МОСКВА. Cостоялось 25-е заседание Советов по изданию «Православной Энциклопедии»

01.03.2013 Межконфессиональные отношения

28 февраля в Сергиевском зале Храме Христа Спасителя в Москве состоялось 25-е заседание Наблюдательного, Общественного и Попечительского Советов по изданию «Православной Энциклопедии».
Заседание Советов возглавили председатель Наблюдательного Совета Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл, председатель Общественного Совета Председатель Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации С.Е. Нарышкин и председатель Попечительского Совета мэр Москвы С.С. Собянин. В заседании принял участие руководитель Администрации Президента С.Б. Иванов, вошедший в состав Наблюдательного Совета.
Среди участников заседания также были митрополиты Ташкентский и Среднеазиатский Викентий, Саранский и Мордовский Варсонофий, Волоколамский Иларион; Калужский и Боровский Климент; Бориспольский Антоний, архиепископы Истринский Арсений; Егорьевский Марк, Верейский Евгений, руководитель Синодального Информационного отдела В.Р. Легойда, руководитель ЦНЦ «Православная Энциклопедия» С.Л. Кравец.
В заседании приняли участие: президент Российской Академии Наук Ю.С. Осипов, председатель Комитета Государственной Думы по образованию А.Н. Дегтярев, председатель Комитета Государственной Думы по регламенту и организации работы С.А. Попов, губернатор Самарской области Н.И. Меркушкин, и.о. губернатора Московской области А.Ю. Воробьев, руководитель Федерального архивного агентства А.Н. Артизов, заместитель министра культуры Российской Федерации И.И. Демидов, председатель Московской городской думы В.М. Платонов, заместитель Мэра Москвы в Правительстве Москвы А.Н. Горбенко, заместитель руководителя аппарата Правительства РФ А.В. Логинов, заместитель руководителя аппарата Правительства РФ Д.В. Молчанов, заместитель руководителя Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям В.В. Григорьев, руководитель Департамента межрегионального сотрудничества, национальной политики и связей с религиозными организациями Правительства Москвы Ю.В. Артюх, советник Председателя Государственной Думы П.В. Хорошилов, депутат Государственной Думы Г.А. Балыхин директор Института всеобщей истории РАН А.О. Чубарьян, декан исторического факультета Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова С.П. Карпов и др.

Со вступительным словом к участникам заседания обратился Святейший Патриарх Кирилл:
«Уважаемый Сергей Евгеньевич, уважаемый Сергей Семенович, уважаемый Сергей Борисович, дорогие члены Наблюдательного, Общественного и Попечительского советов! Сердечно приветствую всех участников заседания Наблюдательного, Общественного и Попечительского советов «Православной Энциклопедии» на этом совместном заседании.
Прежде чем перейти к повестке дня, мне хотелось бы отметить, что в реализации этого уникального проекта, который мы именуем «Православной энциклопедией», наступил особый момент — мы достигли середины. Вышли на сегодня 30 томов «Православной Энциклопедии», и мы подошли к букве «К». Это буква очень емкая, потребуется большая исследовательская работа для того чтобы изложить в «Православной Энциклопедии» все материалы, связанные с этой буквой. Получается так, что мы действительно находимся посредине пути. Конечно, еще предстоит многое сделать.
Сегодня нам нужно заслушать отчет руководителя Церковно-научного центра «Православная энциклопедия» Сергея Леонидовича Кравца о результатах работы, которая была проведена в 2011-2012 годах. Также нам нужно будет обсудить и принять план работы на текущий год, утвердить соответствующую плановую смету. В повестку дня входят и доклады председателя Общественного Совета Сергея Евгеньевича Нарышкина и председателя Попечительского Совета Сергея Семеновича Собянина.
Мы собрались в обновленном составе, поэтому сначала мне хотелось бы проинформировать всех присутствующих об изменениях, которые имели место в личном в составе Советов. Я попрошу руководителей Советов позднее также дать некоторую информацию об изменении личного состава.
