news

КРИВИЙ РІГ. Архієпископ Єфрем привітав працівників прокуратури з професійним святом

Щорічно 1 грудня працівники прокуратури України відзначають своє професійне свято. Саме цього дня в 1991 році Верховна Рада України прийняла Закон України «Про прокуратуру» та ряд інших нормативно-правових документів, що регламентують діяльність цієї правоохоронної організації. А саме свято «День працівника прокуратури» стало офіційним державним професійним святом у 2000 році.
У п’ятницю напередодні професійного свята керівництво та працівники прокуратури Кривого Рогу приймали поздоровлення в актовій залі прокуратури Саксаганського району міста. На запрошення прокурора м. Кривого Рогу старшого радника юстиції Кириєнка Ф.А. участь в урочистостях взяв архієпископ Криворізький і Нікопольський Єфрем, голова міста Кривого Рогу Вілкул Ю.Г., начальник УМВС міста Шматов С.В.
Вітаючи працівників прокуратури зі святом, владика Єфрем подякував їм за невтомну жертовну працю в ім’я законності, добра і справедливості. За сумлінне виконання професійних обов’язків благословенною архієрейською грамотою був відзначений прокурор Саксаганського району старший радник юстиції Чернов О.В. З нагоди свята вийшла у світ книга «Історія органів прокуратури міста Кривого Рогу», екземпляр якої було вручено Криворізькому єпархіальному управлінню.

КРЕМЕНЧУГ. Блгословение новобранцев ракетно-реактивного полка на несение службы в рядах Вооруженных Сил Украины

По благословению епископа Кременчугского и Лубенского Николая глава епархиального военного отдела протоиерей Константин Маслов отслужил молебен о здравии будущих солдат.
Благословил 22 новобранцев 107-го ракетно-реактивного полка на достойное несение службы в рядах Вооруженных Сил Украины. Стоит отметить, что из них 10 человек пришли по последнему призыву, остальные — солдаты по контракту.
Новобранцы принесли присягу на верность Отечеству, после чего состоялось торжественное мероприятие.
Священник обратился с пастырским напутствием. В частности, протоиерей Константин отметил, что воинская служба — важный этап личного духовного становления настоящего мужчины и гражданина Отечества: «Служба в рядах Вооруженных Сил – это необходимое испытание, раскрывающее истинные стороны характера молодого человека, это труд и даже подвиг самоограничения и преодоления страстей. Каждый солдат должен за год службы одержать победу над собой, чтобы затем суметь защитить свою Родину. Желаю Вам достойно пройти школу мужества и стать настоящими мужчинами, защитниками нашего Отечества, родной Украины. Пусть Христос Бог даст Вам терпение и крепость духа. Помните, что в любых сложных ситуациях вы всегда имеете возможность обратиться в молитве к своему Творцу и залог Вашей доброй службы – это исполнительность, смирение гордыни и честность».

КИРОВОГРАД. Проведена открытуая лекция на тему: «Популяризация семейных ценностей»

29 ноября, сотрудник Молодежного отдела Кировоградской епархии иерей Сергей Новак прочитал открытую лекцию для одиннадцатиклассников школы №14 на тему: «Популяризация семейных ценностей».
Священник Сергей с помощью видео слайдов доступно раскрыл обманчивость тех семейных ценностей, которые интенсивно пропагандирует современность. Лишь основываясь на христианских принципах, можно построить настоящую полноценную семью.
После прочитанной лекции старшеклассники имели возможность задать священнику интерисующие их вопросы.

КИЇВ. Єпископ Ірпінський Климент провів чергові збори духовенства Східного вікаріатства

29 листопада з благословення Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Володимира вікарій Київської Митрополії єпископ Ірпінський Климент, керуючий Східним київським вікаріатством, провів чергові збори духовенства, на якому були розглянуті тексти проектів документів, підготовлених комісіями Міжсоборної присутності Руської Православної Церкви для загально церковного обговорення.
Внаслідок розгляду текстів було підготовлено зауваження щодо проекту документу «Упорядкування практики звершення шлюбів (зокрема, повторних)», який у подальшому має бути представлений на розгляд Архієрейського Собору.

