Хроника служения Предстоятеля УПЦ, июль-август

01.09.2005 archive, Вестник №48, Официальная хроника

В Священном Синоде УПЦ

26.07.2005. КИЇВ. Священний Синод Української Православної Церкви ухвалив рішення благословити відкриття ще чотирьох монастирів
Під головуванням Блаженнішого Володимира, Митрополита Київського і всієї України, 26 липня відбулося засідання Священного Синоду Української Православної Церкви. У його роботі взяли участь члени Священного Синоду митрополит Одеський та Ізмаїльський Агафангел, митрополит Чернівецький і Буковинський Онуфрій, митрополит Луцький і Волинський Ніфонт, єпископ Житомирський і Новоград-Волинський Гурій, єпископ Криворізький і Нікопольський Єфрем, архієпископ Переяслав-Хмельницький, керуючий справами УПЦ Митрофан.
На засіданні було ухвалено рішення направити звернення до Президента України щодо проголошення дня пам’яті святого рівноапостольного князя Володимира (28 липня) національним святом України. Ще одне звернення до Президента стосується ведення переговорного процесу для подолання розколу в українському Православ’ї.
Синод також ухвалив рішення благословити відкриття Свято-Успенського жіночого монастиря в с. Райківщина Згурівського району Київської області; Свято-Пантелеймонівського чоловічого монастиря в с. Осій-Кам’янка Іршавського району Закарпатської області; Свято-Преображенського чоловічого монастиря в м. Херсоні; чоловічого монастиря «Перь» на честь великомученика Іоанна Сочавського в с. Діброва Тячівського району Закарпатської області.
На засіданні Священного Синоду було розглянуто ряд питань стосовно внутрішнього життя УПЦ.
Рішення Священного Синоду прокоментував Митрофан, вікарій Київської Митрополії, керуючий справами Української Православної Церкви: «На заседании Священного Синода рассмотрены текущие вопросы внутренней Церковной жизни. Из них хотелось бы выделить три особо важных. Первый вопрос касается дня памяти святого равноапостольного князя Владимира. Была заслушана информация Блаженнейшего Митрополита Владимира о перенесении мощей святого князя Владимира из города Ростова-на-Дону в Киево-Печерскую Лавру для постоянного поклонения. Участники Священного Синода возблагодарили Господа за явленную милость к Украинской Православной Церкви. К Президенту Украины Виктору Ющенко было направлено обращение с предложением об объявлении 28 июля, дня памяти святого равноапостольного князя Владимира, национальным государственным праздником. Это обосновано, прежде всего, той уникальной исторической ролью, которую сыграл святой князь Владимир для наших славянских народов в становлении духовности и государственности. Его мудрость и жизненный опыт как тогда, так и сегодня востребован обществом. Поэтому именно сейчас, по мнению Священного Синода, такое предложение является оправданным.
Второй вопрос, который рассматривался на заседании Синода, касается сегодняшних разговоров относительно объединения украинского Православия. Он был инициирован Президентом Украины Виктором Ющенко на заседании Всеукраинского Совета Церквей и религиозных организаций, проходившем 14 июня. Исходя из этого, Священный Синод УПЦ принял соответствующее решение о направлении Президенту Украины письма, в котором излагается наша точка зрения на этот процесс и на его дальнейшее развитие. В нем говорится, что выход из сложившейся ситуации с расколом в Украине возможен только на канонических основаниях, о чем неоднократно заявлял и сам Виктор Ющенко. Политизация или искусственное ускорение этого процесса может привести лишь к негативным последствиям. Также в обращении к Президенту мы указали примеры подобного вмешательства власти на местах, что нарушало и продолжает нарушать мир и стабильность церковной жизни. Поэтому мы просим Виктора Ющенко, чтобы он запретил чиновникам вмешиваться во внутренние дела Церкви. Кроме того, наша Церковь поддерживает идею переговоров и делегирует на них своих представителей, в частности, в переговорах буду участвовать ректор КДАиС протоиерей Николай Забуга, преподаватель КДС архимандрит Иоасаф Губень и я в том числе.
Третий вопрос, рассмотренный Священным Синодом, касался открытия монастырей в ряде епархий. Были заслушаны рапорты членов Синода об изменении в управлении монастырями некоторых епархий и другие вопросы внутренней жизни Украинской Православной Церкви».