Общественный Совет по изданию «Православной энциклопедии» возглавил Председатель Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации Сергей Евгеньевич Нарышкин. Я благодарю Вас сердечно, Сергей Евгеньевич, за согласие принять участие в реализации этого уникального научного и имеющего большую общественную значимость проекта. Вы несколько лет были членом Наблюдательного Совета, Вы хорошо владеете материалом и знаете историю вопроса, и я уверен, что под Вашим председательством Общественный Совет будет работать слаженно и эффективно.
Членами Наблюдательного Совета по изданию «Православной Энциклопедии» стали следующие высокие представители государственной власти. Руководитель Администрации Президента Российской Федерации Сергей Борисович Иванов — мы Вас сердечно за это благодарим, зная, сколь велика нагрузка у руководителя Президентской Администрации. То, что Вы согласились принять участие в работе Наблюдательного Совета, свидетельствует о понимании Вами значения «Православной Энциклопедии» для нашей культурной и духовной жизни, для формирования нашего национального самосознания и культурного кругозора наших граждан. В состав Совета также вошли: заместитель председателя Правительства Российской Федерации Владислав Юрьевич Сурков; министр культуры Российской Федерации Владимир Ростиславович Мединский; министр образования и науки Дмитрий Викторович Ливанов; министр связи и массовых коммуникаций Николай Анатольевич Никифоров. Благодарю новых членов Наблюдательного совета за готовность потрудиться на этом благом поприще».

Затем Святейший Патриарх передал слово руководителю Администрации Президента С.Б. Иванову:
«Ваше Святейшество! Уважаемые участники заседания!
От всей души разрешите Вас приветствовать и от всего сердца поздравить с очередным результатом — с тремя новыми томами «Православной Энциклопедии». С выходом ещё нескольких томов этого фундаментального издания, которое появилось благодаря совместной инициативе Русской Православной Церкви, Российской Академии Наук, ряда российских общественных организаций. Это начинание сразу получило поддержку и одобрение на государственном уровне.
За прошедшее время усилиями церковных и светских учёных проведена колоссальная работа. Авторам энциклопедии удалось представить богатейшую историю русского и мирового Православия, его культурное наследие. Раскрыть непреходящие нравственные ценности Православия, которые сыграли особую роль в судьбе России.
Конечно, в основе энциклопедии лежит религиозно-философский подход, она содержит серьёзный систематический свод знаний из всех областей церковной жизни, позволят взглянуть на мир через призму православного мировоззрения. Но в тоже время она сопоставляет его с достижениями современных гуманитарных и естественных наук. Это придаёт, на мой взгляд, изданию универсальный характер, делает его незаменимым для образования и просвещения в самом широком смысле этого слова.
Неслучайно, энциклопедия получила статус учебного пособия для будущих историков, искусствоведов, специалистов в области теологии и религиоведения. Очень важно, что обратиться к такому глубокому и содержательному источнику может самый широкий круг читателей. Я надеюсь, что уже существующие тома поступают в библиотеки и будут пользоваться спросом. Причём, в общедоступные библиотеки — областные, районные, муниципальные.
Не подлежит сомнению, что работу над формированием многотомника стоит продолжить, пополняя сокровищницу религиозных знаний и открывая её для людей.
Позвольте поблагодарить Вас, Ваше Святейшество, за неустанные заботы о нравственном оздоровлении нашего народа и нашего общества, за плодотворные усилия по продвижению важных просветительских и образовательных проектов, за большое личное участие в работе над «Православной Энциклопедией». Также хочу отметить конструктивную деятельность Наблюдательного Попечительского и Общественного Советов, огромную научную, творческую, координационную работу, которую ведёт специально учреждённый Церковно-научный центр Русской Православной Церкви.
Ещё раз поздравляю всех вас с изданием трёх очередных томов!
Спасибо за внимание».

О работе Общественного Совета по изданию «Православной Энциклопедии» рассказал председатель Совета С.Е. Нарышкин:
«Ваше Святейшество!
Уважаемые члены Наблюдательного, Общественного и Попечительского Советов!
