Официальная хроника

КИЕВ. В День Пресвятой Троицы Предстоятель УПЦ совершил Божественную литургию на соборной площади Киево-Печерской Лавры

23 июня Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир совершил Божественную литургию на Соборной площади Святой Успенской Киево-Печерской Лавры. Подробней…

25.06.2013 Официальная хроника

КИЕВ. В Троицкую родительскую субботу Предстоятель УПЦ совершил Божественную литургию в Свято-Пантелеимоновском монастыре в Феофании

22 июня Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир совершил Божественную литургию в соборном храме Свято-Пантелеимоновского женского монастыря в Феофании.
Его Блаженству сослужили: управляющий делами УПЦ, первый викарий Киевской Митрополии митрополит Бориспольский Антоний, архиепископ Яготинский Серафим, председатель Административного аппарата Киевской Митрополии протоиерей Владимир Коцаба, духовенство монастыря.
За богослужением Первосвятитель вознес сугубые молитвы всех от века усопших.
После службы Митрополит Владимир отметил:
«Сегодня мы вспоминаем всех от века усопших и таким образом получаем от Бога утверждение нашей веры и надежды на Него. Пусть по молитвам усопших Господь проявит милость над всеми нами».
В этот день во всех храмах проходят особые заупокойные богослужения, во время которых молитвенно вспоминаются все от века усопших.
В Украине в этот день также почтили память павших в Великой Отечественной войне.

25.06.2013 Официальная хроника

КИЇВ. Предстоятель УПЦ очолив урочистості з нагоди 20-ї річниці відродження Свято-Покровського Голосіївського монастиря

16 червня у Свято-Покровському Голосіївському чоловічому монастирі відбулися урочистості з нагоди 20-річчя відродження чернечого життя в обителі.
Божественну літургію у храмі на честь ікони Божої Матері «Живоносне Джерело» очолив Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир. Перед початком богослужіння Первосвятитель звершив чин освячення храму. Подробней…

17.06.2013 Официальная хроника

КИЕВ. В день выпуска в Киевских духовных школах Блаженнейший Митрополит Владимир возглавил Божественную литургию на площади перед академическим храмом Рождества Пресвятой Богородицы

15 июня, в день празднования Киево-Братской иконы Божией Матери, на площади перед академическим храмом Рождества Пресвятой Богородицы Свято-Успенской Киево-Печерской Лавры по случаю очередного выпуска Киевских духовных школ Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир совершил Божественную литургию.
Его Блаженству сослужили: ректор Киевской духовной академии и семинарии, управляющий делами УПЦ митрополит Бориспольский Антоний, наместник Лавры митрополит Вышгородский и Чернобыльский Павел, секретарь Предстоятеля УПЦ архиепископ Переяслав-Хмельницкий и Вишневский Александр, председатель Учебного комитета при Священном Синоде УПЦ епископ Ирпенский Климент, канцлер Свято-Владимирской православной богословской семинарии (Нью-Йорк) протоиерей Чэд Хэтфилд, преподаватели и выпускники академии и семинарии в священном сане.
За богослужением молились студенты и выпускники Киевских духовных школ, их родственники и близкие.
На Малом входе Митрополит Владимир наградил правом ношения наперсного креста преподавателя семинарии иеромонаха Пимена (Воята). Также богослужебных наград были удостоены выпускники в священном сане: академии — правом ношения наперсного креста, а семинарии — правом ношения камилавки.
По службой Его Блаженство рукоположил во священника студента III курса академии иеродиакона Вениамина (Мазурчак), а во диакона — воспитанника 2 класса семинарии монаха Симеона (Трищук).

17.06.2013 Официальная хроника

КИЕВ. Предстоятель УПЦ принял представителей Волынской епархии

14 июня Предстоятель Украинской Православной Церкви Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир в своей резиденции в Свято-возводимого в Феофании принял представителей Волынской епархии секретарь епархии протоиерея Николая Бондарука и председателя информационно-просветительского отдела епархии протоиерея Валентина Марчука. Подробней…

17.06.2013 Официальная хроника

КИЕВ. Предстоятель УПЦ принял участие в выпускном акте Киевских духовных школ

После праздничной Литургии, в актовом зале Киево-Печерской Лавры состоялась официальная часть выпускного акта, который возглавил Предстоятель Украинской Православной Церкви Митрополит Киевский и всея Украины Владимир. Подробней…