КИЇВ. Єпископ Боярський Феодосій освятив храм на честь святителя Іоасафа Бєлгородського

1 грудня, з благословення Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Володимира, вікарій Київської Митрополії єпископ Боярський Феодосій, керуючий Північним київським вікаріатством, звершив велике освячення престолу та очолив Божественну літургію у храмі на честь святителя Іоасафа Бєлгородського (Інтернаціональна площа).
Владиці співслужили: секретар Київської єпархії по місту Київ протоієрей Віктор Іващук, благочинний Першого шевченківського благочиння архімандрит Іона (Радзівіл), благочинний Подільського благочиння протоієрей Тимофій Костюченко, настоятель храму протоієрей Віталій Бойко та духовенство столиці.
На початку великого освячення храму єпископ Феодосій звернувся до присутніх зі словом, пояснивши важливість, велич і символіку цього священнодійства. Після завершення богослужіння владика привітав духовенство та вірних зі значущою подією у житті парафії та виголосив проповідь про значення Дому Божого в житті віруючої людини.

КИЇВ. Єпископ Боярський Феодосій освятив храм на Лук’янівському кладовищі міста

30 листопада на Лук’янівському кладовищі Києва відбулося урочисте освячення храму на честь святої великомучениці Єкатерини. З благословення Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Володимира чин освячення храму звершив вікарій Київської Митрополії єпископ Боярський Феодосій, керуючий Північним київським вікаріатством.
Владиці співслужили: секретар Київської єпархії по місту Київ протоієрей Віктор Іващук, благочинний Кладовищенського благочиння протоієрей Сергій Вейго, настоятель храму протоієрей Олександр Безкровний та столичне духовенство.
Після закінчення богослужіння єпископ Феодосій привітав громаду храму з визначною подією. З благословення Його Блаженства керучий Північним вікаріатством вручив орден Святителя Миколая Чудотворця благодійнику храму Юрію Каплуненко за заслуги перед Українською Православною Церквою.

БОРИСПІЛЬ. Керуючий справами УПЦ провів збори духовенства Бориспільської єпархії

29 листопада митрополит Бориспільський і Броварський Антоній, керуючий справами Української Православної Церкви, зустрівся з благочинними Бориспільської єпархії. Духовенство привітало Його Високопреосвященство з днем архієрейської хіротонії і побажало многих літ.
У ході зустрічі секретар Бориспільської єпархії протоієрей Костянтин Пилипчук презентував офіційний єпархіальний інтернет-ресурс, що доступний за посиланням www.boryspil-eparchy.org, та представництво єпархії у загальноцерковній мережі church.ua.
Також було обговорено низку питань з організації парафіяльного життя Бориспільської єпархії.

УМАНЬ. В єпархіальному управлінні відбулися збори парафії святого апостола Іоанна Богослова.

29 листопада в єпархіальному управлінні відбулися збори парафії святого апостола Іоанна Богослова села Вишнопіль Тальнівського району, під головуванням архієпископа Пантелеімона.
На зборах були присутні: благочинний Тальнівського благочинного округу, настоятель та прихожани храму.
Під час зборів обговорювалися нагальні проблеми та питання із життя парафії.

ВОЛОДИМИР-ВОЛИНСЬК. Керуючий Вінницькой єпархією взяв участь у святкуванні ювілею єпископа Володимир-Волинського і Ковельського Володимира

26 листопада, в день пам’яті святителя Іоанна Златоуста, в кафедральному соборі міста Володимир-Волинський відбулося урочисте богослужіння з нагоди святкування 45-ї річниці з дня народження єпископа Володимир-Волинського і Ковельського Володимира.
Божественну літургію звершили митрополити: Сарненський і Поліський Анатолій, Вінницький Барський Симеон, Почаївський Володимир; архієпископи та єпископи: Брестський і Кобринський Іоанн (Білорусь), Жотомирський і Новоград-Волинський Никодим, Туровський і Мозирський Леонід (Білорусь), Горлицький Паїсій (Польща), Конотопський і Глуховський Роман, Володимир-Волинський і Ковельський Володимир та чисельне духовенство з України, Білорусі та Польщі.
Після богослужіння ювіляра привітали архієреї, священики, представники влади та парафіяни. Митрополит Симеон також привітав ювіляра та побажав йому міцного здоров’я та довголіття, а також Божої допомоги в служіння на ниві Христовій.

