15.08.2005 — 14.09.2005

15.08.2005 archive, Вестник №49, Летопись епархий

15.08.2005. ВІННИЦЯ. Освячено храм на честь святого мученика Іоанна Воїна
Митрополит Макарій освятив новий храм на честь святого мученика Іоанна Воїна у селі Малий Митник Хмільникського району. В урочистому богослужінні взяло участь духовенство з Вінниці і Хмільникського благочиння. Після Літургії владика Макарій привітав сельчан з побудовою нового храму. До речі, у Малому Митнику від початку його існування не було своєї церкви. Владика також висловив щиру подяку меценату, трудами якого був збудований Божий дім, — бізнесмену з Санкт-Петербурга Івану Стерчку, який звідси родом і вирішив зробити подарунок своїм колишнім односельчанам. За благословенням Предстоятеля УПЦ Блаженнішого Володимира, Митрополита Київського і всієї України, митрополит Макарій вручив Івану Стерчку орден Св. князя Володимира ІІІ ступеня, передав благословення і привітання від Його Блаженства. Меценат розповів, що коли він вирішив зробити подарунок для своєї малої батьківщини, було багато пропозицій — побудувати школу, медичний пункт, впорядкувати шляхи і т.д., але він твердо вирішив, що у селі повинна бути церква, де люди могли б отримати спасіння для своєї душі. Таким чином, всього за три роки в селі з’явився новий прекрасний храм. Це вже другий храм у єпархії на честь святого мученика Іоанна Воїна (перший — у чоловічому монастирі в с. Лемешівка).
Прес-служба Вінницької єпархії

15.08.2005. ЧЕРНІГІВ. Протоієрей Михаїл Терещенко відзначений церковною нагородою
25 років ієрейського служіння відзначив нещодавно один із найшановніших священиків Чернігівської єпархії благочинний Козелецького церковного округу протоієрей Михаїл Терещенко. За багаторічне сумлінне пастирське служіння та з нагоди ювілею Блаженніший Митрополит Київський та всієї України Володимир нагородив отця Михаїла орденом Різдва Христового ІІ ступеня. Високу церковну нагороду благочинному урочисто вручив єпископ Чернігівський і Ніжинський владика Амвросій. Після Божественної літургії в соборі Різдва Богородиці міста Козельця отець Михаїл приймав вітання від своїх духовних чад і прихожан храму.
Прес-служба Чернігівської єпархії

15.08.2005. ПРИЛУКИ. Свято-Пантелеймонівський храм відзначив 100-річчя побудови та освячення
Духовну радість з жителями міста розділив єпископ Чернігівський і Ніжинський Амвросій, котрий очолив цього дня урочисту Літургію в храмі. Владика виступив з проповіддю і привітав настоятеля отця Василя Монича і усіх присутніх зі святом.

15.08.2005. ПРИЛУКИ. Літургія на території колишнього монастиря відбулася після 80-річної перерви
На території стародавнього монастиря, що розташовувався колись у містечку Ладан на Прилуччині (монастир було закрито в 20-х роках минулого століття), нині діє потужне підприємство — завод “Пожмаш”, який випускає спецтехніку. Однак про те, що це місце має особливу історію й благодатну енергетику, жителі Ладана, на щастя, не забули. У цьому переконався єпископ Чернігівський та Ніжинський Амвросій, котрий нещодавно відслужив у стінах Покровського храму на території заводу першу після тривалої перерви Божественну літургію. Цього дня в Ладані вшановували місцеву святиню — чудотворну ікону Ладанської Божої Матері. Після богослужіння вулицями містечка пройшов хресний хід до джерела, де було відслужено молебень і освячено воду. В урочистостях взяли участь представники адміністрації заводу “Пожмаш” та районної влади. За словами єпископа Амвросія, православні віруючі Ладана сподіваються, що осередок духовності в їхньому місті буде з часом відновлений. Адміністрація заводу готова цьому сприяти.
Прес-служба Чернігівської єпархії

15.08.2005. БЕРДЯНСЬК. Розпочато будівництво храму на честь святителя Миколая Чудотворця
З цієї нагоди до міста прибув архієпископ Запорізький і Мелітопольський Василій, який у співслужінні духовенства звершив молебень та закладення каменя у підніжжя майбутньої церкви. Владика сердечно привітав усіх з цією подією і побажав учасникам будівництва сил і терпіння.

16.08.2005. ХУСТ. Відбувся єпархіальний хресний хід
За благословенням архієпископа Іоанна в Хусті пройшов єпархіальний хресний хід, присвячений святу винесення древ Чесного і Животворящого Хреста Господнього. У хресному ході взяли участь представники парафій та благочинь єпархії, а також чисельні делегації вірників з Виноградівщини, Тячівщини, Рахівщини, Міжтірщини та гості з Ужгорода й Мукачева. Загалом у молитовній процесії взяло участь більше 5 тисяч людей.

16.08.2005. ХУСТ. В Свято-Благовещенском храме завершаются отделочные работы
Архиепископ Иоанн отслужил Божественную литургию в Свято-Благовещенском храме села Горбки Виноградовского района. После богослужения владыка обратился к собравшимся с пастырским словом о необходимости сохранения чистоты православной веры. В 1924 году в селе Горбки был основан Благовещенский мужской монастырь. Его основатель иеромонах Венедикт (Довбак) родился в соседнем селе Веряця, подвизался на Афоне, где ему трижды являлась Пресвятая Богородица, повелевая идти в родной край и утверждать народ Божий в Святом Православии. Устроенный по повелению Пречистой монастырь в 1936 году был преобразован в скит Липчанского Свято-Рождества Богородицы женского монастыря. В 1959 году он был закрыт. Благовещенский храм разрушили, а из монастырского кирпича построили сельскую школу. После разорения обители о. Венедикт служил на дому недалеко от монастыря вплоть до своей кончины в 1971 году.
После разорения монастыря православные жители с. Горбки молились в сельском храме в честь святых отцов шести Вселенских Соборов. После захвата храма униатами в 1993 году православные решили возродить храм на месте разрушенного Благовещенского монастыря. Сначала служили в деревянной часовне, а с 2000 года уже в новом храме, в котором еще не завершены отделочные работы.

