17.05.2004.- 14.06.2004.

17.05.2004 archive, Вестник №33, Летопись епархий

Летопись епархий

17.05.2004. ОДЕССА. Митрополит Агафангел выразил надежду на преодоление разделения между РПЦ и РПЦЗ
По убеждению митрополита Агафангела, сегодня «наступило время преодоления средостения между православными верующими одной поместной церкви, возникшего из-за трагических событий революции и гражданской войны».
Митрополит Одесский выразил надежду на то, что в дни визита первоиерарха Русской Зарубежной Церкви в Москву все чада Русской Православной Церкви будут совершать молитвы «о благоуспешности начатого общения».
ИНТЕРФАКС

17.05.2004. ЗАПОРОЖЬЕ. В епархию прибыл чудотворный список иконы Божией Матери «Толгская» из нежинского Свято-Введенского монастыря
Духовенство города встретило чудотворную икону «Толгскую». В Свято-Андреевский кафедральный собор ее перенесли торжественным крестным ходом. Божественную Литургию возглавил архиепископ Запорожский и Мелитопольский Василий. После праздничного молебна тысячи верующих имели возможность приложиться к святыне под непрекращающиеся песнопения в честь Божией Матери Царицы неба и земли. Символично, что прибывшая православная святыня благословила собор Славянских народов, который как раз начинает в Запорожье свою работу.
Пресс-служба Запорожской епархии УПЦ

17.05.2004. ХУСТ. Награждены священнослужители и благодетели Свято-Покровского храма с. Холмовец
В день памяти прп. Феодосия Печерского епископ Хустский и Виноградовский Иоанн отслужил Божественную литургию в Свято-Покровском храме с. Холмовец Виноградовского района. По окончании богослужения владыка наградил протоиерея Ефрема Россоху, священника Иоанна Фекете и благодетелей Петра Чорбу и Сергея Болдижара.

18.05.2004. БЕЛАЯ ЦЕРКОВЬ. В Рокитно прошли торжества, посвященные 10-летию Белоцерковской епархии
В августе Белоцерковская епархия будет отмечать свое десятилетие. Старт праздничным мероприятиям был дан в Мироновском районе. А 17 мая торжества прошли в пгт Рокитно. В поселковом доме культуры собрались районное руководство, священнослужители и прихожане всех приходов района. В фойе дома культуры была организована выставка церковной утвари и развернута фотоэкспозиция «Храмы Рокитнянщины».
На торжественном заседании по случаю предстоящего юбилея епархии выступили заместитель председателя райгосадминистрации П. Метлицкий, председатель райсовета М. Коцюба, депутат облсовета В. Литвин. С особым воодушевлением было воспринято архипастырское обращение епископа Белоцерковского и Богуславского Серафима.
Порадовал всех и праздничный концерт с участием хора храма Рождества Пресвятой Богородицы (г. Рокитно).
Информационный отдел Белоцерковской епархии

18.05.2004. КИЇВ. Закінчується навчальний рік у Київських духовних школах
17 травня відбулось чергове засідання Вченої ради Київської духовної академії. Пріоритетним питанням був захист кандидатських робіт. Вчену ступінь кандидата богослов’я отримали 28 богословів — випускників КДА і священнослужителів з України, Росії, Білорусії, Молдови і Сербії.
18 травня проходило засідання педагогічної ради духовних шкіл, на якому, зокрема, були підведені підсумки навчального року і визначена дата проведення вступних іспитів: 10 травня до семінарії, 11 — до академії і 12 травня — вступні іспити для вступу на заочний сектор. 20 травня, у день свята Вознесіння Господнього, після Божественної літургії відбудеться 13-й випуск Київської духовної семінарії і 9-й випуск Київської духовної академії.

19.05.2004. САРНИ. Освячено храм у селі Обсічі
У день віддання Пасхи єпископ Сарненський і Поліський Анатолій освятив новозбудований храм у селі Обсічі (Рокитнівського району) на честь святителя Миколая Чудотворця.
Після закінчення Божественної літургії владика подякував представникам місцевої влади і тутешнім жителям за сприяння та допомогу у зведенні святині, у знак поваги вручив благословенні архієрейські грамоти благодійникам і побажав усім Божого благословення.

19.05.2004. ВІННИЦЯ. У Хмільникському благочинні відкрито 35-й храм
На прохання жителів с. Слобода Кустовецька місцева влада передала Церкві будівлю колишнього магазину. Віруючі переобладнали її під храм. Першу Божественну літургію у ньому, у день святого апостола Марка, у співслужінні духовенства району здійснив благочинний Хмільникського округу протоієрей Михаїл Шикирун. На службі були присутні представники сільської ради та численні віруючі, які раділи, що відтепер і в їхньому селі звучатимуть церковні дзвони і священицькі проповіді.
Прес-служба Вінницької єпархії

19.05. 2004. ВІННИЦЯ. У місто прибула Почаївська ікона Божої Матері
18 травня святиню, яка прибула в супроводі ченців Почаївської Лаври, зустрічало духовенство Вінниці на чолі з благочинним Вінницького міського благочиння протоієреєм Василієм Соніним. Три дні ікона перебуватиме в Іоанно-Богословському храмі м. Вінниці, потім — у Свято-Преображенському кафедральному соборі. До 30 травня святиня відвідає всі міські храми.
Прес-служба Вінницької єпархії

19.05.2004. ХУСТ. Освячено нову каплицю на честь преподобного Іова
В день пам’яті преподобного Іова Почаївського єпископ Хустський і Виноградівський Іоанн відвідав село Монастирець (Хустського району), де у Свято-Покровській церкві відслужив Божественну літургію. Після закінчення богослужіння була освячена каплиця на честь преподобного Іова Почаївського. Вона збудована над цілющим джерелом при в’їзді до села. За народними переказами, на горі, біля підніжжя якої збудована каплиця, в давнину знаходився чоловічий монастир, згодом зруйнований татарами. У ньому і подвизався преподобний Іов. І тому новозбудовану святиню назвали на честь великого подвижника благочестя та захисника Православ’я..