17.06.2013 Официальная хроника

КИЕВ. Предстоятель УПЦ встретился с канцлером Свято-Владимирской православной богословской семинарии протоиереем Чедом Хэтфилдом

15 июня Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир в своей резиденции в Свято-Успенской Киево-Печерской Лавре встретился с канцлером Свято-Владимирской православной богословской семинарии (Нью-Йорк) протоиереем Чедом Хэтфилдом.
Во встрече принял участие и секретарь Канадской епархии Православной Церкви в Америке протодиакон Назарий Полатайко.
Во время встречи отец Чэд рассказал о подписании накануне соглашения о сотрудничестве между Киевской духовной академией и семинарией и Свято-Владимирской православной богословской семинарией, выразив надежду, что договор принесет пользу обеим учебным заведениям.
Митрополит Владимир отметил, что это соглашение действительно важным событием в научно-богословском среде, поскольку еще недавно подобное было невозможно. Гости презентовали Его Блаженству научные издания богословской семинарии.

17.06.2013 Официальная хроника

КИЕВ. Блаженнейший Митрополит Владимир молитвенно почтил память преподобного Агапита Печерского

14 июня Православная Церковь отмечает память преподобного Агапита Печерского, врача безмездного.
В этот день Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир совершил Божественную литургию в Трапезном храме преподобных Антония и Феодосия Свято-Успенской Киево-Печерской Лавры. Подробней…

17.06.2013 Официальная хроника

КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир привітав Міністра охорони здоров’я та лікарів з днем медичного працівника

13 червня, напередодні Дня медичного працівника, Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир у своїй резиденції у Святій Успенській Києво-Печерській Лаврі зустрівся з Міністром охорони здоров’я України Раїсою Богатирьовою.
На зустрічі також бул присутній головний офтальмолог МОЗ України Сергій Риков.
Раїса Василівна розповіла Блаженнішому Владиці про стан справ у вітчизняній медичній галузі. Також сторони висловили взаємне бажання продовжувати подальшу співпрацю на благо народу України.
За заслуги перед Українською Православною Церквою Предстоятель нагородив Міністра охорони здоров’я орденом святителя Луки, архієпископа Кримського.
Архіпастир відправив молебень за здоров’я медиків у Свято-Миколаївському храмі, що при Митрополичих покоях, та благословив голову Міністерства і супроводжуючих осіб на подальшу роботу.
Після богослужіння Його Блаженство подарував Раїсі Богатирьовій ікону Христа Спасителя та передав до Міністерства образ святителя Луки Кримського з часткою його чесних мощів.

14.06.2013 Официальная хроника

КИЕВ. В день 130-летия освящения храма Вознесения Господня Блаженнейший Митрополит Владимир возглавил праздничную литургию

13 мая Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир посетил Свято-Вознесенская приход, который в этот день отметил 130-ю годовщину освящения храма. Подробней…

14.06.2013 Официальная хроника

КИЇВ. Предстоятель УПЦ та голова КМДА оглянули будмайданчик Свято-Воскресенського Кафедрального собору УПЦ

10 червня Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир відвідав будівельний майданчик Свято-Воскресенського Кафедрального собору УПЦ. Подробней…

12.06.2013 Официальная хроника

МОСКВА. Патріарше привітання єпископу Ніжинському і Прилуцькому Іринею з 50-річчям із дня народження

Його Преосвященству, Преосвященнішому Іринею, єпископу Ніжинському і Прилуцькому
Ваше Преосвященство!

Христос воскрес!
У день Вашого 50-річчя вітаю Вас словами пасхального благовістя і сердечно поздоровляю з ювілеєм.
У минулі роки Ви виконували різні послухи у Свято-Троїцькій Сергієвій, Успенській Почаївській і Києво-Печерській лаврах, викладали в Київській духовній семінарії. Нині, очолюючи Ніжинську єпархію, Ви маєте можливість віддати молитовну подяку Подателю всіх благ — Богові — за Його милості, що посилаються Вам для життя й трудів у Винограднику Христовому.
У наш час, коли розмиваються межі між добром і злом, а суспільству нав’язується ідеологія відносності моральних норм, кожен православний християнин покликаний словом і ділом свідчити про неминущі моральні істини. Особливо ж священнослужителям належить натхненно працювати на славу Божу і на благо ближніх, допомагати людям іти нелегким шляхом спасіння, спонукаючи їх до любові, терпіння та співчуття, мира та суспільної злагоди.
Відрадно, що протягом шести років займаючи Ніжинську кафедру, Ви виявляєте піклування про всебічний розвиток єпархіального життя, дбаєте про ввірене Вам словесне стадо.
Зважаючи на старанне служіння та у зв’язку з ювілеєм, який Ви відзначаєте, вважаю справедливим удостоїти Вас ордена преподобного Серафима Саровського II ступеня.
Милостивий Господь нехай дарує Вам міцність душевних і тілесних сил, зберігаючи Вас у доброму здоров’ї на многая літа.