16.08.2005. ХУСТ. В епархии создается православный молодежный центр
Архиепископ Иоанн посетил пгт Королево и ознакомился с ходом работ по созданию православного молодежного центра, которые проводятся епархиальным молодежным братством в честь святого равноапостольного князя Владимира. Благочинный Королевского округа протоиерей Константин Цуцков провел архипастыря по будущему офисному помещению, гостинице, сооружаемому стадиону. Уже в ближайшее время центр будет готов к проведению в нем православного молодежного лагеря.

16.08.2005. САРНИ. Свято-Пантелеймонівська парафія відзначила ювілей храму
10-річчя побудови та освячення храму святкувала Свято-Пантелеймонівська парафія села Зірне Березнівського району. Архієпископ Анатолій звершив святкове богослужіння разом з духовенством Березнівського благочиння. У своєму вітальному слові владика висловив побажання, щоб храм був не тільки прикрасою селища, але і окрасою християнської душі людини, задовольняв би потреби віруючих і гуртував їх навколо себе. Владика висловив подяку настоятелю протоієрею Іоанну Бондарю за понесені труди в побудові храму.

16.08.2005. ХУСТ. Освящена часовня в честь святого равноапостольного князя Владимира
Архиепископ Иоанн посетил один из самых отдаленных приходов епархии в селе Лопухово Тячевского района и освятил кладбищенскую часовню в честь святого равноапостольного князя Владимира. После чина освящения часовни владыка встретился с духовенством, прихожанами и благодетелями местного Иоанно-Предтеченского храма, поблагодарил их за труды.

16.08.2005. САРНИ. Протоієрей Петро Коваль відзначений церковною нагородою
Службу Божу на свято Всемилостивого Спаса архієпископ Анатолій звершив у Свято-Успенському храмі міста Володимирець. За 30-річне служіння Святій Церкві настоятеля храму протоієрея Петра Коваля владика нагородив орденом Св. рівноапостольного князя Володимира III ступеня.

16.08.2005. КРИМ. Відбулись урочистості на джерелі великомученика Пантелеймона
У Старому Криму відбулись урочистості на джерелі святого великомученика Пантелеймона. Цьогорічні святкування зібрали тисячі віруючих — паломників з різних куточків України, Росії, Білорусі, інших країн. Щоб вшанувати пам’ять великомученика Пантелеймона, на цільбоносне джерело зібралась переважна більшість православного духовенства Кримського півострова.
За місцевим переданням, джерело на передмістях Старого Криму відоме з давніх часів. Вважають, що саме тут проходила битва між скіфами і гуннами. У 1826 році на цьому місці пасла кіз місцева гречанка Марія, яка побачила юнака з німбом на голові, подібного на святого великомученика Пантелеймона. Він вказував на джерело.
Перше зцілення відбулось у 1828 році, коли місцева жителька Євдокія Астеракі, яка страждала від псоріазу, ввійшла жаркого дня у джерело і зцілилась від хвороби. Вдячні батьки поставили на місці зцілення поклінний хрест і подарували родинну ікону великомученика, написану у Греції ще у ХVII столітті. У 1832 році образ зник. Святиню віднайшов Іраклій Чорнобаджи у 1892 році. Він привів напувати худобу і побачив ікону. Давню реліквію розпізнав старий диякон. Наступного року на місці об’явлення збудували тимчасову дерев’яну каплицю, яку разом з іконою поглинуло полум’я у 1904 році. 1906-го тут повстав мурований храм, збудований сім’єю Чикириді, яка подарувала свою сімейну ікону — образ великомученика Пантелеймона.
У 1924 році співробітники НКВС насильницьки відібрали святиню, а каплицю знищили. У 1948 році Старокримською міськрадою була вчинена невдала спроба засипати джерело. В атеїстичні часи ним опікувались віруючі, а з початком 1990-х сюди відновились масові паломництва. За благословенням митрополита Симферопольського і Кримського Лазаря над джерелом була зведена каплиця, спроектована академіком архітектури А. Яблонським.

17.08.2005. ХУСТ. Исполнилось 20 лет со дня блаженной кончины архимандрита Иона (Кундри)
По благословению архиепископа Иоанна секретарь епархии протоиерей Василий Ряшко возглавил Божественную литургию в Свято-Димитриевском храме села Малая Уголька Тячевского района по случаю 20-летия со дня блаженной кончины архимандрита Иона (Кундри). После богослужения и крестного хода на могиле старца была совершена панихида, в которой приняли участие более сорока священнослужителей и множество мирян из разных уголков бывшею СССР. Архимандрит Иов был одним из светильников Православной Церкви второй половины XX столетия, за советом и помощью к которому стекались церковные чада со всех концов атеистической сверхдержавы. Приснопамятного отца Иова многие уважали, любили и еще при жизни почитали как святого. В последние годы почитание старца все более и более распространяется не только среди его духовных чад, но и среди тех, кто никогда не видел батюшку. Молитвенно обращаясь к о. Иову, многие сегодня получают благодатную помощь и исцеление.
По благословению архиепископа Иоанна епархиальная комиссия по канонизации святых начала сбор материалов для составления жизнеописания старца.

17.08.2005. ХУСТ. Рождество-Богородицкий монастырь отметил 80-летний юбилей
Рождество-Богородицкий женский монастырь в селе Липча отметил 80-летний юбилей со дня образования и 15-летие возобновления в нем монашеской жизни. В этот день обитель посетил архиепископ Иоанн. Владыка освятил новосооруженный Свято-Ильинский храм и совершил в нем Божественную литургию. Затем правящий архиерей возглавил крестный ход по территории монастыря и освятил надкладезную часовню. В своем архипастырском слове владыка поздравил всех собравшихся, поблагодарил игуменью Ольгу с сестрами возрождающейся обители за труды на благо Святого Православия, вручил медали преподобного Алексия Карпаторусского и архиерейские грамоты благодетелям монастыря.
Юбилей обители совпал с пятилетием служения архиепископа Иоанна на Хустской кафедре. За это время епархия заметно расширила свою деятельность. За 5 лет открыто 7 монастырей, освящено более 30 храмов. В том, что сделано, заслуга всех священнослужителей, монашествующих и мирян епархии, и, конечно, правящего архиерея, вникающего во все тонкости любого дела.

