<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Україна Православна &#187; Вестник №96</title>
	<atom:link href="http://pravoslavye.org.ua/category/archive/vestnik_96/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://pravoslavye.org.ua</link>
	<description>Официальный сайт Украинской Православной Церкви</description>
	<lastBuildDate>Mon, 25 May 2026 06:45:49 +0000</lastBuildDate>
	<language>ru-RU</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.4</generator>
		<item>
		<title>У купели Крестителя Руси</title>
		<link>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/u_kupeli_krestitelya_rusi/</link>
		<comments>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/u_kupeli_krestitelya_rusi/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2009 17:58:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>archive</dc:creator>
				<category><![CDATA[archive]]></category>
		<category><![CDATA[Вестник №96]]></category>
		<category><![CDATA[Тема номера]]></category>
		<category><![CDATA[ВИЗИТ ПАТРИАРХА КИРИЛА  В  УКРАИНУ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lavr1.centcms.com/?p=29305</guid>
		<description><![CDATA[2 августа, в день памяти святого пророка Божия Илии, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл возглавил Божественную литургию в древнем Херсонесе Таврическом у стен собора Святого равноапостольного князя Владимира. Святейшему Владыке сослужили Блаженнейший митрополит Киевский и всея Украины Владимир и более ста архипастырей из Украины, России, Беларуси, Молдовы и других стран, сонм клириков. Еще...<br/><a href="http://pravoslavye.org.ua/2009/09/u_kupeli_krestitelya_rusi/">Подробней...</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>2 августа, в день памяти святого пророка Божия Илии, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл возглавил Божественную литургию в древнем Херсонесе Таврическом у стен собора Святого равноапостольного князя Владимира. Святейшему Владыке сослужили Блаженнейший митрополит Киевский и всея Украины Владимир и более ста архипастырей из Украины, России, Беларуси, Молдовы и других стран, сонм клириков.<br />
<span id="more-29305"></span>Еще с вечера в Херсонес стали собираться жители Крыма, паломники из других регионов и стран. Для многих тысяч людей, пришедших на богослужение, была организована видеотрансляция на большие экраны, установленные на площади.<br />
На богослужении присутствовали председатель Верховной Рады Украины В.М. Литвин, председатель Верховного Совета Автономной Республики Крым А.П. Гриценко, председатель Совета министров АР Крым В.Т. Плакида, постоянный представитель Президента Украины в АР Крым Л.М. Жунько, бывший Президент Украины Л.Д. Кучма, председатель Московской городской думы В.М. Платонов, председатель Севастопольского горсовета В.В. Саратов, председатель Севастопольской городской государственной администрации С.В. Куницын, консул России в АР Крым И.А. Астахов, заместитель командующего Черноморским флотом России контр-адмирал А.Г. Пушкарев, уполномоченный Верховной Рады Украины по правам человека Н.И. Карпачева и др.<br />
По чтении Святого Евангелия Предстоятель Русской Православной Церкви обратился к молящимся за богослужением с проповедью.<br />
После Божественной литургии от имени духовенства и паствы епархии митрополит Симферопольский и Крымский Лазарь огласил приветственный адрес. «Из всего сонма Патриархов Московских и всея Руси Вы, Ваше Святейшество, стали первым, посетившим нашу крымскую землю, которая по праву именуется колыбелью Православия на Руси», — говорилось в приветствии.<br />
Владыка Лазарь отметил: «Ваше предыдущее апостольское путешествие в Тавриду состоялось за несколько лет до избрания Вас Патриархом, когда Вы принесли в богоспасаемый град Севастополь величайшую святыню — частицу мощей святого Феодора Ушакова, который с тех пор стал небесным заступником двух доблестных флотов, пребывающих здесь. И ныне, как и в первом апостольском веке, когда благодатный крымский край освятил своими стопами апостол Андрей Первозванный, Ваше живительное слово Евангельской проповеди озаряет души и сердца не только тех, кто живет на этом дивном полуострове, но и далеко за его пределами, ибо сегодня как никогда пастырям и мирянам понятен Ваш призыв к развитию диалога с окружающим обществом, молодежью, гражданскими объединениями, миром науки и культуры, к тому, что всем нам надо идти за церковные ограды навстречу людям, живущим рядом с нами и испытывающим духовную жажду, являя им христианский опыт жизни и говоря о ценностях Святого Православия. Ваш авторитетный голос, который перед лицом светского мира обращен к современному человеку, чувствующему ответственность за судьбу Отечества и размышляющему о смысле жизни, подкрепляется древней и освященной апостолом Павлом традицией: «Для всех я сделался всем, чтобы спасти по крайней мере некоторых» (1 Кор. 9, 22)».<br />
«Сегодня нам, имеющим возможность быть рядом с Вами, находиться в молитвенном, евхаристическом общении и с благодарностью принимающим щедрые дары Вашего милующего сердца, радостно осознавать, что каждый из нас может быть не просто созерцателем Патриаршего служения, но и должен быть Вашим соработником на этом богоугодном поприще, — подчеркивается в приветственном адресе. — Поэтому в этот без преувеличения исторический день мы все, священнослужители и прихожане Симферопольской и Крымской епархии, православные крымчане, от полноты сердечной желаем Вам крепости душевных и телесных сил, обильной милости Господней на Вас и на плоды трудов Ваших, мира, благоденствия и неотступного всеблагого Покрова Царицы Небесной. Да будет Ваше Первосвятительское служение долгим и мирным во славу Господа и Спасителя нашего Иисуса Христа».<br />
Затем к Святейшему Патриарху со словами приветствия обратился председатель Севастопольской городской государственной администрации С.В. Куницын.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/u_kupeli_krestitelya_rusi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Встреча с духовенством и интеллигенцией</title>
		<link>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/vstrecha_s_duhovenstvom_i_intelligentsiey/</link>
		<comments>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/vstrecha_s_duhovenstvom_i_intelligentsiey/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2009 17:17:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>archive</dc:creator>
				<category><![CDATA[archive]]></category>
		<category><![CDATA[Вестник №96]]></category>
		<category><![CDATA[Тема номера]]></category>
		<category><![CDATA[ВИЗИТ ПАТРИАРХА КИРИЛА  В  УКРАИНУ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lavr1.centcms.com/?p=29316</guid>
		<description><![CDATA[29 июля в Трапезном храме Свято-Успенской Киево-Печерской лавры состоялась встреча Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла с архиереями, духовенством, монашествующими, мирянами, преподавателями и студентами Киевской духовной академии и православной интеллигенцией столицы. В составе президиума на встрече также присутствовали Блаженнейший митрополит Киевский и всея Украины Владимир, исполняющий обязанности управляющего делами Московской Патриархии архиепископ Саранский и...<br/><a href="http://pravoslavye.org.ua/2009/09/vstrecha_s_duhovenstvom_i_intelligentsiey/">Подробней...</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>29 июля в Трапезном храме Свято-Успенской Киево-Печерской лавры состоялась встреча Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла с архиереями, духовенством, монашествующими, мирянами, преподавателями и студентами Киевской духовной академии и православной интеллигенцией столицы.<br />
В составе президиума на встрече также присутствовали Блаженнейший митрополит Киевский и всея Украины Владимир, исполняющий обязанности управляющего делами Московской Патриархии архиепископ Саранский и Мордовский Варсонофий, управляющий делами Украинской Православной Церкви архиепископ Белоцерковский и Богуславский Митрофан, ректор Киевских духовных школ архиепископ Бориспольский Антоний.<br />
<span id="more-29316"></span>Архиепископ Бориспольский Антоний открыл встречу сообщением о присуждении Предстоятелю Русской Православной Церкви почетной степени доктора богословских наук Киевской духовной академии. Он рассказал о вкладе Святейшего Патриарха Кирилла в развитие богословской науки, подчеркнув значительность этого вклада, перечислил книги и публикации Его Святейшества.<br />
В ответном слове Предстоятель Русской Церкви сказал, что с благодарностью принимает эту почетную степень, подчеркнул, что для него академическая среда является родной.  Затем Святейший Патриарх Кирилл обратился к тем, кто собрался в Трапезном храме лавры, с Первосвятительским словом. Далее Святейший Владыка ответил на вопросы, касающиеся, в частности, проблем приходской жизни, воцерковления уже крещеных людей, религиозной ситуации в стране, а также итогов встречи с Президентом Украины В.А. Ющенко.<br />
Святейший Патриарх Кирилл вручил Блаженнейшему митрополиту Владимиру сертификат на 17-томное издание полного собрания сочинений Н.В. Гоголя, которое по благословению Предстоятеля Русской Православной Церкви ныне готовит к выходу Издательство Московской Патриархии.<br />
Кроме того, состоялось вручение церковных наград. Святейший Патриарх наградил академика Национальной академии наук Украины П.П. Толочко орденом преподобного Сергия Радонежского (II степени).<br />
Руководитель пресс-службы Украинской Православной Церкви В.С. Анисимов, которому в нынешнем году исполнилось 50 лет, удостоен ордена преподобного Сергия Радонежского (III степени). Награжденным также были вручены сертификаты на собрание сочинений Н.В. Гоголя.<br />
Сертификаты на полное собрание сочинений Н.В. Гоголя были переданы Национальному Киево-Печерскому историко-культурному заповеднику, Книжной палате Украины, Всеукраинской ассоциации музеев, издательству «Мистецтво» и председателю Синодального отдела Украинской Православной Церкви «Церковь и культура» игумении Серафиме (Шевчик). На молитвенную память о состоявшейся встрече Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл передал в дар Киево-Печерской лавре Казанскую икону Божией Матери. В заключительном слове архиепископ Бориспольский Антоний подчеркнул, что эта встреча запомнится ее участникам навсегда.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/vstrecha_s_duhovenstvom_i_intelligentsiey/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Встречи с Президентом и Премьер-министром Украины</title>
		<link>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/vstrechi_s_prezidentom_i_premer-ministrom_ukraini/</link>
		<comments>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/vstrechi_s_prezidentom_i_premer-ministrom_ukraini/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2009 17:02:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>archive</dc:creator>
				<category><![CDATA[archive]]></category>
		<category><![CDATA[Вестник №96]]></category>
		<category><![CDATA[Тема номера]]></category>
		<category><![CDATA[ВИЗИТ ПАТРИАРХА КИРИЛА  В  УКРАИНУ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lavr1.centcms.com/?p=29326</guid>
		<description><![CDATA[После заседания Синода РПЦ Его Святейшество Патриарх Кирилл имел официальную встречу с Президентом Украины Виктором Андреевичем Ющенко. Встреча проходила в официальной резиденции главы государства – Доме Городецкого. В начале встречи Виктор Ющенко поздравил Патриарха Московского и всея Руси Кирилла с его духовным пастырским визитом в Украину. По словам главы государства, от этого посещения Украина ожидает...<br/><a href="http://pravoslavye.org.ua/2009/09/vstrechi_s_prezidentom_i_premer-ministrom_ukraini/">Подробней...</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>После заседания Синода РПЦ Его Святейшество Патриарх Кирилл имел официальную встречу с Президентом Украины Виктором Андреевичем Ющенко. Встреча проходила в официальной резиденции главы государства – Доме Городецкого. В начале встречи Виктор Ющенко поздравил Патриарха Московского и всея Руси Кирилла с его духовным пастырским визитом в Украину. По словам главы государства, от этого посещения Украина ожидает получить много положительных сигналов, которых требует православие. Он высказал надежду на продолжение диалога о перспективах развития православия в Украине.<br />
<span id="more-29326"></span>По оценке Виктора Ющенко, в Украине православие имеет благоприятные условия для развития, свидетельством чего являются восстановление и передача Церкви соборов, храмов и других культовых сооружений. Президент Украины высказал убеждение, что государственная политика относительно церкви – правильная, хотя в украинском православии имеют место проблемы, в частности существование четырех православных конфессий.<br />
По словам Виктора Ющенко, эта проблема досталась Украине в наследство и является не только проблемой Украины и украинского православия.<br />
В свою очередь, Патриарх Московский и всея Руси Кирилл поблагодарил за приглашение осуществить визит в Украину, который он получил от Митрополита Киевского и всей Украины Владимира. Отмечая историческую роль Киева в развитии православия, он, в частности, заметил, что Киев для него «Иерусалим и Константинополь в одном лице». Свой визит в Украину Патриарх рассматривает не только как пастырский, а и видит в нем паломническую миссию.<br />
Патриарх Московский и всея Руси Кирилл также отметил, что давно поддерживает с Президентом диалог относительно религиозной ситуации в Украине, а также планирует во время нынешней встречи обсудить ряд других вопросов.<br />
С украинской стороны во встрече приняли участие заместитель главы Секретариата президента Юрий Богуцкий, Чрезвычайный и Полномочный Посол Украины в Российской Федерации, первый заместитель секретаря СНБОУ, специальный представитель Украины по развитию отношений с РФ Константин Грищенко, секретарь Совета Национальной безопасности и обороны Раиса Богатырева, Митрополит Киевский и всей Украины Владимир и другие духовные лица. По итогам встречи Президент Украины и Патриарх Московский и всея Руси обменялись памятными подарками. От Президента Украины была презентована вышитая сорочка белым по белому в полтавском стиле, рушник авторской работы известной мастерицы Александры Телиженко и набор памятных монет из серии «Памятки древних культур Украины». В ответ украинской стороне была подарена икона «Нерукотворный образ Иисуса Христа» и сертификат на получение полного собрания сочинений и писем Николая Гоголя в 17-ти томах.<br />
После встречи в официальной резиденции главы государства Святейший Патриарх, Блаженнейший Митрополит Владимир и Президент Украины возложили венки к Обелиску Славы на братской могиле вождей и воинов, погибших при освобождении столицы Украины. После краткой молитвы хор воспитанников КДАиС пропел «Вечную память» павшим героям. Затем Святейший Патриарх Кирилл, Блаженнейший Митрополит Владимир и Президент Виктор Ющенко совместно посадили куст калины, являющейся символом Украины, и поставили зажженные лампады у подножия памятника жертв голода 1932-33 годов. После поминовения безвинно погибших хор пропел «Вечную память» « Всем во время лихолетья гладом уморенным…»  После церемоний возложения венков у Обелиска Славы и  зажженных лампад у подножия памятника жертв голода Святейший Патриарх и Президент Украины обратились к представителям СМИ. Патриарх Кирилл сообщил журналистам, что они с Президентом обсудили вопросы, касающиеся проблем возрождения духовной жизни народа Украины и развития добрососедских отношений между нашими государствами. Его Святейшество также заявил о том, что существование в Украине поместной Православной Церкви уже на протяжении тысячи лет является фактом канонической реальности – это и есть УПЦ МП – единственная наследница Церкви Владимирова Крещения.<br />
Патриарх выразил соболезнование народу Украины в связи с голодом 1932- 33 годов, который являлся «общей бедой всего нашего народа, жившего в то время в одной стране». Святейший поведал, что этот голод пережила и его семья, когда его дед был арестован за религиозные убеждения. Лишь мешок муки, неизвестно кем оставленный у дверей дома, спас семью от голодной смерти.<br />
Виктор Андреевич выразил Святейшему Патриарху сердечную благодарность за посещение мемориала жертвам Голодомора, подчеркнув при этом, что «это не вина России, это не вина российского народа, а общая трагедия 1932-33 годов».<br />
Вечером того же дня состоялась встреча Святейшего Патриарха Кирилла с Премьер-министром Украины Юлией Тимошенко в стенах Киево-Печерской Лавры.  Святейший Патриарх Кирилл и Блаженнейший Митрополит Владимир обсудили с Юлией Владимировной отношения между Церковью и государством, вопросы духовного возрождения и возвращения наших народов к христианским ценностям, проблемы православия в Украине.<br />
Со своей стороны Премьер-министр подчеркнула, что «в такой сложный момент, когда все страны, не только Украина, переживают тяжелые времена, людям нужны сила воли, сила духа, надежда».</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/vstrechi_s_prezidentom_i_premer-ministrom_ukraini/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Слово Святейшего Патриарха Кирилла</title>
		<link>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/slovo_svyateyshego_patriarha_kirilla/</link>
		<comments>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/slovo_svyateyshego_patriarha_kirilla/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2009 16:57:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>archive</dc:creator>
				<category><![CDATA[archive]]></category>
		<category><![CDATA[Вестник №96]]></category>
		<category><![CDATA[Тема номера]]></category>
		<category><![CDATA[ВИЗИТ ПАТРИАРХА КИРИЛА  В  УКРАИНУ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lavr1.centcms.com/?p=29328</guid>
		<description><![CDATA[Ваше Блаженство, Высокопреосвященные и Преосвященные Владыки, дорогие отцы, братья и сестры! Благодарю Вас, Ваше Блаженство, за приглашение посетить сию землю, овеянную подвигами святых преподобных угодников Божиих, землю, положившую начало просвещению многих и многих народов. Я прибыл сюда как паломник на берега Днепра для того, чтобы прикоснуться к тысячелетней истории нашей Церкви. В крещении я получил...<br/><a href="http://pravoslavye.org.ua/2009/09/slovo_svyateyshego_patriarha_kirilla/">Подробней...</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ваше Блаженство, Высокопреосвященные и Преосвященные Владыки, дорогие отцы, братья и сестры!<br />
Благодарю Вас, Ваше Блаженство, за приглашение посетить сию землю, овеянную подвигами святых преподобных угодников Божиих, землю, положившую начало просвещению многих и многих народов.<br />
Я прибыл сюда как паломник на берега Днепра для того, чтобы прикоснуться к тысячелетней истории нашей Церкви.<br />
<span id="more-29328"></span>В крещении я получил имя святого равноапостольного князя Владимира, в монашестве – имя святого равноапостольного Кирилла. Эти святые были у истоков христианства в нашей земле, у истоков просвещения Киевской Руси, и потому с особым трепетом взошел я сюда, на Владимирскую горку, для того, чтобы вознести молитву тому святому, имя которого получил в крещении и с которым постоянно сохраняю духовную молитвенную связь, ежедневно молясь святому равноапостольному Владимиру о сохранении святых Божиих Церквей, об укреплении Православия на Руси, о сохранении единства нашей святой Церкви.<br />
Мы должны быть вечно благодарны Крестителю Руси за сделанный им судьбоносный выбор: принятие святой православной веры, которая стала бесценным сокровищем народа. Наступающий завтра день его памяти – это великий праздник Русской Православной Церкви, общий для всех окормляемых ею народов. Молясь здесь, у воздвигнутого святому князю памятника на берегу нашей общей крещальной купели, мы свидетельствуем о том, что завет нашего духовного прародителя живет и торжествует в истории, что мы, наследники Владимирова крещения, живя в разных государствах, свято храним заповеданное им духовное единство. В этом единстве – наша сила, основа нашей стойкости перед лицом всех искушений и разделений мира.<br />
А сколько этих искушений, сколько этих разделений было за тысячелетнюю историю Церкви нашей! Но милостию Божией, молитвами святого Крестителя нашего мы всегда со смирением и твердостью духа выходили победителями из этих искушений и разделений.<br />
Это пастырское посещение станет для меня прежде всего радостной возможностью общения с народом Божиим, ревностно хранящим веру своих отцов, глубоко преданным своей Церкви, которая духовно воспитала его и, от дней Киевской Руси доныне, сформировала все те замечательные черты национального характера Украины, которые нам так дороги и которые на протяжении истории являлись источником побед, которые одерживал народ.<br />
Прибегая к небесному предстательству просиявших на этой земле святых, мы будем вместе молиться о благе и процветании Украины, о мире и согласии ее граждан, о дружбе и братстве родственных народов, вышедших из днепровской купели, о нашем нерасторжимом духовном и церковном единстве.<br />
Боже великий, єдиний, Русь-Україну храни.<br />
С этими прекрасными словами украинского духовного гимна отсюда, с Киевских гор, призываю Божие благословение на богохранимую украинскую державу и ее благочестивый православный народ, на все народы великой исторической Руси.<br />
Щастя дай, Боже, народу<br />
І многая, многая літа!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/slovo_svyateyshego_patriarha_kirilla/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Патриарх в горняцком крае   Торжества в Донецке</title>
		<link>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/patriarh_v_gornyatskom_krae__torzhestva_v_donetske/</link>
		<comments>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/patriarh_v_gornyatskom_krae__torzhestva_v_donetske/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2009 16:48:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>archive</dc:creator>
				<category><![CDATA[archive]]></category>
		<category><![CDATA[Вестник №96]]></category>
		<category><![CDATA[Тема номера]]></category>
		<category><![CDATA[ВИЗИТ ПАТРИАРХА КИРИЛА  В  УКРАИНУ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lavr1.centcms.com/?p=29312</guid>
		<description><![CDATA[29 июля Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл ступил на донецкую землю. В аэропорту Святейшего Патриарха встречали лидер Партии регионов Виктор Янукович, губернатор Донецкой области Владимир Логвиненко, глава областного совета Анатолий Близнюк, мэр Донецка Александр Лукьянченко. Однако первым в Донбассе Предстоятеля Русской Православной Церкви поприветствовал митрополит Донецкий и Мариупольский Иларион. Сразу по прибытии Святейший...<br/><a href="http://pravoslavye.org.ua/2009/09/patriarh_v_gornyatskom_krae__torzhestva_v_donetske/">Подробней...</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>29 июля Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл ступил на донецкую землю. В аэропорту Святейшего Патриарха встречали лидер Партии регионов Виктор Янукович, губернатор Донецкой области Владимир Логвиненко, глава областного совета Анатолий Близнюк, мэр Донецка Александр Лукьянченко. Однако первым в Донбассе Предстоятеля Русской Православной Церкви поприветствовал митрополит Донецкий и Мариупольский Иларион.<br />
<span id="more-29312"></span>Сразу по прибытии Святейший Патриарх Кирилл прямо в здании аэропорта дал пресс-конференцию. Приветствуя дончан, он отметил: «Я с особым чувством посещаю донецкую землю, потому что это земля православная, земля, на которой живет и трудится благочестивый, трудолюбивый народ. Здесь есть монастыри и храмы. Причем монастыри, которые поднялись из руин, что свидетельствует о силе веры людей. Я бы хотел передать благословение всем жителям Донбасса, а особенно шахтерам. В жизни мне приходилось спускаться в шахты. Это было на Шпицбергене. Когда я вышел из шахты на поверхность, то сам себе сказал, что труд шахтера, наверно, один из самых тяжелых, которые есть на земле. Но вместе с тем это такой нужный труд. Люди добывают уголь, дают нам тепло, свет, энергию. Очень часто в этой энергии есть частица человеческих трагедий. Поэтому мне бы хотелось помолиться и о шахтерах Донбасса, и о их семьях, о людях, которые в непростых условиях добывают себе хлеб насущный и делают такое необходимое для страны дело».<br />
Пообщавшись с журналистами, Святейший Патриарх Кирилл отправился в Спасо-Преображенский кафедральный собор, где его уже ожидали тысячи верующих.<br />
У собора Первоиерарха встречали священнослужители Донецкой епархии, облаченные в красные пасхальные одежды. Рядом стояли курсанты Донецкого военного лицея, одетые в белоснежную парадную форму. Когда Святейший Патриарх приблизился к собору, тысячи верующих выпустили в небо зеленые воздушные шарики с изображением патриаршей символики.<br />
Благословив собравшихся, Предстоятель Русской Православной Церкви возглавил чин освящения Спасо-Преображенского кафедрального собора. Ему сослужили Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир, митрополит Одесский и Измаильский Агафангел, митрополит Донецкий и Мариупольский Иларион, архиепископ Саранский и Мордовский Варсонофий, архиепископ Белоцерковский Митрофан, епископ Белгород-Днестровский Алексий, епископ Горловский и Славянский Митрофан, епископ Солнечногорский Сергий, епископ Макеевский Варнава и епископ Переяслав-Хмельницкий Александр.<br />
Первоиерарх прочел молитву, окропил святой водой алтарь и стены собора и возложил святой антиминс на престол.<br />
После богослужения Святейший Патриарх посетил нижний храм в честь преподобного Сергия Радонежского, где ему были преподнесены подарки: икона Божией Матери Новодворская, написанная в XIX веке, уникальная ручка Tibaldiс с изображением святителя и чудотворца Николая, а также мини-колокольня с колоколами, отлитыми на Донецком металлургическом заводе.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/patriarh_v_gornyatskom_krae__torzhestva_v_donetske/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>В Зимненском Успенском монастыре</title>
		<link>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/v_zimnenskom_uspenskom_monastire/</link>
		<comments>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/v_zimnenskom_uspenskom_monastire/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2009 16:31:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>archive</dc:creator>
				<category><![CDATA[archive]]></category>
		<category><![CDATA[Вестник №96]]></category>
		<category><![CDATA[Тема номера]]></category>
		<category><![CDATA[ВИЗИТ ПАТРИАРХА КИРИЛА  В  УКРАИНУ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lavr1.centcms.com/?p=29296</guid>
		<description><![CDATA[Программа восьмого дня пастырского и паломнического визита Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла на Украину завершилась посещением Зимненского Святогорского Успенского женского монастыря, основанного святым равноапостольным князем Владимиром в 1001 году. У святых врат монастыря Святейшего Владыку встречали Блаженнейший митрополит Киевский и всея Украины Владимир, иерархи и клирики Украинской Православной Церкви, игумения Стефана (Бандура) с...<br/><a href="http://pravoslavye.org.ua/2009/09/v_zimnenskom_uspenskom_monastire/">Подробней...</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Программа восьмого дня пастырского и паломнического визита Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла на Украину завершилась посещением Зимненского Святогорского Успенского женского монастыря,<br />
основанного святым равноапостольным князем Владимиром в 1001 году.<br />
У святых врат монастыря Святейшего Владыку встречали Блаженнейший митрополит Киевский и всея Украины Владимир, иерархи и клирики Украинской Православной Церкви, игумения Стефана (Бандура) с насельницами обители, множество местных жителей и паломников. Среди встречающих Патриарха были и представители власти: руководитель администрации Волынской области Н.Я. Романюк, глава областного совета А.П. Грицюк, мэр города Владимира-Волынского П.Д. Саганюк.<br />
<span id="more-29296"></span>Игумения Стефана огласила приветствие Предстоятелю Русской Православной Церкви от сестер обители. В качестве памятного дара она преподнесла Святейшему Владыке список чудотворного Зимненского образа Пресвятой Богородицы.<br />
Затем прозвучало слово Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла. Его Святейшество, в частности, отметил, что со времени избрания на Патриарший престол всем сердцем стремился приехать в Украину и  побывать в Зимненском монастыре.<br />
Святейший Владыка подошел к людям, собравшимся в этот день в обители, пообщался с ними и благословил их. Верующие громко приветствовали Предстоятеля Русской Православной Церкви, восклицали: «Кирилл – наш Патриарх», пели ему многолетие.<br />
В Успенском соборе Его Святейшество поклонился святыням монастыря, главной из которых является Зимненская чудотворная икона Божией Матери. По преданию, святой князь Владимир получил ее от Патриарха Константинопольского в благословение на брак с сестрой византийского императора Анной, а впоследствии подарил святыню храму Успения Пресвятой Богородицы в с. Зимнее.<br />