20.05.2004. КИЕВ. В день Вознесения состоялся очередной выпуск Киевских духовных школ
Праздник Вознесения Христова стал вдвойне памятным для учащихся старших курсов Киевской духовной академии и семинарии. В этот день они получили дипломы об окончании главного духовного учебного заведения Украины. Со времени возрождения Киевских духовных школ нынешний выпуск академии девятый, а духовной семинарии — тринадцатый.
Божественная литургия была отслужена в Успенском соборе Киево-Печерской Лавры. Вручение дипломов состоялось в актовом зале КДАиС.
Торжественную церемонию открыл ректор Киевских духовных школ доктор богословия протоиерей Николай Забуга. Дипломы об окончании семинарии получили 62 воспитанника дневного отделения семинарии и 463 студента заочного сектора. Академию закончили 37 студентов стационара и 184 заочника. Ученую степень «кандидат богословия» получили двадцать восемь выпускников академии, среди которых священнослужители из России, Беларуси, Молдовы, Сербии.
С приветственным словом к выпускникам обратился архиепископ Переяслав-Хмельницкий Митрофан: «Перед вами — огромная невспаханная нива, на которой вам предстоит работать в поте лица. Современная жизнь ставит много вопросов, и для их решения требуются хорошо подготовленные специалисты. То, что Церковь дала вам, вы должны возвратить ей сторицей. Блаженнейший Митрополит Владимир, пребывая сегодня на Святой Земле, молится о вас на горе Елеонской и разделяет с нами радость сегодняшнего события. Будем помнить, откуда мы вышли, куда мы идем и какие у нас обязательства».
После вручения дипломов звучали благодарственные слова выпускников в адрес учебного заведения и его преподавателей.
Руководитель пресс-службы УПЦ Василий Анисимов призвал выпускников соответствовать тому высокому статусу, которым облечены обладатели дипломов прославленного духовного заведения. Он вручил отцу ректору символическое «Золотое перо» в знак благодарности за сотрудничество преподавателей и студентов КДАиС с информационными структурами Украинской Православной Церкви.

20.05.2004. ХУСТ. Освячено новий храм
На свято Вознесіння Господнього єпископ Хустський і Виноградівський Іоанн освятив новозбудований Свято-Вознесенський храм у прикордонному містечку Вілок (Виноградівського району). Після закінчення Божественної літургії владика звернувся до присутніх зі словом повчання, в якому наголосив, що освячення ще одного православного храму, збудованого в католицько-протестантському середовищі, свідчить про стійкість Православної віри на Закарпатті.

20.05.2004. КОНОТОП. Жители города отметили престольный праздник
В день Вознесения Господня жители Конотопа отмечали престольный праздник. Накануне торжества епископ Конотопский и Глуховский Иннокентий возглавил праздничное всенощное бдение. По случаю праздника в Свято-Вознесенский кафедральный собор прибыл епископ Сумской и Ахтырский Иов.
После окончания Божественной литургии и крестного хода епископ Иннокентий устроил праздничный прием, на который были приглашены начальник милиции города П. Прихожай, директор Службы газа П. Кваснянский, главврач городской больницы В. Кравец, другие официальные лица, а также клирики собора и верующие, пришедшие поздравить архиерея с престольным праздником.
Пресс-служба Конотопско-Глуховской епархии

20.05.2004. НИКОЛАЕВ. Готовятся материалы по канонизации трех мучеников села Васильевка, зверски казненных за попытку спасти от осквернения сельскую церковь
По благословению архиепископа Николаевского и Вознесенского Питирима комиссия по канонизации святых Николаевской епархии готовит для рассмотрения материалы по канонизации трех мучеников села Васильевка Снигиревского района Николаевской области: настоятеля Васильевской церкви иерея Сергия Штенько, ктитора церкви Кирилла Приймака и старосты Прохора Бунчука, зверски казненных в ночь с 25 на 26 апреля 1922 года за попытку спасти от осквернения сельскую церковь.
16 мая после совершения Божественной литургии владыка Питирим
возглавил крестный ход по городу от Свято-Никольского храма г. Снигиревка
к месту их убиения. Здесь была отслужена заупокойная лития и освящен
памятный крест.

21.05.2004. ХУСТ. У віддаленому гірському монастирі святкували престольне свято
В день пам’яті святого апостола Іоанна Богослова єпископ Хустський і Виноградівський Іоанн відвідав Свято-Іоанно-Богословський жіночий монастир села Копашнево-Поляна, який розміщений високо у Карпатських горах. У обителі владика відслужив Божественну літургію, а по її закінченні привітав ігуменю, сестер обителі, духовенство і мирян з престольним святом. Меценатам та благодійникам обителі він вручив благословенні архієрейські грамоти.

22.05.2004. ХМЕЛЬНИЦКИЙ. Свято-Николаевскому храму с. Пылыпы Антонинского р-на исполнилось 100 лет
В день перенесения мощей святителя и чудотворца Николая прихожане с. Пылыпы Антонинского р-на отметили 100-летний юбилей своего храма во имя святителя и чудотворца Николая. Божественную литургию возглавил благочинный Антонинского р-на протоиерей Петр Коваль. Отец Петр поздравил прихожан с юбилеем храма и пожелал, чтобы все брали пример со святителя Николая и подражали ему в наше нелегкое время, когда много немощных, бедных и обездоленных, и все они ждут помощи и сострадании.
Пресс-служба Хмельницкой епархии

22.05.2004. ДИКАНЬКА. 210-РІЧЧЯ ЗНАМЕНИТОГО МИКОЛАЇВСЬКОГО ХРАМУ
На престольне свято Свято-Миколаївський храм селища Диканька відзначив 210 років з дня освячення. В ювілейний день Божественну літургію в історичному храмі відправив у співслужінні духовенства благочиння Преосвященний єпископ Полтавський і Кременчуцький Филип. Владика привітав віруючих села з подією і вручив настоятелю церкви протоієрею Василю Молнару архієрейську благословенну грамоту. Особливі пам’ятні медалі він вручив благодійникам храму. Після Літургії Преосвященний Филип молився біля гробниць князів Кочубеїв, стараннями яких був зведений храм. Затим владика мав бесіду з представниками районної адміністрації, керівниками підприємств, підприємцями з Полтави та столиці.