18.08.2005. ЧЕРКАСИ. Освячено накупольний хрест для домової церкви Мотронинського монастиря
Архієпископ Софроній освятив накупольний хрест на домову церкву у скиту Свято-Троїцького Мотронинського жіночого монастиря в селі Зам’ятниця Чигиринського району. На освячені були присутні духовенство благочиння, меценати, керівники району. Після освячення владика Софроній звернувся до всіх присутніх з повчальним словом.
Прес-служба Черкаської єпархії

22.08.2005. ЧЕРНІГІВ. Спасо-Преображенський собор відзначив престольне свято
Дві Божественні літургії та хресний хід відбулися на свято Преображення Господнього в Спасо-Преображенському соборі, заснованому 1054 року. Богослужіння в храмовий день тут очолив єпископ Амвросій. Владиці співслужили настоятель храму архімандрит Іона (Пирогов) та духовенство собору. Єпископ Амвросій звернувся до присутніх зі словами проповіді, зазначивши зокрема: “Кожен з нас може бути осяяний фаворським світлом, якщо будує своє життя на тих засадах, які заповідає Христос: любити Бога понад усе, любити ближнього, як самого себе, та любити себе, тобто утримуватися від гріха й готувати себе до життя вічного”. За словами єпископа, Преображення Господа Бога нашого Іісуса Христа нагадує нам про можливість нашого власного преображення під час земного життя в напрямку чистоти, світла, любові.
Після богослужіння священики окропили освяченою водою принесені прихожанами соковиті яблука, груші, запашний мед. А єпископ Амвросій урочисто вручив редактору єпархіальної газети “Троїцький вісник” Вікторії Сидоровій грамоту та подарунок від Блаженнішого Володимира, Митрополита Київського та всієї України. “Найкращому журналісту УПЦ у благословення та за старанні труди на славу Святої Церкви”. — зазначено в грамоті за підписом Митрополита.

23.08.2005. ДНЕРОПЕТРОВСК. Совершена закладка мощей в основание строящегося храма в честь святителя Иоанна Златоуста
Митрополит Ириней посетил строящийся храм в честь святителя Иоанна Златоуста в новом микрорайоне «Золотые ключи». Владыка совершил закладку святых мощей в основание храма. На церемонии присутствовали городское духовенство, представители Международной строительной компании «Украина — Канада», руководство районной администрации, а также генеральный директор банка «Аркада» и директор «ПриватБанка». После положения честных мощей владыка поздравил всех собравшихся с началом строительства храма, поблагодарив всех меценатов. В свою очередь генеральный директор фирмы «Украина — Канада» Иван Перегинец пообещал, что в течение года храм будет построен. По окончании церемонии митрополит Ириней представил всем присутствующим будущего настоятеля — ныне клирика Трехсвятительского храма — диакона Николая Чепеля.

25.08.2005. ЄРУСАЛИМ. Архієпископ Августин зустрівся з новообраним Патріархом Святого града Єрусалима і всієї Палестини Феофілом
22 серпня Священний Синод Єрусалимської Православної Церкви одноголосно обрав Предстоятелем Феофіла, Патріарха Святого града Єрусалима і всієї Палестини. Цього ж дня владика Августин привітав новообраного Патріарха. Наступного дня архієпископ Августин відвідав Єрусалимську Патріархію. Його прийняв Патріарх Феофіл. У ході відвідин вони обмінялись думками щодо церковного життя у вселенському Православ’ї та, зокрема, щодо релігійної ситуації в Україні. Патріарх Феофіл зазначив, що він знає про проблеми релігійного життя в Україні, співпереживає і молиться за швидше подолання церковного розколу. Він також сказав, що Єрусалимська Православна Церква уважно ставиться до священнослужителів, які звершують паломництво до Святої Землі, і до співслужіння допускає тільки ієрархів та кліриків канонічної Православної Церкви. Новообраний Патріарх передав вітання і добрі молитовні побажання успіхів та допомоги Божої Блаженнішому Митрополиту Київському і всієї України Володимиру, а також висловив сподівання, що незабаром матиме радість приймати Предстоятеля Української Православної Церкви у Святому граді Єрусалимі.
Прес-служба Львівської єпархії

25.08.2005. КИЕВ. Православная Украина встретила мощи преподобного Серафима Саровского
В Свято-Успенской Киево-Печерской Лавре при огромном стечении верующих со всех концов Украины состоялась встреча частицы мощей преподобного Серафима Саровского. Частица мощей была доставлена из Свято-Троицкого Серафимо-Дивеевского монастыря, расположенного в Нижегородской области Российской Федерации. Частица мощей преподобного старца выставлена в лаврском Трапезном храме и пробудет в Киеве до четвертого сентября. Далее она будет доставлена для поклонения в храмы и монастыри пяти городов Украины – Харькова, Днепропетровска, Донецка, Одессы и Симферополя.

25.08.2005. ДОНЕЦК. В Святогорской Лавре прошли торжества, посвященные преподобному Иоанну, затворнику
В Свято-Успенской Святогорской Лавре прошли торжества по случаю дня памяти угодника Божия, подвизавшегося на Святых Горах, преподобного Иоанна, Святогорского затворника. По приглашению митрополита Донецкого и Мариупольского Илариона разделить радость молитвы приехали архиереи ближайших епархий. Праздничное всенощное бдение и Божественную литургию в главном лаврском храме — Свято-Успенском соборе — совершил митрополит Днепропетровский и Павлоградский Ириней.