З любов’ю про Христа Воскреслого
+КИРИЛ, ПАТРІАРХ МОСКОВСЬКИЙ І ВСІЄЇ РУСІ

12.06.2013 Официальная хроника

КИЇВ. Предстоятель УПЦ зустрівся з групою паломників з Фінляндії

9 червня Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир у своїй резиденції у Свято-Пантелеімонівському монастирі у Феофанії зустрівся з паломницькою групою з Фінляндської Автономної Православної Церкви на чолі з протоієреєм Стефаном Холмом.
Під час спілкування, гості поділилися враженнями від перебування в Україні та розповіли про відвідування святинь Української Православної Церкви, зокрема, паломницькі поїздки до Почаївської, Святогірської та Києво-Печерської Лавр, де вони молилися за богослужіннями, а голова паломницької групи співслужив насельникам обителей.
У відповідному слові Його Блаженство зазначив, що у Києво-Печерській Лаврі завжди раді зустрічати паломників, а Лавра є домівкою для всіх православних.
На завершення зустрічі сторони обмінялися пам’ятними подарунками.

11.06.2013 Официальная хроника

КИЕВ. Предстоятель УПЦ возглавил второй этап переноса останков почивших насельниц Печерского монастыря

10 июня в Свято-Вознесенский Флоровский женский монастырь столицы перенесено вторую часть некрополя Вознесенського женского монастыря, Подробней…

11.06.2013 Официальная хроника

КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир освятив храм на честь Зачаття Іоанна Хрестителя

9 червня Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир відвідав парафію на честь Зачаття Іоанна Хрестителя, що у Святошинському районі м. Києва, де звершив чин освячення головного престолу храму. Подробней…

10.06.2013 Официальная хроника

КИЕВ. Блаженнейший митрополит Владимир освятил антиминсы для храмов епархии

7 июня Блаженнейший митрополит Киевский и всея Украины Владимир в Никольском храме при резиденции, в Свято-Успенской Киево-Печерской лавре, совершил чин освящения антиминсов для храмов Киевской епархии. Подробней…

08.06.2013 Официальная хроника

КИЇВ. Триває процес перенесення поховань черниць Печерського Вознесенського монастиря до Флорівського монастиря

3 червня Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир у своїй резиденції у Святій Успенській Києво-Печерській Лаврі зустрівся з генеральним директором Державного підприємства Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький Арсенал» Наталією Заболотною.
Наталія Пилипівна отримала благословення Його Блаженства на другий етап перепоховання на території Флорівського жіночого монастиря черниць Печерського Вознесенського монастиря.
Перепоховання відбудеться 10 червня о 12-00. Церемонію очолить Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир.
У ході зустрічі сторони також обговорили питання участі «Мистецького Арсеналу» у святкуванні 1025-ї річниці Хрещення Київської Русі.