23.05.2004. КИЇВ. «Храм на воді» увінчався хрестом
У суботу, коли Церква згадує перенесення мощей святителя і чудотворця Миколая з Мир Лікійських в Барі, за благословенням Блаженнішого Володимира керуючий справами УПЦ архієпископ Переяслав-Хмельницький Митрофан у співслужінні київського духовенства звершив чин освячення хреста для куполу Свято-Миколаївського храму, що будується.
Серед сотень віруючих киян на освяченні були присутні мер Києва Олександр Омельченко, почесний президент Акціонерної судноплавної компанії «Укррічфлот» Микола Славов, голова Подільської районної адміністрації Григорій Романюк, працівники компанії „Укррічфлот”.
Освятити храм планується на початку липня, до Дня працівника морського та річкового флоту.

24.05.2004. ХМЕЛЬНИЦКИЙ. По случаю престольного праздника архиепископ Антоний посетил Меджибож
В день перенесения мощей святителя и чудотворца Николая из Мир Ликийских в Бар архиепископ Хмельницкий и Шепетовский Антоний был приглашен в Свято-Николаевский храм села Меджибож Летичевского района, чтобы разделить радость по случаю престольного праздника с прихожанами этого храма. Владыка Антоний прибыл на престольный праздник с мироточивой иконой св. Николая, прибывшей в Хмельницкую епархию из далекой России — села Державино Оренбургской обл.
Торжественно и радостно духовенство и верующие, в том числе и маленькие дети, с цветами, хлебом и солью встретили икону небесного покровителя своего храма.
После Божественной литургии и крестного хода архиепископ Антоний обратился к прихожанам храма. Он отметил значение веры в деле спасения человека и пожелал, чтобы все имели страх Божий и такую же твердую веру, как ее имел святитель Николай.
Пресс-служба Хмельницкой епархии

24.05.2004. ЛУЦЬК. У Волинській духовній семінарії святкували престольне свято
День пам’яті рівноапостольних Кирила і Мефодія — престольне свято Волинської духовної семінарії. Напередодні святкувань у Кирило-Мефодіївському храмі при семінарії священнослужителі відправили панахиду за покійними викладачами та випускниками, долі яких були пов’язані з ВДС ще з 1796 року — часу заснування кузні православних священиків на Волині.
Урочисте богослужіння в престольний день відправив митрополит Луцький і Волинський Нифонт у співслужінні ректора ВДС, професора протоієрея Петра Влодека та викладацької корпорації у священному сані. На свято пастирської школи прибули чисельні випускники і багато віруючих. У Божественній літургії взяли участь студентські хори — вихованців семінарії та регентських класів при ВДС.
Зі словом проповіді до присутніх звернувся митрополит Нифонт. Він зазначив важливу роль слов’янських просвітителів в історії нашого народу і провів паралелі між їхніми невтомними трудами та високим покликанням нинішніх вихованців духовних закладів. Архієрей закликав усіх присутніх бути діяльними свідками Правди Божої і, як рівноапостоли, доносити зерна віри до сердець майбутньої пастви.
Після закінчення богослужіння був відслужений молебень за здоров’я та богословські успіхи учнів і учителів. Отець-ректор побажав усім вихованцям, а особливо цьогорічним, життєвих гараздів та наснаги у майбутньому пастирському служінні.
Сьогодні Волинська духовна семінарія, яка прийняла небесне покровительство святих Кирила і Мефодія, являється форпостом Православ’я на західних теренах України і щорічно готує для нашої Церкви десятки освічених священнослужителів.

24.05.2004. КИЇВ. Архієпископи Августин і Митрофан відправили молебень біля пам’ятника святих Кирила і Мефодія
У день свята рівноапостольних Кирила і Мефодія — просвітителів слов’ян — архієпископ Львівський і Галицький Августин та вікарій Київської митрополії архієпископ Переяслав-Хмельницький Митрофан відправили святкове богослужіння у Києво-Печерській Лаврі. Після Божественної літургії архієреї разом з духовенством та ченцями відправили молебень біля пам’ятника рівноапостольним на Дальніх печерах.
У вітальному слові владика Митрофан підкреслив доленосне значення трудів рівноапостолів і закликав наслідувати величний подвиг святих братів.

24.05.2004. НИКОЛАЕВ. День святителя Николая православные горожане отметили крестным ходом
После Божественной литургии в день перенесения мощей святого Николая из Мир Ликийских в г. Бари архиепископ Николаевский и Вознесенский Питирим возглавил крестный ход, который от Свято-Никольской церкви с песнопениями направился по улицам города. Другой крестный ход вышел из кафедрального собора Рождества Пресвятой Богородицы. Оба хода соединились и единым шествием направились к Поклонному кресту, установленному в честь 2000-летия Рождества Христова.

24.05.2004. ВІННИЦЯ. Освячено новий храм на честь ікони Божої Матері “Скоропослушниця”
Освячення відбулось напередодні дня пам’яті Святителя і чудотворця Миколая. Новий храм побудований поряд з обласним Будинком престарілих на прохання керівництва і його мешканців за рекордні для Вінниці строки — всього за 6 місяців. Присутні на освяченні згадували, що 14 грудня, коли закладався перший камінь у будівництво, на цьому місці були тільки котлован і кілька бетонних блоків, а сьогодні тут стоїть красень храм, є невеличка дзвіниця, навколишня територія впорядкована. Меценати потурбувалися, щоб у церкві було все необхідне для богослужіння — від Престолу до найменшої книжки.
В день освячення, яке за благословенням митрополита Вінницького і Могилів-Подільського Макарія здійснив секретар єпархіального управління протоієрей Валерій Швець, меценатам (а це працівники обласного управління соціального захисту та обласної податкової адміністрації) були вручені церковні нагороди. Зокрема, начальник головного управління соціального захисту обласної державної адміністрації В. Давиденко нагороджений орденом преп. Агапита Печерського, такої ж нагороди був удостоєний директор Будинку престарілих. У вітальному слові після освячення о. Валерій відзначив, що в останні декілька років податкова адміністрація постійно співпрацює з єпархіальним управлінням у справі будівництва храмів та допомагає Церкві у її соціальному служінні, і побажав всім її працівникам, а особливо керівнику обласної податкової М.М. Лаврінку, Божої допомоги у добрих справах і многая літа.
Прес-служба Вінницької єпархії.