Служение Предстоятеля УПЦ

15.07.2005. КИЇВ — СЕРГІЇВ ПОСАД. Предстоятель УПЦ прибув у Свято-Троїце-Сергієву Лавру
Для участі в урочистому богослужінні з нагоди дня пам’яті покровителя обителі преподобного Сергія Радонезького Предстоятель Української Православної Церкви Митрополит Володимир прибув у Свято-Троїце-Сергієву Лавру. У ході візиту Блаженніший Владика планує відвідати Московські духовні школи, у котрих протягом багатьох років він був ректором, зустрітися з насельниками монастиря. Після завершення урочистостей Його Блаженство відвідає Ростовську кафедру, якою управляв до обрання Предстоятелем Церкви на Україні.

21.07.2005. КИЕВ. Александру Морозу вручен орден Прп. Нестора Летописца I степени
Высокой церковной награды Александр Александрович удостоен за заслуги перед Украинской Православной Церковью и многолетние труды во имя Украины и ее народа. Вручая награду, Предстоятель Украинской Православной Церкви Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир отметил особый вклад А. Мороза в утверждении законности и демократии. Лидер Социалистической партии, поблагодарив за высокую оценку его трудов, заверил Блаженнейшего Митрополита, что он и его партия всегда будут содействовать и помогать Украинской Православной Церкви в исполнении ее исторической высокой миссии служения человеку и народу, возрождения и укрепления духовности и морали.

22.07.2005. КИЕВ. Украинская Православная Церковь предлагает объявить 28 июля, день памяти святого равноапостольного князя Владимира, национальным праздником
В Свято-Успенской Киево-Печерской Лавре состоялась пресс-конференция Предстоятеля УПЦ Блаженнейшего Митрополита Владимира, посвященная возвращению в Киев части мощей Крестителя Руси святого равноапостольного князя Владимира. Торжественная встреча мощей состоится 24 июля у Святых врат Киево-Печерской Лавры. На пресс-конференции управляющий делами УПЦ архиепископ Переяслав-Хмельницкий Митрофан огласил обращение Церкви к Президенту Виктору Ющенко с предложением объявить национальным праздником день памяти святого равноапостольного князя Владимира, «который сумел объединить и просветить наш народ». Выступая перед журналистами, настоятельница Одесского Свято-Архангело-Михайловского монастыря игуменья Серафима подчеркнула, что 28 июля должно стать общенациональным праздником, так как святой Владимир принес благословенный свет Православия на нашу землю.
28.07.2005. КИЇВ. Православна Україна відзначає день пам’яті святого рівноапостольного князя Володимира
На честь святого рівноапостольного князя Володимира та з нагоди свого дня Ангела Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Володимир очолив Божественну літургію. За давньою традицією, служба Божа правилась на погості головного храму обителі — Свято-Успенського собору Києво-Печерської Лаври. Після євангельського читання Блаженніший Владика перед декількома десятками тисяч вірних, що заполонили подвір’я перед собором, виголосив проповідь, у якій торкнувся постаті свого небесного покровителя як хрестителя Русі та визначного державного діяча, підкреслив епохальну важливість прийняття нашими пращурами Святого Православ’я. Затим відбувся хресний хід на територію Дальніх печер.
У святкуваннях на честь святого рівноапостольного князя Володимира та з нагоди дня Ангела Блаженнішого Володимира взяли участь митрополити Чернівецький і Буковинський Онуфрій, Сімферопольський і Кримський Лазар, Луганський і Старобільський Іоанникій, Луцький і Волинський Ніфонт, Донецький і Маріупольський Іларіон, архієпископи Уральський і Гур’ївський Антоній (Росія), Красноярський і Єнісейський Антоній (Росія), Чикметський і Акмолинський Єлевферій (Росія), Сумський і Охтирський Марк, Херсонський і Таврійський Іонафан, Рівненський і Острозький Варфоломій, Запорізький і Мелітопольський Василій, Тернопільський і Кременецький Сергій, Івано-Франківський і Коломийський Миколай, Хмельницький і Шепетівський Антоній, Овруцький і Коростенський Віссаріон, Миколаївський і Вознесенський Питирим, Львівський і Галицький Августин, Сарненський і Поліський Анатолій, Володимир-Волинський і Ковельський Симеон, Хустський і Виноградівський Іоанн, Вишгородський Павел, Переяслав-Хмельницький Митрофан, єпископи Кам’янець-Подільський і Городоцький Феодор, Тульчинський і Брацлавський Іполит, Житомирський і Новоград-Волинський Гурій, Білоцерківський і Богуславський Серафим, Конотопський і Глухівський Інокентій, Криворізький і Нікопольський Єфрем, Чернігівський і Ніжинський Амвросій, Мукачівський і Ужгородський Агапіт, Ізюмський Онуфрій, Почаївський Володимир, Васильківський Пантелеймон і Полтавський і Кременчуцький Филип.