04.06.2013 Официальная хроника

КИЇВ. Предстоятель УПЦ зустрівся з групою паломників з Центральної Греції

3 червня Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир у своїй резиденції у Святій Успенській Києво-Печерській Лаврі зустрівся з паломницькою групою з центральної Греції на чолі з митрополитом Ларіським і Тирнавським Ігнатієм, які відвідають святині Києва.
Вітаючи гостей у стінах Лаври, Його Блаженство сказав:
«Є доброю ознакою, що в останній час православна молодь та ієрархи направляються до Києва, щоби розділити молитву. У нас завжди були добрі відносини і я думаю вони будуть розвиватися, зміцнюючи Православіє. В цьому році ми відзначаємо 1025-ту річницю Хрещення Київської Русі і я сподіваюсь, що це свято пройде в мирі та єдності між усіма православними та неправославними».
У слові-відповіді митрополит Ігнатій поділився враженнями від перебування в Україні та подякував за можливість вклонитися місцевим святиням:
«Ми дуже вражені й здивовані тією кількістю святинь, які тут зберігаються і перебувають, і тією вірою, яку сповідують християни, тисячами збираючись на богослужіннях у монастирях та храмах. Не дивлячись на те, що відвідуємо Україну вперше, хочу підкреслити, що ми відчуваємо себе тут як вдома і це те, що ніхто ніколи не зможе відняти у православного християнина – відчувати себе як вдома у тих місцях, де він оточений людьми, котрі вірують як він та сповідують цю віру як він. Тут в Україні такі дві речі як віра та богослужіння з’єднуються на найвищому рівні і ми бачимо людей, котрі щиро вірують, та богослужіння, що звершуються з великим благочестям».
Наостанок сторони обмінялися пам’ятними сувенірами.
За час перебування в Україні, прочани з Греції помолилися за богослужінням в Успенському соборі Лаври, де члени делегації у священному сані співслужили ієрархам Української Православної Церкви та братії монастиря, а також відвідали Свято-Покровський та Спасо-Вознесенський (Флорівський) жіночі монастирі та ряд храмів столиці.

04.06.2013 Официальная хроника

ХАРЬКОВ. В Благовещенском соборе прошла торжественная Литургия, в честь 1025-летия Крещения Руси и 20-летия прославления Новомучеников Слобожанских

2 июня в Благовещенском кафедральном соборе Харькова прошла торжественная Божественная литургия, посвященная празднованию в Харьковской епархии 1025-летия Крещения Киевской Руси и 20-летия канонизации Новомучеников Слобожанских. Возглавил Богослужение Предстоятель Украинской Православной Церкви Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир. Подробней…

03.06.2013 Официальная хроника

ХАРЬКОВ. Состоялась торжественная Академия, посвященная 1025-летию Крещения Киевской Руси и 20-летию прославления Слобожанских святых

1 июня в Харьковском национальном академическом театре оперы и балета им. Н. Лысенко прошла торжественная Академия по случаю 1025-летию Крещения Киевской Руси и 20-летию прославления Слобожанских святых.
В торжественной Академии приняли участие Митрополит Киевский и всея Украины Владимир, архиепископ Харьковский и Богодуховский Онуфрий, глава Харьковской областной государственной администрации Михаил Добкин, мэр Харькова Геннадий Кернес, глава Харьковского областного совета Сергей Чернов.
В большом зале оперного театра присутствовали архипастыри – гости торжеств, духовенство, воспитанники Харьковской Духовной Семинарии, верующие и все желающие.
С докладом, посвященным духовно-историческому значению отмечаемых юбилеев, выступил архиепископ Харьковский и Богодуховский Онуфрий.
Митрополит Киевский и всея Украины Владимир в приветственном слове выразил свою радость по случаю посещения Харьковской епархии во время празднования 1025-летия Крещения Киевской Руси и 20-летия прославления Слобожанских святых, а также подчеркнул, что знание своей истории обогащает жизнь народа.
Глава Харьковской областной государственной администрации Михаил Добкин от имени властей города и региона поблагодарил Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Владимира за визит на землю Слобожанщины, а также сказал: «Не было легко на нашей земле. Мы шли через испытания и трудности. Господь бережет нас, закаляет и готовит к новым испытаниям. С Божиею помощью мы выдержим их. Я уверен, что какие бы то ни было испытания, которые возникнут на нашем пути, будут преодолены, если в наших сердцах будет твердая вера».
Михаил Добкин и Сергей Чернов вручили Харьковской епархии Почетную грамоту Харьковской областной государственной администрации и Харьковской областной рады, — «за значительный вклад в развитие духовного потенциала жителей Харьковской области, гармонизацию межконфессиональных отношений, по случаю празднования в Украине 1025-летия Крещения Киевской Руси, 20-летия прославления Новомучеников и исповедников Слобожанских».
Геннадий Кернес вручил Харьковской епархии Почетную грамоту Харьковского городского совета, — «за многолетнюю плодотворную деятельность, направленную на развитие духовности территориальной громады города Харькова, укрепление межконфессионального согласия и по случаю празднования 1025-летия крещения Киевской Руси и 20-летия прославления Новомучеников Слобожанских».
По благословению главы Украинской Православной Церкви Митрополита Киевского и всея Украины Владимира Михаилу Добкину, Геннадию Кернесу, Сергею Чернову за труды на благо православного народа были вручены церковные награды.
По окончании официальной части торжественной Академии состоялся концерт духовной музыки и народного творчества.

03.06.2013 Официальная хроника