25.05.2004. ЧЕРНІГІВ. Відбулися урочистості на честь Перекопської ікони Божої Матері
У райцентрі Варва відбулися урочистості на честь Перекопської ікони Божої Матері, яка чудесним образом оновилася в оселі однієї благочестивої християнки. Божественну літургію в знамення цього очолив єпископ Чернігівський та Ніжинський Амвросій. Після Літургії віруючі та духовенство з оновленою іконою пройшли хресним ходом вулицями міста.

25.05.2004. ХУСТ. У єпархію прибули мощі святого Іоанна Хрестителя
У Хустську єпархію мощі святого Іоанна Хрестителя прибули зі Свято-Пантелеймонівського монастиря Одеси.
В день престольного свята кафедрального собору Хуста на центральній площі міста віруючі зустріли святі мощі і Благодатний вогонь зі Святого града Єрусалима. Обидві святині були перенесені у кафедральний собор і перебували у ньому до 24-25 травня. Біля них щоденно служились акафісти та молебні про зцілення хворих. Віруючі також мали можливість взяти Благодатний вогонь до своїх осель.
За місяць мощі побувають у всіх благочиннях єпархії, а 26 червня прибудуть у місто Хуст і після богослужінь повернуться в Одесу.
Прес-служба Хустської єпархії

24.05.2004. САРНИ. Відбулась закладка каменя під майбутню святиню
Єпископ Сарненський та Поліський Анатолій звершив закладку наріжного каменя під майбутній Свято-Троїцький храм, який незабаром постане у селі Новаки Володимирецького району (Рівненської області). На освячені були присутні керівники району та села, численні священнослужителі й парафіяни. У своєму зверненні владика Анатолій побажав віруючим Божої наснаги у добрих починаннях і допомоги у звершенні благих намірів.

24.05.2004. Кіровоград. У недільній школі імені рівноапостольних Кирила і Мефодія, що при Спасо-Преображенському соборі, відбувся п’ятий випуск вихованців.
Спершу учні недільної школи разом з викладачем церковного співу Н.М. Ярчук проспівали піснеспіви, в яких дякували Богові за допомогу у навчанні.
Після цього за дорученням Преосвященного Пантелеймона, єпископа Кіровоградського і Олександрійського, настоятель Спасо-Преображенського собору, секретар Кіровоградської єпархії протоієрей Петро Сидора сердечно поздоровив дітей із святом і подякував педагогам недільної школи за їх плідну працю. Отець Петро відмітив, що багато випускників заснованої ще в 1995 році недільної школи пов’язали своє життя з Церквою. Одні з них вже закінчили духовні семінарії та училища, другі навчаються у них нині, а треті готуються вступити до духовних закладів. Всі випускники є вірними чадами Української Православної Церкви і гідними громадянами України.
На закінчення урочистої промови настоятель храму благословив дітей іконами і вручив випускникам свідоцтва про закінчення недільної школи.
У недільній школі рівноапостольних Кирила і Мефодія здійснюється набір у три групи — молодша (7-13 років), середня (13-18 років) і доросла. У школі працюють висококваліфіковані педагоги С.П. Ткаченко, Н.М. Ярчук, О.Л. Сліпченко, Л.Л. Ходак, І.В. Тарадейко, О.Ю. Неймарк та ін. Класи оснащені комп’ютерною технікою, створено прекрасну бібліотеку і відіотеку. Видається газета «Православна школа» з додатком для дітей «Купель». Школа тісно співпрацює з громадською організацією «Православна Просвіта».
Прес-служба Кіровоградської єпархії.

26.05.2004. ПОЛТАВА. 100-РІЧЧЯ СВЯТО-МАКАРІЇВСЬКОГО КАФЕДРАЛЬНОГО СОБОРУ
О 10 годині ранку соборний храм урочистим дзвоном зустрічав свого настоятеля — Преосвященного єпископа Полтавського і Кременчуцького Филипа. Владиці піднесли традиційні хліб-сіль, і Його Преосвященство увійшов до собору — в супроводі отців благочинних і керівників єпархіальних відділів у священному сані, інших священиків, які співслужили йому за Божественною Літургією.
Перед богослужінням було здійснено чин освячення іконостасу, реставрацію якого завершили до ювілею. В новий благоліпний кіот установлена головна святиня собору — Горбанівська чудотворна ікона Пресвятої Богородиці.
За Літургією Преосвященний єпископ Филип рукоположив секретаря навчальної ради Місіонерського духовного училища УПЦ (м. Комсомольськ) диякона Володимира Погрібного в сан священика.
На свято собору прибув начальник управління у справах релігій Полтавської обласної держадміністрації В.І. Рибалко, який передав привітання від голови обласної держадміністрації О.В. Удовіченка і голови обласної ради В.В. Гришка: “Ваше Преосвященство! Прийміть щиросердечні вітання з нагоди 100-річчя освячення Свято-Макаріївського храму м. Полтави! Зведена у 1903 році на честь преподобномученика Макарія, Переяславського, Овруцького і Канівського чудотворця, і освячена в 1904 році єпископом Полтавським і Переяславським Іларіоном, Свято-Макаріївська церква постала не тільки одним із осередків Православ’я в Полтаві, а й об’єднала у Макаріївське братство церковних добродійників, місіонерські товариства, священнослужителів і мирян. Майже не припиняючи своєї діяльності протягом сторіччя, Свято-Макаріївський храм, який у 1962 році одержав статус соборної церкви міста, разом з духовенством і віруючими пережив багато різних подій, у тому числі й трагічних, але завжди сіяв у серцях людей святе, розумне, вічне. Поздоровляючи з цією знаменною датою, бажаємо Вам успіхів у всіх починаннях та натхненної праці, спрямованої на зміцнення віри в нашій Українській державі — запоруки духовного і культурного відродження. Доброго здоров’я Вам, кліру і парафіянам Свято-Макаріївського собору, злагоди та миру”.
Преосвященний єпископ Филип звернувся до пастви з проповіддю, присвяченою історії храму. Потім відбувся хресний хід.