Далее Святейший Патриарх Кирилл и Блаженнейший митрополит Владимир прошли к памятнику святому равноапостольному князю Владимиру, которого считают основателем обители. Возле монумента, установленного в 2001 году к празднованию 1000-летия Зимненского монастыря, была совершена молитва святому Крестителю Руси.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/v_zimnenskom_uspenskom_monastire/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Архиепископ  Тульчинский и  Брацлавский  Ионафан.  Одревней коллизии монашеского и  мирского  взглядов на  церковную  гимнографию на  примере  задостойника  Рождества  Христова</title>
		<link>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/arhiepiskop_tulchinskiy_i_bratslavskiy_ionafan_odrevney_kollizii_monasheskogo_i_mirskogo_vzglyadov_na_tserkovnuyu_gimnografiyu_na_primere_zadostoynika_rozhdestva_hristova/</link>
		<comments>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/arhiepiskop_tulchinskiy_i_bratslavskiy_ionafan_odrevney_kollizii_monasheskogo_i_mirskogo_vzglyadov_na_tserkovnuyu_gimnografiyu_na_primere_zadostoynika_rozhdestva_hristova/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2009 16:27:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>archive</dc:creator>
				<category><![CDATA[archive]]></category>
		<category><![CDATA[Вестник №96]]></category>
		<category><![CDATA[От первого лица]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lavr1.centcms.com/?p=28101</guid>
		<description><![CDATA[В свете всего сказанного невозможно не согласиться, что полное торжество гимнографического «пустынного» минимализма над свободным «светским» литургическим творчеством в Древней Церкви по своим культурным следствиям привело бы к угасанию художественного потенциала церковного общества, а, в конечном итоге, отрицательно повлияло бы и на самое развитие литературы во всём христианском мире. Ионафан, архиепископ Тульчинский и Брацлавский, кандидат...<br/><a href="http://pravoslavye.org.ua/2009/09/arhiepiskop_tulchinskiy_i_bratslavskiy_ionafan_odrevney_kollizii_monasheskogo_i_mirskogo_vzglyadov_na_tserkovnuyu_gimnografiyu_na_primere_zadostoynika_rozhdestva_hristova/">Подробней...</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://pravoslavye.org.ua/img_archive/00010/L9a9lm1B.jpg" width="114" height="181" border="0" align="left" /><b> В свете всего сказанного невозможно не согласиться, что полное торжество гимнографического «пустынного» минимализма над свободным «светским» литургическим творчеством в Древней Церкви по своим культурным следствиям привело бы к угасанию художественного потенциала церковного общества, а, в конечном итоге, отрицательно повлияло бы и на самое развитие литературы во всём христианском мире.   </b><br/><span id="more-28101"></span>Ионафан,<br />
архиепископ Тульчинский и Брацлавский,<br />
кандидат богословия</p>
<p>О, Дево! Страх благоговейный пред Тобою<br />
Сомкнул наши уста в молчании желанном,<br />
Хотя любовь влечёт нас ублажить Тебя,<br />
В усердии сплетая строфы в гимне стройном.</p>
<p>О, Мати! Зряще наши устремленья,<br />
Ты чувств боренья к миру приведи,<br />
Подав нам огненную силу вдохновенья!</p>
<p>Архиепископ Ионафан (Елецких),  поэтическое осмысление задостойника Рождества Христова</p>
<p>В начале ХIХ столетия Обер-прокурор Святейшего Синода Русской Церкви Константин Павлович Победоносцев, переводчик Нового Завета на «воцерковлённый» им русский язык, уверял, что принципиально невозможно передать, согласно его же выражению, «безобразной русской фразой» смысл и красоту церковнославянского задостойника праздника Рождества Христова «Любити убо нам» или гимна «Иже херувимы». А тем более положить их переводы на ноты.<br />
Эти гимны К. Победоносцев считал эстетически «непереводными» даже с древнегреческого оригинала: «&#931;&#964;&#941;&#961;&#947;&#949;&#953;&#957; &#956;&#941;&#957; &#951;&#956;&#940;&#962;, &#969;&#962; &#945;&#954;&#943;&#957;&#948;&#965;&#957;&#959;&#957; &#966;&#972;&#946;&#969;, &#929;&#940;&#959;&#957; &#963;&#953;&#969;&#960;&#942;&#957;, &#964;&#974; &#960;&#972;&#952;&#969; &#948;&#941; &#928;&#945;&#961;&#952;&#941;&#957;&#949;, &#910;&#956;&#957;&#959;&#965;&#962; &#965;&#966;&#945;&#943;&#957;&#949;&#953;&#957;, &#963;&#965;&#957;&#964;&#972;&#957;&#969;&#962; &#964;&#949;&#952;&#951;&#947;&#956;&#941;&#957;&#959;&#965;&#962;, &#917;&#961;&#947;&#974;&#948;&#941;&#962; &#949;&#963;&#964;&#953;&#957;, &#945;&#955;&#955;&#940; &#954;&#945;&#943; &#924;&#942;&#964;&#951;&#961; &#963;&#952;&#941;&#957;&#959;&#962;, &#908;&#963;&#951; &#960;&#941;&#966;&#965;&#954;&#949;&#957; &#951; &#960;&#961;&#959;&#945;&#943;&#961;&#949;&#963;&#953;&#962; &#948;&#943;&#948;&#959;&#965;».<br />
Любопытно, что если Обер-прокурор Святейшего Синода К.П. Победоносцев находил, что русская лексика «безобразна» для передачи  смысла и красоты богослужебных церковнославянских текстов, то другой царский министр – г-н Валуев – в своё время  напрочь отказывал в литературных достоинствах и языку украинскому.<br />
В наше время любопытно высказывание влиятельного архимандрита Софрония (Сахарова): «Неуместны доводы о якобы непонятности для многих современных людей старого церковного языка, – людей поголовно грамотных и даже образованных. Для таковых овладеть совсем небольшим количеством неупотребительных в обыденной жизни слов – дело нескольких часов. Все без исключения затрачивают огромные усилия для усвоения сложной терминологии из различных областей научного или технического знания, из политических, юридических и социальных наук; языка философского или поэтического. Почему же понуждать Церковь к утрате языка, необходимого для выражения высших идей богословия или духовных опытов?»<br />
А вот мнение диакона Андрея Кураева, профессора МДА: «Я не поддаюсь обаянию формулы, гласящей, что если бы, мол, мы перешли на русский язык, то люди пошли бы в храм. Да не пошли бы! Человек решает идти или не идти в храм совсем не ради того, чтобы нечто «понять», «расслышать». Ведь, молитва – это не сводка теленовостей. Тут понятность не самое главное. Если бы Оптинские старцы молились на китайском языке, люди все равно бы к ним шли, потому что старцы говорили на языке любви. Этого языка люди ждут, этот язык они чувствуют. И поэтому, когда начинаются дискуссии о том, на каком языке вести службу, то, по-моему, это попытка уйти от главного. Почему в наших храмах мало любви? Вот главный вопрос. Остальное потом. Наконец, говоря о «понятности», стоит помнить, что понятность — это вещь отнюдь не лингвистическая. Есть непонятность, порождаемая различием личного опыта. Есть непонятность, порождаемая расстоянием между культурами. Богослужение родом из византийской культуры, и это уже предполагает, что его язык до некоторой степени иностранный. Даже, если его перевели на русский.<br />
Вы встречали издания «Канон Андрея Критского» с переводом на русский язык? И что, понятно? Да ничего непонятно! Чтобы его понять, надо на «отлично» знать Ветхий Завет. Другой же и очень серьёзный вопрос — вопрос о мере нашего созвучия уже не Библии, а византийской литературе. Меняются вкусы. То, что казалось прекрасным византийским литераторам, кажется неуместным современному человеку».<br />
И далее отец Андрей Кураев говорит, что о такого рода пересмотрах мечтал св. Феофан Затворник: «Ушинский пишет, что в числе побуждений к отпадению к штунду совратившиеся выставляют между прочим то, что у нас в церкви ничего не поймешь, что читают и поют. И это не по дурному исполнению, а потому, что само читаемое – темно. Он пишет, что поставлен был в тупик, когда ему прочитали какой-то тропарь или стихиру и просили сказать мысль. Ничего не мог сказать: очень темно. Из Питера писали мне две барыни тоже об этом: у Пашкова все понятно, а у нас – ничего. Ничего – много; а что много непонятного – справедливо. Предержащей власти следует об этом позаботиться и уяснить богослужебные книги, оставляя, однако, язык славянский. Книги богослужебные по своему назначению должны быть изменяемы. Наши иерархи не скучают от неясности, потому что не слышат, сидя в алтаре. Заставить бы их прочитать службы хоть бы на Богоявленье! Богослужебные книги надо вновь перевесть, чтоб все было понятно. Архиереи и иереи не все слышат, что читается и поется, сидя в алтаре. Потому не знают, какой мрак в книгах, и это по причине отжившего век перевода&#8230; Большая часть из сих песнопений непонятны совсем». «И церковные молитвословия могут быть изменяемы; но не всяким самочинно, а церковною властию. Неизменны только словеса, таинства совершающие. Прочие все тропари, стихиры, каноны – текучи суть в церкви. И власть церковная может их – одна отменить, а другая вводить. В печатных церковных службах перевод уже устарел, много темного и излишнего. Начала чувствоваться потребность обновления».<br />
Св. Николай Японский, которого необходимость перевода богослужебных текстов на японский язык заставила поближе познакомиться с нашими церковнославянскими переводами, не раз оказывался в тупике – «Что за трудности в канонах Евхаита! А без греческого текста и совсем не понять бы их! Как жаль, что не исправляют славянский текст Богослужения!… Славянский текст в иных местах – просто набор слов, которых не свяжешь, как ни думай. Хотел бросить, пока добуду греческий подлинник; впрочем, с присочинением и опущениями – пошло!»<br />
Так что и новые переводы, и «присочинения» и «опущения» при новых редакциях церковнославянских текстов знакомы церковной истории. И если при новом издании выражение «неумытный Судия» (из 3-й коленопреклоненной молитвы на вечерне Пятидесятницы) заменить на «неподкупный Судия» или «немздоимный Судия», то вряд ли эстетика и духовный смысл богослужения потерпит какой-либо ущерб».<br />
И все же в слухе о том, что «в церкви все непонятно», есть изрядная неправда. Неправда, прежде всего, в слове «всё». Очевидная инаковость строя церковной жизни, мысли, инаковость языка и календаря, имен и этикета привлекает многих людей, которые не желают превращаться в «читателей газет – глотателей пустот» (выражение М. Цветаевой). Вот это то и есть признак истинной Церкви – несводимость её к нашим объяснительным штампам и привычкам. Это признак нерукотворного, признак чуда. Чудо не может вместить себя в символы до конца понятные и вполне адекватно переведенные на секулярный язык. И поэтому язык Церкви (речь идет не только о языке богослужения, но и о языке церковной мысли и веры) никогда не может быть до конца «родным», своим для людей, воспитанных во внецерковном, а сегодня, пожалуй, и в антицерковном мире.<br />
Может, в Церковь, где все понятно, легче прийти. Но не стоит забывать, что из Церкви, где все понятно, также значительно легче уйти. Люди часто забывают, что формы православного богослужения были созданы не для обращения вчерашних атеистов, а для помощи уже верующим людям в их духовном труде. Привести человека к порогу христианства не так уж трудно. Но надо жить дальше. И церкви есть что сказать не только своим неофитам. Если же вся речь Церкви понятна начинающему – значит, в дальнейшем нет пути для возрастания. Если человеку, еще далекому от христианства, в храме «все понятно», значит, в этом храме пусто. В общем, никогда в храме не может быть понятно «всё» или даже главное без того, чтобы человек сам прилагал усилия к росту. Непонятность должна быть вызовом, побуждением к росту и к изменению самого недоумевающего, а не поводом к тому, чтобы церковная жизнь стала всецело понятна секулярному мышлению.<br />
Не понимать Евангелие – стыдно. Если душа бежит от «непонятной» православной службы, значит, душа нездорова. «Непонятность» – это приговор, выносимый Евангелием современной цивилизации, а не констатация «болезни» и «отсталости» Церкви. Требование «обновления» Церкви в большинстве случаев – не более чем средство психической самозащиты. В церковной жизни и молитве «всё непонятно» людям, живущих вдалеке от церкви, но при этом почему-то желающих реформировать не свою, а чуждую им среду обитания.<br />
Но и скепсис г-на К. Победоносцева отчасти оправдан: ни один из переводчиков его времени (да и ныне) не смог достичь лаконичности перевода и ясности смысла задостойника праздника Рождества Христова.<br />
«Задостойник Рождества Христова – одна из жемчужин церковной поэзии, – замечает один анонимный автор обсуждения проблемы его перевода, – он настолько изыскан по форме и богат содержанием, что перевести или объяснить его непросто» (искать в интернет-теме: «Скоро Рождество. Переведём задостойник?»).<br />
Правда, таковому положению способствуют и объективные обстоятельства. Известно, что порядок слов в греческом, особенно поэтическом языке, довольно произвольный, ибо он не имеет грамматической функции. Кроме того, сказуемое может стоять даже впереди основного текста. Всё это приводило (и приводит) к поливариантности перевода, что нередко порождало творческую дискуссию между их авторами. (Об этом чит. А.Г. Кравецкий, А.А. Плетнёва «История церковнославянского языка в России. (XIX-XX в., гл. 4, с.125), Российская академия наук. Институт русского языка им. В.В. Виноградова. Языки русской культуры. М., 2001 г.)<br />
Теперь конкретнее об имеющихся переводах задостойника Рождества Христова.<br />
Употребляемый, но весьма малопонятный даже священнослужителям текст, в богослужебных книгах (праздничной минее) изложен так: </p>
<p>Любити убо нам,<br />
яко безбедное  страхом,  удобее  молчание.<br />
Любовию же,  Дево, песни ткати<br />
спротяженносложенныя  неудобно есть .<br />
Но, и, Мати, силу,<br />
елико есть произволение, даждь . </p>
<p>	В изъяснительном переводе известного российского государственного деятеля г-на Николая Нахимова (Н.Ч. Заиончковский, род. 1839 – ум. 1920) задостойник принял такой вид: </p>
<p>С одной стороны, из страха было бы<br />
довольно легко переносить молчание,<br />
так как оно не грозит бедою;<br />
С другой же, о Дева,<br />
вследствие влечения сочинять<br />
вдохновенно сложенные гимны,<br />
это слишком трудно.<br />
Но Ты, о Матерь Божия,<br />
и даруй мне крепость,<br />
уравновешивающую моё природное призвание.</p>
<p>(См. «Молитвы и песнопения православного молитвослова (для мирян) с переводом на русский язык, объяснениями и примечаниями Николая  Нахимова. Санкт-Петербург, Синодальная типография, 1912 год). </p>
<p>В более кратком изложении его оппонента (по принципам перевода богослужебных текстов на русский язык) – г-на Порфирия Мироносицкого (род. 10.01.1867 – ум. 01.03.1936.) этот текст передан так:</p>
<p>Во имя страха хранить молчание,<br />
Как безопасное, нам было б легче.<br />
Любви же ради, ткать гимны стройные<br />
И изощрённые нам трудно, Дева!<br />
Но ты и силу, о Матерь Божия,<br />
Дай таковую нам, каков наш выбор.</p>
<p>Профессор КДА г-н М. Скабалланович предложил свой перевод:</p>
<p>Удобнее нам было бы по страху<br />
предпочесть молчание, как дело безопасное,<br />
по любви же к Тебе, Дева,<br />
составлять стройносложенные песни трудно,<br />
но и Ты, Матерь, дай силу (к песням),<br />
поскольку есть  (у нас) усердие.</p>
<p>Нынешний проректор Саранской духовной семинарии (Россия, Мордовия), духовный композитор и литургист игумен Силуан (Туманов) творчески осмыслил задостойник Рождества Христова и даже положил его на ноты:</p>
<p>Нам ныне возлюбить удобнее молчанье,<br />
Что помогает нам вне страхов бед пребыть.<br />
Но песнь немолчную и гимны величальны<br />
Любовь сия не даст из слов земных сложить.</p>
<p>О, Дево-Мати! Но, возможно ль,<br />
На праздник Сына Твоего устам молчать!?<br />
Мы молим: дай нам силу свыше<br />
Тебя достойным гимном величать!</p>
<p>Перевод рождественского задостойника и комментарий к нему Яны Лозинской (из интернет-публикации):</p>
<p>Нам удобнее было бы любить молчание,<br />
так как оно лишено страха.<br />
Но из-за любви слагать красивые,<br />
протяжные песнопения<br />
это (молчание) нам, все-таки, неудобно.<br />
Но, Мати, дай мне силу,<br />
равную моему изволению (ткать песни). </p>
<p>(«То есть св. Иоанн просит у Матери Божией помощи выполнить послушание молчания, так как у самого есть произволение «ткать песни», а силы побороть его нет»).</p>
<p>Не претендуя на последнее слово в деле уяснении смысла задостойника, автор настоящей статьи – архиепископ Ионафан (Елецких) &#8212; предлагает нижеследующее его осмысление и варианты переложений на церковнорусский, русский и украинский, которые хорошо укладываются на любой обиходный напев, например, на второй сокращённый киевский (светлый) глас:</p>
<p>Версія по-церковнорусски:<br />
А)<br />
Глас 2<br />
Любезно, Дево, нам удобное молчание,<br />
Кое всем страхам не причастно.<br />
Но любовь сия нам гимны ткати<br />
Стройносложенныя утрудняет.<br />
Ты же, Мати, силу воспевати Тя,<br />
Елико есть Твое соизволение, подай.</p>
<p>Краткая версия по-русски:<br />
Б)<br />
О, Дево! Бедствий устрашений убегая,<br />
Мы возлюбили все блаженное молчанье.<br />
Но по любви к сложенью гимнов стройных,<br />
Нам, Мати, силу свыше дай и вдохновенье! </p>
<p>Более пространная поэтическая версия по-русски:<br />
В)<br />
О, Дево! Страх благоговейный пред Тобою<br />
Сомкнул уста в молчании желанном,<br />
Хотя любовь влечёт нас ублажить Тебя,<br />
В усердии сплетая строфы в гимне стройном.</p>
<p>О, Мати! Зряще наши устремленья,<br />
Ты чувств боренья к миру приведи,<br />
Подав нам огненную (творческую) силу вдохновенья!<br />
Его же поэтическое осмысление рождественского задостойника по-украински:</p>
<p>Ми любимо святе мовчання,<br />
Що острах мудрий<br />
Звелів нам щиро берегти!<br />
Але ж любов схиляє нас<br />
Зложити й гімни златоструйні!</p>
<p>О, Мати! Ти бажань боріння<br />
У душах наших примири<br />
І силу творчу з Вишини<br />
В нас нині, Діво, надихни!</p>
<p>Как видим, смысловые акценты во всех приведённых переводах и переложениях разных авторов разнятся. Но одновременно есть ощущение, что переводчики задостойника уже близки к поставленной цели: изложить гимн лаконично,  ясно и красиво по-русски.<br />
Но каков же аутентичный смысл и логика  задостойника?<br />
На наш взгляд, верный смысл рождественского гимна всё же следует поискать в ответах на вопросы: «А что же волнует автора задостойника? О каком любезном «удобном молчании» идёт речь? Какой «страх» – устрашение сковывает уста гимнографа? Почему для песнотворчества необходима «сила» Богоматери?<br />
Чтобы рассеялось недоумение, вспомним рассказ из истории древней Церкви, ярко иллюстрирующий острейшее напряжение между сторонниками аскетического богослужения и поборниками т.н. «мирского» чина богослужения с использованием песнопений,  составленных по законам языческой поэзии – ритмических канонов, тропарей и кондаков.<br />
Рассказ этот приводит профессор Н.Д. Успенский (ЛДА) в своём исследовании древней песненной вечерни и состоит он в следующем: некто авва (отец) Памва, монах-пустынник, на вопрос послушника, вопросившего: «Отчего это мы, монахи, не поём  каноны и тропари?», ответил: «Горе нам, чадо, ибо подоспели дни, когда иноки оставят пищу, изреченную Святым Духом (библейски псалмы), и примут земные гимны и мелодические гласы. Придут дни, когда христиане растлят книги святых евангелий,…пишуще тропари и эллинские словеса (стихи)».<br />
«Что касается тропарей и канонов, и употребления мелодических гласов, – вторит ему некий игумен V века, – то это прилично мирским священникам, чтобы привлекать народ в храмы. Монахам же, живущим вдали от мира, таковые вещи не полезны, ибо диавол приманкой тропарей и гласовым пением ввергает их в ров гордости, тщеславия и, наконец, блуда».<br />
Пустынножителей, навыкших к несложному речитативному полупению-получтению – к псалмодии, заметил Н.Д. Успенский, смущали и устрашали формы и закономерности античного стихосложения и ладового (гласового) пения в богослужении, они не принимали свободный ритмический перифраз Священного Писания, видя в этом угрозу, веками «намоленному» чину монашеского  псалмопения.<br />
Сочиняя и исполняя каноны, тропари и стихиры, «светские» песнотворцы и певчие невольно отбивали их словесный ритм ногой, как это имеет место и поныне при исполнении метроритмических хоровых сочинений.<br />
Яна Лозинская предлагает вспомнить житие самого преподобного Иоанна Дамаскина, когда он, будучи знаменитым богословом, песнотворцем, оставив придворную должность, поступил в монастырь, строгий старец-наставник для смирения и вхождения в истинно-монашеское устроение духа запретил ему слагать песнопения и заниматься любым литературным творчеством. Выполнение этого запрета требовало от преподобного Иоанна величайшего самоотвержения и стоило ему жестокой внутренней борьбы.<br />
Наконец послушание было нарушено ради любви: умер один из братии монастыря, и по горячей просьбе других монахов Иоанн составил дивные стихиры, которые и поныне входят в чин погребения. Эти стихиры также были спротяженно сложенными, то есть ритмическими; именно когда Иоанн, сочиняя их, по обычаю греческих стихотворцев отбивал ритм ногой, старец услышал это ритмическое отстукивание и обнаружил нарушение запрета. Сурово наказан был Иоанн — пока, наконец, Сама Пречистая Дева не явилась старцу в ночном видении и не потребовала дать свободу непревзойденному и вдохновенному песенному творчеству Иоанна.<br />
Та тяжкая борьба, которую вел при исполнении своего мучительного послушания — молчания — преподобный Иоанн, и отразилась в ирмосе 9-й песни его канона Рождеству Христову. Храня молчание, он не подвергал себя беде, не нарушал послушания, и потому удобее было бы продолжать хранить его. Но природное влечение (произволение) слагать вдохновенные песнопения делало для него этот искус слишком тяжелым.<br />
При переводах, советует Яна Лозинская в своей интернет-публикации, следует всегда обращать особое внимание на то, что греческий текст лёг на славянскую почву, на славянское языковое сознание, и потому надо пытаться найти в этом факте своего рода  словесное обогащение, создание нового языкового плана. На её взгляд, такое обогащение при переводах с древнегреческого находится в области лексики, а если возникают затруднения с синтаксисом, то «копаться» исключительно в славянских конструкциях, которые суть исключительно его калька,  довольно пустая затея.<br />
Из приведённого исторического контекста следует вывод: в задостойнике Рождества Христова, несомненно, обнажена психологическая драма «послушания любви» прп. Иоанна Дамаскина к молитвенному безмолвию – исихии, с одной стороны,  и  природного влечения поэта (произволения) к «мирскому» искусству античного метроритмического стихосложения – с другой. Иными словами, в задостойнике отражен «конфликт» между аскезой и творчеством как таковыми.<br />
 Разорвать эту «неудобную» коллизию, как следует из текста, сам преподобный Иоанн Дамаскин не может: от имени всех «песнословцев» он обращается к Богоматери, Которая пророчески, в гимнах же, предсказала Её Самоё ублажение всеми родами человеческими. Из его уст звучит просьба о помощи в преодолении в нём внутреннего борения долга молчания и стремления к творчеству через ниспослание всем церковным поэтам особой силы благодати Святого Духа.<br />
Сама Богоматерь, библейски воспевшая Бога в доме праведной Елизаветы («Величит душа Моя Господа»), благословила и освятила поэтическое свободное творчество в Церкви – таков скрытый пафос задостойника преподобного Иоанна Дамаскина на праздник Рождества Христова.<br />
Любопытно, что тема утверждения свободного авторского творчества в Церкви прослеживается и в другом известном церковном гимне: «Твоя песнословцы, Богородице, – живый и независтный Источниче, – лик, себе совокупльшеся, духовно утверди, в божественней Твоей Славе венцев Славы сподоби!». («О, Богородице, – живый, неиссякаемый Источник! Хор (лик) Твоих песнотворцев духовно укрепи, в божественной Твоей Славе венцев Славы сподоби!»).<br />
Со временем в Церквах греческой традиции споры о стиле пения затихли. В них давно уже произошёл культурный синтез монашеского и «мирского» начал в богослужении: и в соборно-приходских храмах, и в монастырях оно следует единому уставу, согласно которому речитативное чтение псалмов Священного Писания чередуется с мелодическим гласовым (ладовым) пением тропарей и канонов – сочинений, составленных в метроритмах  античного стихосложения.<br />
Так, в службе Благовещения мы находим ритмический канон, в основание которого положен «виртуальный» диалог между архангелом Гавриилом и Девой Марии. Этот диалог не имеет места собственно в евангельском повествовании и принадлежит области художественного вымысла, но в это авторское обрамление включена библейская догматическая истина – «Бог явился на земле во плоти», раскрывается учение Церкви о спасении во Христе рода человеческого.<br />
Нынешние греки (и монахи, и миряне) так свыклись с античными «языческими» метроритмами своих церковных гимнов, что и слышать не желают о введении в богослужение новогреческих прозаических текстов, которые, хотя и понятны разуму, но претят их внутреннему эстетическому чувству, ибо новейшие переводы, увы, лишены красот античных ритмов стихосложения.<br />
Думается, что и нынешние миряне Русской Церкви были бы немало шокированы, если бы, войдя в храмы, услышали не «скучную» прозу славянских переводов, а самые настоящие античные метроритмические стихи – тропари, кондаки, повествующие о спасении во Христе, как их слышат в своих храмах православные греки, но на древнегреческом языке.<br />
Второй конфликт между установившимися эстетическими формами богослужения в Православной Церкви имел место в России: при Царе Алексии Михайловиче произошёл «светский» музыкальный прорыв в богослужение, вызвавший резкие протесты русских староверов на Московской Руси.<br />
В тот период взамен монодии (единогласия, унисона) в богослужение была привнесена западная система многоголосной гармонической музыки, при которой певцы стали делиться на четыре основные голосовые партии (дисканты, альты, теноры, басы). Только одной из них поручалось исполнение коренной мелодии гласа («кантус фирмус»), а остальные были призваны  лишь окрашивать её обертонами классических трезвучий, создавая вокальную имитацию органного (!) звучания. Достаточно пропеть партию «скачущего» по тонам трезвучий баса, чтобы в этом убедиться.<br />
Парадоксально, но, вопреки вышесказанному, в идеологии русского церковного пения господствует убеждение, что русское богослужебное пение не использует «инструментального» сопровождения. На саму инструментальную музыку в Церкви некоторые смотрят косо.<br />
Вероятно, эти запоздалые суждения являются инерционным отголоском древнего отшельнического взгляда на присутствие в Церкви «мирского» начала – метроритмического стихосложения опасного для спасения души иноков.<br />
Впрочем, подобные ригористичные утверждения библейски и исторически, как кажется, не столь бесспорны. Известен стих из Священного Писания: «Хвалите Бога на струнах и органе!» (Пс.150). Да и весь 150-й псалом есть призыв восхвалить Господа различными способами. Сам святой пророк Давид, автор многих библейских псалмов, исполнял их, играя на гуслях. А в древней Александрии, как упоминают некоторые исследователи, исполнение гимнов в собраниях христиан сопровождалось звуками арфы и флейты.<br />
Известно также, что в своё время во дворцовой церкви византийских императоров исполнение религиозных гимнов сопровождал орган. Копия органа была преподнесена из православного Востока императору Карлу Великому для его придворной церкви, а уже затем этот музыкальный инструмент получил распространение по всему миру. Возможно, и киевские послы, прибывшие для выбора веры в Константинополь, слышали его звучание на официальном приёме во дворце, «мняще себя», «яко на небе». В греческих церквах на о. Корфу (Константинопольский патриархат), да и в армянских храмах, за богослужением народ поёт при поддержке звуков органа.<br />
Как не удивительно, но в Русской Церкви в богослужении давно допущено использование, по сути, музыкальных инструментов – кампанов, т.е. колоколов, настроенных на разные тона. В древнем пасхальном уставе даже указываются места для их расположения (солея, притвор, паперть, колокольня) и строго регламентируется порядок их звучания, время и количество ударов на евангельском чтении (после каждого стиха). Во все дни Пасхи совместно звучат колокола всех храмов. На архиерейских кадилах и облачениях имеются небольшие позвонки, издающие серебристые звуки при совершении священных действий.<br />
Деревянный инструмент – било – выстукивает в древних обителях Греции, Румынии и Болгарии сложнейшие музыкальные ритмы, предначиная богослужение в церкви. В чине Божественной литургии исполнение гимна в честь Богоматери («Достойно есть»)  предусмотрено сопровождать звоном целого ансамбля колокольных инструментов, подчёркивающих значимость момента. Некоторые богословы именуют сам колокольный церковный звон «началом богослужения». Особо выразительные колокольные мелодии – ростовский, ипатьевский, костромской звоны –  исполняли специально обученные музыканты-звонари.<br />
В своё время в России появились опыты исполнения церковных гимнов с симфоническим или органным сопровождением вне чина богослужения. Это – «Тебе, Бога хвалим» для двух хоров и оркестра знаменитого композитора Дмитрия Бортнянского, это – «Демественная Литургия» с органом и группой инструментов композитора Гречанинова. Из современных внебогослужебных опытов можно упомянуть две духовные оратории («Страсти по Матфею» и «Рождественская оратория») в сопровождении симфонического оркестра архиепископа Илариона (Алфеева). Вне чина богослужения мы слышим смиренное пение духовных стихов под аккомпанемент струн гитары иеромонаха Романа (Матюшина) и многих других песнотворцев. Все они умилили и привели в лоно Церкви не одну душу!<br />