28.07.2005. КИЕВ. Священный Синод, духовенство и миряне поздравили Блаженнейшего Митрополита Владимира с днем тезоименитства
От имени Священного Синода, епископата, духовенства и верующих именинника поздравил митрополит Одесский и Измаильский Агафангел. В поздравлении, в частности, говорится: “В ликовании духовном и горении сердечном, празднуя день церковной памяти просветителя Руси святого равноапостольного князя Владимира, архипастыри, священнослужители, иноки, инокини и благочестивые миряне Украинской Православной Церкви возносят свои усердные моления Христу — истинному Свету, «просвещающему и освящающему всякого» о Церкви Христовой, воссиявшей на горах града Киева с момента Крещения Руси князем Владимиром.
С того благословенного Богом времени «Церковь Бога Живаго, столп и утверждение истины» (1 Тим. 3, 15) в пределах Киевской Руси совершает свою миссию спасения нашего народа. История Православия в Украине — это поистине крестоносное служение православных иерархов, пастырей, иночествующих и мирян. Несмотря на все треволнения, многострадальный украинский народ сумел выстоять и сохранить свою святую веру, веру Христову, апостольскую, веру князя Владимира, веру святителя Михаила — первого митрополита Киевского, веру преподобных Антония и Феодосия Печерских. Храня святыню веры, православный народ Украины всегда благоговейно чтил и киевских Первосвятителей и иерархов, верных святому Православию и единству церковному. Стоять во главе церковного народа всегда ответственно и сопряжено со многими трудностями. Стоять на высоте свещницы церковной в Украине — это крест сугубый. Православие в Киевской Руси во все периоды своей истории подвергалось различным гонениям от еретиков, раскольников и властей предержащих. Поэтому и Первосвятительское служение Киевского митрополита всегда было многотрудным. Таковым оно остается и в наше весьма непростое время.
Однако там, где происходят испытания и потрясения, Глава Церкви Господь наш Иисус Христос призывает к Предстоятельскому служению архипастырей опытных, обладающих глубокой верой и великой ревностью о Боге. «Таков нам подобаше архиерей» (Евр. 7, 26). И такого архиерея и Предстоятеля в лице Вашего Блаженства поставил Господь в смутное время для Украинской Православной Церкви.
Ваше Блаженство! Народ Божий обрел в Вашем лице своего печальника и отца. Вы, как опытный кормчий, ведете церковную ладию по пути мира среди волнующегося моря человеческой злобы и страстей. Обладая многими талантами и являя добрые и светлые качества сердца и души, Вы являете в своем лице мужа мудрости, подвижника святой веры и благочестия, верного руководителя пасомых к Царству Божию. Высокое и ответственное служение Предстоятеля Церкви Божией Вы несете с ревностью, большой отдачей духовных и телесных сил, всесторонне устрояя церковную жизнь в Украине. Подвизаясь таким образом, Вы являетесь ныне пред Господом «делателем непостыдным, право правящим слово истины» (2 Тим. 2, 15).
За годы Вашего Первосвятительского служения Вашими неустанными трудами и молитвами зацвели пустыни, зажглись лампады во многих монастырях и храмах, открылись десятки духовно-учебных заведений, тысячи воскресных школ.
Радуется украинская земля, имея в Вашем лице святителя и молитвенника, верного сына и патриота. И потому все мы, архипастыри, пастыри, иночествующие и миряне Украинской Православной Церкви благоговеем перед подвигом Вашего крестоношения и возносим усердные молитвы о Вас, нашем Первоиерархе. Мы благодарим Господа за счастливую возможность общения с Вами, за Ваше богомудрое руководство и управление нашей Церковью в этот сложный период ее бытия, за то, что Вы своей проповедью и примером жизни укрепляете всех нас и подвигаете к сохранению мира, согласия и благодатного единства во святой Церкви.
Ныне, предстоя пред Вашим Первосвятительским взором, в этот высокоторжественный день благословите, Ваше Блаженство, от лица Священного Синода, епископата, и духовенства, синодальных отделов, святых обителей, духовных школ Украинской Православной Церкви, от всей многомиллионной паствы Вашей сердечно поздравить Вас с благословенным днем Вашего тезоименитства.
В радости духовной, благодаря Бога о Вас и вознося усердные молитвы, от всей души желаем Вам милости и помощи Божией, да приложит Вам Глава и Основатель Церкви Господь и Спаситель мира лета на лета жизни Вашей для дальнейшего плодотворного высокого служения Вашего в стольном граде Киеве, дабы нам и впредь радоваться о Вас и лицезреть Вас нашим Предстоятелем и любящим отцом».