27.05.2004. ОДЕССА. МИТРОПОЛИТ АГАФАНГЕЛ ПРИНЯЛ ПРЕДСТОЯТЕЛЯ РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ СТАРООБРЯДЧЕСКОЙ ЦЕРКВИ
Предстоятель Русской Православной старообрядческой Церкви митрополит Московский и всея Руси Андриан приехал в Украину для молитвенного общения со своей паствой. Первоиерарха РПСЦ в поездке сопровождают старообрядческий епископ Киевский и всея Украины Савватий и духовенство Московской старообрядческой митрополии. 26 мая митрополит Адриан нанес визит Высокопреосвященнейшему Агафангелу, митрополиту Одесскому и Измаильскому. Между ними состоялась беседа по проблемам межправославного диалога и социального служения.

27.05.2004. КИЕВ. Диакон Андрей Кураев посетил пресс-службу УПЦ
Пресс-службу УПЦ посетил известный богослов и православный публицист, профессор Свято-Тихоновского богословского института диакон Андрей Кураев.
Отец Андрей поделился с церковными журналистами Украины проблемами, с которыми наиболее часто сталкиваются православные в России и других странах бывшего советского лагеря. Также отец-диакон рассказал о своих последних публикациях и готовящейся ныне к изданию книге, касающейся вопросов влияния массовой культуры на сознание молодежи.
Сотрудники пресс-службы обсудили с отцом-диаконом вопросы сотрудничества журналистов и богословов, поделились личным опытом и наработками.

30.05.2004. ХУСТ. У день П’ятидесятниці єпископ відслужив святкові Літургії у храмах Виноградова та с. Великі Ком’яти
В день Святої Трійці єпископ Хустський і Виноградівський Іоанн служив Божественну літургію у Свято-Троїцькому соборі м. Виноградова. По закінченні богослужіння владика привітав парафіян з престольним святом і нагоди 25-річчя служіння у священному сані нагородив архієрейською грамотою настоятеля храму прот. Михаїла Бізілю.
Наступного дня — в День Святого Духа — Владика Іоанн відслужив Божественну літургію у Свято-Духівському храмі Хустського духовного училища с. Великі Ком’яти.

31.05.2004. ОДЕССА. Митрополит Агафангел вручил дипломы выпускникам Одесской духовной семинарии
В День Святого Духа в Одесской духовной семинарии отпраздновали 58-й послевоенный выпуск. В пятницу, 28 мая, учащие и учащиеся молились за акафистным пением перед Касперовским чудотворным образом Пресвятой Богородицы в Успенском кафедральном соборе. На следующий день в семинарском Свято-Андреевском храме была отслужена панихида обо всех почивших учивших и учившихся. Праздничные службы в первый и второй день праздника Святой Троицы возглавил митрополит Агафангел. После богослужения в актовом зале состоялось торжественное собрание, во время которого владыка митрополит вручил 143 выпускникам духовной школы дипломы и памятные подарки. После праздничного концерта, данного силами первого семинарского хора под управлением иерея Василия Петручка, в трапезной семинарии был устроен праздничный обед.
Пресс-служба Одесской духовной семинарии

31.05.2004. Киевский центр православной молодежи при поддержке Свято-Троицкого Ионинского монастыря провел миссионерскую акцию на улицах Киева
В день Святой Троицы, совпавший в этом году с Днем Киева, Киевский центр православной молодежи при поддержке Свято-Троицкого Ионинского монастыря провел миссионерскую акцию на улицах столицы Украины. Братья и сестры центра раздавали горожанам листовки «Киев — город святых». Листовки двуязычные: на русском и украинском языках. В них киевлянам напоминалось, что Киев — это не только столица Украины, политический и экономический центр страны, но и город православной святости:
«Дорогие киевляне и гости столицы! Любите Киев. Этому замечательному городу более 1500 лет. В этом городе на территории Киево-Печерской лавры покоятся более 120 святых, ставших святыми именно в Киеве. В этом городе жил князь Владимир, крестивший Русь. В этом городе жил Ярослав Мудрый, построивший одну из красивейших церквей мира — Софийский собор Покровители этого города — святой Архистратиг Михаил и Пресвятая Богородица, Которой посвящен главный монастырь города — Киево-Печерская лавра. Любите Киев, город святых! Научите своих детей ценить этот город и любить его!».

31.05.2004. РІВНЕ. Свято-Троїцькому храму села Горбаків Гощанського району виповнилось 240 років
В День Святого Духа православні віруючі Свято-Троїцького храму села Горбаків Гощанського району разом зі своїм настоятелем протоієреєм Михайлом Петровим святкували ювілей — 240 років місцевому храму.
З цієї нагоди до сільського храму прибув архієпископ Рівненський і Острозький Варфоломій, який очолив Божественну літургію та молебень з обходженням навколо храму. Владика Варфоломій після слів повчання сердечно вітав настоятеля, церковну раду, хор та парафіян з ювілеєм і побажав подальшої допомоги Божої в збереженні православної віри.
Найбільш активних парафіян архієпископ Варфоломій нагородив своєю архіпастирською грамотою.
На святі був присутній і вітав усіх з ювілеєм голова Гощанської районної ради Петро Зубкевич.

01.06.2004. ЧЕРНІГІВ. Відбувся черговий 14-й випуск у училищі регентів-псаломщиків
Дипломи про духовну підготовку отримали 46 юнаків і дівчат. Цього дня у Свято-Троїцькому кафедральному соборі відбувся подячний молебень, на якому були присутні викладачі училища, випускники та їхні рідні. Дипломи майбутнім священикам, псаломщикам і керівникам церковних хорів вручив керуючий Чернігівською єпархією єпископ Чернігівський і Ніжинський Амвросій. Його Преосвященство нагородив грамотами за старання й успіхи викладачів церковного співу училища Ірину Фесік і Ларису Слісаренко та сестру-господарку Анастасію Рудько.
Владика Амвросій привітав присутніх із закінченням трудів і побажав випускникам нести в світ отриманні знання, служити на користь Церкві і державі. Як зауважив ректор училища о. Олександр (Доломан), цьогорічний випуск найбагатший на червоні дипломи. Відмінні успіхи у навчанні та поведінці показали 15 учнів. Ректор побажав випускникам продовжувати навчання й постійно перебувати в пізнанні істини Христової.
Начальник відділу у справах релігій облдержадміністрації Віктор Молочко, присутній на урочистостях, зачитав привітання від голови Державного комітету у справах релігій Віктора Бондаренка. Після вручення дипломів та привітань у стінах кафедрального собору відбувся святковий концерт.

