допомоги для постраждалої сім’ї священника. Як повідомив у своєму Telegram-каналі начальник Харківської обласної військової адміністрації Олег Синєгубов, у результаті обстрілу було пошкоджено будинки у приватному секторі села Черкаська-Лозова. Серед…
Подробней…
Дружина священника Бориспільської єпархії Броварського благочиння, клірика храму Іоанна Богослова міста Бровари, протоієрея Олексія Лобко, матінка Ольга потребує допомоги на лікування онкологічного захворювання. Матінка Ольга Лобко вже вдруге отримала невтішний діагноз — злоякісна пухлина. Кілька років тому через злоякісне новоутворення їй видалили щитоподібну залозу. Цьогоріч медики встановили їй діагноз — рак молочної залози.