В свете всего сказанного невозможно не согласиться, что полное торжество гимнографического «пустынного» минимализма над свободным «светским» литургическим творчеством в Древней Церкви по своим культурным следствиям привело бы к угасанию художественного потенциала церковного общества, а, в конечном итоге, отрицательно повлияло бы и на самое развитие литературы во всём христианском мире.<br />
Но их творческое взаимодействие породило феномен великой христианской богослужебной культуры  как части всемирного достояния человечества, как вдохновенного Богом «синтеза искусств»: искусства пения (монодия и полифония), чтения, иконописи, поэзии, архитектуры, изобразительного искусства (живопись), священной «хореографии» (порядок и виды поклонов, ходов), искусства огня и дыма (порядок возжигания свечей, совершения каждений), книгописания, книгоиздания, музыкальной семиографии (нотописания), дирижирования, искусства священной одежды и сакральных символов (осенение крестным знаком, например), и т.д.<br />
Сам Типикон (образец совершения богослужений), по сути, есть искусство циклического «либретто» – солнечно-лунного пасхального сценария, музыкальная партитура ладов (гласов) и даже книга ритуальной диеты (постов и разрешений от них) на годы вперёд.<br />
Византийская Православная Церковь своим авторитетом благословила «мирскую» гимнографию, включив античные виды стихосложения – древнегреческие ритмические тропари, кондаки и каноны – в своё богослужение и наименовав их догматическое содержание своим литургическим Преданием. Среди церковных античных гимнов занимает почётное, праздничное место и задостойник  Рождества Христова, утверждающий торжество творческого начала в вечно юной Церкви Спасителя Мира.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/arhiepiskop_tulchinskiy_i_bratslavskiy_ionafan_odrevney_kollizii_monasheskogo_i_mirskogo_vzglyadov_na_tserkovnuyu_gimnografiyu_na_primere_zadostoynika_rozhdestva_hristova/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Завершение визита</title>
		<link>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/zavershenie_vizita/</link>
		<comments>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/zavershenie_vizita/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2009 16:23:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>archive</dc:creator>
				<category><![CDATA[archive]]></category>
		<category><![CDATA[Вестник №96]]></category>
		<category><![CDATA[Тема номера]]></category>
		<category><![CDATA[ВИЗИТ ПАТРИАРХА КИРИЛА  В  УКРАИНУ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lavr1.centcms.com/?p=29291</guid>
		<description><![CDATA[5 августа 2009 года по завершении Божественной литургии в Успенской Почаевской Лавре Предстоятель Русской Православной Церкви в беседе с журналистами поделился впечатлениями от пастырского визита в Украину. «Народ хранит горячую веру в сердце, – подчеркнул Его Святейшество, – и, несмотря на многие трудности и разделения, которые имеют место в мире политики, в социальной сфере, несмотря...<br/><a href="http://pravoslavye.org.ua/2009/09/zavershenie_vizita/">Подробней...</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>5 августа 2009 года по завершении Божественной литургии в Успенской Почаевской Лавре Предстоятель Русской Православной Церкви в беседе с журналистами поделился впечатлениями от пастырского визита в Украину.<br />
«Народ хранит горячую веру в сердце, – подчеркнул Его Святейшество, – и, несмотря на многие трудности и разделения, которые имеют место в мире политики, в социальной сфере, несмотря на разделения, которые проникли и в церковную жизнь, народ крепко стоит на основе Православия и сильно молится Богу, а это самое главное. Господь приклонит Свою милость к Украине, к Церкви ее Православной».<br />
<span id="more-29291"></span>Святейший Владыка выразил убеждение, что сила народного духа поможет украинскому государству и обществу, преодолевая трудности, устремляться к тем целям, которые будут соответствовать духовным чаяниям народа.<br />
«Я хотел бы сердечно поблагодарить Владыку митрополита Владимира, весь епископат Украинской Церкви за щедрое гостеприимство, – сказал далее Его Святейшество. – Эта щедрость проявлялась во всем, но в первую очередь в радостной молитве и общении – искреннем, открытом и очень полезном».<br />
Святейший Владыка также высказал слова благодарности в адрес украинских властей за оказанное ими содействие в осуществлении пастырского посещения епархий Украинской Православной Церкви: «Все было правильно и хорошо организовано, визит прошел очень гладко, спокойно, несмотря на то, что были некоторые сложные обстоятельства; все это с Божией помощью при содействии властей удалось преодолеть.<br />
«Я думаю, что мы никого не обидели, никого не огорчили, хотя, конечно, не все были согласны с тем, что и как говорил Патриарх на украинской земле. Но таков долг Предстоятеля Церкви: даже сознавая, что не все будут принимать и понимать его слова, он обязан говорить правду Божию и ничего, кроме этой правды. Со всем смирением и любовью пытался я говорить ее украинскому народу, Православной Церкви и всем, кто хотел меня слышать. Покидая Украину, я надеюсь, что эти слова будут способствовать примирению людей, объединению, восстановлению порушенного единства Церкви Христовой для того, чтобы Бог прославлялся в наших словах и наших делах», – отметил Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл. Из Лавры он отправился в ровенский аэропорт.<br />
В аэропорту г. Ровно Его Святейшество провожали Блаженнейший митрополит Киевский и всея Украины Владимир, архиепископ Ровенский и Острожский Варфоломей, архиереи и духовенство Украинской Православной Церкви, губернатор Ровенской области В.И. Матчук, председатель Ровенского областного совета А.И. Данильчук, мэр г. Ровно В.Е. Хомко, Генеральный консул России во Львове Е.Ф. Гузеев и другие официальные лица.<br />
По прилете в Москву Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл рассказал о своих впечатлениях от визита на Украину. В аэропорту «Внуково» Святейший Владыка ответил на вопросы журналистов. </p>
<p>Его Святейшество спросили, что преобладает в его сознании по завершении посещения Украины: радость от встречи с верующими, которые оказали своему Патриарху такой горячий прием, или размышления над проблемами, с которыми он там столкнулся.<br />
— Никакого сравнения не может быть. Есть радость от встречи с людьми, абсолютное большинство которых горячо встречало Патриарха, с большой любовью. Доходило даже до того, что те люди, которым вручили плакаты, чтобы они выступали против Патриарха, увидев его, клали плакаты на землю, складывали руки и получали его благословение.<br />
Мы молились с двадцатью тысячами верующих в Киево-Печерской лавре, с двадцатью пятью тысячами — в лавре Святогорской; около 20 тысяч людей было на Божественной литургии в Херсонесе, пятьдесят тысяч молились в Почаевской лавре. Дороги, по которым я ездил, тоже давали мне возможность соприкоснуться с православной Украиной, увидеть благочестивых верующих людей, которые с радостью приветствовали своего Патриарха.<br />
Самое сильное впечатление, конечно, осталось от встречи с Православной Церковью Украины, с ее иерархией — мужественной, сильной, закаленной в этих непростых условиях. Я сердечно благодарю Блаженнейшего митрополита Киевского и всея Украины Владимира за все, что он сделал за все эти годы. Он сохранил Церковь в очень непростых условиях, объединил вокруг себя епископат. Я благодарю верующий народ, духовенство, монашествующих.<br />
Это самое главное и самое сильное впечатление: крепкая, сильная вера украинского народа, его верность каноническому Православию, поддержка единства Русской Православной Церкви. Это может иметь большие последствия для всех нас, и я верю, что так оно и должно быть. </p>
<p>Журналистов интересовали итоги завершившегося визита. Святейшего Владыку спросили, получил ли он то, что ожидал от этой пастырской поездки.<br />
— Я получил больше того, чем ожидал. Я уже описал самое главное и самое сильное впечатление. Когда на уровне сердца ощущается родство с людьми, — это сильнее всего. И на этом фоне, на фоне единства базисных ценностей жизни народа, будь то украинский или российский народ, любые политические дрязги и конфликты выглядят такими мелкими! Вся эта конфликтная атмосфера не может сравниться с той духовной, очень консолидированной силой, которую представляет сегодня Русская Православная Церковь в России, Украине, других странах, образующих то удивительное пространство, которое мы называем Святой Русью.</p>
<p>Святейшему Патриарху Кириллу задали вопрос: «Вы встречались в том числе и с разными политическими деятелями украинского государства. Заметили ли Вы, что многие из них пытаются демонстрировать лояльность к традиционной Русской Православной Церкви и раскольническим объединениям? Считаете ли Вы, что они тем самым пытаются использовать Русскую Православную Церковь для получения каких-то политических дивидендов? Не обидно ли, в конце концов? И как Вы будете этому противостоять?»<br />
— На этот вопрос я отвечу так, как должен ответить пастырь: я приехал на Украину без какой-либо скрытой повестки дня, у меня не было ни одной цели, которую я не мог бы открыто декларировать. Я говорил честно и прямо с политиками, с руководством страны, с народом, в том числе через прямой эфир. Каждый может делать свои выводы. Но мне кажется, что эта первая такая встреча с Патриархом может иметь добрые последствия для всех.<br />
Я буду молиться и работать для того, чтобы Украина сохранила свою целостность, чтобы примирились противники, чтобы Украина всегда была страной дружественной, близкой и родной России, чтобы никогда антироссийские настроения не брали верх в Украине. И я буду особенно молиться и трудиться, чтобы антиукраинские настроения никогда не брали верх в России. Мы должны бережно относиться к тому единому духовному пространству, которое сегодня организует и сохраняет Православная Церковь.<br />
Что же касается политических выборов — ну что ж, как я уже неоднократно говорил, кто-то любит кофе пить с молоком, кто-то — со сливками, кто-то любит с сахаром, кто-то — без сахара. Политические ценности имеют надстроечный характер; базисные ценности сохраняет Церковь. И очень важно, чтобы при сохранении суверенитета стран, при уважении к нему мы одновременно, сохраняя эти базисные ценности, сознавали себя единой великой восточнославянской цивилизацией, способной сыграть очень важную роль в формировании контуров будущего мира. </p>
<p>Прозвучал вопрос о положении на Западной Украине, в частности о том, какая могла бы быть оказана помощь в деле возвращения храмов, которые были отняты греко-католиками и раскольниками.<br />
— Мы говорили на эту тему с руководством страны, и я очень надеюсь, что по мере снижения напряженности будет разрешаться и вопрос с храмами. Знаете, когда с дальней дистанции смотришь на эту ситуацию, она тебе представляется одним образом, когда же начинаешь рассматривать эту ситуацию с совсем близкого расстояния, она представляется по-другому. Нужно спокойно разгребать завалы, которые возникли в результате политических противостояний и борьбы 90-х годов. Дай Бог, чтобы в Украине, как и в других странах постсоветского пространства, как можно быстрее все эти завалы были расчищены. </p>
<p>Возвращаясь к теме базисных и надстроечных ценностей, журналисты спросили Святейшего Патриарха, существуют ли политические идеологии, которые Церковь считает греховными, которые никак не могут сочетаться с Православием.<br />
— Конечно. Когда идеологии призывают людей к совершению греха, тогда они греховные, тогда за такой идеологией — диавол. И Церковь оставляет за собой право бороться с такими идеологиями всеми доступными средствами. Недаром в Основах социальной концепции Русской Православной Церкви сказано, что если государство начинает склонять людей ко греху, то тогда православные люди призываются Церковью к гражданскому неповиновению. Если государство толкает людей в ад, то Церковь не может быть безразличной к этому. </p>
<p>Представителей прессы также интересовало, правда ли, что Святейшему Патриарху Кириллу было сделано предложение стать гражданином Украины.<br />
— Это пример того, как средства массовой информации иногда интерпретируют слишком широко слова, которые, может быть, не имели такого значения. Я встречался с духовенством Львовской епархии, и участники встречи попросили меня, чтобы я находился в Украине полгода, а полгода — в России. Я подчеркнул, что Патриарх Московский является Патриархом для всех стран, которые входят в его юрисдикцию, и он обязан находиться не только в Москве. Я сказал также, что если украинское государство готово мне предоставить гражданство — конечно, при условии сохранения гражданства российского, — то я был бы согласен принять его и был бы этому очень счастлив. Сегодня меня поправили, что украинская Конституция этому препятствует, и тогда я сказал депутатам: может, ради Патриарха можно сделать исключение? </p>
<p>23.07.2009. КИЕВ. Раскольники УПЦ-КП будут молиться за Патриарха Кирилла, а Евстратий Зоря оказался учеником руководителя пресс-службы УПЦ<br />
В УНИАНе прошла пресс-конференция, которую дал пресс-секретарь отлученного от Церкви М. Денисенко (Филарета) «епископ» Евстратий Зоря. Он зачитал длиннющее обращение к народу Украины своего патрона, в котором изложены обычные раскольничьи русофобские передергивания, но тем не менее даны заверения в уважении схизматиками Конституции и законов Украины, а также говорится: «Киевский патриархат не будет принимать участия в акциях протеста. Как Церковь мы будем молитвой и богослужением 27 и 28 июля отмечать 1021-ю годовщину Крещения Киевской Руси-Украины и праздник равноапостольного князя Киевского Владимира Крестителя. Мы будем просить Бога благословить Украинскую землю, народ и государство миром, единством, духовным и общественным процветанием. Мы будем молиться о преодолении разделения Украинской Церкви. Мы будем молиться за патриарха Кирилла, чтобы Господь склонил его сердце к поиску настоящего понимания между Русской и Украинской Церквями. Мы будем молиться о мире и добрососедстве между Украиной и Россией. Мы призываем к этой молитве всю нашу паству и всех православных христиан Украины».<br />
Впрочем, это не помешало Евстратию пересказать журналистам все сплетни и наветы на Патриарха, гуляющие в Интернете, а престарелому филаретовскому авантюристу Александру Гудыме объявить о «просветительских» пикетах, которые раскольники собираются провести во время визита Святейшего Патриарха Кирилла.<br />
Полной неожиданностью для журналистов стали горячие поздравления присутствующему на пресс-конференции руководителю пресс-службы УПЦ В.С. Анисимову с 50-летним юбилеем. Оказывается, г-н Зоря и учился, и сформировался, и стал, кем он есть, под непосредственным влиянием Василия Семеновича и благодарен ему за науку, как царь Петр I шведам и Карлу XII. От столь нежданного обретения такого ученика юбиляр, как в индийских фильмах, едва не лишился последних чувств. Ведь лучше иметь сына-ефрейтора, чем воспитанника-раскольника. Впрочем, дальнейшая дискуссия показала, что и в этом Евстратий глубоко заблуждается. Он стал доказывать тому же юбиляру, что Святейшего Патриарха Кирилла будут сопровождать, ни много ни мало, аж  300 охранников, причем облаченных в подрясники! Вот чему-чему, а вранью в пресс-службе УПЦ никогда ни друзей, ни оппонентов не учили.</p>
<p>24.07.2009. КИЕВ. Бигборды с портретами лжепатриарха Денисенко, или Беснование начинается<br />
Одержимая «духовными вопросами» рекламная служба мэра Киева Леонида Черновецкого ко дню приезда Святейшего Патриарха Кирилла выставила очередные десятиметровые бигборды при подходе к Киево-Печерской Лавре со стороны Днепра, в самой близости от этой великой древнерусской святыни. На них благословляющий лжепатриарх Филарет поздравляет киевлян «зі святом хрещення Руси-України» с надписью вверху: «Боже Великий, Єдиний, нам Україну храни!»<br />
Этот укус собачки Моськи из известной басни Ивана Андреевича Крылова никак не в силах повлиять на духовный подъем многочисленных паломников, съезжающихся в Киев со всей Украины, ближнего и дальнего зарубежья, чьи автобусы и другой автотранспорт располагается как раз на набережной Днепра.<br />
Характерная деталь. Более скромные плакаты за стеклом с портретом Святейшего Кирилла (тут же) разбиты камнями: чья-то вандальная рука решила таким образом мстить «московській церкві». И не случайно.<br />
22 июля на филаретовском сайте уже пестрели заголовками злобные статейки с ядовитыми заглавиями, в которых Патриарх Кирилл обвиняется в «политическом интриганстве» и называется главным обвиняемым «в разделении Украинской Православной Церкви в 1992году». И далее комментарий: «…хотя на патриаршем престоле Москвы владыка Кирилл находится всего полгода, на самом деле он, как руководитель отдела Внешних церковных связей Московского патриархата, на протяжении последних почти двадцати лет проводил политику РПЦ в отношении Украины. Именно на нем лежит ответственность разделения Церкви в 1992 году…» И далее характерная для «капэшников» ахинея о Патриархе РПЦ как «средстве российской государственной политики» и прочая белиберда.<br />
При этом в официозе Филарета подчеркивается, что никто ни в каких акциях протеста не будет принимать участия, что «в праве Патриарха Кирилла молиться со своей паствой», призывы сохранять выдержку и ни в коем случае не применять силу».<br />
Но «сила» была проявлена еще месяц назад. Практически во всех западноукраинских СМИ нагнетается антицерковная и антироссийская кампания, будоражащая население Тернопольской, Ровенской, Львовской, Ивано-Франковской и других областей Украины. И даже в Крыму помаранчевые депутаты умудрились выступить с воззваниями протеста. Да чего греха таить, если сам Президент Ющенко слетал с семьей в с. Зарывинцы Тернопольской области, где униатам якобы явилась Божья Матерь в ХVІІІ веке,  и снова перед СМИ стал вещать о необходимости единой поместной украинской Церкви.<br />
Деталь с упомянутыми бигбордами с изображением лжепатриарха Денисенко напоминает события годичной давности, когда Киев вдоль и поперек был обклеен и обвешан плакатами и бигбордами с изображением Константинопольского патриарха Варфоломея, которого Ющенко коварно заманил в Киев в надежде учинить уже международный раскол. Однако под предлогом наводнения в Западной Украине президенту пришлось срочно ретироваться с Владимирской горки, где совершалась совместная Божественная литургия с участием двух патриархов – Московского и Константинопольского –  и Блаженнейшего Митрополита Владимира.<br />
На прямой вопрос президента к патриарху Варфоломею, возможна ли автокефалия в Украине под его омофором, тот ответил, что не имеет права вмешиваться в вопросы внутренней жизни Украинской Православной Церкви и что это «сфера не в его компетенции». Приезд покойного Патриарха Алексия П по приглашению Митрополита Владимира разбил многолетнюю стратегию власть предержащих Украины, начиная оп первого, второго и третьего президента и их идеологических аппаратов.<br />
Как поведут себя во время приезда национал-радикалы от большой политики, покажет время. Но пока на памятнике А.С. Пушкину, где те же руки вандалистов-националистов ломали бронзовую надпись «от украинского народа», буквы восстановлены.<br />
Также православные Украины верят, что с приездом Патриарха Кирилла в Украину единство Церкви еще более укрепится и что «расточаться враги» ее.<br />
Сергей Герук</p>
<p>03.08.2009. КИЕВ. Власть начала шапоклякчить<br />
История с изменением маршрута и графика визита Святейшего Патриарха Кирилла в Украину более всего напоминает провокацию. Ну, не может наша власть не напакостить своему же народу. Как известно, после посещения Севастополя Секретариат президента Украины настойчиво рекомендовал Святейшему Патриарху не лететь в Ровно, поскольку это представляет опасность и самому Патриарху и угрожает жизни людей, его встречающих. Опасность эта – в экстремистах-филаретовцах и галицких униатах из тягнибоковской «свободы», которые спят и видят, как бы устроить заварушки и провокации против православных. Вместе с тем МВД Украины к вечеру того же дня заявило, что никакой угрозы патриаршему посещению Ровно не было. Уж не диво ли?<br />
Спрашивается: почему, когда вся Украина после информации о «повороте» самолета замерла в тревоге за Святейшего Патриарха Кирилла и Блаженнейшего Митрополита Владимира, которые все равно решили посетить Ровенщину, Президент Украины ловил рачков у прибрежных крымских скал, а не мчался разбираться с экстремистами? Ведь опасность угрожает духовным лидерам православного мира, и не где-нибудь, а в его собственной стране, где он –  гарант Конституции и прочая. Или функции президентской власти у нас заключается лишь в том, чтобы оповещать об опасностях? Так для этого у нас есть Гидрометцентр, который обо всем оповещает, но ни за что не отвечает.<br />
Журналисты, прибывшие в Ровно и в аэропорт, были поражены такому повороту событий. Протестующих (филаретовцев и униатов) было на порядок меньше, чем в Киеве, где, как известно, никто визиту не помешал. И выглядели они отнюдь не экстремистами: экзальтированных и бесноватых среди них не наблюдалось. Более всех были обескуражены руководители области, встречавшие Патриарха в аэропорту. Они подумали, что это какая-то злонамеренная шутка. Тысячи православных с детьми прибыли в Ровно для встречи с Патриархом и до позднего вечера не могли поверить, что пришли зря. Почему бы представителям того же Секретариата президента не приехать и не объяснить людям что к чему? От рачков не могли оторваться или просто испугались? К ним приехал их архипастырь Блаженнейший Митрополит Владимир, которому постоянные выкрутасы нашей власти лишь добавляют рубцов на сердце. И объяснил, и благословил, и спас праздник.<br />
Очевидно, речь идет о банальной провокации. Наша власть всегда отличалась поразительным политическим двурушничеством. В прошлом году, как известно, Святейшего Патриарха Алексия «одной рукой» в Киев горячо звала, а другой – плакаты с его изображением по всему городу сдирала, провокации организовывала. И довела таки Патриарха до сердечного приступа: он был вынужден прервать визит.<br />
Нынешний первый визит Святейшего Патриарха Кирилла проходит на очень высокой духовной ноте, везде его встречают и слушают с необычайным воодушевлением и подъемом. И приверженцы, и оппоненты отмечают глубину и актуальность патриаршего слова. Даже Голова Верховной Рады полуфиларетовец Владимир Литвин заявил о «колоссальном значении» его визита для Украины. Конечно, властоимцев от этого давит жаба, «колбасит», отсюда и желание если не сорвать визит, то хотя бы напакостить. Только этим, пожалуй, и можно объяснить ровенскую провокацию, которая, будем надеяться, была первой и последней.<br />
Василий Анисимов</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/zavershenie_vizita/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Визит Святейшего Патриарха Кирилла в Украину</title>
		<link>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/vizit_svyateyshego_patriarha_kirilla_v_ukrainu/</link>
		<comments>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/vizit_svyateyshego_patriarha_kirilla_v_ukrainu/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2009 16:20:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>archive</dc:creator>
				<category><![CDATA[archive]]></category>
		<category><![CDATA[Вестник №96]]></category>
		<category><![CDATA[Тема номера]]></category>
		<category><![CDATA[ВИЗИТ ПАТРИАРХА КИРИЛА  В  УКРАИНУ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lavr1.centcms.com/?p=29331</guid>
		<description><![CDATA[«Будет так, как хочет Бог»! С 27 июля по 5 августа продолжался пастырский визит Его Святейшества Патриарха Московского и всея Руси Кирилла в Украину, хранительницу традиций благочестия и веры. «Я прибыл сюда как паломник на берега Днепра для того, чтобы прикоснуться к тысячелетней истории нашей Церкви». Именно эти слова Святейший Патриарх произнес в начале своего...<br/><a href="http://pravoslavye.org.ua/2009/09/vizit_svyateyshego_patriarha_kirilla_v_ukrainu/">Подробней...</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>«Будет так, как хочет Бог»!</b></p>
<p>С 27 июля по 5 августа продолжался пастырский  визит Его Святейшества Патриарха Московского и всея Руси Кирилла в Украину, хранительницу традиций благочестия и веры. «Я прибыл сюда как паломник на берега Днепра для того, чтобы прикоснуться к тысячелетней истории нашей Церкви». Именно эти слова Святейший Патриарх произнес в начале своего визита, когда совершал торжественный молебен на Владимирской горке. Он подчеркнул важность исторического выбора равноапостольного князя Владимира в пользу византийского христианства. И все мы, православные христиане нашей земли, – духовные наследники общей крещальной купели «В этом единстве, – сказал Его Святейшество – наша сила, основа нашей стойкости и разделений мира».<br />
<span id="more-29331"></span>Официальный визит Патриарха Московского и всея Руси Кирилла в Украину начался 27 июля. В международном аэропорту «Борисполь» Его Святейшество встречали Предстоятель Украинской Православной Церкви Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир, сонм архиереев УПЦ, государственные и общественные деятели страны.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/vizit_svyateyshego_patriarha_kirilla_v_ukrainu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>В обители отца Зосимы</title>
		<link>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/v_obiteli_ottsa_zosimi/</link>
		<comments>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/v_obiteli_ottsa_zosimi/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2009 15:31:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>archive</dc:creator>
				<category><![CDATA[archive]]></category>
		<category><![CDATA[Вестник №96]]></category>
		<category><![CDATA[Тема номера]]></category>
		<category><![CDATA[ВИЗИТ ПАТРИАРХА КИРИЛА  В  УКРАИНУ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lavr1.centcms.com/?p=29308</guid>
		<description><![CDATA[В ходе пребывания в Донецкой епархии Украинской Православной Церкви Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл вместе с Блаженнейшим митрополитом Киевским и всея Украины Владимиром посетил Свято-Васильевский монастырь в селе Никольское Волновахского района. В поездке в Николаевскую Васильевскую обитель Святейшего Патриарха Кирилла сопровождали архиепископ Саранский и Мордовский Варсонофий, исполняющий обязанности управляющего делами Московской Патриархии; архиепископ...<br/><a href="http://pravoslavye.org.ua/2009/09/v_obiteli_ottsa_zosimi/">Подробней...</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>В ходе пребывания в Донецкой епархии Украинской Православной Церкви Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл вместе с Блаженнейшим митрополитом Киевским и всея Украины Владимиром посетил Свято-Васильевский монастырь в селе Никольское Волновахского района.<br />
В поездке в Николаевскую Васильевскую обитель Святейшего Патриарха Кирилла сопровождали архиепископ Саранский и Мордовский Варсонофий, исполняющий обязанности управляющего делами Московской Патриархии; архиепископ Волоколамский Илларион, председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата; епископ Солнечногорский Сергий, руководитель Административного секретариата Московской Патриархии.<br />
<span id="more-29308"></span>У Святых врат Предстоятеля Русской Православной Церкви торжественно встречали наместник Свято-Васильевского мужского монастыря схиархимандрит Алипий (Бондаренко), настоятельница Свято-Николаевского монастыря игумения Анна (Морозова), братия и сестры двух обителей.<br />
Святейший Патриарх Кирилл совершил чин малого освящения соборного храма в честь Успения Божией Матери: храм был заложен в 2002 году по завещанию основателя обители и был построен по подобию Успенского собора Московского Кремля. Предстоятелю Русской Православной Церкви сослужили Блаженнейший митрополит Киевский и всея Украины Владимир, архиереи, сопровождающие Его Святейшество в пастырской поездке по Украине, митрополит Одесский и Измаильский Агафангел, митрополит Донецкий и Мариупольский Иларион и собор иерархов Украинской Православной Церкви.<br />
По освящении собора митрополит Донецкий и Мариупольский Иларион обратился к Святейшему Патриарху Московскому и всея Руси Кириллу с приветственным словом, а наместник монастыря схиархимандрит Алипий преподнес в дар Святейшему Владыке образ преподобных Зосимы и Савватия Соловецких – келейную икону схиархимандрита Зосимы (Сокура), а также подарочное художественное издание об истории Никольского Васильевского монастыря.<br />
Святейший Патриарх Кирилл обратился к собравшимся в этот день в обители с Первосвятительским словом и поблагодарил присутствовавших на богослужении В.Ф. Януковича и В.Л. Нусенкиса за помощь в строительстве и благоукрашении монастыря.<br />
Предстоятель Русской Православной Церкви также передал в дар обители старинный образ Успения Божией Матери.<br />
Его Святейшество в сопровождении архиереев посетил часовню на месте погребения схиархимандрита Зосимы (Сокура). Здесь было совершено краткое заупокойное богослужение и пропета «Вечная память» основателю монастыря. Затем состоялась встреча Святейшего Патриарха Кирилла с братией и сестрами монастыря. На молитвенную память о своем посещении Предстоятель Русской Православной Церкви подарил обители икону святителя и чудотворца Николая, архиепископа Мир Ликийских.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/v_obiteli_ottsa_zosimi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Святейший Патриарх Кирилл о духовном образовании и приходской жизни</title>