01.06.2004. ХУСТ-ГОРОДИЛОВО. В день П’ятидесятниці єпископ Хустський і Виноградівський Іоанн відвідав Свято-Троїцький монастир і освятив місце під будівництво храму у с. Вільхівці
.
В цей день Свято-Троїцький чоловічий монастир м. Хуст-Городилово відмічає своє престольне свято. З цієї нагоди єпископ Хустський і Виноградівський Іоанн відслужив у монастирі Божественну літургію і привітав намісника архім. Ісаакія з братією та прочан, яких зібралось в цей день близько двох тисяч.
Цього ж дня владика Іоанн звершив освячення місця під будівництво Свято-Троїцького храму у с. Вільхівці Тячівського р-ну. Як розповідають сторожили села, колись на тому місці був збудований храм, який, з благословення єпархіального архієрея, освячував прп. Олексій Карпаторуський, сповідник.

01.06.2004. САРНЫ. Епископ Анатолий освятил новопостроенный храм
Епископ Сарненский и Полесский Анатолий освятил новый храм в честь апостола Иоанна Богослова в с. Чабель. После богослужения владыка Анатолий вручил благословенные грамоты строителям и жертвователям храма.

01.06.2004. ВОЛОДИМИР-ВОЛИНСЬКИЙ. Відбувся VІІ православний молодіжний фестиваль духовної та патріотичної пісні
За традицією, у третій день Святої Тройці Володимир-Волинська єпархія провела щорічний православний молодіжний фестиваль духовної та патріотичної пісні.
Районні центри, що знаходяться на території єпархії, вважають за честь прийняти естафету проведення фестивалю. Цього року 1 червня, у Міжнародний день захисту дітей, 24 хорові колективи зібралися у смт Стара Вижівка. Чудова сцена під відкритим небом у місцевому парку відпочинку дозволила зібрати велику кількість глядачів. Місцева влада та духовенство зробили все необхідне, щоб забезпечити високий рівень проведення пісенного фестивалю і перетворити його на справжнє волинське свято.
Учасники фестивалю змагалися у двох номінаціях. Згідно програми, вони підготували три твори: богослужбовий, духовну псалму та патріотичну пісню. В першій половині дня на сцені міняли один одного дитячі колективи. Місцеві жителі давно не бачили такого ентузіазму та щирості у дитячих очах. Юнацькі хори, що демонстрували свою майстерність в післяобідню пору, зуміли не тільки втримати, але й не залишити байдужими усіх глядачів аж до завершення заходу. На фестивалі, окрім найкращих молодіжних хорових колективів Волині, були й гості з Польщі. Архієпископ Володимир-Волинський і Ковельський Симеон, за рішенням компетентного журі, назвав переможців та вручив їм грамоти, цінні ікони і грошові гонорари.
Але головне надбання пісенного форуму, що проводиться на Волині з ініціативи та активної підтримки Високопреосвященнійшого архієпископа Симеона вже сьомий рік підряд, не стільки визначення кращих, скільки сприяння відродженню церковного та народного співу серед молоді та активного протистояння тоталітаризму субкультури, що поглинає юне покоління.
Прес-служба Володимир-Волинської єпархії

02.06. 2004. КРИВОЙ РОГ. Чудесным образом обновилась двухсотлетняя икона святого Иоанна Воина
В Кривом Роге чудесным образом обновилась двухсотлетняя икона святого Иоанна Воина. На потемневшей от времени иконе появилась фигура святого и надпись, сделанная мелкими буквами. Ученые из Кривого Рога факт обновления подтверждают, но объяснить его не могут. Верующие уверены, что это добрый знак, и в Спасо-Преображенский собор в Кривом Роге к иконе уже идут паломники из разных регионов Украины.
По сообщению телеканала «1+1″, старинную икону передали собору в прошлом году, во время его освящения. До того ее хранили в фондах местного краеведческого музея. В первые же месяцы пребывания иконы в храме на ней постепенно начала проявляться сначала фигура, а потом и буквы, и сейчас она имеет почти первозданный вид.
PICУ

02.06.2004. ХАРЬКОВ. Подняты купола на новосооруженном храме
2 мая викарием Харьковской епархии епископом Изюмским Онуфрием освящены кресты и купола для новосооруженного храма Святителя Николая в г. Харькове на пос. Жуковского. Храм строится при содействии облгосадминистрации, городских властей, в частности первого заместителя
городского головы Владимира Бабаева, к 350-летнему юбилею города, который будет отмечаться в августе этого года. После торжественного освящения купола были воздвигнуты на храм.
За усердные в строительстве храма владыка Онуфрий вручил председателю правления АО «Харьковжелезобетон» Николаю Тимченко орден Прп. Нестора Летописца III степени. К 350-летию города в Харькове, в районе ХТЗ, строится еще один храм — во имя священномученика Александра, архиепископа Харьковского.

04.06.2004. КИЕВ. Епископ Анатолий поздравил сотрудников пресс-службы УПЦ с Днем журналиста
Накануне Дня журналиста епископ Сарненский и Полесский Анатолий посетил пресс-службу Украинской Православной Церкви. Он поздравил ее сотрудников с профессиональным праздником и пожелал им успехов на ниве служения Святой Церкви. В беседе владыки Анатолия с журналистами были обсуждены вопросы расширения православных масс-медиа и повышения качества православной журналистики.

04.06.2004. ЧЕРКАССЫ. Освящен памятник новомученикам и исповедникам Черкасским
Памятник возведен неподалеку от Свято-Михайловского кафедрального собора. Он изготовлен киевскими мастерами по проекту архиепископа Черкасского и Кременчугского Софрония, который в присутствии представителей властей города и области и совершил чин освящения.