26.08.2005. РІВНЕ. Рівненській єпархії – 15 років
З цієї нагоди архієпископ Варфоломій у співслужінні духовенства єпархії на погості Свято-Миколаївського Городоцького жіночого монастиря звершив Божественну літургію та подячний молебень. Владика звернувся до присутніх з вітальним словом, подякував за стійкість у православній вірі, побажав і надалі ревно трудитись на славу Церкви. За благословенням Блаженнішого Митрополита Володимира архієпископ Варфоломій нагородив священнослужителів єпархії церковними орденами та медалями

29.08.2005. ХМЕЛЬНИЦКИЙ. Архиепископ Антоний возглавил торжества в честь иконы Божией Матери «Семистрельная»
В праздник иконы Божией Матери «Семистрельная» (второе название — «Умягчение злых сердец») владыка Антоний возглавил Божественную литургию в Свято-Рождество-Богородичном мужском монастыре села Городище Шепетовского района. Затем состоялся крестный ход с иконой вокруг обители. В этот же день владыка посетил монастырь Святой Праведной Анны в городе Славута.

29.08.2005. ЧЕРКАСИ. В єпархії будуються нові храми і каплиці
У селі Паланка Уманського району архієпископ Софроній освятив місце під будівництво храму на честь св. вмц. Параскеви. На освяченні були присутні духовенство благочиння, меценати, керівники району. Цього ж дня владика Софроній освятив місце під будівництво каплиці в селі Криві Коліна Шполянського району.
Прес-служба Черкаської єпархії

29.08.2005. РІВНЕ. Храм на честь Успіння Божої Матері відзначив престольне свято
Храм на честь Успіння Божої Матері — найдавніший в обласному центрі. Збудований він у 1756 році, про що свідчить надпис, вирізьблений на одвірку притвору храму. Завдяки самовідданості прихожан, ця церква ніколи не закривалася, навіть у часи атеїстичних гонінь. Святкування розпочалося Божественною літургією, яку за благословенням архієпископа Рівненського і Острозького Варфоломія очолив секретар єпархії протоієрей Іоанн Солодчук.

30.08.2005. ВЛАДИМИР-ВОЛЫНСКИЙ. На собрании благочинных обсуждалась проблема православного образования
Под председательством архиепископа Владимир-Волынского и Ковельского Симеона прошло собрание благочинных епархии. На нем обсуждались проблемы работы воскресных школ, а их в епархии более 150-ти, и вопросы сотрудничества с общеобразовательными школами в связи с преподаванием курса «Христианской этики».

30.08.2005. ВЛАДИМИР-ВОЛЫНСКИЙ. Освящен храм в честь святителя Петра Могилы
Архиепископ Владимир-Волынский и Ковельский Симеон освятил храм в честь святителя Петра Могилы, митрополита Киевского, в селе Воля Любытивска Ковельского района. Храм построен трудами уроженца этого села Бориса Климчука, бывшего губернатора Волынской области, а ныне посла Украины в Литве. После освящения владыка Симеон поздравил сельчан с радостным событием, а Борису Климчуку, по благословению Блаженнейшего Митрополита Владимира, вручил орден Прп. Агапита Печерского. Церковных наград были удостоены строители и благотворители храма.

30.08.2005. ВЛАДИМИР-ВОЛЫНСКИЙ. На месте крещения волынян отслужена Божественная литургия под открытым небом
Архиепископ Владимир-Волынский и Ковельский Симеон отправил Божественную литургию на том месте, где находился древнейший Свято-Успенский собор, разрушенный татаро-монголами. Сохранился древний фундамент церкви. В ней был погребен первый святой Волынской земли — епископ Стефан (XI век). Именно здесь, на «белых» склонах реки Луга, происходило крещение волынских русичей.

30.08.2005. КОВЕЛЬ. Заложен храм в честь святителя Николая
Закладку нового храма произвел архиепископ Владимир-Волынский и Ковельский Симеон. На торжественной церемонии присутствовали руководители города во главе с мэром Ярославом Шевчуком. Церковь планируют возвести в течение двух лет, она станет девятым православным храмом города.

30.08.2005. ПОЧАЕВ. На праздник Успения Божией Матери тысячи паломников пешим ходом пришли в святую лавру
Только из Каменец-Подольской епархии пришли крестным ходом в святыню Православия полторы тысячи паломников. У стен обители к ним присоединились крестные ходы и паломники из Волыни, Винницы, Одессы, Львова. По словам епископа Почаевского Владимира, сегодня возрождается благочестивая традиция всем миром посещать в праздник Успения Пресвятой Богородицы главные святыни православной Украины.

30.08.2005. РІВНЕ. Архієпископ Варфоломій освятив парафіяльний будинок
У день свята на честь перенесення з Едеси до Константинополя Нерукотворенного Образа Христа Спасителя жителі села Ходоси радо зустрічали свого архіпастиря. У сільському храмі з нагоди престольного свята владика звершив Божественну літургію та святковий молебень. Після богослужіння архієпископ Варфоломій освятив збудований на церковному погості парафіяльній будинок, у якому настоятель храму має намір відкрити недільну школу.

31.08.2005. КОНОТОП. Состоялось общеепархиальное собрание духовенства
В Конотопско-Глуховском епархиальном управлении состоялось собрание духовенства, которое возглавил епископ Иннокентий. На нем обсуждались текущие вопросы внутренней жизни епархии. К сведению духовенства также была доведена информация о Владимирских торжествах в Киево-Печерской Лавре и торжествах по случаю дня памяти преподобного Лаврентия Черниговского.

31.08.2005. ДНЕПРОПЕТРОВСК. Митрополит Ириней поздравил Свято-Пантелеимоновскую общину и братство мученицы Татианы с 10-летним юбилеем
В Свято-Пантелеимоновской общине жилмассива Тополь-II прошли торжества, посвященные 10-летнему юбилею открытия прихода. Настоятель протоиерей Александр Гришин пригласил митрополита Иринея возглавить праздник. В сослужении городского духовенства владыка совершил Божественную литургию во временном храме. По окончании богослужения и молебна владыка вручил архиерейские грамоты приходским труженикам в благословение за проявленное усердие на благо Святого Православия. В своей поздравительной речи митрополит Ириней поблагодарил прихожан за стойкость в вере, призвал бережно хранить тот мир и дружбу, которые помогли организовать на приходе братство в честь святой мученицы Татьяны, оказывающее немаловажное значение в возрождении веры и духовности.