		<link>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/svyateyshiy_patriarh_kirill_o_duhovnom_obrazovanii_i_prihodskoy_zhizni/</link>
		<comments>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/svyateyshiy_patriarh_kirill_o_duhovnom_obrazovanii_i_prihodskoy_zhizni/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2009 15:12:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>archive</dc:creator>
				<category><![CDATA[archive]]></category>
		<category><![CDATA[Вестник №96]]></category>
		<category><![CDATA[Тема номера]]></category>
		<category><![CDATA[ВИЗИТ ПАТРИАРХА КИРИЛА  В  УКРАИНУ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lavr1.centcms.com/?p=29315</guid>
		<description><![CDATA[Я с глубокой благодарностью принял знаки и Диплом доктора богословия прославленной Киевской духовной академии. Для меня академическая среда является родной. Десять лет я был ректором Ленинградской духовной академии, преподавал, занимался научной работой и, вспоминая свой жизненный путь, могу сказать, что это были самые счастливые годы моей жизни. Церковно-академическая среда обладает совершенно уникальными характеристиками, которые способны...<br/><a href="http://pravoslavye.org.ua/2009/09/svyateyshiy_patriarh_kirill_o_duhovnom_obrazovanii_i_prihodskoy_zhizni/">Подробней...</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Я с глубокой благодарностью принял знаки и Диплом доктора богословия прославленной Киевской духовной академии. Для меня академическая среда является родной. Десять лет я был ректором Ленинградской духовной академии, преподавал, занимался научной работой и, вспоминая свой жизненный путь, могу сказать, что это были самые счастливые годы моей жизни. Церковно-академическая среда обладает совершенно уникальными характеристиками, которые способны воздействовать на формирование человеческой личности так, как, может быть, ни одна другая среда.<br />
<span id="more-29315"></span>С одной стороны, школа – это место интеллектуального поиска, это место, где человек мыслит, получает информацию, и на основе этой информации создаются идеи, представления, образы, которые возвышают дух человека, формируют его сознание. Это замечательное время. Я хотел бы обратиться ко всем студентам, которые сейчас меня слышат: помните, что это действительно лучшее время в том смысле, что никаких других обязательств у человека, который учится, практически нет. Есть только одно обязательство – работать над самим собой. Вся последующая жизнь будет связана с тем, что вы будете тратить свои силы, энергию, знания. Дай Бог, чтобы жизнь сложилась так, чтобы можно было восполнять эти внутренние силы, энергию и знания, но ведь бывает так, что мы находимся в ситуации, когда восполнять невозможно. Поэтому именно в студенческие годы формируется капитал, который работает всю жизнь, принося проценты. И, наверное, самое лучшее вложение, которое может сделать человек для себя, – это вложение в образование.<br />
В наше время, которое называется информационной эпохой, образование и информация становятся огромной силой воздействия на межличностные отношения, на общественные процессы. И потому Церковь, соприкасаясь своей земной стороной с миром, в первую очередь – на стыке церковно-общественных и церковно-государственных отношений, использует силу слова. А слово становится убедительным тогда, когда образованное общество проявляет интерес к этому слову. Вот почему нужно получать хорошее образование, постоянно работать над собой, и в этом смысле время обучения в академии имеет совершенно особое значение для человека.<br />
Но есть и второе измерение академической жизни – ее духовная составляющая. В университетах люди тоже учатся, в институтах учатся, но в Духовной школе – совершенно особое обучение, потому что в основе жизни верующего человека лежит религиозный опыт. Можно прочитать много умных и полезных книг, но если у человека не сформировался свой собственный религиозный опыт, он не сможет быть эффективным в служении Церкви, его слово не будет убедительным, потому что если священник, даже получивший академическое образование, не имеет собственного глубокого внутреннего религиозного опыта, он будет говорить людям в проповедях не свои, а чужие мысли, он будет просто пересказывать то, что выучил. И народ это чувствует. Самое сильное слово – то, которое преломляет, отражает внутренний духовный мир проповедника. Вот почему духовное воспитание в академии и семинарии чрезвычайно важно.<br />
Я думаю, что на этом пути у нас много проблем, и не только в Киевских, но и в других школах Русской Церкви. Сейчас нужно понять, что требуются новые подходы к современной молодежи, в том числе приходящей в храмы и в наши школы. Нужно максимально приблизить к ним нашу православную традицию, сделать ее понятной, а через внутренний религиозный опыт эта традиция должна стать живой для каждого, кто учится в такой школе.<br />
В любом человеческом общежитии, будь то школьное общежитие или государственное общежитие, нужна дисциплина; везде должны быть законы, потому что если два человека живут в одной комнате и один любит спать с открытой форточкой, а другой – с закрытой, и нет регулирующих их отношения законов и дисциплины, то даже это разномыслие может порождать глубокие конфликты. А что говорить о более серьезных конфликтах? Поэтому я сторонник того, чтобы жизнь школы основывалась на конкретных законах, на порядках, на правилах и чтобы эти правила выполнялись.<br />
Но дисциплина регулирует лишь внешнюю жизнь школы, а внутреннее духовное становление с дисциплиной не связано. Дисциплина помогает нам быть вместе в одном коллективе, каждому на своем месте решать задачи, которые перед нами стоят. А вот созидание внутреннего человека требует совсем иных усилий.<br />
Я придаю огромное значение созиданию внутреннего человека, в первую очередь – в наших Духовных школах. Думаю, что очень важно развивать в наших студентах стремление к литургической жизни, чтобы наши студенты сердцем, а не только умом воспринимали то, что происходит в храме. Литургическая жизнь должна стать неотъемлемой частью жизни человека и его очень сильной потребностью.<br />
В первую очередь это должно касаться Евхаристии. Мне кажется, что духовническая работа, исповедь, причащение Святых Христовых Тайн – это то, что должно быть в центре нашей академической духовной жизни. Поэтому сегодня во много раз возрастают требования к духовникам в Духовных школах. Духовники должны понимать молодых людей, отвечать им сердечной, отеческой любовью, вникать в их проблемы. Если духовник вовлекается во внутреннюю жизнь студента или воспитанника и становится его путеводителем, наставником, то такой контакт во многом определит духовный строй этого студента. Поэтому духовническая работа, активная литургическая жизнь должны быть в центре нашего академического бытия. И тогда, сопрягая интеллектуальное с духовным, мы на выходе можем иметь замечательное явление – современного мыслящего, образованного человека с сильным внутренним религиозным опытом. Я думаю, что Церкви, вступившей в XXI век и несущей колоссальную ответственность за духовную жизнь народа, необходимо иметь таких пастырей.<br />
Я хотел бы сказать несколько слов о пастырстве в современных условиях. Собственно говоря, пастырь должен быть пастырем всегда – и тысячу лет тому назад, и сейчас, и, если Господь потерпит нас и род человеческий, еще через тысячу лет. Ничего не изменится, потому что предназначение пастыря всегда одно и то же – он должен вести человека к Богу. И поэтому природа пастырства и сегодня, и в прошлом, и в будущем – одна, а вот средства проявления пастырской ответственности могут быть разными.<br />
Совершенно очевидно, что в традиции Русской Православной Церкви приход – это место, куда люди приходят. В старые времена, когда почти 100 процентов людей в стране были верующими, пастырская задача заключалась в том, чтобы строить храмы в шаговой доступности – транспорта не было, переезды на дальние расстояния требовали сил и времени, поэтому главная задача заключалась в том, чтобы в шаговой доступности строить храмы. У этих храмов должны были быть колокола. Колокол звонил, двери храма открывались, и люди приходили – никаких усилий не требовалось, чтобы они пришли в храм. Это было естественно; потому наши общины и получили название приходов. Ни в одном языке слово «приход» не тождественно слову «община», только в нашем с вами языке, и это отражает нашу историю, нашу традицию, высочайший уровень религиозности. Никого никуда не надо было приглашать, все шли сами, нужно было только храмы строить. Вот почему в центре наших старинных городов много храмов. Поражаешься, как много храмов в старой Москве, хотя многие были уничтожены. А такие города как Суздаль, Вязьма… Зачем же нужно было столько храмов? Да потому, что все были верующие и не хотели толкаться, а хотели прийти и помолиться, и храм должен был быть рядом с домом.<br />
Теперь все изменилось, сегодня у нас с вами много верующих, но уже не так много, как было раньше. Значительная часть людей, особенно интеллигенции, прошедших через эпоху позитивизма и материализма, еще не пришла к ясному убеждению, что храм Божий – это самое главное место на земле. Кроме того, есть много соблазнов, много других притягательных центров – центров досуга, центров торговли. Современные огромные супермаркеты, коммерческие центры, где вы и покушать можете, и купить что-то, и с горок покататься, и с детишками поразвлекаться – вот такие «храмы» XXI века, которые тоже строятся почти в шаговой доступности. Больше всего, по крайней мере, в Москве, было построено именно таких коммерческих центров. Люди туда идут в воскресенье, в субботу. Такой секулярный «храм» – место развлечения: можно что-то купить, удовлетворить свои потребности, посидеть, выпить, закусить, и не надо никуда уходить – все под одной крышей.<br />
Поэтому сегодня мы должны думать о том, чтобы люди пришли в храм. Приход людей в храм перестает быть чем-то предопределенным. Для того, чтобы люди пришли, надо выйти к ним навстречу – вдруг они мимо храма идут по улице и не хотят поворачивать. Когда я говорю «выйти навстречу», я имею в виду не просто выйти из двери и встать поперек улицы. Церковь должна выйти навстречу миру, навстречу обществу, она должна научиться говорить с людьми на их языке, она должна обострить в сознании современного человека принципиальную важность того, что мы называем духовным измерением жизни.<br />
Все охают и ахают по поводу кризиса, который сейчас разразился, а мне кажется, что этот кризис может помочь людям. Слишком много в последнее время стали возлагать надежд на маммону – деньги как синоним счастья, деньги как синоним благополучия&#8230; Имеешь деньги – имеешь все: свободу, власть, удовольствие, возможность наслаждаться всем, чем ты хочешь наслаждаться. Вот эта иллюзия полной автономии от Бога, от других людей возникает на волне повышенного потребления, повышенных материальных возможностей. Сегодняшний кризис помогает понять, что это иллюзия, что не все так просто. Этот образ современного счастливого человека – мираж. Никто толком понять не может, как этот кризис возник. Где-то в каких-то американских компаниях не хватило денег, и вдруг вся экономика мира начинает валиться как карточный домик! При чем тут американские ипотечные компании и, допустим, центральный рынок в Киеве? А вдруг оказывается, что все связано.<br />
Поэтому сейчас очень важный момент – мы должны говорить миру Божию правду так, чтобы эта Божия правда была услышана. Но для этого нужно научиться так говорить, а наш язык бывает очень заскорузлым, мы до сих пор предпочитаем говорить схоластическими схемами: и в проповеди, и общаясь с людьми. Я однажды случайно услышал разговор одного монаха с интеллигентной женщиной на территории Данилова монастыря. Я тогда еще не был Патриархом, в подряснике и пальто прогуливался и увидел, что такой упитанный розовощекий отец игумен стоит и с кем-то разговаривает. К нему подходит женщина средних лет, интеллигентная, с большим уважением обращается к отцу игумену и задает ему очень серьезный вопрос, касающийся ее собственной жизни. Отец игумен сверху вниз посмотрел на нее и говорит: «Ты, раба Божия, отойди вот туда и подожди, пока я освобожусь, а потом я тебе, может быть, отвечу». Меня так взволновал этот ответ игумена, что я подошел к нему и спросил: «Почему ты называешь эту женщину на «ты»? Почему ты не мог ей ответить сразу? А ты не думаешь, что она никогда тебя в этом месте ждать не будет, потому что ты ей больше не интересен?» Бывает и так, что человек подходит с вопросом, а мы начинаем ему схемами отвечать, очень простыми схемами, которые не достигают ума и сердца, потому что у нас самих нет ответа на эти вопросы. У нас есть что-то из учебников, а учебники писались в прошлом, они были рассчитаны на то время, когда был приход, когда все в храм приходили. А собственного понимания проблем нет, потому что в школе мы не учились сопрягать богословие с жизнью, святых отцов с жизнью.<br />
Самое главное, что мы должны сделать, – оживить наше богословие, вывести его из тени исключительно интеллектуального дискурса, сделать его частью нашей жизни, пастырской жизни, пастырской работы так, как это было у святых отцов. Нужно научиться по-новому отцов читать. Для того чтобы вообще хорошо понимать отцов, нужно знать историю, культурный контекст, в котором они писали. Когда начинаешь сравнивать политическую, культурную, философскую ситуацию времен Иоанна Златоуста с тем, что имеет место сейчас, то думаешь: так почти ничего не меняется! Насколько Златоуст современен! Но если вы будете просто читать народу Златоуста, мало будет пользы; а если его методологию, его идеи, которые родились из того самого исторического контекста, вы проведете через свое сознание, то все, что говорил Златоуст, станет абсолютно понятным современному человеку.<br />
Я думаю, что это самый главный тезис. Богословие должно вдохновлять пастырское слово. Когда я был ректором семинарии, то, помню, был такой разговор с группой студентов: я настаивал, что учащимся необходимы иностранные языки, чтобы был доступ не только к русской богословской литературе. И получил такую реплику от одного студента: «Зачем Вы нам все это говорите? Мы что, с нашими бабками будем по-английски говорить? И зачем все это богословие, надо научиться служить, проповедовать». У этого человека была какая-то своя правда, он в богословии не видел необходимости. Кстати, это проблема не только недавнего прошлого – вспомните попытки царя Петра I учить российских недорослей. Не хотели в школу идти, смысла не видели, потому что богословие было очень схематичным, схоластическим и реально не связанным с жизнью. Вот сегодня соединение богословия с жизнью является огромной задачей Церкви.<br />
Поскольку я, выступая после вручения докторского диплома, должен и о богословии говорить, не только о церковной практике, я хотел бы перейти к богословской части своего выступления и оттолкнуться от того, что только что сказал. Нам нужно научиться сопрягать богословие с жизнью и учиться у святых отцов. Какой первый урок нам дают святые отцы как ученые богословы? Они дают замечательный урок того, как богословие может и должно использовать достижения светского разума. Если вы читаете отцов-каппадокийцев, вам может казаться, что идеи платонизма и неоплатонизма вошли в сознание каппадокийцев. Некоторые говорят — нет ничего нового у каппадокийцев, это просто заимствование платонистических идей, перенесение языческой философии на христианскую почву. Но так говорят только люди близорукие, не понимающие смысла того, что происходило в ту эпоху. Святые отцы сумели использовать светскую ученость, светскую методологию, даже светские языческие категории философского мышления для того, чтобы выразить христианские идеи. И то, что сказано ими о Святой Троице, то, что живет уже на протяжении двух тысяч лет и привлекает своей силой, было сформулировано именно таким образом. Не заимствовались и не пересаживались на христианскую почву идеи. Заимствовался инструментарий, посредством которого выражались глубочайшие истины христианства.<br />
Теперь позвольте перейти к тому, что я считаю самым опасным в развитии современного богословия. Мысль об этих опасностях начала беспокоить меня в конце 90-х годов. Мне в силу своей должности приходилось много путешествовать, я принимал участие в разных диалогах с неправославными, старался понять, что вообще происходит в мировом богословии, что происходит в богословии западном — протестантском и католическом, присматривался и к тому, что происходит в православном богословии, в том числе в Западной Европе, в Париже. Меня стала беспокоить одна мысль: мне показалось, что христианское богословие попадает в плен светской мысли. Сначала я подумал – нет, почудилось. А потом стал внимательно читать тексты и понял – да, реально существует колоссальная опасность: христианское богословие попадает в плен светской мысли, причем этот процесс пленения христианского богословия на Западе оказался далеко не безобидным. Это не было просто философским заимствованием какой-то светской идеи и перенесением ее на христианскую почву – это было бы полбеды, здесь еще можно было бы разобраться. Когда на грядке появляются сорняки, то видишь, где хорошие растения, а где — сорняки; грядку можно просто прополоть. Здесь совсем не так. Здесь происходила диффузия, проникновение светских идей в ткань богословской мысли настолько глубокое, что на выходе появлялся очень недоброкачественный продукт. Я имею в виду огромное влияние на западное христианское богословие идей эпохи Просвещения и философских идей либерализма. Собственно говоря, в эпоху Просвещения светский разум, светская философия, в том числе политическая, были направлены на борьбу с Церковью, потому что Церковь представлялась частью системы угнетения. Люди ставили перед собой задачу бороться с тиранами, с тиранией, под которой подразумевалась монархия и Церковь. Но невозможно было просто прийти к верующим людям и сказать: мы хотим демонтировать монархию, мы хотим демонтировать Церковь. Нужно было вдохновить людей на все эти деяния, ведь революции всегда совершаются руками простых людей. Нужна была какая-то ясная идея, и вот она появилась – идея свободы, идея человеческих прав. Человек сам по себе хорош, как писал Дидро; он рождается чистым и светлым, и вся общественная система должна быть устроена так, чтобы этот чистый белый лист никто со стороны не замарал. Дайте человеку свободно развиваться, снимите с него эти убивающие его свободу факторы, освободите его от тирании государственной и духовной, раскрепостите его внутреннее светлое начало, дайте ему возможность образования, и он будет творить чудеса.<br />
Эта эпоха окончательно поставила человека в центр мира, хотя все началось немного раньше, в эпоху так называемого Ренессанса, когда человек был поставлен в центр – не Бог, а человек. И как были подхвачены эти идеи – равенство, братство, свобода! Голова закружилась! Сколько было разрушено храмов и монастырей при реализации этих идей! Сейчас едешь по Франции и видишь руины – замечательные монастыри, которые были полностью уничтожены, кафедральные соборы, которые так и стоят разрушенными в память о той эпохе&#8230;<br />
В сознании людей происходило очень активное восприятие этих либеральных постулатов. Собственно, последующая история лишь развивала эти основные идеи эпохи Просвещения, включая эти идеи и в философию, и в политическую практику, и, что самое интересное, в богословие.<br />
Протестантское богословие начало обслуживать эти идеи, а потом и католическое к этому присоединилось, и о богословах, церковных деятелях на Западе стали судить следующим образом: консерватор он или прогрессист? Вот такие клише были выдуманы и до сих пор существуют. Если ты прогрессивный, ты обязательно своим богословием поддерживаешь философию эпохи Просвещения, а если консерватор, то не поддерживаешь. Но консерватор – это плохо, а прогрессист – хорошо.<br />
Я задумался над этой темой, и размышления стали выводить меня вот на какие мысли и идеи: а собственно, как можно говорить о человеке, что он после рождения свят? Как можно говорить, что достаточно лишь не мешать ему, и он сам разовьет в себе все эти добрые начала, сам раскрепостит себя? А первородный грех? Разве природа человека при рождении свята? Если человек рождается с первородным грехом и вы ему даете все возможности раскрепостить свое внутреннее начало, разве это не путь к раскрепощению греха? Подумалось еще вот о чем: а где вообще в либеральной философии идея греха? Ее нет; есть иная идея – каждый человек автономен, каждый человек создает свою систему ценностей. Он автономен от Бога, он автономен от других людей, он создает свою собственную систему ценностей.<br />
Но если нет различия между грехом и святостью, то, наверное, нет различия между правдой и ложью. Чтение современных философских текстов убедило меня в том, что именно так постмодернистская цивилизация представляет себе проблему добра и зла. Нет добра и зла, а есть плюрализм мнений. А если исчезает различие между добром и злом, то это уже апокалипсис.<br />
Как-то, будучи ребенком, я спросил у папы: «Папа, говорят, что антихрист придет в конце. А как же в него народ поверит? Ведь антихрист – это зло. Что, он будет проповедовать убийство и воровство? Как же ему люди могут поверить, ведь всем ясно, что это зло?» Мне тогда папа не смог ответить, а теперь я отвечаю сам себе: да с легкостью поверит, если нет различия между добром и злом! Ведь еще совсем недавно никто помыслить не мог о том, что государством на законодательном уровне будут поддержаны однополые «браки», поставленные на один уровень с браками естественными! Могли ли мы, люди старшего поколения, 20-30 лет назад представить себе постановку такого вопроса? Но теперь это просто альтернативное поведение, это не грех, как и нарушение семейной верности. Почему разрушаются семьи? Да потому, что не грех все это, а удовольствие – если два человека решили доставить друг другу удовольствие, что же в этом плохого? Понятия о грехе нет, и значит, любое альтернативное поведение законно, но при одном условии: оно не должно мешать другим людям выражать их собственную свободу.<br />
В значительной мере богословие XIX-XX веков на Западе было ориентировано на поддержку либерализма. Конечно, ни один богослов не говорит прямо, что не надо делать различия между добром и злом, но либеральное, так называемое прогрессивное, богословие отторгает сознание людей от Предания Церкви, в котором ясно содержится вся христианская аксиология и нравственность, и переориентирует это сознание на светские ценности.<br />
Первые свои статьи, в которых ставилась эта проблема, я написал в 1999 году, и должен сказать, что одни люди отреагировали на них очень болезненно, а другие (кстати, на Западе) – с большим интересом. И я начал со своими коллегами, которые меня поддержали в Отделе внешних церковных связей, развивать эти мысли, обсуждать их на разных международных встречах. Иногда мы говорим, что межхристианская деятельность помогает нашей Церкви свидетельствовать о Православии; вот это и было нашим свидетельством. Должен вам сказать, что мы сталкивались с критикой и непониманием и со стороны православных богословов.<br />
Когда вся эта работа, проведенная группой людей, которые тогда работали в ОВЦС, была в теоретическом плане обобщена, тогда и возникла идея принять Основы социальной концепции Русской Православной Церкви, вложив в этот документ православное понимание истории, нравственности, свободы. Затем работа продолжилась дальше и закончилась принятием в прошлом году документа об Основах учения Русской Православной Церкви о правах человека и достоинстве личности.<br />
Это абсолютно новаторский документ, это абсолютно новый вклад в мировое богословие, который актуализирует нормы христианского Предания, делает их понятными для современного человека. В этом документе не отрицается человеческая свобода – как ее можно отрицать, если Бог сотворил человека свободным? В этом документе не отрицается положительное значение человеческих прав, потому что когда свобода попирается, ее надо защищать. Люди не могут превращаться в рабов, они должны сохранять в том числе свое собственное достоинство. Но достоинство – это нравственная категория, и потому не может быть свободы без сопряжения с нравственностью, не может быть свободы без нравственной ответственности. Если человек будет свободным, но одновременно способным нравственно ориентировать свое поведение в соответствии с той системой ценностей, которая предлагается сокровищницей церковного Предания, – вот тогда мир станет другим.<br />
Я привел вам два примера – святоотеческий пример того, как нужно использовать светскую философию и светскую культуру для богословского творчества, и пример того, как категорически нельзя заимствовать философские идеи, чуждые Божественному Откровению. Ни в коем случае нельзя идти по пути конформизма, пытаясь соединить несоединимое, поэтому подлинное богословие всегда требует мужества.<br />
Я вспоминаю, как в трудные для нашей Церкви советские времена мы встречались с западными богословами, и они, глядя сверху вниз, говорили: «Мы вас призываем к мужественному пророческому служению. Выступите против своей власти!». Мы знали, что в то время означало выступить против власти. Это означало закрыть людям возможность причащаться Святых Христовых Таин, крестить своих малышей; это означало в то время разрушить маленькие островки духовной жизни.<br />
А вот теперь мы обращаемся к этим богословам: «Выступите против господствующей либеральной модели общества! Скажите правду о грехе, осудите однополые «браки»!» Нет. Глаза опускают вниз. Те, кто стал адептом всех этих идей, с нами не соглашаются, пытаются бороться, но не выдвигают ни одного аргумента, на который мы не могли бы ответить. Пустота все это, звон. Настолько сегодня православное свидетельство сильнее все этой политизированной мишуры!<br />
Поэтому быть богословом, священником, иерархом – значит всегда быть мужественным человеком. Это не дело слабых. Физически мы можем быть слабыми, но духовно мы должны быть очень сильными. Потому что на протяжении всех двух тысяч лет своего существования Церковь Христова призвана только к одному: свидетельствовать о правде Божией, и это свидетельство никогда не бывает легким – ни во времена Римской империи, ни в эпоху святых отцов, ни в те тяжелые времена, которые мы вместе с вами пережили, ни сегодня. Святые отцы, соединяя светскую ученость с богословием, сформировали некий синтез. Знаменитый богослов протоиерей Георгий Флоровский назвал его патристическим синтезом. Он мечтал о появлении нового патристического синтеза, мечтал о том, чтобы современное поколение богословов научилось сопрягать внешнюю светскую культуру с богословским творчеством, чтобы богословское творчество было способно эту культуру оплодотворять, чтобы актуальными были слова Церкви. Моя молитва и моя надежда на то, что эта мечта отца Георгия Флоровского осуществится при нашей с вами жизни.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/svyateyshiy_patriarh_kirill_o_duhovnom_obrazovanii_i_prihodskoy_zhizni/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Заключительное Патриаршее слово</title>
		<link>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/zaklyuchitelnoe_patriarshee_slovo/</link>
		<comments>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/zaklyuchitelnoe_patriarshee_slovo/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2009 15:11:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>archive</dc:creator>
				<category><![CDATA[archive]]></category>
		<category><![CDATA[Вестник №96]]></category>
		<category><![CDATA[Тема номера]]></category>
		<category><![CDATA[ВИЗИТ ПАТРИАРХА КИРИЛА  В  УКРАИНУ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lavr1.centcms.com/?p=29292</guid>
		<description><![CDATA[5 августа, в заключительный день пастырского и паломнического визита в Украину, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершил Божественную литургию в Свято-Успенской Почаевской лавре. После богослужения Святейший Владыка обратился к собравшимся с Первосвятительским словом. Ваше Блаженство, возлюбленный о Господе Владыка митрополит Владимир, Ваши Высокопреосвященства и Преосвященства! Дорогие отцы, братья и сестры! Согласно богослужебному уставу...<br/><a href="http://pravoslavye.org.ua/2009/09/zaklyuchitelnoe_patriarshee_slovo/">Подробней...</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>5 августа, в заключительный день пастырского и паломнического визита в  Украину, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершил Божественную литургию в Свято-Успенской Почаевской лавре. После богослужения Святейший Владыка обратился к собравшимся с Первосвятительским словом.<br />
Ваше Блаженство, возлюбленный о Господе Владыка митрополит Владимир, Ваши Высокопреосвященства и Преосвященства! Дорогие отцы, братья и сестры!<br />
<span id="more-29292"></span>Согласно богослужебному уставу Православной Церкви многие богослужебные чины завершаются молитвословием в честь Божией Матери. Мы называем эти молитвословия Богородичными. Вот так, молитвой пред чудотворным Почаевским образом Царицы Небесной, в день празднования 450-летия его принесения, в этой Лавре, посвященной святому имени Божией Матери, завершается мое десятидневное пребывание в Украине.<br />
Все эти десять дней были наполнены тем, к чему я так стремился, — искренней молитвой вместе с тысячами и тысячами верующих людей, с Блаженнейшим Владыкой Владимиром, с епископатом Украинской Церкви, с духовенством, с монашествующими.<br />