04.06.2004. СИМФЕРОПОЛЬ. В Крым прибыли участники ІІ Всероссийского детского крестного хода «Батюшка Серафим и дети»
Он проводится в рамках молодежной духовно-патриотической программы «Русь без границ» в год 500-летия со дня преставления преподобного Кассиана Мангупского-Угличского и 250-летия со дня рождения преподобного Серафима Саровского.
В программе крестного хода принимают участие дети и педагоги Москвы, Санкт-Петербурга, Донецка, Киева, Сарова, Дивеево, дети военнослужащих Черноморского флота и воспитанники воскресных школ Севастополя. За шесть дней пребывания в Крыму его участники посетят храмы и монастыри полуострова, мемориалы времен Крымской и Великой Отечественной войны, поклонятся мощам святителя Луки и примут участие в Серафимовских чтениях, которые пройдут в российском военном гарнизоне Кача.
Кроме того, запланированы экскурсии во дворцы русских дворян на Южном берегу Крыма и посещение боевых кораблей Черноморского флота. Детский крестный ход организован Фондом святого всехвального апостола Андрея Первозванного, миссионерским факультетом Православного Свято-Тихоновского Богословского института, обществом «Санкт-Петербург — Крым», управлением воспитательной работы Черноморского флота РФ и севастопольским центром защиты семьи и детства «Русичи».
Православие. Ру

04.06.2004. Митрополит Лазарь совершил Божественную литургию в старейшем храме крымской столицы — церкви святых равноапостольных Константина и Елены
По завершении богослужения его Высокопреосвященство напомнил о том, какими трудами храм удалось вернуть Церкви и какие усилия пришлось приложить Симферопольской и Крымской епархии для того, чтобы сегодня в нем могли совершаться богослужения.
Храм святых равноапостольных Константина и Елены — старейший из сохранившихся в Симферополе православных храмов. После присоединения Крыма к России самая старая часть города Ак-Мечеть была занята русскими войсками. Командир полка Б.А. Татищев устроил в купленном доме полковую церковь во имя святых равноапостольных Константина и Елены. Именно в этой церкви молилась императрица Екатерина II, прибывшая в Симферополь 26 мая 1787 года. По ее распоряжению из Петербурга сюда были присланы серебро, церковная утварь и богослужебное облачение. После постройки нового Петро-Павловского собора храм вошел в усадебный комплекс известного генерала В.П. Попова как домовая церковь.
В 20-е годы прошлого века атеистическая власть все домовые церкви закрыла первыми, поскольку их было трудно контролировать. Храм был «приведен в гражданский вид». Долгие годы там располагался архив загса, потом здание просто стояло в полуразрушенном виде, поскольку деньги на ремонт не выделялись.
После того как 4 ноября 2001 года храм передали Симферопольской и Крымской епархии, по благословению владыки Лазаря в нем был отслужена первая Божественная литургия. По милости Божией фрески в храме почти полностью сохранились, за исключением нескольких фрагментов.
Пресс-служба Симферопольской епархии

04.06.2004. ЛУЦЬК. Відбувся 28-й випуск Волинської духовної семінарії
Відбувся черговий випуск вихованців Волинської духовної семінарії. Цього року духовний заклад закінчили 27 юнаків (серед них чотири в священному сані), 21 дівчина-регент і 7 священиків студентів заочного сектору. Урочисте дійство з цієї нагоди розпочалося Божественною літургією, яку очолив митрополит Луцький і Волинський Нифонт. Після подячного молебню кожному випускнику був вручений диплом. До речі, необхідно відзначити, що двоє з випускників цього року були до того ж нагороджені похвальними грамотами Волинської єпархії за значну працю в справі місіонерства.
Ще кожний випускник отримав у подарунок фотоальбом «Храми Волині».
Прощаючись зі своєю альма матер, 4-й клас ВДС подарував семінарії копію
картини І. Крамського «Христос в пустелі», а дівчата регенти подарували
фортепіано.
Прес-служба Волинської єпархії

04.06.2004. РІВНЕ. В Городоцькому духовному училищі відбувся випуск
У Городоцькому духовному училищі регентів-псаломщиків, що існує при Свято-Миколаївському жіночому монастирі, відбувся черговий випуск. Урочисті з нагоди свята очолив архієпископ Рівненський і Острозький Варфоломій, який вручив вихованцям дипломи й у співслужінні монастирського духовенства відправив подячний молебень. Усіх випускниць він привітав із закінченням і побажав гараздів на майбутній дорозі церковного служіння.

04.06.2004. РІВНЕ. Черговий випуск відбувся у Корецькому регентсько-катехизаторському училищі
На віддання свята П’ятидесятниці відбувся черговий випуск у Корецькому регентсько-катехизаторському училищі, що функціонує при Свято-Троїцькому жіночому ставропігійному монастирі. З нагоди свята подячний молебень був відслужений ректором училища протоієреєм Олександром Опанасюком у співслужінні сонму духовенства. Злагоджено та молитовно звучав хор вихованок училища та сестер монастиря під управлінням монахині Михаїли (Фурманець). Після богослужіння відбулось святкове засідання в актовому залі училища. До випускників з вітальним словом звернувся клірик Рівненського Свято-Воскресенського кафедрального собору протоієрей Богдан Кутуза. Він передав благословення та сердечні вітання архієпископа Рівненського і Острозького Варфоломія. З вітальним словом виступив заслужений діяч мистецтв України, регент архієрейського хору Олександр Тарасенко, який також прибув на випускний вечір.
Перед закінченням урочистої частини отець-ректор вручив випускницям дипломи та пам’ятні подарунки. Святкування закінчились прекрасним концертом, на якому вихованки училища проявили блискучий професіоналізм та майстерність.