31.08.2005. БЕРДЯНСК. Освящено место под строительство храма
Архиепископ Запорожский и Мелитопольский Василий освятил место
для строительства нового храма. Он будет сооружен возле временной
Свято-Никольской церкви. После совершенного торжественного молебна владыка Василий освятил капсулу с грамотой и святыми мощами. Она будет заложена на месте будущего Престола в алтаре. На торжествах присутствовало более пяти тысяч прихожан. Примечательно, что будущий храм будет сооружен невдалеке от причалов рыболовецких суден, и рыбаки всегда будут иметь возможность попросить благословения у своего небесного покровителя — святителя Николая Мир Ликийского, чудотворца.
Пресс-служба Запорожской епархии

31.08.2005. КИЕВ. Свято-Вознесенский Флоровский монастырь празднует юбилей служения игуменьи Антонии
Насельницы Свято-Вознесенского Флоровского женского монастыря, что в старинном районе Киева — Подоле, кроме храмового праздника — дня памяти мучеников Флора и Лавра — отпраздновали двадцатую годовщину служения своей настоятельницы игуменьи Антонии. В древнем храме обители — Вознесенском, построенном в 1732 году, состоялась Божественная литургия, которую возглавил управляющий делами Украинской Православной Церкви архиепископ Переяслав-Хмельницкий Митрофан. Ему сослужили клирики Киева и Киевской епархии, а также священнослужители, прибывшие на торжества из других епархий Украины. После причащения верующих архиепископ Митрофан обратился со словом благодарности к игуменье Антонии и от имени Предстоятеля УПЦ Блаженнейшего Митрополита Владимира и всей Полноты Церкви передал настоятельнице высокую церковную награду. Вручая орден, владыка сказал: «Церковь благодарит Вас за благоукрашение древней обители. Пускай милосердный Господь по молитвам святых мучеников Флора и Лавра, которые являются небесными покровителями обители, дарует силы и многолетия в возложенном на Вас священноначалием игуменском послушании».
Верующие Киева, многочисленные паломники, прибывшие помолиться в стенах обители, словами и букетами цветов благодарили игуменью Антонию за ее многолетнее, нелегкое служение. По окончании Литургии состоялся крестный ход и был отслужен молебен с чтением Евангелия и окроплением святой водой.

01.09.2005. КИЇВ. У Київських духовних школах розпочався навчальний рік
Урочистим молебнем у День знань розпочався навчальний рік у Київських духовних школах. Молебень очолив керуючий справами УПЦ архієпископ Переяслав-Хмельницький Митрофан. Йому співслужили єпископ Житомирський і Новоград-Волинський Гурій, ректор професор протоієрей Миколай Забуга, викладачі КДАіС у священному сані. Біля центрального входу у Києво-Печерській Лаврі викладацьку корпорацію вітали понад півтисячі студентів, які хресним ходом, зі співом церковних гімнів провели академічне духовенство в Успенський собор. Перед відправою до присутніх звернувся архієпископ Митрофан. Від імені Предстоятеля УПЦ Блаженнішого Митрополита Володимира він передав архіпастирське благословення вихователям і вихованцям духовної школи на усі добрі справи. «Перед вами, дорогі студенти, стоїть нелегке завдання, — підкреслив владика, — вам як майбутнім пастирям потрібно буде вирішувати щораз складніші завдання, які ставитиме перед Церквою суспільство у ХХІ-му столітті. Саме тому цінними повинні стати роки, проведені у стінах наших пастирських інститутів, де є можливість здобути належні знання для майбутнього гідного служіння на Господній ниві».
Після молебню на новий навчальний рік у стінах КДАіС пролунав перший дзвінок. Сотні студентів — завтрашніх православних священнослужителів — знову сіли за парти для освоєння догматики, літургіки і патрології. «Я задоволений, оскільки після вступу до Духовної академії у мене з’явилась можливість поглибити свої богословські знання», — каже випускник Київської духовної семінарії Микола Довганич. «Нині радість доповнюється зустріччю зі своїми колегами, з якими ми не бачились протягом канікул. Відпочилі, з новими силами і сподіваннями ми вступаємо у навчальний рік». Викладацьку корпорацію та студентів привітали ректори й вихованці інших богословських і світських навчальних закладів, представники владних структур, сотні випускників рідної альма-матер.

01.09.2005. ОДЕССА. Духовная семинария вступила в новый учебный год
По традиции, новый учебный год был предварен молитвой. После водоосвящения, совершенного в Свято-Никольском монастырском храме, святой водой были окроплены учебные аудитории, кабинеты административного корпуса, спальни семинарского общежития. В соборном Успенском храме Патриаршей обители молебное пение на начало учебного года возглавил председатель Учебного комитета при Священном Синоде Украинской Православной Церкви митрополит Одесский и Измаильский Агафангел. Затем в актовом зале духовной школы состоялось торжественное собрание. Собравшихся приветствовал секретарь-консул Генерального консульства Российской Федерации в Одессе В. Антипенко. Он передал в дар семинарии от генерального консула России книги, изданные в России. Преподавательскую корпорацию и воспитанников по-отечески приветствовал митрополит Агафангел. Владыка указал на необходимость для студентов духовной школы воспитывать свою волю в подчинении воле Божественной и сохранять в наше трудное время единство с Русской Православной Церковью. Ректор семинарии архимандрит Евлогий выразил владыке сердечную благодарность за слово наставления и за поддержку духовной школы. От лица учащих и учащихся отец ректор поздравил владыку с днем рождения и передал святую просфору и букет роз. А митрополит Агафангел преподал каждому воспитаннику первого курса благословение и вручил Священное Писание.
Пресс-служба ОДС

01.09.2005. ЧЕРНІГІВ. Навчальний рік учнівська молодь почала з благословення Церкви
31 серпня в храмах міста та області були відслужені молебні на початок нового навчального року. Діти та підлітки разом зі своїми батьками, бабусями та дідусями молилися, щоб Господь благословив їхній труд, адже навчання — складна й відповідальна робота, яка потребує концентрації волі, уваги, витримки й терпіння.
Урочистий молебень, на якому були присутні викладачі, учні Чернігівського духовного училища та їхні батьки, пройшов 1 вересня у Свято-Троїцькому кафедральному соборі. До нових вихованців закладу звернувся з напутнім словом єпископ Чернігівський та Ніжинський Амвросій.
Прес-служба Чернігівської єпархії