Хотел бы выразить вам признательность за поддержку и участие в этом важном и ответственном деле. Со дня предыдущего 24-го заседания Советов прошло более года. За это время проведена действительно большая работа. Три новых тома — это убедительное доказательство тому.
За это время успел обновиться состав Госдумы, но депутаты 6-го созыва не меньше, чем наши предшественники, заинтересованы в издании «Православной Энциклопедии». Вместе со мной в составе Совета будут работать другие представители руководства Госдумы, в том числе — председатели Комитетов по культуре, образованию, регламенту и организации работы Госдумы, а также сотрудники аппарата Госдумы. Мои уважаемые коллеги сегодня принимают участие в заседании Советов.
Участие Госдумы в этом проекте можно считать уже хорошей парламентской традицией. Продолжая начатое, мы рассчитываем повысить внимание к этим вопросам со стороны органов власти и со стороны общественности. Для меня же работа в Общественном Совете имеет ещё и особое значение как для председателя Российского исторического общества. Ведь глубоко понять прошлое России и братских стран в отрыве от России, от истории Русской Православной Церкви невозможно. Её роль в судьбе народа становится особенно очевидной, когда обращаешься к переломным, трагическим и смутным годам. И конечно, история России, культура России и всё гуманитарное пространство тоже тесно связаны с историей Православия.
Вчера на общем собрании Российского исторического общества Церковно-научный центр «Православная Энциклопедия» был принят в состав Российского исторического общества. Очевидно, что у Исторического общества и «Православной энциклопедии» есть много общих задач и перспективных проектов, в том числе и международных. В их числе — предстоящее уже в этом году 1150-летие славянской письменности, а в следующем — другой предстоящий юбилей — 700-летие со дня рождения прп. Сергия Радонежского. И будет важно услышать голос Церкви в размышлениях о его наследии. А также о таком масштабном мировом и трагическом явлении, как 1-я мировая война – в 2014 г. исполнится 100 лет со дня её начала, и наши историки совместно с зарубежными коллегами уже готовятся к этой значимой годовщине.
Будет важным и участие ЦНЦ «Православная Энциклопедия» в обсуждении подготовки общероссийского учебника истории. Опыт «Православной энциклопедии» по освящению очень непростых и противоречивых событий в истории заслуживает самого пристального внимания.
Одной из насущных задач вижу общественную поддержку издания. Всем нам и особенно коллегам, возглавляющим профильные комитеты Госдумы, необходимо поддерживать постоянный диалог с министерствами и ведомствами. При этом мы должны осознавать не только значимость такой работы, но и всю ее сложность, ведь она уже оказалась более объёмной и длительной, чем это могло показаться сначала.
Завершая, я хотел бы подчеркнуть, что «Православная Энциклопедия» является одним из самых ответственных и непростых проектов. Сравнимых с ней по масштабы немного не только в России, но и в мире. Энциклопедия стала стимулом для новых исследовательских и издательских начинаний в сфере архивной работы. Она открыла новую страницу сотрудничества между церковной наукой и светскими научными учреждениями, укрепила взаимодействие с зарубежными соотечественниками, с православными людьми во многих странах мира.Я и мои коллеги видим в этой работе не только задачу национальной гордости, но и свой личный нравственный вклад».

О работе Попечительского Совета по изданию «Православной Энциклопедии» сообщил председатель Совета мэр Москвы С.С. Собянин:
«Ваше Святейшество! Уважаемые коллеги!
Прежде чем представить итоги работы Попечительского Совета за 2012 г. и планы на 2013-й, хотел бы проинформировать вас так же и об изменениях в составе Совета.
В настоящее время в Попечительском Совете 20 человек — это руководители 6 субъектов Российской Федерации, представители отечественного бизнеса. Большинство из них работают в Попечительском Совете уже более десяти лет. Но в связи с обновлением губернаторского корпуса произошли некоторые изменения.