КИЇВ. Керуючий справами УПЦ нагороджений орденом «За заслуги» ІІ-ступеня

З нагоди річниці затвердження всеукраїнським референдумом Акта проголошення незалежності України 1 грудня 1991 року, Президент України Віктор Янукович нагородив орденом «За заслуги» ІІ ступеня керуючого справами УПЦ митрополита Бориспільського і Броварського Антонія (Указ №655/2013).
Ця висока нагорода вручається за значний особистий внесок у державне будівництво, соціально-економічний, науково-технічний, культурно-освітній розвиток Української держави, вагомі трудові досягнення та багаторічну сумлінну працю.

ДНЕПРОПЕТРОВСК. При ГУ Министерства доходов митрополит Ириней совершил закладку храма в честь апостола и евангелиста Матфея

29 ноября, в день памяти апостола и евангелиста Матфея, управляющий Днепропетровской епархией митрополит Днепропетровский и Павлоградский Ириней посетил Главное управление Министерства доходов и сборов в Днепропетровской области, на территории которого совершил Чин основания храма в честь апостола и евангелиста Матфея.
Правящему архиерею сослужили: благочинный Покровского церковного округа протоиерей Андрей Тищук и духовенства Днепропетровской епархии. Отметим, что выбор посвятить строящийся храм в честь апостола и евангелиста Матфею, был не случаен, ведь именно этот ученик Спасителя до обращения ко Христу служил мытарем, сборщиком податей для Рима.
По древнему обычаю в алтарную стену будущего храма вместе с мощами святых мучеников и закладным камнем была вложена подписанная правящим архиереем, присутствующими священнослужителями и руководством управления памятная грамота о свершившемся историческом событии.
После богослужения владыка Иринея поздравил присутствующих со знаменательным днем. Архипастырь пожелал, чтобы строящийся храм стал местом духовной жизни сотрудников управления и каждый приходящий сюда и с верой молящийся, смог обрести душевный мир, покой и радость, помощь в преодолении своих трудностей и проблем.
Во внимание к значительному вкладу в благом начинании по возведению храма и по случаю 1025-летия празднования Крещения Руси иерарх вручил начальнику ГУ Миндоходов в Днепропетровской области В.А. Куслию и сотрудникам управления благословенную архипастырскую грамоту и поблагодарил собравшихся за действенное участие. Также владыка благословил руководство управления на доброе дело и выразил надежду на дальнейшее постоянное и плодотворное сотрудничество.
От имени коллектива управления заместитель начальника Днепропетровской таможни, начальник управления по борьбе с контрабандой и таможенными правонарушениями Миндоходов Э.Е. Авдеев преподнес в дар храму икону святого апостола Матфея.
В конце своего визита митрополит Ириней ознакомился с эскизным проектом иконостаса.

УКРАИНА. Кинофестиваль «Покров» объявляет конкурс на «Лучшее проведение выездного фестиваля „Покров“ в вашем городе»

Каждый год лучшие фильмы кинофестиваля «Покров» показываются в разных городах Украины и за рубежом.
Позитивный опыт проведения таких выездных «кинотеатров» уже есть у многих городов. Показы всегда собирают полные залы.
В этом благом и полезном деле кинофестиваль и предлагает активное сотрудничество.
Достаточно проявить желание, найти партнёров в своём городе для показов фильмов фестиваля и вот уже тысячи жителей вашего города станут свидетелями нового международного кинособытия под названием «Кинофестиваль „Покров“ в вашем городе».
По итогам проведения выездных кинофестивалей будет определён победитель за лучшую организацию выездного кинофестиваля «Покров», который и будет приглашён в Киев на 12-й фестиваль «Покров» в октябре 2014 года — в качестве почётного гостя для награждения специальным призом и участия во всех мероприятия кинофестиваля «Покров — 2014».

02.12.2013 Церковь и СМИ

КИЕВ. Всеукраинский совет церквей призвал участников Евромайдана и власть сохранять мир и избегать насилия