01.09.2005. СИМФЕРОПОЛЬ. Освящен новый храм
В селе Морское Судакского района митрополит Симферопольский и Крымский Лазарь освятил новосооруженный храм в честь великого угодника Божия св. прав. Иоанна Кронштадтского. После совершения чина освящения храма владыка совершил в нем Божественную литургию. Ему сослужило духовенство Феодосийского благочиннического округа. Митрополит Лазарь наградил архиерейскими грамотами прихожан и благотворителей храма. В своей проповеди владыка призвал всегда прибегать к молитвенной помощи св. прав. Иоанна Кронштадтского, стараться подражать ему в любви к Богу и ближнему. Этот святой несколько раз посещал крымскую землю, у него на руках в Ливадийском имении скончался царь Александр III. Всероссийский батюшка, как его любовно называли православные, по просьбе государя до последнего вздоха держал его голову в своих руках и свой пламенной молитвой облегчал страдания умирающего. Там же он совершил чин присоединения к Православной Церкви невесты будущего императора Николая Александровича — принцессы Алисы Дармштадт-Гессенской, в православии — Александры Феодоровны.

02.09.2005. СУМЫ. Построен храм во имя святителя Луки
Несколько лет назад регистрация церковной общины в областном центре совпала со знаменательной датой канонизации выдающегося хирурга Луки (Войно-Ясенецкого). И новый храм был назван именем этого святого. Новая церковь находится рядом с роддомом, недалеко от медицинского факультета местного университета. Очень удобное место для храма, носящего имя святителя Луки. Медики считают его своим покровителем, а что уж говорить о больных! Как свидетельствует настоятель протоиерей Максим Денисенко, многие малыши, родившиеся с тяжелыми недугами, после Таинства крещения, совершенного в храме, выздоравливали и благополучно были выписаны из роддома. Кстати, в церкви есть уникальная святыня — архипастырский посох святителя Луки, к которому можно приложиться и помолиться о здравии и помощи в болезни. Храм знаменит еще и чудотворной иконой Божией Матери — Озерянской. Однажды на Крещение, 19 января 1999 года, когда прихожане ушли освящать воду, в церковь (размещавшуюся тогда в библиотеке) пришла женщина и принесла абсолютно темную икону, попросив передать ее настоятелю. На иконе ничего нельзя было разглядеть. Но постепенно на глазах у прихожан стали проявляться лики Девы Марии и младенца Иисуса.
Есть здесь еще одна чудотворная икона — «Споручница в родах». За время строительства нового храма люди увидели немало чудес. Например, обновилась икона Гурия, Симона и Авива — святых покровителей благополучия в семье.
Православие.RU

02.09.2005. ДОНЕЦК. Отмечена третья годовщина памяти схиархимандрита Зосимы
Три года назад мирно отошел ко Господу духовник Донецкой епархии схиархимандрит Зосима (Сокур). С тех пор молитвенная память о почившем подвижнике не угасает в сердцах множества духовенства и православных жителей Донбасса. Ежегодно в этот день в Свято-Васильевский мужской монастырь с. Никольское съезжается сонм духовенства и мирян — духовных чад и почитателей схиархимандрита Зосимы, дабы молитвенно почтить память усопшего. Как и в предыдущие годы, заупокойную Божественную литургию в монастыре возглавил митрополит Иларион. После Литургии духовенство и молящиеся направились к часовне, в которой погребен схиархимандрит Зосима. Там была совершена лития по усопшем. Среди собравшихся были руководители многих производственных предприятий и организаций области. Они также являлись духовными чадами схиархимандрита и получали от него молитвенную помощь и духовную поддержку.

05.09.2005. ЗАПОРОЖЬЕ. Освящен новый храм
Архиепископ Запорожский и Мелитопольский Василий совершил освящение Свято-Преображенского храма в с. Спасское Мелитопольского района. В торжественном молебне приняли участие духовенство Мелитопольского благочиния, священнослужители Запорожья, жители окрестных сел и многочисленные гости. Прекрасный сельский храм возвышается над живописным селом, его золотые купола можно видеть, проезжая по трассе Москва — Крым. Часть икон для храма пожертвовали жители села, икону в дар преподнесли и казаки Веселовского куреня. Храм построен на средства местных фермеров, и архиепископ Василий в своем поздравительном слове отметил, что возведение этого храма послужит добрым примером для фермерских хозяйств Мелитопольщины.
Пресс-служба Запорожской епархии

05.09.05. КИЕВ. Свято-Троицкий Ионинский монастырь посетил Патриарший Экзарх Белоруссии
Митрополит Минский и Белорусский Филарет, прибывший в Украину для участия в международной богословской конференции «Успенские чтения», поклонился святыням обители, внимательно ознакомился с историей и современностью Ионинского монастыря, имел беседу с братией, в ходе которой рассказал о положении Православия в Республике Беларусь, поделился воспоминаниями о событиях, происходивших в Церкви в годы советской власти. В сопровождении управляющего делами УПЦ архиепископа Переяслав-Хмельницкого Митрофана и наместника монастыря архимандрита Ионы Митрополит Филарет посетил издательство Ионинского монастыря.

05.09.2005. ДОНЕЦК. Открылась новая монастырская школа
Свято-Успенский Васильевский монастырь, находящийся в селе Никольское, объявил первый набор в монастырскую школу, организованную тщанием братии этой обители. Школа принимает юношей от 17 до 25 лет, желающих посвятить себя монашеской жизни, потрудиться во святой обители, а также узнать основы православного вероучения.