Подтвердили своё участие в Совете новые руководители регионов, чьи главы участвовали в Совете в прежние годы. Это губернатор Мурманской области Марина Васильевна Ковтун, губернатор Самарской области Николай Иванович Меркушкин, и.о. губернатора Московской области Андрей Юрьевич Воробьев. И ещё двачлена Попечительского Совета, хорошо вам известные. Это бывший полпред в ЦФО, губернатор Санкт-Петербурга Георгий Сергеевич Полтавченко, который много лет входил в состав Общественного Совета «Православной Энциклопедии». Губернатор Нижегородской области Валерий Павлинович Шанцев, в период работы в должности вице мера Москвы, возглавлял рабочую группу по поддержке данного проекта.
Поздравляем новых членов Попечительского Совета, выражаем уверенность в успешном сотрудничестве.
Теперь о некоторых итогах деятельности Попечительского Совета. За прошедшие годы издания «Православной Энциклопедии», его членами была оказана поддержка проекта на сумму почти в 200 млн. р. Позвольте поблагодарить за это членов Совета, особенно тех, кто на протяжении многих лет оказывает регулярную поддержку.
Для продолжения издания «Православной Энциклопедии» на качественном уровне, достигнутом в прошлые годы, считаю важным безусловное соблюдение членами Совета решения о минимальном размере членских взносов.
Важнейшей формой поддержки издания энциклопедии и одновременно механизмом её распространения является федеральная программа книгоиздания. В рамках этой программы «Православная Энциклопедия» поступает в библиотеки российских вузов и многие общедоступные библиотеки.
В тоже время, после введения в 2012/2013 учебном году курса «Основы религиозных культур и светской этики» закономерно встаёт вопрос о комплектовании «Православной Энциклопедией» фондов школьных библиотек. Универсальный характер энциклопедии позволяет читателю познакомится как с православной традицией, так и с другими конфессиями, также с явлениями науки, культуры, философии, искусства, политики, так или иначе связанных с религией. Энциклопедия может оказать существенную помощь преподавателям, родителям учеников, а также старшеклассникам, проявляющим интерес к данной тематике.
В этой связи хотелось бы обратить внимание на опыт Москвы. Наш город уже несколько лет осуществляет закупку новых томов «Православной Энциклопедии» для школьных библиотек и тех городских библиотек, которые не участвуют в федеральных программах. Также мы регулярно поддерживаем медийный проект «Православной Энциклопедии». В 2011-2012 годах на эти цели правительством было выделено 48 млн. р и на 2013-й год выделен 31 млн. Думаю было бы правильно обратится к коллегам из субъектов Российской Федерации на предмет централизованных закупок «Православной Энциклопедии» для школьных библиотек . Естественно, следует засчитывать средства, потраченные регионами на приобретение томов энциклопедии, как взносы членов Попечительского Совета.
В заключение разрешите поблагодарить Вас, Ваше Святейшество, и вас уважаемые коллеги за внимание к работе Попечительского Совета «Православной Энциклопедии» за бесценную помощь в её деятельности.
Спасибо большое».

Затем Святейший Патриарх Кирилл проинформировал участников заседания о предложении Министерства культуры РФ о постепенном сокращении поставок в региональные, муниципальные и районные библиотеки книжного издания «Православной Энциклопедии» и одновременном переходе на электронную версию:

«Прежде чем предоставить слово Сергею Леонидовичу Кравцу я хотел бы проинформировать членов Советов о том, что в процессе подготовки к нашему заседанию Министерство культуры выступило с предложением о существенном изменении порядка обеспечения доступа граждан России к «Православной Энциклопедии». Суть предложения — в постепенном сокращении поставок в региональные, муниципальные и районные библиотеки книжного издания «Православной энциклопедии» и одновременном переходе на электронную версию.
Сегодня электронная версия «Православной Энциклопедии», размещенная в свободном доступе в Интернете, представляет статьи по почти 20 ранее выпущенным алфавитным томам, то есть тем томам, которые уже разошлись и за которые было заплачено. И должен сказать, что эта электронная версия постоянно актуализируется и действительно пользуется большим спросом. Примерно 100 тысяч пользователей фиксируется каждый месяц — это большая читательская аудитория.