28.07.2005. КИЕВ. Определены лучшие церковные СМИ
По благословению Предстоятеля УПЦ Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Владимира, традиционно, ко дню св. равноапостольного князя Владимира определены лучшие издания Украинской Православной Церкви, работу которых за прошедший год отличали творческий поиск и профессионализм. В храме Рождества Пресвятой Богородицы Блаженнейший Митрополит вручил лауреатам (в семи номинациях) грамоты и символические «золотые перья» пресс-службы УПЦ.
В номинации «Лучшая епархиальная газета УПЦ» награды удостоена газета «Летопись Православия» (Запорожская епархия, главный редактор архиепископ Запорожский и Мелитопольский Василий). «Лучший журнал УПЦ» — журнал «Мгарский колокол» (Полтавская епархия, главный редактор епископ Полтавский и Кременчугский Филипп. «Лучшее детское издание УПЦ» — журнал «Радость моя» (Донецкая епархия, главный редактор митрополит Донецкий и Мариупольский Иларион). «Лучшее издание УПЦ для юношества» — «Отрок.UA» (главный редактор архимандрит Иона (Черепанов). «Лучший епархиальный интернет-сайт» — сайт Винницкой епархии УПЦ» http://www.orthodox.vinnica.ua (редактор диакон Владислав Демченко). «Лучшей епархиальной пресс-службой УПЦ» названа пресс-служба Днепропетровской епархии (руководитель Юрий Скубак). Лучшим светским журналистом, освещающим церковную жизнь, признана Виктория Сидорова (сотрудник епархиальной газеты Черниговской епархии «Троицкий вестник»).
Как отметил руководитель пресс-службы УПЦ Василий Анисимов, конкурс лучших православных изданий, ставший уже традиционным, показывает, что православная журналистика с каждым годом становится все профессиональнее и качественнее, на равных конкурируя со светской периодикой.
«Этот диплом, — сказал после награждения главный редактор «Летописи Православия» архиепископ Запорожский и Мелитопольский Василий, — свидетельство достижений всего нашего коллектива. Поэтому я благодарен моим труженикам. А чтобы сделать все православные издания качественными, нужно, чтобы каждый архиерей жил своей газетой, думал о ней ежедневно».
«Мы второй раз получили высокую награду, — отметил митрополит Донецкий и Мариупольский Иларион, главный редактор детского журнала «Радость моя», — это большая радость и стимул для того, чтобы поднять наши епархиальные издания на еще более высокий уровень. Все, что мы имеем, — творение человеческих рук, осуществляемое с Божией помощью. Я рад, что все сотрудники издания — духовно образованные люди, стремящиеся принести пользу Церкви. Коллектив журнала будет стараться находить неординарные подходы к сердцу нашего читателя».