05.09.2005. ІВАНО-ФРАНКІВСЬК. Архієпископа Миколая привітали з днем народження єпископи, духовенство, керівники міської та обласної влади
На адресу владики надійшли вітальні листи і телеграми від єпископів та духовенства Української Православної Церкви, від мирян єпархії. За дорученням голови Івано-Франківської облдержадміністрації Романа Ткача, а також мера міста Зіновія Шкутяка архієпископа Миколая привітав голова обласного управління у справах релігії Марко Петько. У телефонній розмові свої вітання висловив голова обласної ради Василь Брус.
А напередодні єпархію відвідав архієпископ Хмельницький і Шепетівський Антоній. У Свято-Василівському молитовному будинку архієпископи Миколай і Антоній у співслужінні кліриків єпархії відслужили Божественну літургію. Владика Антоній привітав іменинника, відзначивши, що за 13-річне перебування на Івано-Франківській кафедрі архієпископ Миколай багато зробив для Православної Церкви. Після завершення богослужіння владика Миколай провів свого гостя на будівництво храму Різдва Христового.

05.09.2005. КОНОТОП. Свято-Михайловскому храму – 170 лет
Епископ Конотопский и Глуховский Иннокентий отслужил Божественную литургию в Свято-Михайловском храме села Ображеевка Шосткинского района. В сентябре храму исполняется 170 лет. В годы богоборческой власти его не раз пытались закрыть, но благодаря мужеству и стойкости прихожан храм удалось отстоять, хотя долгое время он находился в запустении. Сейчас усилиями настоятеля и прихожан былое величие церкви возродилось. По благословению Блаженнейшего Митрополита Владимира, в честь юбилея храма и за труды по его возрождению епископ Иннокентий удостоил настоятеля протоиерея Василия Ворушило церковной награды — права ношения митры. Спонсоры были награждены архиерейскими грамотами.

06.09.2005. ДНЕПРОПЕТРОВСК. Митрополит Ириней отметил день тезоименитсва
В день памяти священномученика Иринея, епископа Лионского, митрополит Ириней в сослужении управляющего делами УПЦ архиепископа Переяслав-Хмельницкого Митрофана, викария Киевской митрополии, епископа Криворожского и Никопольского Ефрема и епархиального духовенства совершил в Свято-Троицком кафедральном соборе Божественную литургию. После богослужения был отслужен благодарственный молебен. Святейший Патриарх Алексий II, Предстоятель УПЦ Блаженнейший Митрополит Владимир направили митрополиту Иринею поздравительные телеграммы. В продолжение всего дня владыка Ириней продолжал принимать поздравления. Губернатор области Юрий Ехануров, глава областного совета Николай Швец со своим заместителем Галиной Булавкой и городской голова Иван Куличенко лично поздравили владыку.

07.09.2005. КАМ’ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ. Освячено храм на честь святителя Миколая
Єпископ Феодор освятив храм на честь святителя Миколая в селі Чабанівка Кам’янець-Подільського району. Хмельницька область у роки хрущовських антицерковних репресій була експериментальною по викоріненню віри в Бога з людських душ. Не залишилося поза увагою активістів-безбожників жодне село області. У селі Чабанівка православний храм було зруйновано повністю. Але милістю Божою не вдалося зруйнувати віру в людях. Зараз місцева влада передала для богослужіння православним колишню школу. Трудами настоятеля та парафіян будівля реконструйована під храм.
Прес-служба єпархії

07.09.2005. ВОЛОДИМИР-ВОЛИНСЬКИЙ. Храм у селі Озеряни відзначив своє 10-річчя
З нагоди свята урочисту Божественну літургію у храмі села Озеряни Турійського району очолив архієпископ Симеон. По завершенні богослужіння владика подякував прихожанам за стояння у вірі православній.

08.09.2005. ЧЕРНІГІВ. У єпархії будуються нові храми
Єпископ Амвросій освятив хрести на Свято-Миколаївський храм, що будується в місті Щорсі. Затим керуючий єпархією побував у Свято-Миколаївському Рихлівському монастирі на Коропщині, де відбулося закладення каменя на місці будівництва майбутнього храму.
Прес-служба Чернігівської єпархії

09.09.2005. КАМ’ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ. Єпископ Феодор відслужив Божественну літургію у Хрестовоздвиженському храмі села Скипче
Літургія — головне таїнство, найважливіше богослужіння в Православній Церкві. З метою єднання в православній вірі пастирів та мирян владика відвідує свою духовну паству на парафіях і у співслужінні священства звершує службу Божу. Цього разу він відслужив Літургію у Хрестовоздвиженському храмі села Скипче Городоцького району.

12.09.2005. ПОЧАЇВ. У студентів Духовної семінарії розпочався новий навчальний рік
Після святкування дня пам’яті преподобного Іова, ігумена і чудотворця Почаївського, у студентів Духовної семінарії розпочалися заняття. За традицією, перед початком нового навчального року відбулася нарада викладачів, яку очолив ректор архімандрит Нафанаїл. У нараді взяли участь викладачі семінарії — архієпископ Тернопільський і Кременецький Сергій та архієпископ Львівський і Галицький Августин. Були розглянуті нагальні питання щодо навчально-виховного процесу. Потім у Троїцькому соборі Свято-Успенської Почаївської Лаври владики у співслужінні викладачів семінарії у священному сані відправили молебень на початок нового навчального року, благословили студентів та окропили їх святою водою. З нагоди нового навчального року надійшли привітання на ім’я ректора архімандрита Нафанаїла. Святіший Патріарх Московський і всія Русі Олексій, вітаючи ректора, професорсько-викладацький склад та студентів, підкреслив, що сьогодні, у час секуляризації суспільства, величезна відповідальність за долю Церкви лягає на керівництво церковних навчальних закладів, педагогів та студентів, котрі готуються прийняти на свої плечі нелегкий жереб пастирського служіння. Завдання Богословської школи перш за все полягає у підготовці пастирів, здатних у сучасних умовах протистояти впливу секуляризму. Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир у своїй телеграмі привітав отця ректора, викладачів та вихованців семінарії з початком нового навчального року, прикликав на їхні труди Боже благословення. Привітання також надійшли від голови Учбового комітету Української Православної Церкви митрополита Одеського і Ізмаїльського Агафангела, ректора Ужгородської Української Богословської академії професора диякона Віктора Бедя.