Это отметили главы украинских конфессий, которые 26 ноября собрались на заседание Всеукраинского совета церквей и религиозных организаций в Доме Митрополита Национального заповедника «София Киевская», — сообщает пресс-служба Всеукраинского совета церквей.
По мнению религиозных лидеров Украины, ни в коем случае не следует допускать насилия, провоцировать его или поддаваться на провокации, ведь следует помнить, что насилие порождает насилие.
Также Всеукраинский совет церквей и религиозных организаций призывает представителей государства обеспечить право граждан на мирное выражение своих убеждений.
«Правоохранительные органы должны защищать общественный порядок и способствовать реализации конституционных прав граждан на мирные собрания и выражение своей позиции», — отметил Всеукраинский совет церквей и религиозных организаций.
Силовые противостояния и радикализация протестов могут лишь нанести вред обществу и национальным интересам Украины. В цивилизованном обществе нам следует учиться выражать разные взгляды на общественные проблемы мирно и путем диалога, как подчеркнули члены Совета церквей.
Всеукраинский совет церквей и религиозных организаций, который, к слову, в ближайшие полгода возглавляет Украинская Православная Церковь, призвал всех верующих к молитве за общественное спокойствие в Украине, мудрость для государственных деятелей и хорошее будущее для украинского общества.

КИЇВ. Заява Української Православної Церкви у зв’язку з останніми політичними подіями в країні

У зв’язку з останніми політичними подіями в країні

БЛАГОСЛОВЛЯЄМО в усіх храмах і монастирях Української Православної Церкви в неділю 1 грудня за Божественною літургією та в усі наступні дні Різдвяного посту звершувати молитву «про примноження любові та викорінення усякої ненависті і злоби». Подробней…

02.12.2013 Официальная хроника

МОСКВА. Завершила работу Международная богословская конференция «Современная библеистика и Предание Церкви»