Это паломничество останется в моей памяти как паломничество, сопровождавшееся многотысячной соборной молитвой, общим воздыханием к Господу о мире всего мира, о благостоянии святых Божиих церквей и соединении всех, о мире в Украине, о процветании благочестивого сего народа.<br />
Я имел возможность помолиться в Киево-Печерской лавре, посетить Святогорскую лавру и Донецкую епархию; помолиться на территории Горловской епархии, затем прибыть в Крымскую епархию и совершить вместе с епископатом — украинским, российским, молдавским, белорусским, прибывшим из других стран ближнего и дальнего зарубежья, — великую соборную Литургию на месте крещения равноапостольного князя Владимира. Я имел счастье посетить благочестивый народ Волыни, был в Ровенской и Луцкой епархиях, проезжал мимо Сарненской епархии, которая в этом году празднует десятилетие своего возрождения, и общался с духовенством этой епархии, которое прибыло встречать меня в волынских городах; посетил и Владимир-Волынскую епархию; дивные монастыри: Корецкий, Городокский, Зимненский. И сегодня я имею радость завершать свое паломничество по святой земле Украины этим благоговейным богослужением в Почаевской лавре при таком большом стечении народа.<br />
Я хочу поделиться с вами мыслями, которые возникли у меня за эти десять дней. Церковь Христова непобедима — это хорошо известно тем, кто изучает историю. Но это должно быть очевидно и тем, кто либо не знает истории, либо закрывает на нее глаза. Достаточно взглянуть на народ Божий, объятый силой молитвы, хранящий верность Христу и Его Церкви, исповедующий единство Православия, чтобы понять: Церковь несокрушима, неистребима, и какие бы силы ни пытались разрушить ее, это не по силам человеку, ибо Сам Господь сказал: «Созижду Церковь Мою, и врата ада не одолеют ее» (Мф. 16, 18).<br />
И другое важное наблюдение: сила веры украинского народа, прошедшего и проходящего через многие испытания, &#8213; эта та сила, которая только и способна изменить жизнь к лучшему в этой стране, а все остальное вторично. Первична же сила народной веры и благочестия, сила призывания имени Божия; и будем молиться, чтобы эту простую мысль поняли все: и политики, и люди бизнеса, культуры, науки, и землепашцы, и рабочие; и чтобы еще и еще раз это поняли люди Церкви — и священники, и архиереи. Тогда, объятые общей силой веры и великим вдохновением, мы сможем сделать все, что Господь благословит сделать, и преодолеть любые трудности.<br />
Я от всего сердца благодарю вас, мои дорогие, за вашу молитву, за вашу любовь, за вашу поддержку меня как Патриарха. Я слышал ваши возгласы, я видел ваши лица. Благодарю вас сердечно за искренность и за молитвенную поддержку.<br />
Я благодарю Вас, Блаженнейший Владыка митрополит Владимир, за ревностное стояние в истине; благодарю епископат Украинской Православной Церкви, духовенство и всех, кто поддерживает Ваши руки в столь непростое время подобно тому, как Аарон поддерживал руки Моисея в тот момент, когда решалась судьба израильского народа.<br />
Пусть Господь хранит Украину, дарует ей мир, процветание, благоденствие, обновит веру народа, восстановит разделенное там, где оно есть, сохранит единство Церкви и дарует Свое благословение в ответ на нашу чистую веру и крепкую надежду.<br />
Я покидаю сию благословенную землю, оставляя здесь часть своего сердца. Всегда Украина и украинский народ будут в моем сердце, ибо я осознаю себя преемником Киевских и всея Руси митрополитов, которые так же, в трудных обстоятельствах, хранили единство Церкви и веру своего народа.<br />
Да поможет всем нам Господь идти по пути, указанному Его перстом, сохраняя веру, надежду и любовь в наших сердцах.<br />
Аминь.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/zaklyuchitelnoe_patriarshee_slovo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Мнения, комментарии</title>
		<link>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/mneniya_kommentarii/</link>
		<comments>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/mneniya_kommentarii/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2009 15:07:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>archive</dc:creator>
				<category><![CDATA[archive]]></category>
		<category><![CDATA[Вестник №96]]></category>
		<category><![CDATA[Тема номера]]></category>
		<category><![CDATA[ВИЗИТ ПАТРИАРХА КИРИЛА  В  УКРАИНУ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lavr1.centcms.com/?p=29290</guid>
		<description><![CDATA[Митрополит Одесский и Измаильский Агафангел: Визит Святейшего Патриарха Кирилла в Украину – выдающееся событие в нашей церковной истории. Его проповеди и слова утверждают идеалы Святой Руси, продолжают надвременную миссию Православной Церкви. Митрополит Черновицкий и Буковинский Онуфрий: Святейший Патриарх Кирилл обладает огромным опытом церковного служения, одарен Богом многими талантами доброго пастыря. И его визит является пастырским,...<br/><a href="http://pravoslavye.org.ua/2009/09/mneniya_kommentarii/">Подробней...</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Митрополит Одесский и Измаильский Агафангел: Визит Святейшего Патриарха Кирилла в Украину – выдающееся событие в нашей церковной истории. Его проповеди и слова утверждают идеалы Святой Руси, продолжают надвременную миссию Православной Церкви. </p>
<p>Митрополит Черновицкий и Буковинский Онуфрий: Святейший Патриарх Кирилл обладает огромным опытом церковного служения, одарен Богом многими талантами доброго пастыря. И его визит является пастырским, направленным на укрепление уз единства православных и всей полноты Русской Православной Церкви.<br />
<span id="more-29290"></span><br />
Архиепископ Ровенский и Острожский Варфоломей: Визит Святейшего Патриарха был успешным и вдохновляющим. Надо было видеть лица и глаза православных верующих во время встреч с Патриархом в Ровно, Корецком и Городокском монастырях! Это было подлинным Торжеством Православия, огромной духовной поддержкой всем, стремящимся сохранить единство Православной Церкви. </p>
<p>Митрополит Луганский и Алчевский Иоанникий: Святейший Патриарх Кирилл мужественно, как настоящий воин Христов, ежедневно свидетельствовал миру о непреходящей красоте и истине Православия, его голос слышала вся Украина, научное, светское, политическое общества. Он звал к Богу и свидетельствовал о Нем.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/mneniya_kommentarii/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Глава пресс-службы УПЦ Василий Анисимов:««Гэть московского попа!» Патриарх не испугался!» На прямой линии с читателями «Комсомолки»</title>
		<link>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/glava_press-sluzhbi_upts_vasiliy_anisimovget_moskovskogo_popa_patriarh_ne_ispugalsya_na_pryamoy_linii_s_chitatelyami_komsomolki/</link>
		<comments>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/glava_press-sluzhbi_upts_vasiliy_anisimovget_moskovskogo_popa_patriarh_ne_ispugalsya_na_pryamoy_linii_s_chitatelyami_komsomolki/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2009 14:52:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>archive</dc:creator>
				<category><![CDATA[archive]]></category>
		<category><![CDATA[Вестник №96]]></category>
		<category><![CDATA[Церковь и общество]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lavr1.centcms.com/?p=29149</guid>
		<description><![CDATA[Христос говорил ученикам, что они будут гонимы за правду. На злобу, ненависть надо отвечать любовью. Это и есть христианство. На прямой линии с читателями «Комсомолки» руководитель пресс-службы Украинской Православной Церкви ответил на вопросы, касающиеся недавнего визита Предстоятеля РПЦ в нашу страну. Подготовили Дмитрий Белов, Николай Лещук, фото Максима Люкова. «Чем тревожнее вокруг, тем спокойнее священнослужитель»...<br/><a href="http://pravoslavye.org.ua/2009/09/glava_press-sluzhbi_upts_vasiliy_anisimovget_moskovskogo_popa_patriarh_ne_ispugalsya_na_pryamoy_linii_s_chitatelyami_komsomolki/">Подробней...</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://pravoslavye.org.ua/img_archive/00011/xZTA2pkP.jpg" width="114" height="150" border="0" align="left" /><b> Христос говорил ученикам, что они будут гонимы за правду. На злобу, ненависть надо отвечать любовью. Это и есть христианство. </b><br/><span id="more-29149"></span><b>На прямой линии с читателями «Комсомолки» руководитель пресс-службы Украинской Православной Церкви ответил на вопросы, касающиеся недавнего визита Предстоятеля РПЦ в нашу страну.<br />
Подготовили Дмитрий Белов, Николай Лещук, фото Максима Люкова.</b></p>
<p><b>«Чем тревожнее вокруг, тем спокойнее священнослужитель»</p>
<p><b>- Добрый день! Анна из Киева. Василий Семенович! Объясните, пожалуйста, логику патриарха Кирилла в выборе маршрута паломничества по Украине. Спасибо!</b></p>
<p>- Визит был приурочен к празднику Крещения Руси, дню рождения Русской Православной Церкви. Этим и был обусловлен выбор маршрута нового Патриарха Московского и всея Руси. Киев – город, где родилась наша Церковь и патриарх приехал к ее истокам. Крым – апостольская земля. В Херсоносе проповедовали создатели нашей письменности святые равноапостольные братья Кирилл и Мефодий. Здесь крестился сам креститель Руси, святой равноапостольный князь Владимир. С Волыни родом первый московский святой &#8212; митрополит Киевский Петр, перенесший кафедру киевских митрополитов в Москву, московские патриархи являются его преемниками. В Донецк Святейший  Патриарх просто обязан был посетить, поскольку в прошлом году туда не смог приехать его предшественник: Святейший Патриарх Алексий по состоянию здоровья вынужден был прервать свой визит в Украину. Думаю, в следующий раз Патриарх посетит другие епархии, скорее всего, он приедет в Одессу.</p>
<p><b>- Здравствуйте! Ярослав из Киева беспокоит. Василий Семенович! Вы наблюдали за визитом патриарха Кирилла. Скажите, как менялось выражение его лица, когда оппозиционеры кричали «Геть московского попа!»? Спасибо!</b></p>
<p>- Священнослужители – странный народ в представлении светских людей. Чем тревожнее кругом, тем светлее и спокойнее их лица. Христос говорил ученикам, что они будут гонимы за правду. На злобу, ненависть надо отвечать любовью. Это и есть христианство. После передряг, связанных с визитом патриарха в Ровно, Святейший сказал в этом городе у стен захваченного раскольниками храма краткую, но самую вдохновенную речь за весь свой визит. Она была полна любви и к своим братьям, и к оппозиционерам. А накануне под улюлюканье раскольников там выступал Блаженнейший Митрополит Владимир. И говорил он с радостью. Это мужество свидетельства Истины. </p>
<p><b>«Слухи об опасности в Ровно были преувеличены»</b></p>
<p><b>- Здравствуйте! В Украине патриарха сопровождало много охраны. Насколько вероятен был терроризм? Неужели церковная жизнь в нашей стране так напряжена? </b></p>
<p>- Задача власти заключалась в том, чтобы продемонстрировать Патриарху «альтернативную» точку зрения, как сказал Юрий Богуцкий. Показать, что народные массы жаждут пропагандируемую президентом «поместную церковь», оторванную от РПЦ. В столицу эти «массы» кое-как свезли, но пикеты были жиденькими. В Донецке и Крыму этих «масс» вообще не оказалось. Было очевидным, что на Западной Украине, самом религиозном регионе, их тоже не окажется. Ведь интерес к визиту шел по нарастающей: если на патриаршие богослужения в Киеве, Донецке, Севастополе собирались по 20 тысяч верующих, то в крохотном Почаеве было 50 тысяч.<br />
Поэтому альтернативные массы надо было выдумать и напугать ими. Что Богуцкий и сделал, пытаясь помешать поездке Патриарха в западный регион. Я звонил нашим журналистам в ровенский аэропорт, они говорили, что все встречающие – губернатор, мэр, правоохранители – в недоумении: никто никакой опасности ни в аэропорту, ни в городе не видел. Сторонников патриарха – тысячи, пикетчиков – горстка. Это потом подтвердили и министр МВД и глава СБУ Украины. Как известно, Патриарх не испугался, и посетил все, что было запланировано.</p>
<p><b>-  Будет ли УПЦ участвовать в кампании по выборам президента Украины? Если да, то каким образом?</b></p>
<p>- Ну а вы тоже верующий УПЦ? Вы будете участвовать в выборах?  Наверное, будете. Вот так Церковь и будет участвовать в выборах своими верующими, причем, она не контролирует их политические взгляды. Ее цель вести человека к Богу, а не политика к власти. Церковь как структура не будет участвовать в выборах, не станет делать политических заявлений, потому что все люди – дети Божьи: и правые, и левые, и разные. Церкви все равно, какая у нас республика, парламентская ли, президентская ли, какая структура власти и т.д. Она молится, чтобы во власть пришли люди, которые помогали бы Церкви выполнять ее тысячелетнюю миссию, которая заключается только в одном: вести человека ко спасению. Чтобы в обществе добро побеждало зло, высокое – низменное, а это и есть путь к спасению. Конечно, хотелось бы, чтобы к управлению православной страной пришли православные люди.</p>
<p><b>- Лена. Киев. Мои друзья, побывавшие в Почаевской Лавре во время визита московского Патриарха, отметили высокий уровень организации быта многих тысяч паломников и бесплатное питание. Как удалось организовать такое мероприятие с участием огромного количества людей?</b></p>
<p>- Это надо у архиепископа Почаевского Владимира спросить. Почаевская обитель – мировой центр православного паломничества с многовековой историей. Монахи не только берегут святыню, но помогают молящимся с жильем, питанием. У монастыря огромный опыт не только в организации паломничества, лавра это крупный духовно-просветительский центр, и центр социального служения. Монастырь содержит духовную семинарию, имеет крупное издательство религиозной литературы, опекает приюты для престарелых, детские дома и исправительные колонии. Все это монастыри организовывают не одно столетие. </p>
<p><b>«Грустно, что свою творческую энергию мы тратим не на творчество, а на полемику с расколами» </b></p>
<p><b>- Кирилл. Киев. Почему УПЦ не отвечает на провокационные сюжеты ТВ о якобы массовом противостоянии сил УПЦ КП по поводу визита патриарха Кирилла? Мои знакомые отметили, что не видели филаретовцев около Почаева и никакого противостояния раскольников-&#187;патриотов&#187; не было. Возможно, они &#171;затерялись&#187; в массе приверженцев традиционного православия?</b></p>
<p>- На западной Украине люди  глубоко верующее, там в крест никто не плюнет. Пикетчики, презрев полученные сорок гривен, увидев Блаженнейшего Митрополита и Святейшего Патриарха, бросали плакаты и становились под благословение. Никто не может изменить действительность, но можно изменить представление о ней. Что и делало наше заангажированное телевидение. Раскольники заверяли, что они не намерены мешать визиту Патриарха, но власти пришлось их мобилизовать, потому что людей не было. Из пяти западных областей к Почаеву их привезли около трех тысяч. На фоне 50 тысяч верующих это капля в море. Но для яркости несколько сот одели в праздничные священнические облачения, впереди поставили 200 человек с флагами УНСО и КУНа и повели строем. Казаки и ОМОН их к Лавре не допустили, они протопали на окраину к строящейся филаретовской «церквушки». Зрелище достаточно нелепое: сторонники «поместности» под флагами экстремистов УНСО и униатов КУНа! Славную «поместную церковь» нам власть готовит! Они сами не поняли, в какую глупость вляпались. Представляете, сколько бы воя по всем телеканалам было, если бы православных священников в облачениях водили под флагами какой-то политической партии? А здесь – тишина, никакого «политического православия». Так что, конечно, это все миф, что народ был против приезда московского патриарха. «Народ» этот на скорую руку собрали для массовки, и получилась глупость.</p>
<p><b>- Дмитрий. Киев. Василий Семенович! О политике говорили много. А как визит патриарха повлиял на церковную жизнь страны?</b></p>
<p>- Ответить на этот вопрос с помощью статистических данных  о том, сколько людей воцерковилось, сколько причастилось – невозможно. Таких данных нет. Важно отметить, что впервые за долгие годы телеэкран получил некую высокую альтернативу всему, что говорится с него каждый день. Ведь в прошлом году Патриарха Алексия телезрители так и не услышали: трансляцию обрубили по всем каналам одновременно перед его замечательной речью на Владимирской горке. И других речей не транслировали. Потому что кругом засилье филаретовщины и унии. А в нынешнем году православное слово прозвучало из уст Святейшего. Это было высокое слово. Он в проповедях и речах говорил о многом: о сущности любви, о смысле Крещения, о кризисе, о подвижничестве, о братстве, об единстве, о Православной Церкви в мире. Он напомнил, что нас, православных, на самом деле немного, мы составляем сегодня лишь три процента населения планеты. И 75-80 процентов всех православных мира сегодня объединяет рожденная на берегах Днепра Русская Православная Церковью, которая создала восточно-славянскую православную цивилизацию. Она из-за демографии даже физически ежегодно сокращается на миллион человек. Конечно, можно РПЦ разделить на много частей, разъесть изнутри расколами, противостояниями. Но Патриарх уверен, что у нас есть будущее, мы, как и в прошлом, можем сказать свое неповторимое высокое слово миру и о мире.<br />
Какие мы – такое и Православие. Если мы склочные, бездарные – что говорить о нашей вере? Господь и человеку и народу не много отпускает творческой энергии. Вот увидите, Дмитрий, что она будет все уменьшаться. Что делалось за час, потребует сутки. Грустно, что свою творческую энергию мы тратим не на что-то созидательное, а на полемику с расколами, унией, властью. Так же наш народ и государство уже вымотали себя бесконечными внутренними склоками и политическим противостоянием. Ничего же не создаем ни в экономике, ни в науке, ни в культуре.<br />
Поэтому Патриарх призвал к единству, в котором залог &#8212; ни больше, ни меньше, – а нашего будущего. Последнее выступление он закончил слова: «Да хранит Бог Украину!»</p>
<p><b>«Патриарх, скорее всего, шутил, говоря о своей готовности принять украинское гражданство» </b></p>
<p><b>- Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, если бы в свое время киевский митрополит Филарет (Денисенко) стал патриархом московским (а ведь он был близок к этому), кричали бы ему «геть московского попа»? Произошел бы раскол в Украине? Спасибо!</b></p>
<p>- Филарет, местоблюститель Патриаршего престола, был очень близок к победе на выборах Поместного собора 1990года, даже требовал у Анатолия Лукьянова, чтобы политбюро организовало ему поддержку. Но Михаил Горбачев заявил: если в стране свобода, то пусть свободные выборы будут и в церкви. И тогда неожиданно вместо фаворита, которым был Филарет, в двойку вышли будущий патриарх Алексий и ростовский митрополит Владимир, ныне Предстоятель УПЦ. Поместный собор проходит под водительством  Святого Духа, то есть Святой Дух избирает Патриарха. Думаю, Промысел Божий был в том, что Филарет не стал патриархом, ведь сколько в нем открылось антицерковного, еретического, что пришлось отлучать от Церкви через анафематствование. Если бы Господь попустил его избрание – это было бы катастрофой. Филарет – политическая марионетка, с какой-то ущербной моралью. Он сегодня говорит, что было одно государство – он служил ему, не отрицает, что был агентом КГБ и доносчиком, сейчас другое государство – служит ему. В одном государстве он говорил, что «демократию надо давить танками», что «украинского языка не существует, а есть лишь польско-жидовский гибрид», в другом государстве – что русский язык – язык оккупантов и т.д. И считает себя патриотом. При Рейхе был бы патриотом Рейха, при ГКЧП – патриотом ГКЧП, сегодня большего патриота-националиста не сыскать. На самом деле он патриот любой власти, она и есть для него отечеством, с которым он никогда не расстанется. Поэтому, если бы Филарет стал патриархом, и Церковь приняла бы его «патриотизм», то в разных государствах она была бы разной – в одних демократической, в других коммунистической, в третьих &#8212; националистической, и меняла бы свою окраску в зависимости от конъюнктуры, и в конце концов раскололась бы на множество частей. А Церковь может быть только православной, поэтому он и не был избран.</p>
<p><b>- Добрый день! Правда ли, что патриарх намерен принять украинское гражданство?</b></p>
<p>- Святейший сказал, что он готов его принять. И, скорее всего, шутил. Ибо в таком случае ему нужно принимать гражданство всех стран, где есть епархии и приходы, монастыри Русской Православной Церкви, а их около сотни. Так что он будет гражданином почти всего мира. Я думаю, это нерезонно. Титул «всея Руси» включает всю историческую Русь, к которой относится и Украина. </p>
<p><b>Сотрудники ли Медведев и Кирилл?</b></p>
<p><b>- Добрый день! Насколько я знаю, патриарх из Москвы письменно поблагодарил Ющенко и митрополита Владимира за теплый прием. Почему же на следующий день президент России письменно выразил недовольство тем, как принимали у нас Кирилла? Насколько тесное сотрудничество у московского патриарха и российского президента в таком случае? И сотрудники ли они вообще?</b></p>
<p>- Я думаю, что в России как раз установилось достаточно продуктивное сотрудничество между властью и Церковью. Я ежегодно бываю на Международных Рождественских чтениях, это самый крупный мировой форум православия, в рамках которого проходит более 100 конференций. И на Всемирных Русских соборах бываю, которые обсуждают глобальные вопросы человечества. На них выступали и президент России, и другие руководители государства. Вместе с тем там выступали и Явлинский, и Зюганов, и Жириновский, и многие экономисты, политологи, ученые, которые являются системными критиками власти. Церковь в России равноудалена или равноприближена и к власти и к оппозиции. Мы никогда не слышали, чтобы российская оппозиция критиковала патриарха за то, что он прислуживает власти. Я выписываю и оппозиционные российские издания, в том числе и «Новую газету», где деятельность Д. Медведева и В. Путина иначе, как катастрофой для России, не именуется, но и там уважительное отношение к Патриарху.<br />
Я был, помню, на Всемирном Русском соборе, посвященном проблемам бедности. Там выступали министры-экономисты из разных стран, в том числе и наш вице-премьер Николай Азаров. Тогда еще митрополит Кирилл, поддержанный Евгением Примаковым и другими левыми экономистами, устроил настоящую трепку и правительству за его социальную политику, и российским олигархам, богатство которых оплачивается бедностью всего народа. Мало кто осмелится публично это делать, причем из церковной среды. Я-то знаю, как наши православные, униаты, протестанты выступают по отношению к власти и олигархам. Чего-чего, а критики я никогда не слышал. Зато вот несколько месяцев назад присутствовал на акции, где тот же Михаил Антонович Денисенко (Филарет) назвал Виктора Ющенко «посланным Богом украинскому народу». Стоявший рядом президент не возражал против такого определения. Так что уровень сервилизма в Украине на порядок выше, чем в России, потому что у нас Церковь, а особенно расколы гораздо более зависимы от власти. У нас Церковь со времен ленинского правительства не имеет даже статуса юридического лица, а расколы существуют благодаря поддержке власти, которая позволяет им паразитировать на православии.<br />
То, что Дмитрий Медведев и Святейший Патриарх Кирилл несогласованные послания направили нашему президенту – это нормально. Богу-Богово, а кесарю-кесарево. И сотрудничать не значит – угождать. </p>
<p>Подготовили Дмитрий Белов, Николай Лещук</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/glava_press-sluzhbi_upts_vasiliy_anisimovget_moskovskogo_popa_patriarh_ne_ispugalsya_na_pryamoy_linii_s_chitatelyami_komsomolki/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Проповедь Святейшего Патриарха в Херсонесе</title>
		<link>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/propoved_svyateyshego_patriarha_v_hersonese/</link>
		<comments>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/propoved_svyateyshego_patriarha_v_hersonese/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2009 14:39:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>archive</dc:creator>
				<category><![CDATA[archive]]></category>
		<category><![CDATA[Вестник №96]]></category>
		<category><![CDATA[Тема номера]]></category>
		<category><![CDATA[ВИЗИТ ПАТРИАРХА КИРИЛА  В  УКРАИНУ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lavr1.centcms.com/?p=29304</guid>
		<description><![CDATA[Во имя Отца и Сына и Святаго Духа! Сей воскресный день совпадает с праздником святого пророка Божия Илии. Пророк Илия был великим и грозным провидцем Божией воли и Божией правды, он целью жизни полагал ограждение народа своего от прельщения язычеством и боролся с языческой ложной рукотворной верой силой своей молитвы, силой своего слова и силой...<br/><a href="http://pravoslavye.org.ua/2009/09/propoved_svyateyshego_patriarha_v_hersonese/">Подробней...</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Во имя Отца и Сына и Святаго Духа!<br />
Сей воскресный день совпадает с праздником святого пророка Божия Илии. Пророк Илия был великим и грозным провидцем Божией воли и Божией правды, он целью жизни полагал ограждение народа своего от прельщения язычеством и боролся с языческой ложной рукотворной верой силой своей молитвы, силой своего слова и силой чудодейственной.<br />
<span id="more-29304"></span>Сегодня, в воскресный день, полагается чтение отрывка из первой главы первого послания к коринфянам. Апостол Павел обращается к жителям древнего Коринфа и говорит: «Умоляю вас, братия, именем Господа нашего Иисуса Христа, чтобы все вы говорили одно, и не было между вами разделений» (1 Кор. 1, 10). Апостол призывает к тому, чтобы они были едины в мыслях и едины в духе (ср. 1 Кор. 1, 10). И слова его не случайны, потому что юная Коринфская Церковь разделилась: многие проповедовали в этом известном городе – одном из центров тогдашнего греческого и римского мира, и каждый хотел идти за своим проповедником – одни за Павлом, другие за Петром, третьи за Аполлосом. И восклицает апостол Павел: «Разве разделился Христос?» (1 Кор. 1, 13) и призывает и умоляет именем Господа Иисуса Христа быть Коринфской Церкви единой.<br />
Совершая в этот воскресный день и день памяти святого пророка Божия Илии торжественное богослужение в древнем Херсонесе, у места крещения святого благоверного князя Владимира, мы, конечно, вспоминаем и это событие. Великий князь здесь, на той земле, где мы сейчас стоим, войдя в купель и выйдя из нее, отряс слепоту душевную и вкупе с ней телесную. Он стал новым человеком – воспринял истину Христову и жизнь свою посвятил тому же, чему посвятил жизнь пророк Божий Илия, – борьбе с язычеством.<br />
Как удивительно, что по стечению обстоятельств эти события совпали в сегодняшнем торжественном богослужении: и воспоминания о пророке Илии, и воспоминания о князе Владимире, и замечательное апостольское чтение о единстве Церкви – все эти мысли соединяются воедино, и одна восполняет другую.<br />
Казалось бы, борьба с язычеством перестала быть актуальной. Две тысячи лет существует Церковь Христова, две тысячи лет она призывает людей к высшему Божественному идеалу жизни, который был указан Самим Христом. Казалось бы, что проще: следовать этому идеалу, воплощать его в жизнь и получать от Бога то, что Он обещал каждому, кто любит Его и кто слышит Его слово. А Господь обещал жизнь, и жизнь с избытком (см. Ин. 10, 10) – полноту человеческого бытия, которая начинается здесь, в этой земной человеческой реальности, и переходит в вечность, в немеркнущее Божественное Царство. Бог обещал нам захватывающую перспективу бытия, которая не ограничивается семьюдесятью или восьмьюдесятью годами человеческой жизни. Какие могут быть иные, ложные боги, какие могут быть идолы, какая сила может заслонить эту перспективу вечной жизни?<br />
Но мы знаем, что живы идолы, и они заслоняют такую перспективу. Еще совсем недавно этим идолом была человеческая идея, которая была соединена с политической практикой. Такое соединение идеи с политической практикой мы называем идеологией. Та идеология сформировала свои ценности, создала своих идолов. Ведь идол – это рукотворный бог, который физически делается человеческими руками, и тогда появляются истуканы, которым поклоняются несчастные ослепленные люди. Но идол может быть результатом иной человеческой деятельности – мыслительной, и тогда на свет появляются ложные ценности и ложные идеологии, которые закрывают для человека путь к Богу. Как поклонение идолам во времена князя Владимира было связано с кровью, ибо сопровождалось кровавыми жертвоприношениями и диавольскими оргиями, так и человеческие идеологии приносят на алтарь идолам человеческие жизни – загубленные жизни, потерянные для жизни земной и для Царствия Божия.<br />
Может показаться, что все это в прошлом, и ныне нет никакой опасности идолопоклонства. Это глубочайшее заблуждение, потому что и сегодня люди лепят своими руками идолов, рукотворных богов, больших и маленьких: это новая психология бытия и философия жизни, которая связана с непременным богатством, успехом, властью, деньгами; это новая философия бытия, которая обращается не к разуму, а к желудку и кошельку человека, которая именно с этими человеческими страстями, с их раскрепощением и удовлетворением связывает такое понятие, как полнота жизни. В сознании современного человека жизнь с избытком – это когда ем по горло и то что хочу, когда удовлетворяю все свои инстинктивные потребности без всякого ограничения, когда приобретаю все, что хочу приобрести, когда беру власти столько, сколько могу взять. И для поклонения этим идолам мобилизуются силы не только людей, но и обществ, и государств.<br />