12.09.2005. КАМ’ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ. Завершено розпис храму, присвяченого пам’яті преподобного Іова, ігумена і чудотворця Почаївського
У день обрітення чесних мощей преподобного Іова Почаївського єпископ Кам’янець-Подільський і Городоцький Феодор молився в Свято-Успенській Почаївській Лаврі за свою духовну паству. У храмі Преподобного Іова, що у Кам’янець-Подільському, соборну службу очолив секретар єпархії протоієрей Олексій Миханчук. Всі, хто прийшов на богослужіння, були приємно вражені іконописним розписом храму, який здійснили єпархіальні іконописці. Протягом року тривала напружена робота. Найбільшу допомогу в будівництві цього храму надає Семен Дарчук, директор Кам’янець-Подільського цементного заводу. У 1998 році Преосвященний єпископ Феодор заклав перший камінь цього святого храму. За сім років виконано основні роботи. Після завершення роботи над іконостасом планується освячення храму.
Прес-служба Кам’янець-Подільської єпархії

12.09.2005. ДНЕПРОПЕТРОВСК. В День города митрополит Ириней отслужил благодарственный молебен
Жители Днепропетровска отметили День города и 229-ю годовщину его основания. Руководители города и области, горожане и гости собрались под сводами восстановленного Спасо-Преображенского кафедрального собора. Этот год для собора является юбилейным — 170 лет назад он был торжественно освящен.
Городское духовенство, возглавляемое митрополитом Иринеем, встречало высоких гостей на ступеньках собора. Губернатор области Юрий Ехануров и городской глава Иван Куличенко с супругами, сотрудники областной и городской администраций, председатели всех районных комитетов со своими ближайшими помощниками, множество верующих горожан пришли вознести свои молитвы в благодарность Господу за прожитый год и попросить помощи Божией на следующий.
После слов приветствия, с которыми обратился к присутствующим настоятель собора протоиерей Ярослава Денека, начался праздничный благодарственный молебен, во время которого владыка прочитал молитву о городе и его жителях. По окончании молебна владыка преподал всем архипастырское благословение и окропил святой водой.
Учитывая последние события, владыка Ириней поздравил Юрия Еханурова с назначением на должность и.о. премьер-министра и пожелал ему мудрости, рассудительности, помощи Божией и чтобы все его деяния были направлены на благо родного Отечества и народа. В этот же день митрополит Ириней, по приглашению мэра города Ивана Куличенко, принял участие в торжественной церемонии открытия праздника «День города Днепропетровска», который состоялся на фестивальном причале набережной. Также владыка присутствовал на открытии нового фонтана на Днепре, специально построенного ко дню города.

13.09.2005. ХМЕЛЬНИЦКИЙ. Освящен новый Свято-Александро-Невский храм
В день памяти святого благоверного князя Александра Невского архиепископ Антоний в сослужении духовенства Хмельницкой и Житомирской епархий освятил новый Свято-Александро-Невский храм в женском монастыре села Черниивка Полонского района. Архипастыря встречали старшая сестра монастыря монахиня Гликерия (Сикорская), духовенство и множество паломников. Войдя в новый, просторный храм, воздвигнутый трудами сестер, благотворителей и верующих, архиепископ Антоний совершил чин освящения и Божественную литургию. По окончании Литургии состоялся традиционный крестный ход. Владыка сердечно поблагодарил всех за труды и молитвы, благодаря которым воздвигнут храм. Архипастырь также призвал всех молящихся брать пример со святого благоверного князя Александра Невского, который в трудную историческую эпоху, когда татарские орды осаждали наши земли, твердо стоял в вере и защищал истинное Православие. Благотворители, жертвователи, священнослужители и все, кто потрудился на строительстве нового храма, были удостоены церковных наград: председатель Полонской районной рады Г. Украинец — ордена Прп. Нестора Летописца ІІІ степени; благотворитель В. Бадовский — медали Св. равноап. князя Владимира І степени, благотворитель Л. Петренко — медали Св. равноап. князя Владимира ІІ степени; благотворитель В. Козерчук — архиерейской грамоты.

13.09.2005. КАМ’ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ. Завершуються роботи на будівництві собору в ім’я благовірного князя Олександра Невського
Владика Феодор здійснив соборне богослужіння у центральному соборі на честь святого благовірного князя Олександра Невського. Минуло десять років з початку відбудови зруйнованого в роки безбожжя храму. Будівельні роботи завершуються, підняті величні дзвони, ведеться підготовка до встановлення мармурового іконостасу. Поки що богослужіння відбуваються в прилеглому храмі, який освячено на честь св. мучениць Віри, Надії, Любові і матері їх Софії. Православні люди Кам’янеччини моляться та трудяться, щоб у найближчий час хвалебні піснеспіви Богу та святому Олександру Невському пролунали у відновленому храмі.

13.09.2005. ОВРУЧ. Освячено Свято-Олександро-Невський храм
Архієпископ Овруцький і Коростенський Віссаріон у співслужінні духовенства Брусилівського благочиння освятив Свято-Олександро-Невський храм у селі Лазарівка. Спонсори будівництва — Зінаїда Дерев’єва, Марина Федоренко, Володимир Чесновський — нагороджені церковними орденами і медалями. Компанія “Міжнародний кораловий клуб”, яку очолює Леонід Лапп, відзначена грамотою.

14.09.2005. ВАРШАВА — НАРЕВ (ПОЛЬЩА). Вірні вшанували преподобного Іова Почаївського — покровителя Варшавської єпархії
У день пам’яті преподобного Іова Почаївського, який шість років тому був обраний небесним покровителем Варшавсько-Більської єпархії (Польща), у Хрестовоздвиженському храмі міста Нарев відбулись особливі урочистості. Святкову Літургію очолив Предстоятель Православної Церкви Польщі Митрополит Варшавський і всієї Польщі Савва у співслужінні єпископа Бєльського Григорія та чисельного духовенства, що прибуло з усіх куточків єпархії.
Митрополит Савва у проповіді звернув увагу на життя нашого святого, яке є взірцем для наслідування у будь-яку епоху й у будь-якому місці. “Іов Почаївський повинен стати для нас прикладом непохитної віри і євангельського благовіствування”, — сказав Предстоятель православним вірним Польщі. Богослужіння закінчилось молебнем до преподобного.

15.08.2005 — 12.09.2005

15.08.2005. ЧЕРНІГІВ. Протоієрей Михаїл Терещенко відзначений церковною нагородою