28 ноября в Москве в конференц-зале Отдела внешних церковных связей завершила работу VII Международная богословская конференция Русской Православной Церкви «Современная библеистика и Предание Церкви», созванная во исполнение решения Священного Синода от 30 января 2013 года (журнал № 6).
В форуме приняли участие ведущие библеисты и богословы Русской Православной Церкви, светские ученые, а также специалисты из-за рубежа.
Первое пленарное заседание 26 ноября открыл Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл. В своем слове Предстоятель отметил актуальность рецепции достижений современной библеистики в контексте Священного Предания Церкви. В связи с этим Святейший Патриарх указал на необходимость развития связей между церковными учебными заведениями и отечественными и зарубежными исследовательскими и учебными центрами, а также на важность изучения древних языков в духовных школах Русской Православной Церкви.
С программным докладом «Переводы Библии и современность» выступил председатель Отдела внешних церковных связей, председатель Синодальной библейско-богословской комиссии, ректор Общецерковной аспирантуры и докторантуры имени святых равноапостольных Кирилла и Мефодия митрополит Волоколамский Иларион.
Также на пленарной сессии выступили: управляющий делами Украинской Православной Церкви, ректор Киевской духовной академии митрополит Бориспольский и Броварской Антоний; председатель Папского совета по делам семьи, председатель Международной католической библейской федерации архиепископ Винченцо Палья; профессор Афинского университета Христос Караколис; заведующий кафедрой библеистики Общецерковной аспирантуры и докторантуры им. свв. Кирилла и Мефодия М.Г. Селезнев; проректор, заведующий кафедрой библеистики и богословия Минской духовной академии В.В. Акимов; профессор Католического университета г. Лувен Йохан Люст и другие.
Далее работа конференции продолжилась по секциям: «Библия и ее исторический контекст» (руководитель — М.Г. Селезнев), «Экзегеза Библии в церковной традиции» (руководитель — А.Р. Фокин), «Перевод Библии» (руководитель — А.С. Десницкий), «Рецепция современной библейской науки в Католической Церкви» (руководитель — иеромонах Иоанн (Гуайта), а также в формате круглых столов: «Шестоднев и его контекст» (модератор — протоиерей Владимир Шмалий) и «Перевод Библии на языки народов, составляющих паству Русской Православной Церкви» (модератор — М.Г. Селезнев).
Круглый стол «Шестоднев и его контекст» был организован в рамках подготовки документов Комиссии по вопросам богословия Межсоборного присутствия Русской Православной Церкви «О соотношении веры и науки» и «О происхождении мира и человека». Результаты работы круглого стола «Переводы Библии…» будут учтены в ходе дальнейшей работы над документами Присутствия «Отношение Церкви к существующим разнообразным переводам библейских книг» и «Издание материалов, облегчающих понимание текстов Священного Писания, используемых в богослужении».
Итоги состоявшихся дискуссий были подведены на заключительном пленарном заседании под председательством Святейшего Патриарха Кирилла.
Высоко оценив в целом уровень работы форума, Предстоятель внес вместе с тем ряд критических замечаний. В частности, Святейший Владыка выразил убеждение, что дальнейшая работа над русским текстом Писания может осуществляться только в русле кирилло-мефодиевской традиции, что делает актуальной задачу критического издания славянской Библии. Патриарх призвал продолжить работу в этом направлении, начатую еще в 70-х годах прошлого века при непосредственном участии Его Святейшества, в ту пору ректора Ленинградских духовных школ, профессоров А.А. Алексеева и Е.М. Верещагина.
«Можем ли мы вообще говорить о современном русском переводе в полном отрыве от кирилло-мефодиевской библейской традиции, которая является частью нашего культурного и духовного наследия? — сказал в связи с этим Святейший Владыка. — Чтобы сделать полноценный перевод на русский язык, нам нужно глубоко изучить кирилло-мефодиевскую традицию, а для этого необходимо свести воедино множество версий и выпустить критическое издание славянского текста Библии. Мы все время говорим о важности славянского текста, но у нас до сих пор нет критического издания. Действительно, это дело сложное, требующее больших интеллектуальных усилий, большого количества ученых высокой квалификации, но сегодня это сделать гораздо проще, чем сорок лет назад».
Святейший Патриарх отметил также, что Синодальный перевод, несмотря на многочисленные недостатки, по-прежнему остается доступным и понятным для любого носителя русского языка, и подчеркнул важность сохранения преемственности в ходе работы над новой русской Библией.
«Все прекрасно понимают Синодальный перевод, — заявил Святейший Владыка. — Есть некие неточности и ошибки, которые стоило бы поправить с точки зрения современных знаний и современной стилистики, но ни в коем случае нельзя создавать новую версию, перечеркивая при этом значение самого Синодального перевода. Мы должны сохранить разумный баланс между традицией и современной лексикой, современной стилистикой, с тем чтобы не вульгаризировать текст, чтобы сохранить его возвышенную тональность».
Комментируя итоги круглого стола «Шестоднев и его контекст», Святейший Патриарх отметил, что для православной традиции неприемлемы как крайние формы креационизма, так и попытки увидеть в библейском рассказе подтверждения теории эволюции.
«Глубоко убежден, что неправы ученые и неправы богословы, которые стоят на позициях буквального прочтения священного текста, — сказал, в частности, Предстоятель. — Для меня книга Бытия и особенно Шестоднев — это зашифрованное послание свыше, и всякие попытки его расшифровать сейчас очень условны. Мы должны с доверием отнестись к тому, что это слово Божие. А дальше могут произойти самые неожиданные события, и невозможно исключить, что очень многое из того, что нам сегодня не понять, в какой-то момент нам откроется».
«Как воспринимать библейский текст? Его нужно воспринимать верой, сердцем, — убежден Патриарх. — Библия, будучи документом, на котором лежит печать культурного, исторического, филологического контекста, одновременно несет в себе вечные неизменные истины, которые по-разному усваиваются и интерпретируются каждым последующим поколением».
«Еще раз хочу сказать, что я выражаю удовлетворение проделанной вами работой, но хотел бы обратить ваше внимание на необходимость связать наши современные библейские исследования (особенно в области перевода) с тем, что уже было ранее сделано, в том числе совместными усилиями нашего духовенства и ученых, которые, рискуя карьерой, развивали полулегальные отношения с Церковью в лице ректора Ленинградской духовной академии», — заключил Святейший Патриарх Московский и всея Руси.
Подводя итоги конференции, участники сделали ряд предложений:
Считать полезным проведение регулярной Общецерковной библейской конференции на базе учебных заведений Русской Православной Церкви;
Продолжить работу по переводу Священного Писания на языки паствы, окормляемой Русской Православной Церковью;
Продолжить подготовку критического издания Славянской Библии;
Начать работу по подготовке нового общецерковного перевода Священного Писания на современный русский язык;
Учебному комитету Русской Православной Церкви рассмотреть возможность введения древнееврейского языка в бакалаврскую программу духовных школ Русской Православной Церкви.
Итоги форума будут обсуждены на очередном заседании Синодальной библейско-богословской комиссии.