Но переход на создание электронных версий текущих томов (хотел бы еще раз подчеркнуть, что речь идет о текущих томах), конечно, коренным образом затронет не только работу редакции, но и, в первую очередь, финансово-экономические основы деятельности центра. Потому что если мы сразу перейдем на электронную версию, то кто же будет платить за это издание? Значит, тогда нам нужно будет изыскивать какие-то новые источники финансирования. Энциклопедия — продукт высокоинтеллектуальный, несомненно, востребованный и нужный, но он обходится дорого, за этот продукт необходимо платить, такова логика рыночных отношений.
Основными источниками финансирования (если продолжить финансовую тему), прежде всего, являются поступления от реализации очередных томов энциклопедии. При этом значительная часть поступлений от реализации книг идет по контрактам с Министерством культуры и Министерством образования. И в этом же ряду стоит внутрицерковная распродажа томов энциклопедии. В случае перехода на электронную версию мы потеряем реальные источники финансирования проекта.
Вот поэтому я внимательно отношусь к внесенному предложению и прошу участников совместного заседания Советов высказаться по этому поводу.
Мы дошли до половины пути, опасно будет, если мы остановимся. Кстати, это уже не первый такой опыт с остановкой. В дореволюционное время, в начале ХХ века, началось первое издание «Православной энциклопедии» (объем нынешней энциклопедии нельзя сравнить с дореволюционной – он намного больше). Тоже дошли до буквы «К» — и остановились.
Издание остановилось и не возобновилось. И сейчас его тома являются библиографической редкостью. Я имею их в своей библиотеке, которую создавал мой отец, и вспоминаю, как они мне помогали и в учении, и в работе. В советское время это был один из главных источников систематизированных знаний по богословию, истории Церкви, искусству и т.д.
Вот поэтому хотелось бы, чтобы на букве «К» мы не остановились. Поэтому предложил бы обсудить этот вопрос. Должен сказать, что с Министерством культуры есть договоренность, чтобы не переходить на электронную версию, по крайней мере, до 2014 года. Такой у нас есть тайм-аут, который не помешает работе над планами 2013 года. И, тем не менее, считаю, что нам нужно было бы этот важный пункт обсудить».
В обсуждении предложения Министерства культуры приняли участие президент Российской Академии наук Ю.С. Осипов; митрополит Волоколамский Иларион, С.Е. Нарышкин, С.С. Собянин, С.Б. Иванов, митрополит Калужский и Боровский Климент, Святейший Патриарх Кирилл; заместитель министра культуры Российской Федерации И.И. Демидов.
По итогам обсуждения было принято консолидированное решение о нецелесообразности предложения Министерства культуры о переходе на выпуск электронной версии текущих томов и снижении поставок книжного издания «Православной Энциклопедии».
Заслушав доклад руководитель Церковно-научного центра «Православная Энциклопедия» С.Л. Кравца о работе Церковно-научного центра, проделанной в 2011-2012 гг., и планах на текущий 2013 г., члены Советов одобрили представленные фактические и плановые сметы. Также было заслушано сообщение о работе Кино-телекомпании «Православная Энциклопедия».
В завершение заседания Святейший Патриарх Кирилл во внимание к значительным трудам по развитию церковной науки и в связи с 50-летием со дня рождения наградил руководителя ЦНЦ «Православная Энциклопедия» Сергея Леонидовича Кравца орденом святителя Макария, митрополита Московского, 2-й степени. Во внимание к трудам на благо Русской Православной Церкви и в связи с 75-летием со дня рождения Его Святейшество удостоил заведующего отделом истории средних веков, члена Научно-редакционного Совета по изданию «Православной энциклопедии», доктора исторических наук, профессора, главного научного сотрудника Института славяноведения РАН, члена-корреспондента РАН, профессора МГУ Бориса Николаевича Флорю ордена преподобного Серафима Саровского, 3-й степени.
По окончании заседания в Большом зале Трапезных палат Храма Христа Спасителя состоялась презентация 28-го, 29-го и 30-го алфавитных томов Православной энциклопедии, которые представили Святейший Патриарх Кирилл и С.Л. Кравец.