А что происходит в человеческом общежитии, когда люди поклоняются не Богу, а идолам? Идолы раскрепощают инстинкт, идолы раскрепощают страсти. А люди, живущие по закону страсти, не могут жить вместе. Они могут эксплуатировать друг друга – материально, духовно, физически; они могут даже свои инстинкты эксплуатировать и выжимать из этого деньги или власть, а вот объединить людей идолопоклонство неспособно, потому что в основе объединения всегда лежит стремление людей быть друг с другом. Это можно сделать тогда, когда людей объединяет идеал, общие ценности. Церковь Христова и провозглашает эти общие для всех ценности и общие идеалы.<br />
Мы молимся у стен храма, который был построен через 900 лет после крещения князя Владимира и который недавно был благолепно отреставрирован. Это наша общенациональная святыня, святыня всего нашего народа. Церковь, провозглашая высочайшие идеалы, одновременно призывает людей сохранять святость жизни, а также символы, связанные с проявлением этой святости.<br />
Вокруг этого должен объединяться народ. А если он пытается объединиться, живя по закону страсти и поклоняясь ложным богам, то в основу объединения полагаются опасные идеи, которые не столько объединяют, сколько разделяют народ.<br />
Мы все хорошо знаем из опыта жизни, из нашего быта, как иногда, собираясь дома с друзьями, начинаем, что называется, «перемывать кости» другим нашим знакомым и чувствуем некую солидарность, если нам поддакивают. Если кто-то говорит: «Вот этот плохой!», а ты с ним согласился, ты уже, вроде бы, становишься его близким. Есть даже такое понятие – дружить против другого. Очень часто пытаются объединить людей, противопоставив их какому-то врагу, назвав врагом того, кто таковым не является. Всякое объединение людей против кого-то – это диавольское объединение. Оно не выдерживает испытания временем, оно разрушает здоровую ткань общественных отношений; как раковая опухоль, оно прорастает народную жизнь, а потом взрывается кровавым протуберанцем. Это страшное объединение, и достаточно обратиться к истории, чтобы увидеть цену всем этим объединениям, построенным на лжи и на ненависти, на поиске врагов и на воспитании людей в сознании того, что есть общий враг, а мы должны объединиться. Это все – идолопоклонство.<br />
И здесь, у святых стен храма, что стоит на месте крещения святого князя Владимира, невольно вспоминаешь пример его жизни. Выйдя из купели крещения, он не огнем и мечом, но словом истины и любовью стал объединять народ и создал великое Отечество от моря и до моря, которому уже тогда не было равных в Европе. Он, впитав в себя основы христианской культуры и христианскую веру, сумел воплотить этот драгоценный дар в жизни своего народа, заложив основу великой христианской восточной цивилизации, к которой все мы имеем счастье принадлежать, единство и целостность которой особо чувствуешь здесь, на земле древнего Херсонеса.<br />
«Умоляю вас, братия, именем Господа нашего Иисуса Христа» – какие потрясающие слова Апостола! Он умолял быть едиными, единомысленными, не впадать в идолопоклонство, не строить свою жизнь на основе ложных и опасных идей, приводящих к столкновению, к разделению, к страданиям, а нередко и к пролитию крови. Верим, что не случайно в день памяти святого пророка Божия Илии, в этот воскресный день, в который вспоминаются сии пламенные слова апостола Павла, мы встретились с вами и объединились в молитве на месте крещения святого равноапостольного князя Владимира. Будем молиться о том, чтобы Господь дал силы нашему народу преодолевать искушения идолопоклонства, сохранять духовное единство, которое заповедал нам апостол Павел; хранить веру православную, семена которой посеял святой равноапостольный князь Владимир; хранить духовные сокровища и ценности, утверждавшиеся им на великой земле нашей.<br />
И верим, что Господь приклонит к нам милость. Верим, что в ответ на веру, на желание жить по Его закону Он укрепит всех нас, поможет преодолеть конфликты и разделения, что были порождены человеческим грехом и историческими обстоятельствами, и поможет нам сохранить великое духовное единство. Только опираясь на это единство, мы можем быть успешными в следовании по тому пути, который Сам Бог открыл перед нами, которым Господь, указав его святому равноапостольному князю Владимиру, дал возможность всем нам следовать навстречу Его Божественному и немеркнущему Царству. Аминь.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/propoved_svyateyshego_patriarha_v_hersonese/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>У мемориала героям Севастополя</title>
		<link>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/u_memoriala_geroyam_sevastopolya/</link>
		<comments>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/u_memoriala_geroyam_sevastopolya/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2009 14:35:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>archive</dc:creator>
				<category><![CDATA[archive]]></category>
		<category><![CDATA[Вестник №96]]></category>
		<category><![CDATA[Тема номера]]></category>
		<category><![CDATA[ВИЗИТ ПАТРИАРХА КИРИЛА  В  УКРАИНУ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lavr1.centcms.com/?p=29303</guid>
		<description><![CDATA[После торжественного богослужения в Херсонесе на месте крещения святого равноапостольного князя Владимира Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл возложил венок к Мемориалу героической обороны Севастополя 1941-1942 годов. В церемонии также приняли участие Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир, председатель Верховной Рады Украины В.М. Литвин, бывший президент Украины Л.Д. Кучма, председатель Севастопольской городской государственной...<br/><a href="http://pravoslavye.org.ua/2009/09/u_memoriala_geroyam_sevastopolya/">Подробней...</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>После торжественного богослужения в Херсонесе на месте крещения святого равноапостольного князя Владимира Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл возложил венок к Мемориалу героической обороны Севастополя 1941-1942 годов.<br />
В церемонии также приняли участие Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир, председатель Верховной Рады Украины В.М. Литвин, бывший президент Украины Л.Д. Кучма, председатель Севастопольской городской государственной администрации С.В. Куницын, государственные и общественные деятели.<br />
<span id="more-29303"></span>Участникам героической обороны города была возглашена «Вечная память».<br />
Затем Святейший Патриарх Кирилл обратился к собравшимся на площади Нахимова с Первосвятительским словом. Святейший Владыка, в частности, подчеркнул, что моряки находящихся в Севастополе российского и украинского флотов — братья, наследники святого Владимира. «И не дай Бог, чтобы когда-нибудь брат целился в брата», — сказал Предстоятель Русской Православной Церкви.<br />
Его Святейшество пожелал городу-герою, городу-символу процветания и призвал на всех его жителей Божие благословение.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/u_memoriala_geroyam_sevastopolya/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Слово Святейшего Патриарха у мемориала жертвам массового голода</title>
		<link>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/slovo_svyateyshego_patriarha_u_memoriala_zhertvam_massovogo_goloda/</link>
		<comments>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/slovo_svyateyshego_patriarha_u_memoriala_zhertvam_massovogo_goloda/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2009 14:27:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>archive</dc:creator>
				<category><![CDATA[archive]]></category>
		<category><![CDATA[Вестник №96]]></category>
		<category><![CDATA[Тема номера]]></category>
		<category><![CDATA[ВИЗИТ ПАТРИАРХА КИРИЛА  В  УКРАИНУ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lavr1.centcms.com/?p=29325</guid>
		<description><![CDATA[Мне хотелось бы особенно ясно сказать сейчас всем, у кого, может быть, возникают сомнения по поводу правомерности моего присутствия на этом месте: мы вспоминаем жертв голода – того самого голода 1932-1933 годов, который лично ко мне имел самое непосредственное отношение. Я сегодня рассказал господину Президенту о том, что мой дед – исповедник, около тридцати лет...<br/><a href="http://pravoslavye.org.ua/2009/09/slovo_svyateyshego_patriarha_u_memoriala_zhertvam_massovogo_goloda/">Подробней...</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Мне хотелось бы особенно ясно сказать сейчас всем, у кого, может быть, возникают сомнения по поводу правомерности моего присутствия на этом месте: мы вспоминаем жертв голода – того самого голода 1932-1933 годов, который лично ко мне имел самое непосредственное отношение.<br />
Я сегодня рассказал господину Президенту о том, что мой дед – исповедник, около тридцати лет просидевший в тюрьмах и лагерях только за то, что боролся за сохранение веры Православной, – был в это страшное время арестован. И когда его забирали (а дело было в Поволжье), то бабушка обратилась к нему и сказала: «На кого же ты нас оставляешь? Ты видишь, что голод идет, мы же все погибнем!» Тогда дед сказал: «Я иду страдать за Христа – волос не упадет с вашей головы». И вот когда в доме не осталось ни одного грамма муки, бабушка испекла вечером для семерых детей лепешечки, раздала им и сказала: «Дети, у нас нет ничего, что мы завтра сможем покушать. Мы завтра начнем умирать». А ночью произошло то, что я как верующий человек называю чудом. Раздался стук в окно, и услышала моя бабушка голос: «Хозяйка, выходи, принимай товар». Вышла – никого, а рядом с дверью стоит большой мешок муки. Этот мешок муки спас мою семью и дал возможность родиться мне. Я позволил себе рассказать эту историю потому, что голод – страшный голод, порожденный совершенно конкретными политическими причинами и усугубленный еще и природными катаклизмами, – привел к тому, что огромное число людей погибло в Украине, в Поволжье, в Северном Кавказе, в Южном Урале, в Западной Сибири, в Казахстане. Это общая беда всего нашего народа, который в то время жил в одной стране. Поэтому нет ничего удивительного, что мы молимся о безвинных жертвах, мы вспоминаем тех, кто погиб.<br />
<span id="more-29325"></span>Вспоминая их, мы молимся одновременно, чтобы никогда ничего подобного больше не произошло, а также чтобы никогда такого рода события в нашей истории не полагались в качестве некой преграды для братского общения, чтобы никогда из этих трагических обстоятельств нашей истории не проистекала братоненавистническая историософия. Мы должны вместе молиться и работать для того, чтобы мир стал лучше, чтобы народам нашим лучше жилось, чтобы никогда безвинные жертвы не уходили к Богу в мирное время.<br />
Я хотел бы с удовлетворением оценить этот первый, еще не закончившийся день пребывания здесь, на Киевских холмах, в столице Украины. Я имел уже возможность соприкоснуться с нашим верующим народом как в Лавре, так и на улицах Киева, беседовать с людьми, председательствовать на первом в истории заседании Священного Синода Русской Церкви в Киево-Печерской Лавре, иметь беседу с господином Президентом. Мы обсуждали религиозную ситуацию здесь, в Украине. Конечно, разделение Православия является большим вызовом и большой проблемой.<br />
Сегодня мы чествуем, и завтра будем особо праздновать память святого равноапостольного Владимира, князя и просветителя, который великим деянием – Крещением Руси – содействовал тому, чтобы была основана наша Поместная Церковь, которая существует тысячу лет.<br />
Эта Церковь, господин Президент, существует. Есть Поместная Церковь в Украине!<br />
Если бы ее не было, не было бы сегодня Украины. Но на теле этой Церкви образовались раны, и раны надо уврачевывать – молитвой, осмыслением того, что со всеми нами произошло и происходит.<br />
Но самое главное – исцеление придет тогда, когда мы сумеем в сознании своем сопрягать очень важные истины. Первая истина в том, что паствой церковной являются все крещеные православные люди. Вне зависимости от их политической ориентации, от их симпатий или антипатий, от их понимания истории это все паства единой Поместной Церкви. Если мы не будем проецировать на церковную жизнь наши политические предпочтения, то освободим нашу дискуссию от того фона, который сегодня так отягощают размышления о будущем Православия в Украине.<br />
Я верю в то, что так и будет. Я верю, что размышления о Православии в Украине должны сопровождаться молитвой, духовным подвигом и что по милости Божией, по молитвам Киево-Печерских преподобных – мы в двух шагах от их мощей – будут преодолены разделения, и народ, вне зависимости от своих политических предпочтений, симпатий или антипатий, будет питаться от единого духовного источника – от Православной Церкви, основа которой была положена святым равноапостольным князем Владимиром.<br />
Я благодарю вас, господин Президент, за то, что Вы подчеркнули духовный пастырский характер моего визита. Патриарх Московский и всея Руси живет в Российской Федерации в городе Москве. Но это Патриарх Московский и всея Руси. И скажу больше: при образовании Московского Патриархата в Томосе, который был подписан Константинопольским Патриархом и который был принят потом всеми Восточными Патриархами, было сказано: Патриарх Московский, всея Руси и всех Северных стран. И до упразднения Патриаршества при Петре Первом так и подписывались Московские Патриархи.<br />
В этом нет никакого империализма, никакого господства одних над другими, но есть ясная православная экклезиология: Патриарх – это отец для всех. Вне зависимости от того, какого цвета паспорт в кармане, вне зависимости от того, в каком мы государстве живем, – он отец всех тех, кто принадлежит к Православной Церкви, входящей в единую юрисдикцию, возглавляемую Патриархом.<br />
Я как Патриарх приложу все силы к тому, чтобы по милости Божией преодолелись разделения. Господь нам укажет пути, я верю в Его водительство. В отличие от светских политиков я не склонен к тому, чтобы делать некие конкретные прогнозы. Нужно отдать свое сердце и свой ум Господу. И пусть сила Святого Духа ведет нас по правильному пути. Сопрягая молитву с трудами и, что самое главное, с честным, открытым и ясным подходом к тем проблемам, которые существуют в Украине, думаю, с Божией помощью мы все вместе сможем преодолеть существующие преграды.<br />
Пользуясь случаем, я хотел бы пожелать народу Украины мира, процветания, благополучия. Дай Бог всем вам многая лета, силы крепости и помощи Божией в вашей жизни. Храни вас Господь!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/slovo_svyateyshego_patriarha_u_memoriala_zhertvam_massovogo_goloda/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Слово Святейшего Кирилла в Святогорской Лавре</title>
		<link>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/slovo_svyateyshego_kirilla_v_svyatogorskoy_lavre/</link>
		<comments>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/slovo_svyateyshego_kirilla_v_svyatogorskoy_lavre/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2009 14:17:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>archive</dc:creator>
				<category><![CDATA[archive]]></category>
		<category><![CDATA[Вестник №96]]></category>
		<category><![CDATA[Тема номера]]></category>
		<category><![CDATA[ВИЗИТ ПАТРИАРХА КИРИЛА  В  УКРАИНУ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lavr1.centcms.com/?p=29310</guid>
		<description><![CDATA[Ваше Блаженство! Ваши Высокопреосвященства и Преосвященства! Дорогие отцы, братья и сестры! Сегодня у меня действительно на сердце Пасха. Я радуюсь встрече со всеми вами, я рад вступить на землю Лавры, которая в своей истории пережила так много страданий и скорбей, что историю сей Святогорской Лавры можно сравнить с историей нашего Отечества. Были и разорения, и...<br/><a href="http://pravoslavye.org.ua/2009/09/slovo_svyateyshego_kirilla_v_svyatogorskoy_lavre/">Подробней...</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ваше Блаженство! Ваши Высокопреосвященства и Преосвященства! Дорогие отцы, братья и сестры!<br />
Сегодня у меня действительно на сердце Пасха. Я радуюсь встрече со всеми вами, я рад вступить на землю Лавры, которая в своей истории пережила так много страданий и скорбей, что историю сей Святогорской Лавры можно сравнить с историей нашего Отечества. Были и разорения, и отступление от Бога, и неправильно понятое государственное благо, как то было во времена Екатерины II, которая решила закрыть многие монастыри, в том числе и монастырь Святогорский. На земле этой и кровь пролилась, затронув даже чудотворный образ, который явился здесь в XIX веке. Мы знаем, что во времена недавних гонений этот образ бережно хранился в домах благочестивых людей, которые пострадали за свою веру и погибли, в прямом смысле слова обагрив своей кровью чудотворный лик Божией Матери.<br />
<span id="more-29310"></span>Еще живы люди – их среди нас большинство, – которые помнят, что было на этом месте; ныне же мы, взирая на вознесшиеся к голубому небу золотые кресты и купола, взирая на эту богодухновенную красоту, в первую очередь учимся понимать действие десницы Божией в истории рода человеческого и в судьбе каждого из нас. Исторический опыт, пережитый этим святым местом и всеми нами, является величайшей побудительной силой к тому, чтобы, несмотря ни на какие трудности и препятствия, хранить веру Православную в своих сердцах, полагать ее в основу своей личной, семейной и общественной жизни, научиться руководствоваться в жизни не мудростью человеческой, которая очень часто на поверку выходит глупостью, но мудростью Божественной, которая никогда не посрамляется, какими бы внешними обстоятельствами ни окружалась жизнь верующих людей.<br />
Мы совершили сегодня Божественную литургию, причастились Тела и Крови Спасителя. В Литургии Василия Великого есть молитва, которую священник читает сразу после освящения Святых Даров. Молитва эта содержит такие удивительные слова: «Нас же всех, от единаго Хлеба и Чаши причащающихся, соедини друг ко другу во единаго Духа Святаго причастие». Святая Евхаристия, Божественная литургия, которая есть центр и средоточие жизни Церкви, не только соединяет человека с Богом, потому что через хлеб и вино даруется нам истинное Тело и истинная Кровь Спасителя; причащаясь единого Хлеба и единой Чаши, мы причащаемся во общение Святого Духа, соединяемся друг с другом невидимой, но реальной Божественной силой, и из простой группы людей становимся Церковью Божией, таинственным Телом самого Спасителя, пострадавшего и воскресшего ради нашего спасения.<br />
Если нас во едином Хлебе и Чаше сам Бог соединяет, что может нас разлучить? Какими человеческими аргументами, какими человеческими мечтами, какими человеческими ценностями может разделиться Тело Христово? Нет такой мечты, нет таких ценностей! Тем более не может быть таких общественных, национальных или политических идеалов, ради которых было бы позволительно разделять то, что сам Бог соединил.<br />
Никому в голову не придет политическими, национальными, культурными или другими аргументами оправдывать распад семьи, развод мужа и жены, сиротство детей при живых родителях. Когда это происходит, мы содрогаемся от ужаса, мы понимаем губительную скверну этого деяния и молимся о том, чтобы Господь простил людей, дал им силы жить вместе.<br />
Что же говорить о единстве Церкви? Никакими аргументами, никакой человеческой мудростью, никакими человеческими идеалами нельзя оправдать раскол, потому что раскол &#8213; это нарушение слов Господа о единстве Его наследия. Зачем же тогда в расколе совершать литургию и произносить кощунственно эти слова: «Нас же всех, от единаго Хлеба и Чаши причащающихся, соедини друг ко другу во единаго Духа Святаго причастие»? За лицемерие Бог наказывает – и тех, кто в расколе, и народ, который не понимает истины и Божественную заповедь о единстве Таинства Евхаристии предает во имя человеческих мечтаний и идеалов.<br />
История показывает, что еще ни одна человеческая мечта, ни одна политическая или национальная идея за две тысячи лет существования христианства не была достигнута и реализована через разделение Тела Христова. Там, где разделение, – проливается кровь, теряется энергия, утрачивается единство и появляется дробность на месте целостности; там теряется способность достигать целей, поставленных перед народом, перед нацией и перед государством, потому что разделенные в самом главном и святом люди становятся неспособными объединиться в том числе вокруг политических лозунгов и политических программ.<br />
Я говорю об этом сейчас здесь, на этом святом месте, обращаясь к вам, &#8213; к тем, кто силой своей веры сохранил единство Церкви здесь, на украинской земле. Низкий вам всем поклон и Патриаршая благодарность от всей Русской Православной Церкви за ваше мужественное стояние в вере, за вашу верность Господу и Спасителю!<br />
Я верю, что Господь приклонит милость к Украине, вразумит власти, вразумит и тех, кто по неведению, забвению и окамененному нечувствию пребывает в расколе. Я верю в исцеление народа, в исцеление национальной жизни Украины. И как Патриарх, в том числе и Украины, я буду делать все для того, чтобы народ воссоединился, чтобы политические и национальные противоречия исчезли, чтобы единая Церковь Христова, Церковь-мученица и исповедница, бывшая верной Христу даже до смерти и разделявшая судьбу своего народа, вновь имела силу и возможность обнять материнскими объятиями всех своих верных чад.<br />
Мое слово, исполненное любви, обращено сегодня не только к вам, жители Донбасса, но и к тем нашим братьям и сестрам, которые находятся в разделении. Мы будем молиться за вас, даже если вы не хотите этой молитвы, мы на коленях будем просить Бога, чтобы Он милость Свою приклонил к Украине, чтобы Он объединил Церковь, объединил народ, чтобы все вместе могли сказать: «Нас же всех, от единаго Хлеба и Чаши причащающихся, соедини друг ко другу во единаго Духа Святаго причастие».<br />
Я хотел бы выразить сердечную благодарность Блаженнейшему Владыке митрополиту Владимиру, мужественному Предстоятелю Украинской Церкви, молитвеннику и духовному пастырю, который своим смирением и любовью сохраняет единство, несмотря на угрозы разделений. Хотел бы также поблагодарить митрополита Владимира и за возрождение этой святой лавры, и за то, что сему монастырю дано было право именоваться лаврой.<br />
Мое особое слово благодарности Владыке Арсению, наместнику сей святой обители, за его добрые слова.<br />
Особый поклон мне сегодня хотелось бы сделать правящему архиерею Донецкой епархии митрополиту Илариону, ибо я знаю, сколько сил и энергии приложено было им для того, чтобы воссияли над Лаврой эти золотые купола. Храни вас Господь, Владыка, в Вашем служении Церкви Божией, в хранении единства украинского Православия, на пути украшения святых Божиих церквей и святых обителей, вверенных Вашему архипастырскому попечению.<br />
В память о сегодняшнем богослужении, о нашей совместной молитве и о моем первом посещении Святогорской лавры я бы хотел вручить образ Спасителя, который будет напоминать всем вам о нашем сегодняшнем совместном служении. Когда вы будете прикладываться к этой иконе, вспоминайте сегодняшний день, наше общение во Христе и во Святой Евхаристии. Вспоминайте в молитве Патриарха, который нуждается в ваших молитвах, ибо через молитву в крестном служении Патриарха участвует вся Церковь – и епископат, и духовенство, и монашествующие, и благочестивый верующий народ.<br />
В знак моей любви я хотел бы также сегодня вручить Владыке митрополиту Илариону эту святую панагию. Пусть изображение Царицы Небесной, дорогой Владыка, также согревает ваше сердце, ведь Вы будете носить этот образ на своей груди. Пусть она согревает Вас и моей любовью, уважением и признательностью за Ваши труды и молитвы.<br />
Я хотел бы также вручить святую панагию и Владыке наместнику Арсению –  в память о сегодняшнем богослужении, в благодарность за многие труды, которые вместе с братией он понес в деле возрождения Святогорской лавры.<br />
Хочу также выразить чувство благодарности жертвователям, благотворителям, представителям власти, которые отождествили себя с возрождением этого монастыря. Дай Бог всем вам здоровья, мира душевного, успехов в трудах, потому что если мы отдаем Богу, Он никогда не будет у нас в долгу. Только мы, люди, бываем в долгу у Бога, Бог же даже за нашу небольшую лепту воздает нам куда больше и дает блага, которые несоизмеримы с материальной стороной человеческой жизни.<br />
Наконец, хочу сердечно поблагодарить всех вас, мои дорогие братья и сестры, за вашу молитву, за вашу верность единству Церкви, за вашу любовь ко Христу, и Покров Пречистой Царицы Небесной да пребывает со всеми нами! Аминь.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/slovo_svyateyshego_kirilla_v_svyatogorskoy_lavre/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Выступление Святейшего Патриарха Кирилла в прямом эфире украинского телеканала «Интер»</title>
		<link>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/vistuplenie_svyateyshego_patriarha_kirilla_v_pryamom_efire_ukrainskogo_telekanala_inter/</link>
		<comments>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/vistuplenie_svyateyshego_patriarha_kirilla_v_pryamom_efire_ukrainskogo_telekanala_inter/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2009 14:14:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>archive</dc:creator>
				<category><![CDATA[archive]]></category>
		<category><![CDATA[Вестник №96]]></category>
		<category><![CDATA[Тема номера]]></category>
		<category><![CDATA[ВИЗИТ ПАТРИАРХА КИРИЛА  В  УКРАИНУ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lavr1.centcms.com/?p=29321</guid>
		<description><![CDATA[Прямой эфир на телеканале «Интер» 28 июля 2009 года Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл, посещающий с Первосвятительским визитом Украинскую Православную Церковь, выступил в прямом эфире украинского телеканала «Интер». Беседа Его Святейшества с украинскими телезрителями транслировалась российскими телеканалами «Вести 24» и »Глас». Пользователи Интернета также имели возможность смотреть трансляцию. В студии присутствовали представители трех...<br/><a href="http://pravoslavye.org.ua/2009/09/vistuplenie_svyateyshego_patriarha_kirilla_v_pryamom_efire_ukrainskogo_telekanala_inter/">Подробней...</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Прямой эфир на телеканале «Интер»<br />
28 июля 2009 года Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл, посещающий с Первосвятительским визитом Украинскую Православную Церковь, выступил в прямом эфире украинского телеканала «Интер».<br />
Беседа Его Святейшества с украинскими телезрителями транслировалась российскими телеканалами «Вести 24» и »Глас». Пользователи Интернета также имели возможность смотреть трансляцию.<br />
<span id="more-29321"></span>В студии присутствовали представители трех братских стран — Украины, России и Беларуси, в частности Федор Бондарчук, Наталья Варлей, Борис Корчевников, Владимир Гостюхин, Ольга Богомолец, Петр Толочко, Олег Карамазов, представители киевских православных молодежных организаций. Гости программы имели возможность задать вопросы Предстоятелю Русской Православной Церкви.<br />
Ниже приводится текстовая версия беседы Святейшего Патриарха Кирилла с украинскими телезрителями.<br />
В начале встречи ведущий попросил Его Святейшество рассказать, почему первой страной, которую он посещает с пастырским визитом, стала Украина.</p>
<p>— Откуда же пошла Русь? Она пошла отсюда, с киевских холмов. Здесь начало нашей веры, начало нашей Церкви, здесь начало государственности, из которой потом возникли государственности самостоятельных образований. Здесь наше историческое прошлое, и, может быть, я кого-то удивлю, но в каком-то смысле здесь во многом будет решаться и наше будущее. Под словом «наше» я подразумеваю всех нас — людей, принадлежащих к единой цивилизации древней Киевской Руси, которая расцвела, развилась и стала мощным фактором мировой цивилизации.<br />
Но, кроме того, есть ведь и чисто религиозные причины: Киево-Печерская лавра — начало нашего монашества, сонм подвижников, преподобных отцов, мощи целебные, источающие миро, источающие великую благодать. Куда же еще можно было приехать, как не в Киев?<br />
И когда произошло мое избрание — я уже об этом говорил и сейчас хочу повторить, — когда из рук Блаженнейшего митрополита Киевского Владимира я получил посох митрополита Киевского Петра, перенесшего кафедру в Москву и именуемого также Московским святителем, я почувствовал свою реальную сопричастность к великой истории, которая началась здесь, в Киеве, сопричастность к жизни народа — украинского народа, — и поэтому движение сердца было совершенно конкретным: в первую очередь поехать именно сюда, чтобы помолиться вместе с украинским народом, поразмышлять, услышать голоса людей, понять то, что я еще, может быть, не до конца понимаю.<br />
Пастырский визит не означает только учительство. Вообще, пастырство — это процесс двусторонний. Если пастырь закрывается от своей паствы, если чувствует самодостаточность, если исповедует ложное убеждение, что он альфа и омега и носитель конечной истины, то у него прерывается контакт с паствой, его слово перестает быть притягательным, на это слово уже не обращают внимание.<br />