03.08.2005. ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ. Блаженніший Митрополит Володимир відвідав єпархію з архіпастирським візитом
У день свята Пророка Божого Іллі Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Володимир відслужив Божественну літургію у Спасо-Преображенському жіночому монастирі села Головчинці Летичівського району. Предстоятеля зустрічав керуючий Хмельницькою єпархією архієпископ Антоній, духовенство і сестри монастиря на чолі з ігуменею Любов’ю (Піхур).

04.08.2005. ТЕРНОПІЛЬ. Блаженніший Митрополит Володимир з Предстоятельським візитом завітав до Тернопільської єпархії
Предстоятель УПЦ відвідав Свято-Богоявленський жіночий монастир у місті Кременець. Його зустрічали правлячий архієрей архієпископ Сергій, настоятелька монастиря ігуменя Маріоніла з сестрами та прихожани обителі. Блаженніший Владика привітав усіх зі святом Почаївської ікони Божої Матері і кожного благословив іконками святого рівноапостольного князя Володимира.
Свято-Богоявленський монастир був заснований у 1636 році Даниїлом Малиновським та Лаврентієм Древінським за благословенням Київського митрополита Петра Могили. При монастирі було створене братство (спочатку монастир був чоловічим). У 1701 році монастир стає уніатсько-базиліанським. Через 24 роки дерев’яні будівлі були замінені на кам’яні. Побудували і нову церкву. У будівлі колишньої уніатської колегії був створений польський ліцей, і в 1807 році будівля базіліанського Богоявленського монастиря була передана ліцею, а сам монастир переведений в північну частину міста, де і знаходиться на сьогоднішній день. Церква і двоповерховий житловий корпус побудовані в 1760 році Станісловом Потоцьким. Православне життя монастирю було повернуте в 1839 році. У 1906 році він став самостійним штатним монастирем першого класу. Через 13 років було засновано Православну духовну семінарію. Монастир став жіночим в 1953 році, на рік закриття (1959) він нараховував 65 сестер. У 1990 році в монастирі відновилося життя. Поступово йому було повернуто корпуси, де розмістилися келії та спочивальні, головний житловий комплекс та храм.

08.08.2005. ТЕРНОПІЛЬ. Предстоятель УПЦ очолив урочистості у Свято-Успенській Почаївській Лаврі
Блаженніший Митрополит Володимир прибув до Почаївської Лаври з нагоди дня шанування одного з найдревніших і найвідоміших образів Богородиці, що прославився на нашій землі, — Почаївської ікони Божої Матері. Блаженнішого Владику супроводжував намісник обителі єпископ Володимир. Предстоятель Церкви приложився до чудотворної ікони, що знаходиться в іконостасі Успенського собору Лаври над Царськими вратами, і до чесної Стопи Божої Матері, відбиток якої залишився на Почаївській горі після явлення у ХІІІ ст. Пресвятої Богородиці місцевим пастухам. Приложився Митрополит Володимир і до мощей угодників Божих, які подвизалися в Лаврі, — преподобного Іова та преподобного Амфілохія, Почаївських чудотворців. Ввечері 4 серпня та вранці 5 серпня Блаженніший Митрополит Володимир очолив урочисті богослужіння у головному храмі Почаївської Лаври — Успенському соборі. У цьому році на свято до Почаївської обителі зібралось понад п’ятдесят тисяч віруючих, щоб піднести свої молитви до Пресвятої Богородиці.

08.08.2005. РІВНЕ. Блаженніший Митрополит Володимир відвідав скит праведної Анни
Після звершення богослужіння уСвято-Успенській Почаївській Лаврі Предстоятель Української Православної Церкви в рамках візиту до західних єпархій України відвідав скит праведної Анни Свято-Миколаївського Городоцького монастиря в селищі Онишківці Дубенського району. Блаженнішого Митрополита Володимира радо зустріли сестри монастиря на чолі з ігуменею Михаїлою. Предстоятель Церкви звернувся до насельниць і численних паломників, які чекали його приїзду, зі словом повчання та благословив віруючих.