Слово Святейшего Патриарха Кирилла на презентации новых томов «Православной Энциклопедии»
Уважаемые члены советов, авторы и редакторы «Православной энциклопедии», дорогие отцы, братья и сестры!
На завершившемся только что заседании мы утвердили отчет Церковно-научного центра «Православная энциклопедия» за 2011 и 2012 годы, а также утвердили планы работ и смету на 2013 год. Предполагается, что в следующем году будут подготовлены три очередных тома — 31-й, 32-й и 33-й, которые в основном будут содержать статьи на букву «К». Кроме того, продолжатся и все научно-исследовательские и архивные работы Церковно-научного центра, а также реализация его просветительских программ.
Успех проекта по изданию «Православной энциклопедии» во многом зависит от слаженной совместной работы трех Советов — Наблюдательного, Попечительского и Общественного. Как сегодня уже говорилось, состав каждого из них существенно изменился в прошлом году.
В Наблюдательный совет вошли Руководитель Администрации Президента России Сергей Борисович Иванов, заместитель пПредседателя Правительства России Владислав Юрьевич Сурков, министр образования и науки Дмитрий Викторович Ливанов, министр культуры Владимир Ростиславович Мединский, министр связи и массовых коммуникаций Николай Анатольевич Никифоров.
В Попечительский Совет, действующий под руководством мэра Москвы Сергея Семеновича Собянина, вошли губернатор Санкт-Петербурга Георгий Сергеевич Полтавченко, исполняющий обязанности губернатора Московской области Андрей Юрьевич Воробьев, губернатор Нижегородской области Валерий Павлинович Шанцев, губернатор Самарской области Николай Иванович Меркушкин, губернатор Мурманской области Марина Васильевна Ковтун.
Общественный Совет возглавил председатель Государственной Думы Сергей Евгеньевич Нарышкин. Новыми членами Общественного Совета стали: председатель Совета Государственной Думы по культуре Станислав Сергеевич Говорухин, председатель комитета Государственной думы по образованию Александр Николаевич Дегтярев, генеральный директор ИТАР-ТАСС Сергей Владимирович Михайлов, ректор Московского государственного института международных отношений Анатолий Васильевич Торкунов, ответственный секретарь Российского исторического общества Андрей Евгеньевич Петров, исполнительный директор Фонда сохранения духовного наследия преподобного Сергия Радонежского Петр Петрович Александров-Деркаченко. Ответственным секретарем Совета стал Павел Владьевич Хорошилов.
Как мы видим, в работе по изданию «Православной энциклопедии» принимает участие много людей — представители Церкви, известные исследователи, государственные и общественные деятели, каждый из которых вносит свой вклад в достижение наших общих задач и целей. Все это свидетельствует о большом научном и историко-культурном значении энциклопедии и востребованности данного издания.
Мы переходим к последнему пункту нашей повестки дня сегодня — презентации подготовленных в последний год 28-го, 29-го и 30-го алфавитных томов «Православной энциклопедии». Стоит отметить, что в минувшем году достигнут важный рубеж в работе над энциклопедией. Вышел 28-й том, в котором содержаться последние статьи на букву «И». Всего они занимают, кстати, 9 томов энциклопедии. Это, наверное, самая объемная буква. Начался переход к статьям на букву «К». Это означает, что проект уже реализован наполовину. Мы на половине пути от вершины.
Но еще предстоит, конечно, очень большая работа. Важно, чтобы вторая часть нашей совместной деятельности по изданию энциклопедии проходила не менее динамично, чем первая половина, и при не меньшей финансовой поддержке.
Новые тома включают в себя материалы из самых разных областей. Так, например, библеистика представлена статьями о ветхозаветных книгах Исход и Иудифь, о новозаветном послании апостола Иуды, брата Господня, историко-археологическими исследованиями об Иудейской пустыне, Кане Галилейской, Капернауме. Принципиальное значение имеет статья о библейском каноне.