Я постоянно учусь, и это не какая-то «заезженная» общая фраза. Мне этот процесс обучения доставляет огромное наслаждение — я люблю слышать голоса людей, узнавать разные взгляды на жизнь, я пытаюсь сопрягать этот разноречивый хор человеческих мнений с тем, что происходит в моем сердце, в моем разуме. Думаю, что без этого я не произнес бы ни одного слова, которое стоило бы внимания. Киев — это то место, где сегодня нужно быть, чтобы слышать людей и понимать, что происходит в Украине и не только в Украине. Поэтому когда я говорю о пастырском визите, я не вкладываю в этот термин никакого патернализма, никакого взгляда сверху вниз. И лучше всего сказать, что я приехал сюда как паломник для того, чтобы общаться со своей паствой, вместе с ней молиться и вместе с ней размышлять.<br />
Я благодарю вас за возможность обратиться не только к замечательной юной аудитории, которая собрана здесь, в этой красивой телестудии, но и к украинскому народу. Я отдаю себе отчет в том, что кто-то сейчас взирает на экран с огромным интересом, с уважением к личности того, кто к ним обращается, но есть люди, которые смотрят на экран с огромным раздражением. Я не буду говорить специально ни для одних, ни для других, — я буду говорить то, что Бог положит мне на сердце, а вы судите сами, но судите непредвзято.<br />
В какой-то момент мы все нуждаемся в том, чтобы отдать свой разум благодати Божией. Человек часто противится действию благодати, стремится идти наперекор этому Божественному потоку. Но когда-то нужно отдаваться ему, особенно в критические моменты. Это означает, что мы должны чаще обращаться к Богу и просить Его помощи не только в наших житейских бытовых делах: экзамены сдать, на работе иметь какой-то успех, домашние конфликты преодолеть — это значит, что и в сложных вопросах истории, в сложных и запутанных политических схемах современности мы, верующие люди, — а я обращаюсь сейчас в первую очередь к верующим, — должны сопрягать проникновение в суть проблем с призыванием помощи Божией.<br />
Если будем сочетать молитву и труд, то нам откроется многое, что еще вчера казалось недоступным для понимания, что ориентировало наше мышление и поведение на конфликт: вдруг все в одночасье меняется, и тот, кто казался еще вчера врагом, перестает быть таковым. Ты вдруг видишь его лицо, его улыбку, глаза и понимаешь, что это — человек со своей судьбой, со своими страданиями, со своими радостями. Проникновение в сокровенную внутреннюю жизнь человека и открывает возможность для того, что мы называем диалогом.<br />
Я очень хотел бы, чтобы без предвзятого мнения, без априорного отрицания всего того, что я буду говорить, послушали меня сегодня и те, у кого вроде бы нет причин с особыми симпатиями встречать в Киеве Патриарха Московского и всея Руси.</p>
<p>П.П. Толочко попросил Его Святейшество поделиться суждением о том, возможно ли в наше время достижение симфонии между Церковью и государством в том виде, как это было во времена Византии.<br />
— Я думаю, что византийская симфония или, как греки произносят, симфон&#250;я, — это идеальный проект, если говорить языком современных политологов. Но ведь, собственно говоря, так и строится человеческая жизнь: создаются идеи, идеальные проекты и предлагаются обществу. Ни один идеальный проект никогда не был в полной мере осуществлен в реальной жизни — не потому, что он плох, не потому, что он слишком отвлеченный, не потому, что он от жизни оторван, а просто потому, что идеальные проекты могут осуществиться только в Царствии Божием, где нет греха.<br />
Человеческая жизнь такова, что мы постоянно боремся: с самими собой, с окружающими обстоятельствами. Вот поэтому идеальный проект симфонии, то есть симфонического, согласованного взаимодействия Церкви и государства, никогда за всю историю не был осуществлен, однако это обстоятельство не снижает значимости самой идеи.<br />
Русская Церковь, да и вообще православный мир прошли через очень большие испытания в сфере церковно-государственных отношений. В древней Киевской Руси, в Руси средневековой — Московской и Киевской — я думаю, мы были ближе всего к осуществлению этого идеала. А затем был Петр I, который просто подчинил Церковь, сделал ее частью государственной машины. И не потому ли так сильно ударила революция по Церкви, что в сознании многих людей Церковь отождествлялась с властью, воспринималась как ее инструмент?<br />
Патриаршество было ликвидировано, Православная Церковь стала «ведомством православного исповедания». Кстати, не только Патриаршество было ликвидировано, но и Киевский митрополит потерял свои привилегии, ведь, согласно традиции и даже соответствующим документам, Киевская митрополия, войдя в состав Московского Патриархата, не теряла своих автономных прав, и Киевский митрополит избирался своим народом.<br />
Петр все это ликвидировал, потому что он ввел в России то, что ей не было свойственно, — он ввел модель западноевропейского абсолютизма. Не было абсолютизма в России. Власть русского царя всегда уравновешивалась — боярской думой, Церковью. Люди могли сказать царю: «Ты, Иван Васильевич, не так поступаешь» или «Ты, Василий Иванович, не прав». У народа через определенные способы выражения общественного мнения была такая возможность.<br />
Я знаю, что в нашем российском обществе существует некий особенный пиетет по отношению к Петру I. Мне в недавнем прошлом, также при помощи телевидения, пришлось частично развеивать это устойчивое мнение. Я не оспариваю многого из того, что Петр сделал. Но он сделал и нечто очень опасное для страны: он привил на нашу, в общем, не предрасположенную к этому культурную основу идеи западного абсолютизма. И Церковь потеряла свою независимость. А когда совершилась революция, речь шла уже не о модели церковно-государственных отношений, а о выживании.<br />
Только теперь появилась возможность выстроить модель таких отношений. Достаточно конкретные контуры этой модели прописаны в Основах социальной концепции Русской Православной Церкви, которые были приняты на юбилейном Архиерейском Соборе в 2000 году.<br />
Суть модели заключается в том, что Церковь имеет автономию по отношению к государству. Она не участвует в политической борьбе, у нее нет политических амбиций, она не претендует на то, чтобы быть политическим лидером. Но тем самым Церковь одновременно заявляет о своем праве быть свободной от любых политических влияний. И это очень важно; важно дать понять людям, что Церковь не может и не должна обслуживать партикулярные политические интересы, потому что то, что для одного человека в обществе является с политической точки зрения благом, для другого является злом. А ведь Церковь — для всех.<br />
Я вспоминаю разговор с одним западноевропейским журналистом, состоявшийся уже после распада Советского Союза. Он меня спросил: «А почему Русская Церковь не поддерживает демократов? Почему она не осуждает Коммунистическую партию? Вот посмотрите на своих западных соседей (он упомянул Польшу) — Католическая Церковь отождествила себя с «Солидарностью»! Почему вы этого не делаете?» Я ему ответил следующее: «Каждый человек, вне зависимости от политических взглядов, имеет право быть православным христианином. И на каждого человека должна распространяться пастырская ответственность Церкви. Подходя к храму, никто не должен спрашивать себя: здесь мои враги или мои друзья? здесь мои сторонники или политические противники?»<br />
Церковь не должна усугублять разделения, которые провоцируются политическим плюрализмом в обществе; Церковь должна быть местом встречи людей разных взглядов, общим пространством, общим домом, в котором все мы так нуждаемся, будучи разделенными и по политическим, и по социальным, имущественным, национальным и другим признакам.<br />
Нам удалось выработать модель церковно-государственных отношений и на практике удается ее осуществлять. Всегда могут быть какие-то издержки, особенно когда люди судят о позиции Церкви по высказываниям отдельных священнослужителей. Сейчас доступ к телевидению достаточно легок, и каждый может прийти, обозначить свою позицию. Иногда говорят: вот этот батюшка сказал так — значит, такова позиция Церкви. Вовсе нет! О позиции Церкви надо судить по тому, что говорит Патриарх, Священный Синод, Архиерейские Соборы. Я могу сказать, что мы очень дорожим свободой Церкви, которая открывает возможность говорить народу то, что является самым важным в церковном свидетельстве, дает ей возможность быть голосом совести людей, обращать их сознание к тем ценностям, которые подвергаются сегодня маргинализации, осмеянию, выталкиванию из поля общественной жизни, к ценностям, которые только и могут привести человека к полноте жизни. Поэтому я думаю, что симфония как сотворческая и взаимозаинтересованная система соотношения церковного и государственного в жизни народа может и должна осуществляться, и, настаивая на автономии Церкви по отношению к государству, мы, с другой стороны, подчеркиваем необходимость сотрудничества.<br />
Между Церковью и государством должны быть диалог и сотрудничество в решении жизненно важных вопросов. Я отнес бы к их числу вопросы нравственности — личной и общественной; вопросы культуры; вопросы нравственного комментария на то, что происходит сегодня с человеческим сообществом, в том числе с наукой, культурой, образованием. Я думаю, что сохранение памятников, забота о неимущих, о людях, которые приняли присягу и обязались жизнь свою положить за Отечество, забота о военнослужащих — это те области, в которых Церковь и государство должны взаимодействовать, содействуя духовному и материальному процветанию народа.</p>
<p>По просьбе одного из участников встречи Святейший Патриарх Кирилл обратился к теме прошедших недавно в двух странах масштабных телевизионных проектов: «Имя России» и «Великие украинцы». В России тогда по итогам опросов победил Александр Невский, а украинцы выбрали среди известных деятелей своей земли великого князя Ярослава Мудрого.<br />
— Благодарю Вас за этот вопрос и за то, что Вы вспомнили эти два проекта. Они задумывались как телевизионные шоу, но вышли за границы обычного зрелища. Меня пригласили участвовать в этом проекте в России. Когда ко мне пришел один из руководителей нашего телевидения и сказал, что было бы неплохо, если бы я принял участие в этом проекте, я в начале долго отказывался, особенно когда узнал, что передачи будут транслироваться в прайм-тайм.<br />
Мне вообще кажется, что присутствие Церкви в медийном пространстве должно быть очень правильным, дозированным, что представители Церкви не должны превращаться в телезвезд современных масс-медиа, и поэтому меня насторожила идея каждую неделю выступать в прайм-тайм.<br />
Но потом этот человек рассказал мне о том, что произошло в конкурсе «Имя Россия» на предварительном этапе. Он сообщил, что есть реальная возможность, что именем России будет назван Сталин или Ленин. Я задумался. И мой собеседник сказал мне: «Может быть, Вы взяли бы на себя труд представить и защитить Александра Невского?»<br />
Я вначале смутился и ответил ему: «Как же может человек, живший в XIII веке, стать именем современной России, которая прошла через три поколения безбожной власти? Люди даже толком не знают, кто такой Александр Невский, как же этот исторический персонаж может вдруг войти в нашу жизнь да еще стать общим для всех, символом страны?» Но мне сказали: постарайтесь это сделать. Шансов не было почти никаких, однако я понял одну очень важную идею: если именем России станет личность, которая символизирует партикулярные интересы и симпатии в обществе, то это будет губительно для страны.<br />
Сталин, Ленин, Петр I — это люди, которые выражают партикулярные, частные интересы общества, они не могут и не должны стать именами, которые объединяют всю страну, потому что, если личность, отражающая партикулярные интересы, становится именем страны, она провоцирует разделение, провоцирует беспокойство, она порождает отрицательную реакцию тех, кто с этим не согласен. Я согласился представить имя Александра Невского и благодарю Бога и народ наш за то, что меня поддержали, за то, что Александр Невский стал именем России.<br />
Это действительно удивительный человек: князь Владимирский, Новгородский, великий князь Киевский; прекрасный дипломат и воин, мужественный и даже физически красивый человек. Святой человек. Это личность, которая не может разделять, — она объединяет, и не только современную Россию. Александр Невский объединяет нас — людей, живущих в России, Украине, Беларуси, потому что эта личность соединяет в себе исторические эпохи.<br />
Но ведь то же самое произошло здесь, в Украине: Ярослав Мудрый, князь Новгородский, Киевский, Владимирский, точнее, Ростовский и Ярославский, явился символом для современной Украины. Представьте себе, если бы символом стал человек, символизирующий частные политические мнения — одни на востоке, другие на западе. Как это спровоцировало бы и усилило  конфликтную ситуацию на Украине! Когда сейчас мне говорят, что для обретения украинского национального самосознания нужны новые имена, и когда в качестве новых имен называют те, которые разделяют, в первую очередь, самих украинцев, я уж не говорю — россиян и украинцев, хотя это тоже очень жалко; когда саму Украину разделяют предлагаемые имена, мне эта логика непонятна. Думаю, что любой политик, который заботится, в том числе и о своем образе, об эффективности своей политики, который заботится о том, чтобы его слова принимались всем обществом, чтобы его действия служили объединению страны, должен в первую очередь защищать и поддерживать символы, которые страну объединяют. Это совсем не шутки. Я не могу себе представить, как Патриарх стал бы поддерживать какие-то символы, которые разделяли бы Церковь, — в конце концов, это самоубийственно для лидера.<br />
Поэтому я глубоко убежден в том, что в Украине не нужно экспериментировать с именами, которые разделяют сегодня саму страну. Ну, а если народ Украины проголосовал за Ярослава Мудрого, что же здесь еще сказать: глас народа — глас Божий. Люди сердцем и умом тяготеют к тем, кто объединяет, а Ярослав объединяет не только Украину — он объединяет все наследие великой Киевской Руси.</p>
<p>Предстоятеля Русской Православной Церкви также попросили рассказать, как он относится к попыткам переиначить историю, особенно историю Великой Отечественной войны.<br />
— Я плохо отношусь к таким попыткам и постараюсь вам объяснить, почему. Попытки дать предвзятый исторический комментарий, исказить смысл исторических событий, к сожалению, являются достоянием не только сего дня. Давайте вспомним большевистскую историософию, ведь большинство людей, которые сегодня передо мной сидят, учились в советское время. История тогда начиналась с Октябрьской революции — все, что было до этого, изучалось быстро, мимолетно и через призму классового восприятия. Мы изучали восстания крестьян, восстание Болотникова, но мы не знали элементарных вещей, связанных с нашей историей, потому что был классовый, политический подход к историческим событиям, попытка дать политический комментарий на нашу историю. Но разве не то же самое было в нацистской Германии — та же попытка дать политический, идеологический комментарий на мировую историю?<br />
Но вот простой вопрос: а к чему все это привело? К краху — и к краху этих исторических школ, и к краху режимов, потому что невозможно переписать историю. Всякие потуги сделать это или дать ложный комментарий на исторические события вызывает у людей просвещенных снисходительную улыбку, смысл которой можно выразить примерно в следующей фразе: «Ребята, да поучитесь вы получше, книжки почитайте». У людей менее просвещенных это вызывает крайне отрицательные ответные чувства, потому что с историей у многих связано нечто очень личное.<br />
Наконец, ложь историческая порождает ложь в современной жизни. На лжи невозможно строить человеческое благополучие, на ней невозможно построить счастье. Если мы создаем ложные исторические концепции, мы дьявольскую ложь (а дьявол &#8213; отец лжи (см. Ин. 8, 44) закладываем в основу бытия народа. Такие эксперименты не проходят — они всегда рушатся, но крушение этих экспериментов влечет за собой человеческие жертвы в прямом и переносном смысле.<br />
А теперь о Великой Отечественной войне. Недавно Совет Европы принял постановление, в котором ставится на один уровень нацизм и сталинизм. Я отнюдь не являюсь сторонником или защитником сталинской эпохи. Я уже имел возможность рассказать украинскому народу и не только ему, что мой дед почти 30 лет просидел в тюрьмах и лагерях только потому, что был христианином. Мой отец сидел в тюрьме: накануне своей свадьбы он был посажен только потому, что, будучи студентом высшего учебного заведения, пел в хоре Киевского подворья в Санкт-Петербурге, где, кстати, он познакомился с моей мамой.<br />
У меня свой критический взгляд и своя боль, связанная с этой историей. Но вот о чем нужно сейчас, может быть, подумать: и в нацизме, и в сталинизме были репрессии, и против собственного народа тоже — как и во многих других режимах, которые существовали. Но чем нацизм отличается от любой другой системы? Он отличается своим человеконенавистничеством. Сейчас все имеют доступ к документам той эпохи — известно, что говорил Гитлер; что говорил Гиммлер, считавший, что 30 миллионов славян нужно уничтожить просто для того, чтобы они не путались под ногами; что говорил Кох в отношении Украины, когда он предлагал высасывать из этой земли все, что только можно, а остальное, мол, шлак. Это политика и философия, которая оправдывала любую человеческую жестокость, которая ставила своей целью уничтожение людей.<br />
И вот почему еще нельзя ставить все на один уровень: думаю, в Украине с уважением относятся к политическому выбору западных стран и к их приверженности демократии, свободе, правам человека, но ведь эти же страны вошли в коалицию со Сталиным против Гитлера, а не с Гитлером — против Сталина. Антигитлеровская коалиция со странами, которые провозглашали демократические принципы, является лучшим доказательством того, что нельзя ставить на одну доску нацизм и сталинизм.<br />
Наш народ — когда я говорю «наш народ», я имею в виду и россиян, и украинцев, ведь мы жили тогда все в одном государстве — заплатил колоссальную жертву за освобождение Европы и всего мира. И поэтому оправдание гитлеризма и нацизма, под каким бы соусом это оправдание ни осуществлялось, — это оправдание зла, такого зла, которое в политической практике не встречалось на протяжении всей человеческой истории.<br />
Я думаю, что, не оправдывая, а осуждая репрессивные режимы, мы должны все-таки делать различие между режимом репрессивным и режимом человеконенавистническим. Для меня нацизм — это режим человеконенавистнический. Сталинизм — это репрессивный режим, и в какой-то степени режим преступный, потому что в результате действий этого режима погибали невинные люди. Но при этом именно Советский Союз более всего жертв положил на алтарь освобождения и своей страны, и всего мира от того, что несло угрозу всей человеческой цивилизации.</p>
<p>Одна из участниц телевизионной встречи попросила Святейшего Патриарха обратиться в прямом эфире со словами поддержки к людям, которые пострадали, потеряли себя в тяжелых условиях финансового кризиса.<br />
— Я хотел бы сказать не просто слова утешения, поддержки. В нашей общей истории были куда более сложные времена — даже в 90-е годы, когда рухнула экономика, когда возник системный кризис всех сфер общественной деятельности — науки, культуры, образования, спорта, кинематографа и других; когда люди просто умирали — мы теряли миллионы людей только потому, что они оказались неспособными пережить ту перестройку общественной жизни! А сколько людей поплатились за это алкоголизмом, потерей своего социального статуса! Сколько появилось бомжей!<br />
Сегодняшний кризис не несет таких страшных угроз. Он ограничивает наше потребление, наш комфорт, к которому многие уже привыкли за последнее время. Но этот кризис несет в себе что-то важное для всех нас. Вскоре после своей интронизации я имел возможность говорить на тему кризиса и напомнил о том, что слово «кризис» в переводе с греческого означает «суд». Любой кризис — это суд. Он ставит человека в состояние некоего внутреннего выбора, в том числе мировоззренческого; он выводит человека из состояния спячки. Он обостряет способность человека критически оценивать то, что происходит с ним и с окружающим миром. Кризис — это некая встряска. Я думаю, что сегодня не столько Россия и Украина и другие страны, которые возникли на территории Советского Союза, нуждаются в этой встряске, сколько благополучная западноевропейская и американская цивилизация, благополучный богатый мир.<br />
Люди привыкли к тому, что деньги можно делать из воздуха. Виртуальная экономика стала значительной частью экономики реальной. Люди зарабатывали сумасшедшие деньги только потому, что они умело торговали фантиками, простите за это не очень политкорректное сравнение пустых и не имеющих ценности бумаг с такими ценными в понимании людей документами, как акции, облигации, курсовая разница валют. Достаточно было вовремя «сбросить» одни акции и купить другие, чтобы получить миллионы, десятки миллионов.<br />
Я однажды был свидетелем разговора двух олигархов. Один, опытный человек в этой биржевой игре, говорит своему другу: «Хочешь заработать десять миллионов долларов?» Тот не очень нуждался в этих десяти миллионах, но, как говорится, бизнесмены никогда не отказываются от денег, и он говорит: «А почему бы нет?» — «Ну, дай мне на неделю пять миллионов». Тот дает пять миллионов, и через неделю ему приносят десять. Откуда эти десять миллионов? Экономика может быть эффективной тогда, когда она основана на человеческом труде, не обязательно физическом, но и умственном труде, даже духовных усилиях. Деньги должны быть подкреплены реальными ценностями. Если реальной ценностью деньги не подкреплены, то такая экономика нежизнеспособна. Но именно спекулятивный капитал стал основой обогащения огромного количества людей. Фантики, виртуальная реальность, а не действительные ценности — сколько это могло продолжаться?<br />
И какой колоссальный нравственный урон наносила эта экономика людям! Одно дело, когда человек получает средства и деньги за свой труд, прилагает усилия, а другое — когда он просто умеет манипулировать ценными бумагами. Кризис показал, что дальше такая виртуальная экономика существовать не может. Это экономика безнравственная. Она основана на некоем обмане, и не только потому, что люди воруют друг у друга, хотя воруют, конечно, и не только друг у друга — они воруют у всего народа. Ведь так и получилось: эти провалившиеся компании нужно было поддерживать за счет денег налогоплательщиков, и не только в России и Украине — во всем мире! Поэтому в конечном итоге мы с вами расплачиваемся за эту игру в фантики. Важно, чтобы больше не было этой игры.<br />
Думаю, что кризис помогает нам очень многое понять. Вот такой образ приходит в голову — приставлена лестница к стене, человек поднимается по ней, забирается на самую вершину, а потом оказывается, что лестница приставлена к другой стене, что дальше ничего нет, там — пустота, надо спускаться вниз. Вот что сейчас происходит с человеческой общиной в сфере экономики: лезли по этой лестнице, расталкивая друг друга — каждый хотел подняться как можно выше; добрались, а там — пустота и надо спускаться вниз.<br />
Дай Бог, чтобы этот спуск вниз помог всем нам понять, что допустимо, а что недопустимо в человеческих отношениях. И церковный комментарий здесь однозначный: как невозможно построить счастье человека без нравственного начала, так невозможно построить и эффективную экономику без нравственного измерения. Если мы научимся сопрягать экономику и политику с нравственностью, наш мир будет другим.</p>
<p>Таисия Повалий подняла вопрос о нравственном состоянии современного общества, которое принято называть обществом потребления.<br />
— Да, действительно, современное общество называют обществом потребления. Возможно, нынешний кризис немного поможет осмыслить опасность построения такого общества. Дело в том, что если вы не сопровождаете свой жизненный выбор сильной нравственной мотивацией, то теряется очень важный критерий.<br />
Я поясню свою мысль. У человека появляются деньги, и он покупает то, что ему необходимо. Это законно и правильно, особенно для нашего народа, который еще в полной мере из нищеты-то не вышел. Вот появляются средства, и первое, что человек делает, — покупает себе какую-то одежду, автомобиль, потом устраивает свое жилище, приобретает бытовую технику. Все укладывается в некую моральную норму: ну, действительно, современный человек должен иметь средства транспорта, он должен иметь досуг, который нужно проводить содержательно, потому что досуг является очень важным фактором, влияющим в том числе на духовную жизнь человека.<br />
Казалось бы, что процесс приобретения материальных средств полностью соответствует потребностям человека, но это происходит до определенного времени. В какой-то момент жизни человек теряет способность ответить на вопрос: нужно мне это или нет? что это — похоть плоти, как говорит христианская аскетика, когда плоть порабощает разум? это движение инстинкта или мой сознательный выбор — приобретать все больше, и больше, и больше, и больше? Процессу приобретения материальных благ нет предела — вот в чем трагедия. Можно купить один дом, два дома, три; одну яхту, две, три. Мы же знаем, что происходит: один самолет, второй, третий, затем снабдить их системой противовоздушной обороны и так далее — можно ведь любые фантазии реализовывать.<br />
Но что это означает по отношению к обществу, в котором ты живешь, по отношению к неимущим людям? Как этот способ безудержного удовлетворения своих страстей влияет на твою собственную жизнь? Получается, что я уже второй раз буду цитировать одного олигарха. Я спросил этого очень богатого человека: «Скажите, пожалуйста, а Вы испытываете удовольствие от того, что приобретаете новую вещь?» Он даже не понял, о чем я его спросил. Я уточнил: «Ну, вот Вы что-то покупаете себе, своим близким, приобретаете какую-то вещь. Вы испытываете удовлетворение оттого, что вы ее купили?» Он улыбнулся: «Пожалуй, в тот самый момент, когда подписываю чек». То есть у человека нет даже продолжительного удовлетворения от этого приобретения: он купил и тут же забыл. Простые люди покупают и радуются: зашел в магазин, купил что-то себе простое, например, одежду какую-то, соседям, родственникам показал. Радость у человека от того, что он что-то приятное сделал.<br />
Безудержное потребление убивает эту радость — человек сам себя обкрадывает. И тогда у него возникает совершенно другие «уровни удовлетворения». Некоторые, например, получают удовлетворение от того, какое место в списке журнала «Форбс» они занимают, и переживают как личную трагедию, если в этом списке они опускаются вниз. Каждый играет в свои игрушки, но эти игрушки опасны для человека.<br />
Если все общество встанет на путь безудержного потребления, Земля наша этого не выдержит, не хватит ресурсов. Уже доказано, что если средний уровень потребления всего мира будет таким, как сейчас в Соединенных Штатах, то основных ресурсов хватит на 40-50 лет. Это означает, что Земля не способна поддерживать такой цивилизационный проект. Бог не дал нам ресурсов, чтобы всем жить так. Тогда что есть эти колоссальные имущественные диспропорции между богатыми и бедными? Это грех.<br />
И вот в этом смысле кризис может многому научить: он может научить людей сдержанности, он может научить людей рачительно относиться к своим финансовым возможностям. В связи с этим я выскажу мысль, может быть, неожиданную для этой аудитории: очень важно научиться христианской аскезе. Аскеза — это ведь не жизнь в пещере и постоянный пост, аскеза — это способность регулировать, в том числе и свое, потребление идеями и состоянием своего сердца. Аскеза — это победа человека над похотью, над страстями, над инстинктом. И важно, чтобы этим качеством обладали и богатые, и бедные. Таков ответ Церкви: мы должны научиться управлять своими инстинктами, своими страстями, и тогда цивилизация, которую мы построим, не будет цивилизацией потребления.</p>
<p>Святейшего Патриарха Кирилла спросили, каким он видит будущее страны и будущее мира.<br />
– Боюсь, я не отвечу на ваш вопрос. Есть вопросы, на которые, как говорится, «с ходу» ответить трудно. И, наверное, было бы плохо, если бы человек брался отвечать на все вопросы. Поэтому будет в моем ответе определенная недосказанность, потому что, может быть, на этот вопрос вообще никто из людей ответить не может — это, скорее, вопрос к Богу.<br />
Есть вещи, которые невозможно понять. Есть то, что Господь решил удержать от нас в тайне. Мы не знаем, как будет развиваться человеческая история, даже в новозаветных книгах, которые говорят о конце истории, не прописана четко эта тема, а есть некая альтернатива. Даже в Апокалипсисе, если внимательно вчитываться в эту книгу, говорится об альтернативах. И это есть свидетельство о том, что история во многом зависит от того, как люди будут себя вести и что будут делать.<br />
Мы только что говорили об экономическом кризисе, о виртуальной экономике, об обществе потребления. Это же нежизнеспособная цивилизация, она в своей потенции не имеет возможности к развитию.<br />
Другая тема — тема зла. Зло нежизнеспособно. Приведу такой пример: начинает человек с маленькой кражи — в карман залез, что-то украл, потом ощутил, что есть доход, прибыль. Масштабы этих краж увеличиваются, человек начинает думать — а не влезть ли ему в квартиру, не угнать ли машину. Если человека не остановить на этом пути, то, когда он окажется в ситуации, в которой придется выбирать между жизнью и смертью, он может убить другого человека. Зло, если его не останавливать, способно постоянно умножаться, и эта эскалация зла может быть остановлена естественным путем только смертью. Смерть, небытие, уничтожение есть апогей зла. Поэтому если зло в человеческой цивилизации не будет остановлено, то действительно страшные апокалиптические видения будут реальностью.<br />