09.08.2005. ВОЛОДИМИР-ВОЛИНСЬКИЙ. Блаженніший Митрополит Володимир звершив Божественну літургію у Свято-Успенському Зимненському монастирі
Частка мощей святого рівноапостольного князя Володимира, нещодавно привезена Блаженнішим Митрополитом Володимиром до Києва, побувала у Свято-Успенському Зимненському жіночому монастирі.
Святкову Божественну літургію у головному храмі монастиря — Свято-Успенському соборі — звершив Блаженніший Митрополит Володимир у співслужінні керуючого єпархією архієпископа Володимир-Волинського і Ковельського Симеона, намісника Києво-Печерської Лаври архієпископа Вишгородського Павла, намісника Почаївської Лаври єпископа Володимира, духовенства єпархії. Тримаючи слово після Літургії, Блаженніший Владика наголосив на унікальності повернення мощей хрестителя Русі на історичну Батьківщину.
Далі святі мощі перевезли до древнього Свято-Успенського кафедрального собору м. Володимира-Волинського. Раку з часткою мощей віруючі на чолі з духовенством несли хресним ходом вулицями міста до самого собору. Божественну літургію у соборі звершив архієпископ Симеон.

09.08.2005. РІВНЕ. Блаженніший Митрополит Володимир привітав ігуменю Корецького жіночого монастиря Наталію (Ільчук) з 80-річчям
У день пам’яті великомученика Пантелеймона настоятельниці ставропігійного Свято-Троїцького Корецького жіночого монастиря ігумені Наталії (Ільчук) виповнилось 80 років. Урочистості співпали з прибуттям до обителі мощей святого рівноапостольного князя Володимира, які привіз у Корець Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Володимир. Святиню зустріли на межі міста духовенство і миряни — паломники з України й інших держав, представники обласної та районної адміністрацій, депутати Верховної Ради.
Під час Божественної літургії Блаженнішому Владиці співслужили митрополит Дніпропетровський і Павлоградський Іриней, архієпископи Тверський і Каширський Віктор (Росія), Рівненський і Острозький Варфоломій, Львівський і Галицький Августин, Володимир-Волинський і Ковельський Симеон, намісник Києво-Печерської Лаври Павел, єпископи Криворізький і Нікопольський Єфрем та Васильківський Пантелеімон, більше ста священиків. Під час Літургії Предстоятель Церкви за благословенням Святійшого Патріарха Алексія нагородив іменинницю патріаршим наперсним хрестом і орденом Преподобного Нестора Літописця І ступеня.
Ігуменя Наталія народилась 9 серпня 1925 року у селі Іванівка (Корецького повіту). Шістнадцятилітньою дівчиною прийшла у Корецьку обитель, в котрій подвизається протягом усього життя. Близько півстоліття ігуменя Наталія несе послух настоятельниці. Разом із черницями вона пережила роки атеїстичного свавілля. Завдяки її мудрості та витримці обитель вистояла. Сюди прибували ігумені та насельниці з інших закритих монастирів. Звідси з початку дев’яностих вийшло близько десятка настоятельниць для нововідкритих жіночих обителей в Україні та за кордоном. Саме тому вітати іменинницю з днем народження прибули сотні черниць, чисельні представники духовенства, можновладці та тисячі віруючих.

11.08.2005. СУМИ. Руководство города направило приглашение Блаженнейшему Митрополиту Владимиру принять участие в праздновании Дня города
Об этом сообщил заместитель председателя горисполкома Виктор Волонтырец. По словам представителя городской администрации, приезд Предстоятеля УПЦ ожидается 3 сентября. В рамках празднования 350-летнего юбилея Сум планируется торжественное открытие и освящение храма во имя святителя Луки на Басах.
Православие.RU

12.08.2005. КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир прийняв губернатора Волинської області
У своїй резиденції у Києво-Печерській Лаврі Предстоятель Української Православної Церкви прийняв голову Волинської обласної державної адміністрації Володимира Бондара. Під час зустрічі обговорювалися питання церковно-державних відносин на Волині.

Митрополит Иларион. «Слово о законе и благодати». Отрывок

Председатель СПУ Александр Мороз: «Церковное землепользование и хозяйственную деятельность необходимо освободить от налогообложения и контроля фискальных служб»