История святости представлена не только статьями об Иустине и Каллисте, но исследованиями о существовавших в разное время правилах канонизации. Святоотеческому наследию посвящены статьи об Иустине Философе и других отцах и учителях Церкви. В представляемые сегодня тома также вошли десятки статей о новомученниках и исповедниках российских, в том числе и значительная статья о святителе Иустине (Полянском). Очень важна обобщающая статья о каноническом праве. Из нескольких статей об иконах Пресвятой Богородицы, наиболее значимыми, несомненно, являются исследования о Казанской иконе Божией Матери и о монастырях, связанных с почитанием этой святыни.
Среди историко-географических статей стоит отметить исчерпывающий комплекс материалов об истории и современном положении христианства в Италии, о церковном искусстве и музыке этой страны, а также статьи о Казахстане и Канаде. Среди материалов, посвященных церковно-историческим областям, хотел бы выделить подробное исследование о Каппадокии. Русская Православная Церковь в историко-географическом отношении представлена статьями о Казанской, Калининградской и Калужской епархиях.
Материалы религиоведческой тематики включают в себя статьи о календарных системах у разных народов и в разных религиях, а также исследования о разных направлениях в иудаизме.
Помимо статей, знакомящих читателей с историей и современным положением Христианства и других религий представляемые сегодня тома «Православной энциклопедии» также содержат материалы, посвященные явлениям культуры, искусства, философии, политики и других областей. Среди них следует отметить статьи о выдающихся западных философах — Иммануиле Канте и Альбере Камю.
Перечисленные мною статьи — лишь малая часть материалов, содержащихся в 28-м, в 29-м и 30-м томах. Однако даже такой беглый взгляд на данный проект позволяет понять, что ныне Русская Православная Церковь в соработничестве со светской наукой, при поддержке государственных и общественных деятелей осуществляет наиболее глубокое и систематическое энциклопедическое издание в истории Православия.
Уникальность данного проекта обуславливается не только его масштабностью и обширностью охватываемого материала, немаловажно, что и сам ход издания алфавитной энциклопедии дает нам информацию о том богатстве знаний, религиозного опыта, достижений культуры, открытий человеческого духа, которым мы обладаем, а также помогают понять и оценить значение всего этого в современной жизни.
Отрадно, что «Православная Энциклопедия» востребована не только в канонических границах Русской Православной Церкви, но и за рубежом. Исследователи из Германии и США, Великобритании и Италии ждут выхода новых томов энциклопедии. В этом отношении весьма показателен случай со статьей об Иерусалиме и Иерусалимской Церкви. Мы ждали реакцию на эти материалы от наших собратьев из Иерусалимского Патриархата и получили ее в несколько неожиданном для нас виде — Патриарх Иерусалимский Феофил обратился в энциклопедию с просьбой разрешить Иерусалимской Церкви выпустить ряд статей «Православной энциклопедии» в виде отдельного тома.
Надеюсь, что в 2013 году эта грандиозная научно-издательская работа продолжится в прежнем темпе: уже в печати 31-й том, в который вошли статьи о Карачаево-Черкесии, Карелии, о династии Каролингов, внесших, как известно, огромный вклад в Христианство в Европы, и о древнем христианском городе Карфагене. Кроме того, в этом году предстоит создать комплекс материалов о Киеве, Киевской митрополии, киевских монастырях, в том числе о Киево-Печерской лавре, статьи о катехизисах и цикл материалов о Католической Церкви, опубликовать исследования о великих святых и деятелях Церкви с именем Кирилл: Кирилле Александрийском, Кирилле Иерусалимском, Кирилле Философе, просветителя славян, и священномученике Кирилле (Смирнове), также сотни других исследований и энциклопедических очерков.
Еще раз поздравляю всех присутствующих с выходом указанных томов и желаю всем, кто принимал участие в их создании, плодотворной работы в наступившем году, помощи Божией и успехов во всех трудах.
Благодарю за внимание.

КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир звершив Літургію у Києво-Печерській Лаврі

ВАТИКАН. Бенедикт XVI оставил папский престол