Но если это запрограммировано, зачем мы с вами здесь сидим и говорим? Какая разница, когда это произойдет, — через тысячу лет или завтра? Церкви дана возможность продолжать дело Христа, быть общиной исцеления, нести людям слово Божественной истины, а значит, и влиять на развитие человеческой цивилизации. Поэтому есть некая альтернатива в этих эсхатологических перспективах. Они, как я уже сказал, не прописаны с точностью, и, наверное, многое будет зависеть от того, что происходит.<br />
Я бы не хотел сейчас входить в тему сравнительного анализа религиозных практик, я хотел бы сказать о другом: Бог вложил в природу человека религиозное чувство и нравственное чувство. Как бы ни оспаривали этот тезис ученые-материалисты, нет ни одного другого убедительного источника существования нравственности, кроме божественного. Нам говорят современные ученые, а в прошлом марксисты: «Нравственность и совесть есть производная от общественных отношений. Бытие определяет сознание. Нравственность и совесть — это продукт общественного развития». Так говорили марксисты, так сейчас говорят секулярные либеральные философы, которые отрицают идею божественного происхождения нравственности.<br />
Но перед всеми этими учеными стоит один проклятый вопрос: почему «не убий» одинаково сильно звучит для человека, живущего в Папуа &#8213; Новой Гвинее, в Украине, в Китае, в Соединенных Штатах? Ведь так отличаются друг от друга эти страны! Где же здесь результат общественного развития?<br />
Есть набор истин, которые запечатлены в природе человеческой, — их мы называем нравственным законом, который вложен в природу человека. А что такое вера, религия? Это способ поддержания в рабочем состоянии своего нравственного чувства, потому что совесть — хрупкий инструмент. Вот заговорил голос совести, но мы себя умеем успокаивать, для этого у нас есть набор соответствующих способов. Мучает совесть, неспокойно на душе — мы начинаем размышлять: «А, собственно говоря, чего я убиваюсь-то? А вот сосед, Иван Петрович, так ведь он по сравнению со мной такой мерзавец. Как его земля-то носит? А Марья Ивановна, соседушка? Боже мой, да разве я могу себя сравнить с ними?» Мы очень любим, показывая пальцем на других, отыскивать сучок в глазу брата (см. Мф. 7, 3) и делаем это с огромным удовлетворением, потому что тем самым иррационально оправдываем себя, заглушая голос собственной совести.<br />
Но есть и другой способ заглушить голос совести. Сделал что-нибудь очень плохое человек, утром встает — так тяжело на душе. Налил стаканчик, выпил — и на душе легче стало. А потом второй выпил — «да Бог с ней, с этой совестью, чепуха все это».<br />
Если мы практикуем подавление голоса совести, то мы разрушаем нравственное начало. Религия, апеллируя к совершенно конкретным идеям, апеллируя к человеческому разуму набором конкретных истин, помогает человеку сохранить в рабочем состоянии свое нравственное чувство. Главным предназначением религии является сохранение в рабочем состоянии нравственного чувства.<br />
Меня иногда спрашивают, можно ли это сделать без религии. У меня большие сомнения в этом. Конечно, есть очень много людей неверующих и достаточно нравственных, и это происходит потому, что образ жизни, который они вели, предохранял их нравственное чувство. А если говорить об истории народов, о жизни общества, особенно когда мы видим, какое огромное влияние оказывают на общественную психологию людей навязываемые стереотипы мышления, образа жизни, того самого потребительского общества?<br />
Какое колоссальное влияние сегодня оказывает на человека реклама, мода. Вот ездит человек на машине спокойно. И вдруг появляется новая модель автомобиля. И со следующего дня уже не может в машину садиться: «Ну, нет, там же молдинги поставлены, не могу — надо машину сменить».<br />
Все эти внешние факторы влияют на наше нравственное чувство. Религия помогает сохранить нравственное чувство, а значит, сохранить и способность человеческой цивилизации к выживанию.<br />
Нравственность — это синоним выживания. Мы должны это ясно понять: без нравственности человеческое общество существовать не может. Скорпионы, заключенные в одной банке, нежизнеспособны, и только нравственное измерение жизни дает людям перспективу. Собственно говоря, в этом весь пафос религиозной деятельности.</p>
<p>Лидер рок-группы «Братья Карамазовы» Олег Карамазов задал Святейшему Владыке вопрос о праздновании Дня Крещения Руси — может ли этот праздник стать общенародным праздником Украины, России и Беларуси, символом духовного единения людей.<br />
— Я хотел бы поздравить Украину с тем, что праздник Крещения Руси теперь объявлен здесь государственным праздником. Это доброе и правильное деяние. Я надеюсь, что и в России, и в Беларуси будет так же.<br />
Архиерейский Собор Русской Православной Церкви уже принял решение о выделении этого дня в церковном календаре красным цветом. День памяти святого равноапостольного князя Владимира становится великим праздником всей нашей Церкви. Мы должны помнить об этом событии, потому что это наш исток. Из этого истока родилась мощная цивилизация — самобытная, с великим напряжением религиозной жизни.<br />
Ни одна страна не называлась святой страной, а Русь называлась Святой Русью. Возникает вопрос: откуда это словосочетание — Святая Русь? Некоторые говорят: на Руси было много храмов. Сейчас люди имеют возможность путешествовать по Западной Европе и видят, что там храмов не меньше, чем на Руси. Кто-то говорит: монастырей было много. И монастырей в других странах не меньше. Русь стала Святой Русью потому, что святость была доминантой жизни нашего народа.<br />
Святой человек был положительным героем нашего эпоса, житийной литературы, а затем художественный образ святого человека вошел в классическую литературу. Он потерял многие житийные черты святости, но образ положительного героя классической литературы — нашей общей литературы — дает замечательное понимание того, как святость, христианский образ жизни, высокая нравственность могут проявлять себя в конкретных жизненных обстоятельствах. Думаю, поэтому и называлась Русь Святой — потому что главным идеалом жизни народа была святость.<br />
Люди не устремлялись к богатству, хотя и не чурались этого; люди не устремлялись к тому, что сделало бы их успешными в этой жизни, хотя и не чурались успеха. А к чему устремлялся народ? К тому, чтобы достичь идеала святости. Ясно, что в истории никогда не бывает, чтобы идеалы достигались в полной мере, и только, может быть, отдельным героям духа удавалось это сделать, но то, что святость была национальным идеалом, очень сильно отразилось на всей нашей истории; возможно, именно это обстоятельство спасло нас от страшного атеистического разгрома.<br />
Трудно представить, как повели бы себя в этих условиях любая другая страна, любой другой народ. Сегодня люди в богатых странах теряют веру. Вы видите, как стоят пустыми величественные соборы во многих европейских столицах, потому что святость и даже идея перестали быть доминантой жизни. Доминантой стало достижение материального благополучия, комфорта, власти, денег. Потому и храмы опустели без всякого внешнего давления. Имплицитно такое давление есть — в стереотипах мысли, в стереотипах образования, в массовой культуре, в моде присутствует влияние, разрушающее духовные идеалы. Никаких гонений нет — и в условиях благополучия и свободы люди теряют веру!<br />
Мы с Вами сохранили веру в условиях гонений, сохранили ее не только потому, что те или иные люди оказались мужественными, но и потому, что нравственной, духовной силой Православия проросла вся наша культура. Когда священники не могли проповедовать, проповедовало искусство, музеи с их иконами.<br />
Никогда не забуду, как в далеком 1969 году, после рукоположения в сан священника, я на теплоходе отправился из тогдашнего Ленинграда в путешествие по Ладожскому и Онежскому озерам, а затем посетил знаменитый Кирилло-Белоезерский монастырь. Вместе с экскурсантами я пришел на территорию этой обители, тогда закрытой, и экскурсовод стала рассказывать нам о монастыре, о преподобном Кирилле Белоезерском, о монашеской жизни. Люди слушали ее и поражались тому, что она говорила, а я сам себе сказал: эта женщина делает то, что ты не сможешь сейчас сделать как священник; ты не сможешь адресовать свое слово этим людям, невоцерковленным, не приходящим в храм, а она это делает. Это один только пример того, как внутренний духовный стержень, рожденный Православной Церковью, поддерживал жизнь нашего народа и сохранял веру.<br />
Сейчас мы стоим перед не менее серьезным испытанием. Не только во времена Миклухо-Маклая побрякушки были притягательными — красивая обертка привлекает всегда. Побрякушки современной жизни кружат голову, пьянят человеческое сознание; особенно молодым людям хочется жить непременно так, как живет женщина, которая глядит на тебя с обложки глянцевого журнала. Люди верят в рекламу, верят в моду, верят в стереотипы как в реальность, а ведь это виртуальный мир! Меня больше всего поражает реклама кремов от морщин: молодая женщина двадцати с небольшим лет рекламирует крем от морщин, и ведь есть взрослые женщины, которые этому верят — мол, я буду выглядеть, как эта красотка, если буду употреблять рекламируемый крем! Это пример того, как реклама и навязанные ею стереотипы могут влиять на наше сознание.<br />
Поэтому наша борьба — не против плоти и крови, как говорит апостол Павел (см. Еф. 6, 12). Наша борьба — за тот образ жизни, который предлагает нам Иисус Христос, и против того образа жизни, который предлагает нам сегодня безбожная цивилизация. Так называемая секуляризация опасна не в плане церковно-государственных отношений, когда Церковь отделена от государства. Секуляризация опасна тогда, когда дух отсекается от плоти, когда разделяются духовное и материальное, когда человек отдается во власть материальных стихий. Думаю, что это самый главный вопрос, от решения которого зависит будущее всего рода человеческого. Нам, вышедшим из киевской купели крещения, есть что сказать миру. Мы с вами имеем уникальный опыт &#8213; никто такого опыта не получил, &#8213; мы имеем опыт гонений, исповедничества, мученичества, сопротивления организованной безбожной идеологии.<br />
Меня поражает другое. Я отнюдь не выступаю против западного мира — я хорошо знаю Запад и жил на Западе, — но почему в диалоге с западным миром мы с легкостью принимаем роль ведомого? Какие же ценности предлагают нам? Что такое уникальное говорит нам сегодня эта богатая цивилизация? Почему мы с легкостью отдаем свое первородство? Мы готовы вступать в объединенную Европу, в любую другую Европу. Мы туда вступаем, чтобы получить идеи? Чтобы получить прививку некоего правильного образа жизни? Мы вступаем туда для того, чтобы сытно есть, мы вступаем туда ради желудка и кармана? Наверное, это тоже неплохо, но тогда давайте принесем туда свои ценности, только я не уверен, что там будут готовы наши ценности принять. Но вступать в качестве ведомых, теряя свое духовное первородство, отказываясь от своего трагического, но уникального, ни с чем не сравнимого опыта — у меня это вызывает большие сомнения.<br />
Я думаю, что наше единство — единство духовного пространства Святой Руси, исторической Руси — это огромной силы цивилизационный проект, и он не предназначен для того, чтобы быть ведомым. Он предназначен для того, чтобы генерировать идеи, и это сейчас происходит; он предназначен для того, чтобы бросать мировоззренческие вызовы, на которые другим потребуется ответить. У нас есть потенциал для развития подлинного диалога Востока и Запада — не диалога всадника с лошадью. И только такой диалог приведет к построению единой Европы. Единая Европа не может быть построена по лекалам, которые не создавались нашей с вами великой цивилизацией, самостоятельной и самобытной. Если мы хотим строить эту Европу, мы должны договориться о том, чтобы создать новые лекала. Может быть, Господь приведет нас к этому, и мы сможем внести свой цивилизационный вклад в построение в мире тех справедливых отношений, о которых многие мечтают.</p>
<p>Борис Корчевников задал Святейшему Патриарху Кириллу вопрос о том, как Церковь может сделать свое послание понятным миллионам молодых людей, находящихся в поиске.<br />
— Над этим вопросом надо серьезно думать. Это проблема соотношения христианского послания и культуры. Я об этом уже кратко говорил в интервью перед своей поездкой. Если мы будем говорить о молодежи — хотя речь идет не только о ней, — молодежь имеет свою собственную субкультуру, как и другие группы людей. Пенсионеры имеют свою субкультуру, священники — свою. Я ведь не в джинсах перед вами сижу, а вот в этой рясе.<br />
Мы даже не представляем себе, как субкультуры разделяют людей. С одной стороны, это проявление многообразия Божия мира. Если бы была только одна культура, то мир был бы монохромным, не было бы этой красоты и многоцветия Божьего творения. Но, с другой стороны, в этом многоцветии присутствует и определенный вызов целостности человеческого сообщества. И мы знаем, как в мировом масштабе столкновение культур, или, как сейчас говорят, столкновение цивилизаций, представляет угрозу жизни людей.<br />
Нужно понимать следующее: Христос пришел для всех. Он был носителем собственной субкультуры, но Он никогда не связывал принадлежность к этой субкультуре с возможностью принять Его слово. Ведь перед апостолами стояла огромная проблема, когда им нужно было выйти за пределы иудейского, еврейского мира и пойти к язычникам, с которыми евреи не общались даже в быту — это была иная культура, иной образ мысли, иная философия жизни. Это был колоссальный вызов христианской общине — многие говорили, что этого делать не надо, что нужно остаться со своим народом и бороться за его духовное возрождение. И в 51 году апостолы собираются в Иерусалиме на первый Собор, чтобы разрешить эту жизненно важную проблему (см. Деян. 15). И они избирают путь служения всему миру. Они не связывают христианский религиозный выбор с культурным выбором. Они распространяют свое слово на весь мир.<br />
Думаю, что это пример всем нам. Почему мы должны ограничивать свое слово рамками православной субкультуры? Конечно, мне очень комфортно говорить с людьми, принадлежащими к той же культуре, что и я. Гораздо труднее говорить с теми, кто принадлежит к другой культуре не только с точки зрения стиля одежды или способа самовыражения, но и по образу мысли. Проповедь, обращенная к носителям другой субкультуры, всегда требует переосмысления своих убеждений, обновления своей преданности Христу. Она требует огромной внутренней работы, и, может быть, не всегда современный священник готов к такой работе, когда нужно как бы наступить на горло своей собственной песне, когда в другом человеке, совершенно ином, шокирующем своим внешним видом, нужно вдруг увидеть паству — того, к кому должно быть обращено слово Божие.<br />
На этом пути есть и определенные соблазны. Ведь желание иметь контакт с молодежной субкультурой вообще присуще старшему поколению, особенно политикам. Иногда для того, чтобы стать понятными молодежи, взрослые дяди и тети начинают на себя примерять эту молодежную субкультуру — выходят в молодежные аудитории, взмахивают руками, произносят какие-то слова на молодежном сленге, одеваются так, чтобы выглядеть «своими». Все это — мимикрия, лицемерие.<br />
Нужно оставаться самим собой. Я готов разговаривать с молодежью, но я не сниму для этого рясу и не оденусь так, как вы сейчас одеты. Не потому, что у меня есть какие-то предрассудки в отношении такой одежды, а потому что это моя культура, я ее носитель. Но внешние различия не могут разделять людей настолько, чтобы у них разрушались коммуникативные отношения, — для священника это просто трагедия. Вот почему сегодня к Церкви обращен огромной силы вызов, в том числе со стороны молодежи. Нужно находить возможность говорить с молодыми людьми таким образом, чтобы в их категориях мысли и в их культурных категориях передавать им вечное слово Божие.</p>
<p>В завершение беседы ведущий напомнил присутствующим в студии и телезрителям слова приснопоминаемого Святейшего Патриарха Алексия II о церковном возрождении — втором крещении Руси — и спросил, продолжается ли этот процесс сегодня и видит ли Предстоятель Русской Православной Церкви дальнейшее воскрешение веры в народе, в том числе на Украине.<br />
— Несомненно, и в России, и в Украине, и везде, где Русская Церковь несет свое служение, мы видим этот процесс. Меня поражают пасхальные богослужения — я хорошо помню, как в прежние годы в храм набивалась пьяная молодежь, как легкомысленного вида девицы усаживались на плечи своих ухажеров, чтобы похмельными глазами разглядеть, что происходит в храме. Я хорошо помню это улюлюканье и крики&#8230; Что я сейчас вижу во время Пасхальной службы? Три с лишним часа стоят молодые люди, как свечечки! Молодые мамы или папы три часа держат своих детей на руках! С каким трепетом эти люди подходят к Святой Чаше!<br />
И это не просто молодежь, это — наш народ, тот, который ходит по нашим улицам — молодые люди и дети, пожилые и средних лет, семейные и одинокие, счастливые и не очень счастливые. Это наш народ.<br />
Сегодня воцерковление происходит уже на другом уровне. Волна внешнего интереса к Церкви, которая была порождена переменами в стране и наступившей свободой, прошла. Не все, кто принял крещение в 90-е годы, остались постоянными прихожанами наших храмов, но уровень воцерковления нашего народа постоянно повышается.<br />
Знаете, что для меня самое важное? Самое важное — чтобы верующие люди научились мотивировать свои поступки в личной и общественной жизни христианскими побуждениями. Если это произойдет, у нас будет другое общество и другой мир. Из нашего общества уйдет коррупция, уйдут разврат, нечистота, обман, стяжательство — все то, что надрывает человеческую душу. В каком-то смысле это моя мечта, но многие реальные проекты начинаются с мечты.<br />
Я очень хотел бы, чтобы эту мечту разделили со мной все вы — и молодежь, которая сегодня здесь присутствует, и те, кто меня сегодня слышит и видит. И дай Бог, чтобы люди, которым не безразлична вера в Бога и которые серьезно принимают слово Спасителя и включают в свою жизнь религиозное измерение, объединились для того, чтобы свидетельствовать о Христе Распятом и Воскресшем, утверждать то, что Он, Сын Божий, сказал нам, и через это утверждение изменять жизнь людей к лучшему.<br />
Я хотел бы сердечно поблагодарить всех вас за эту возможность поговорить от сердца к сердцу, без всякой дипломатии.<br />
Особое мое слово — к тем, кто сегодня видел и слышал нас по телевидению. Пусть Господь хранит Украину, ее благочестивый верующий народ. Да поможет Господь Украине исцелить те раны, которые существуют на ее теле, чтобы мир Христов пребывал со всеми нами. Я сердечно благодарю вас за участие в этой передаче и за возможность встретиться через эту программу компании «Интер» с телезрителями, а значит — с народом Украины.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/vistuplenie_svyateyshego_patriarha_kirilla_v_pryamom_efire_ukrainskogo_telekanala_inter/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>О святом Крестителе Руси</title>
		<link>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/o_svyatom_krestitele_rusi/</link>
		<comments>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/o_svyatom_krestitele_rusi/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2009 14:07:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>archive</dc:creator>
				<category><![CDATA[archive]]></category>
		<category><![CDATA[Вестник №96]]></category>
		<category><![CDATA[Тема номера]]></category>
		<category><![CDATA[ВИЗИТ ПАТРИАРХА КИРИЛА  В  УКРАИНУ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lavr1.centcms.com/?p=29280</guid>
		<description><![CDATA[Проповедь Святейшего Кирилла в Успенской Киево-Печерской Лавре Во имя Отца и Сына и Святого Духа! «Возвещаю вам, братия, что Евангелие, которое я благовествовал вам, не есть человеческое, я принял и научился не от человек, но через откровение Иисуса Христа» (Гал. 1, 11-12). Мы только что слышали эти замечательные слова апостола Павла; он адресовал их древним...<br/><a href="http://pravoslavye.org.ua/2009/09/o_svyatom_krestitele_rusi/">Подробней...</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><b>Проповедь Святейшего Кирилла в Успенской Киево-Печерской Лавре</b>  </p>
<p> Во имя Отца и Сына и Святого Духа!<br />
«Возвещаю вам, братия, что Евангелие, которое я благовествовал вам, не есть человеческое, я принял и научился не от человек, но через откровение Иисуса Христа» (Гал. 1, 11-12). Мы только что слышали эти замечательные слова апостола Павла; он адресовал их древним Галатам, но через них – всему миру, утверждая великую истину, что Евангелие не есть плод человеческой мудрости, что Евангелие есть Божественное Откровение, то есть слово Самого Бога.<br />
<span id="more-29280"></span>Мы празднуем сегодня день памяти святого крестителя Руси равноапостольного князя Владимира. И не случайно эти апостольские слова Церковь предлагает нам в дни памяти святых равноапостольных мужей и жен. Святой князь Владимир жизнью своей явил правоту этих слов. Кем был Владимир до принятия крещения? Сластолюбивым жестоким правителем. Он был причиной гибели многих невиновных людей. Жажда власти, денег и наслаждений была главной целью его жизни, как она была целью жизни и других тогдашних правителей. Потому и войны велись, и земли захватывались – чтобы было больше власти, чтобы было больше возможностей повелевать другими.<br />
А что произошло после того, как в крещальные воды погрузился князь Владимир? Его жизнь изменилась. Он не стал более жестким, злым, сластолюбивым правителем; он стал правителем, которого народ в умилении и радости сердечной называл Красное Солнышко.<br />
Что же произошло с этим человеком? Почему он те ясные и понятные цели и ценности, которые исповедовал как правитель государства, изменил на другие цели и жизненные ценности? Потому что с крещением он в свой разум и в свое сердце принял Христа; вместе с крещением принял новую систему ценностей, столь радикально отличающуюся от того, чем жил, во что верил, ради чего боролся до того.<br />
А что же лежит в основе этой системы ценностей, которой святой Владимир отдал разум, душу и жизнь, ибо желал, чтобы вслед за ним весь народ приобщился к этой системе ценностей? Это евангельское слово, а в центре этого слова то, что до сих пор людям трудно понять; то, что не перестает удивлять каждое последующее поколение людей своей новизной и притягательной силой. В центре евангельского послания – одно и самое главное слово: любовь. Любовь как основа бытия, любовь как основа личной и семейной жизни, любовь как основа жизни общественной и даже государственной.<br />
Эти слова остаются непонятными для многих людей – гораздо понятнее слова власть, деньги и могущество. Под эти цели можно сверстать любую политическую программу, можно вдохновить людей на борьбу, даже на войну, потому что в каждом сидит этот бес – стремление быть богатым, сильным, могущественным.<br />
Что же такое любовь, которую проповедует Христос? Как можно возлюбить ближнего, как можно возлюбить даже врага? Этот вопрос, уже будучи верующими людьми, мы задаем себе, сознавая, что нет любви в сердце к другому человеку, а тем более к врагу. Что же означают эти слова Господа? Ведь это слова не человеческие, не мудрость поколений, не мудрость народов или всего человечества — это Божественная мудрость. Понятна она людям или непонятна, способны люди следовать этой мудрости или не способны, от этого слово Божие не перестает оставаться Божиим словом и Божественной истиной, вечной и неизменной. И сила верующего человека в том, что, даже не осознавая в полной мере Божественную истину умом своим и опытом жизни, он преклоняет перед нею колена ума и сердца своего в послушании слову Божию.<br />
Божественная истина становится понятной через внутренний, религиозный опыт человека, и этот опыт помогает нам понять то, что Бог во Христе, Сыне Своем, совершил ради нашего спасения. Господь пришел и пострадал ради того, чтобы люди имели жизнь, и жизнь с избытком, как мы слышали только что в Евангелии от Иоанна (Ин. 10, 10), чтобы эта полнота человеческого бытия не прекратилась со смертью, но перешла в вечность. Господь ради этого пришел и отдал Себя, Свою жизнь на поругание человеческой злобе, зависти, гневу и нечистоте. Он сделал это, движимый любовью к людям, к творению Своему, и через этот пример Самого Господа мы можем понять, что есть любовь. Любовь есть в первую очередь способность отдать себя другим. Готовность отдать себя и часть своей жизни, времени, заботы, денег, человеческого тепла и участия другому и есть проявление любви – не красивые слова, а способность разделять с другим свою жизнь.<br />
Богу было угодно, чтобы именно эта человеческая способность разделять свою жизнь с другими легла в основу человеческого бытия, в основу самого главного закона, по которому только и должна устраиваться личная, семейная и общественная жизнь. Каждый из нас на опыте знает, что это такое. Когда семья крепка? Тогда, когда муж отдает себя жене и семье, а жена отдает себя мужу и детям. Попробуйте перестать отдавать себя другому – семья сразу ощущает страшное, холодное дуновение ветра. Исчезает доверие, появляется подозрительность: а почему он или она поступили так, что за этим скрывается? Может быть, он или она меня больше не любит? Мы знаем, как разваливаются семьи только потому, что супруги перестали отдавать себя друг другу, заботиться друг о друге, жизнь другого воспринимать как свою собственную жизнь. А разве не в этом кроется проблема отцов и детей, проблема поколений? Ведь она вырастает из недосказанности, из того, что не выражена была до конца родительская любовь, из того, что родители не получили любви своих детей. И разрывается преемственность, разрывается историческая связь поколений.<br />
А что происходит в обществах, когда исчезает закон любви, когда начинается борьба за свои частные интересы – политические, экономические, национальные, классовые или социальные, когда эти интересы и ценности становятся самыми главными? Идет борьба не на жизнь, а на смерть, и разрушается ткань человеческого общения, а там, где должна была быть взаимная поддержка, любовь, солидарность, гармония, появляются человеческий хаос и беспорядок под лозунгами построения счастливой жизни.<br />
Беды и разделения народа всегда проистекают от лозунгов, которые призывают нас к счастливой жизни. Не кровью ли умылся наш народ, когда в страшные годы революции соблазнился этими лозунгами и поверил, что можно построить счастливую, процветающую, мирную жизнь без Бога и без любви? Миллионы людей погибли, а эта мечта не была осуществлена. Ей не дано было осуществиться, потому что в основе этого политического мечтания были злоба, противоборство, стремление достичь своих целей, одурачивая людей призывами к счастью.<br />
Церковь призвана быть тем местом, где люди обретают опыт любви и опыт единства. Там, где есть разделение, нет любви. И как лицемерно и ужасно, когда в Церкви происходит разделение во имя неких «высших» целей! Это разделение являет самое ужасное, что может быть в жизни христианина, – отсутствие любви. Какая же тогда может быть проповедь любви, где же Христос, если ради частных интересов, так или иначе понимаемых целей и задач мирского устроения разрушается основа человеческого бытия, разрушается и попирается человеческой злобой любовь? Это извращение христианского послания, это отказ от Евангелия, которое есть не человеческое, но Божественное откровение. Это отказ от Евангелия с его вечной системой ценностей, далеких от наших суетных устремлений.<br />
Церковь провозглашает и ближним, и дальним, и всему миру: нет другого пути для развития мира и человеческой цивилизации, для развития любого человеческого общества, кроме закона любви и проистекающей из любви солидарности, взаимной поддержки, гармонии и мира.<br />
Всему этому мы научены от Киевской купели, от святого князя Владимира. Здесь, на берегу Днепра, в древних стенах Киево-Печерской Лавры, особенно ярко и сильно представляется нашему сознанию образ великого князя. Он не только телесную, но и душевную слепоту сбросил, выходя из купели крещения. Он прозрел тайну человеческого бытия и счастья, он отказался от жестокости и властолюбия, от всего того, что еще недавно грело его душу и вдохновляло его поступки. Князь Владимир в этот момент переосмыслил всю жизнь и дал нам великий завет любви и единства.<br />
Именно в этих стенах мы особенно сильно переживаем значение этой заповеди святого князя Владимира церковного единства и жизни по закону любви.<br />
Мы будем молиться святому равноапостольному князю Владимиру о даровании нам силы любить ближнего – мужа, жену, брата, сестру, детей, коллег по работе. Пусть он даст нам силу любить врагов и доказать опытом своей жизни, что не искаженное злобой лицо, проповедующее ту или иную человеческую истину, но кроткий лик вышедшего из купели крещения Киевского князя Владимира является идеалом Святой Руси. И этот идеал непобедим и непреодолим, ибо он есть слово Божие, а не человеческое. Аминь!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pravoslavye.org.ua/2009/09/o_svyatom_krestitele_rusi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