МОСКВА. На Ленинградском вокзале города открыли часовню

Часовня во имя святителя Николая была открыта накануне на Ленинградском вокзале столицы.
«Теперь пассажиры Ленинградского вокзала смогут помолиться, поставить свечу, приобрести духовно-просветительскую литературу», — сообщили «Интерфакс-Религия» в издательстве Московской патриархии, который реализует проект «С Богом в дорогу» совместно с ОАО «Российские железные дороги».
В магазине при часовне представлены книги православных издателей, иконы, аудио- и видеопродукция, церковная периодика и мультимедийные издания.
Ранее в рамках проекта были открыты храмы и часовни на семи вокзалах Москвы.

МУКАЧЕВО. «Цілюще слово» побувало в Дубрівському монастирі

В перший день Різдвяного посту духовно-просвітницький проект «Цілюще слово» побував у Дубрівському Свято-Іоанно-Предтеченському жіночому монастирі, що на Іршавщині.
Вперше священики, письменники і монахи в одній аудиторії спілкувалися на споріднені теми в стінах монастиря. Рідко можна побачититаке явище, коли спільно письменники розмірковують про істини Божі, а священики розмірковують про істини поезії та прози.
В стінах Дубрівського монастиря ще ніколи в його історії не йшла мова про Бога мовою вірша. Мабуть вперше в історії Української Православної Церкви священики разом з письменниками відвідали монастирську обитель.
У своєму виступі заслужений письменник України Д.М. Кешеля сказав, що: «З монастирів і розпочиналося письменництво в Україні. На протязі тисячоліть монастирі були і є осередками духовної культури і духовної спадщини українського народу. Адже, не є секретом, що саме з монастирів велися літописи та хронології життя і церковного і світського соціуму».
На завершення зустрічі письменники подарували в бібліотеку монастиря численні книги для духовного просвітництва. В свою чергу настоятельниця монастиря – ігуменя Серафима (Готра) та духівник монастиря — архімандрит Сергій подякували незвичним гостям за незвичну зустріч на православній Іршавщині.

P.S. Нагадаємо, що проект «Цілюще слово» був започаткований з ініціативи голови Закарпатської організації національної спілки письменників України Василя Густі, заслуженого письменника України Дмитра Кешелі при підтримці Відділу культури Закарпатської ОДА в особі його голови Юрія Глеби та з благословення Високопреосвященнішого Феодора, архієпископа Мукачівського і Ужгородського. Народився на світ незвичний і актуальний духовно-просвітницький, місіонерський проект ««Цілюще слово» – 17-го травня 2013 року.
Ідеологи задуму, а це відомі закарпатські письменники і священнослужителі Мукачівської православної єпархії систематично, щомісяця відвідують школи-інтернати, загальноосвітні школи, в’язниці, молодіжні братства, університети, ліцеї, тощо з словом проповіді і вірша та прози в яких лунають ідеї Євангельської Істини, світла, добра, совісті, миру, любові, віри в Бога.

СУМЫ. Правоохранители почтили святые реликвии

27 ноября по благословению архиепископа Сумского и Ахтырского Евлогия, в расположение спецподразделения МВД «Грифон» г. Сумы была доставлена святыня – ковчег с мощами собора Святых воинов.
По просьбе командира и личного состава правоохранителей перед ковчегом с мощами Святых воинов протоиерей Сергий Шульга, духовник подразделения, в сослужении иерея Андрея Пахотина отслужил молебен и прочитал молитву Святым воинам за тех, кто несет свою службу. После богослужения все воины приложились к святым мощам, испрашивая молитв у своих небесных покровителей. Сотрудники и личный состав подразделения тепло поблагодарили духовенство и Владыку Евлогия за возможность почтить в молитве святыню, прибывшую в Сумскую епархию.

СУМЫ. Священник посетил молодёжное спортивное мероприятие

23 ноября в Сумах в легкоатлетическом манеже УАБД состоялось молодёжное спортивное мероприятие. Сумская областная общественная организация Русский культурный центр, который много лет занимается культурной и воспитательной деятельностью, при поддержке посольства Российской федерации организовали спортивный турнир для молодёжи «Русское здоровье». Перед началом соревнований руководитель миссионерского отдела иеромонах Антоний (Бондаренко) по благословению архиепископа Сумского и Ахтырского Евлогия встретился с участниками. В своем напутственном слове отец Антоний отметил важность гармоничного развития в себе не только физических способностей, но и, в первую очередь, высоких нравственных качеств личности.