04.06.2004. СУМЫ. Открылась выставка, посвященная столетию издания Библии на украинском языке
Выставка работает в областной библиотеке имени Крупской. На ней представлены книги из фондов областной библиотеки и библиотеки Сумского духовного училища. На открытии выставки с сообщением об истории переводов Библии на различные языки, в частности на украинский, рассказал епископ Сумской и Ахтырский Иов.
Издание Кулиша стало первым полным изданием Библии на «русско-украинском языке» (хотя ранее были издания на «галицко-украинском»). Сам Пантелеимон Кулиш занимался переводом на протяжении 30 лет. Книги Ветхого Завета он переводил с древнееврейского языка и сверял с церковнославянским, русским, польским, сербским и латинским переводами. Издание было осуществлено Британским Библейским обществом в Вене в 1904 году.
На выставке были представлены и другие редкие экземпляры священной книги христиан, в том числе Пересопницкое Евангелие, на котором Президент Украины приносит присягу при инаугурации. Этот текст был написан вручную в 1561 году в Пречистенском монастыре Ровенской области. Было представлено и Остромирово Евангелие, факсимильная копия книги 1056-57 гг. Оно было написано в Новгороде диаконом Григорием для посадника Остромира и считается древнейшей рукописью Евангелия на русском языке.

05.06.2004. ОДЕССА. Митрополит Агафангел совершил архипастырский визит в г. Измаил
В течение двух дней (со 2 по 4 июня) митрополит Одесский и Измаильский Агафангел посетил с архипастырским визитом г. Измаил. В первый день визита он совершил всенощное бдение в Константино-Еленинском Измаильском мужском монастыре. Ему сослужили наместник Свято-Успенского Одесского мужского монастыря архимандрит Алексий, наместник Константино-Еленинского Измаильского мужского монастыря архимандрит Сергий, наместник Свято-Николаевского Измаильского мужского монастыря архимандрит Алипий, благочинный храмов Измаильского округа, настоятель Свято-Покровского кафедрального собора г. Измаила протоиерей Г. Грицько, насельники обители и духовенство Измаильского округа. За богослужением Его Высокопреосвященство возвел в сан игумена насельника монастыря иеромонаха Иосифа (Культенко). На следующий день, в праздник св. Константина и Елены, владыка Митрополит отслужил Божественную литургию в соборном храме обители. Во время Литургии он рукоположил в сан иеромонаха насельника Свято-Николаевского монастыря иеродиакона Иоанна. Затем был совершен молебен с провозглашением уставных многолетий.
В этот же день в с. Камышовка владыка Агафангел в сослужении духовенства совершил освящение закладного камня в основание строящегося Петропавловского храма и встретился с руководителями государственных учреждений Измаила.
4 июня в Свято-Покровском соборе Митрополит Агафангел, по установившейся традиции, совершил акафистное пение перед списком чудотворной иконы Касперовской Божией Матери.

5.06.2004. ОДЕССА. Из Греции в Одессу прибыла великая святыня — Крест с частицей древа Креста Господня.
В Свято-Успенском кафедральном соборе православные одесситы со своим архипастырем митрополитом Одесским и Измаильским Агафангелом и сонмом духовенства Одесской епархии встречали частицу Животворящего Креста Господня, который доставлен настоятелем Спасо-Преображенского монастыря, Сагмата, архимандритом Нектарием (Антонопулусом) из епархии Фивы Элладской Православной Церкви.
Тысячи одесситов, духовенство, иноки и инокини одесских монастырей имели возможность приложиться к великой общехристианской святыне — Кресту Христову: в Свято-Успенском мужском монастыре, Свято-Иверском мужском монастыре, Свято-Михайловской женской обители и Свято-Троицкой (Греческой) церкви г. Одессы.
Великая святыня будет находиться в Одессе до 14 июня с. г.

6.06.2004. ОДЕССА. Высокопреосвященнейший Митрополит Агафангел совершил освящение нового храма
6 июня митрополит Одесский и Измаильский Агафангел совершил освящение вновь построенного храма в честь Святой Троицы в с. Белка Ивановского р-на Одесской митрополии. По окончании Божественной литургии был совершён крестный ход вокруг храма и провозглашено уставное многолетие. В своём слове владыка митрополит сердечно поблагодарил всех трудившихся над возведением храма и вручил от имени Предстоятеля УПЦ Митрополита Киевского и всея Украины Блаженнейшего Владимира церковные награды наиболее отличившимся в строительстве храма.

06.06.2004. ХУСТ. Освячено один з приділів єпархіального комплексу
Єпископ Хустський і Виноградівський Іоанн освятив приділ у цокольному приміщенні храму на честь ікони Божої Матері «Всіх скорботних Радість», який будується на єпархіальному комплексі у Хусті. Розділити торжество на богослужіння прибуло численне духовенство єпархії та майже півтора тисячі віруючих, які хресними ходами прибули з округи. Після Божественної Літургії відбувся хресний хід.
Владика Іоанн звернувся до народу зі словом повчання і вручив орден УПЦ Прп. Нестора Літописця секретарю Хустського єпархіального управління архімандриту Алексію (Бринчак). На торжествах був присутній начальник відділу у справах релігій при Закарпатській облдержадміністрації С.С. Йовжій, який у своєму виступі підкреслив важливу роль Православної Церкви у відродженні духовності народу. Після закінчення богослужіння єпископ Іоанн подякував всім благодійникам і нагородив їх архієрейськими грамотами.

07. 06.2004. СЕВАСТОПОЛЬ. Завершился крестный ход «Батюшка Серафим и дети»
Завершился крестный ход «Батюшка Серафим и дети», организованный в рамках молодежной духовно-патриотической программы «Русь без границ» и посвященный Международному дню защиты детей, 250-летию со дня рождения преподобного Серафима Саровского и 500-летию со дня преставления преподобного Кассиана Мангупского-Угличского.
В крестном ходе по святым и историческим местам Крыма (пешком и на автобусах) приняли участие дети из Донецка, Дивеево, Киева, Сарова, Севастополя, Ялты и Ярославля.
Миротворческая акция проходила при содействии Управления воспитательной работы Черноморского флота РФ, Черноморского отделения Российского союза женщин ВМФ, центра защиты семьи и детства «Русичи». В состав севастопольской делегации входили, в частности, дети российских военнослужащих и воспитанники воскресных школ.
Православие. РУ

08.06.2004. СУМЫ — КУРСК. Крестный ход с «Пряжевской» чудотворной иконой прошел по Сумской и Курской епархиях
На третий день Святой Троицы Сумской и Курской епархиями был организован крестный ход с «Пряжевской» чудотворной иконой Божией Матери.
Традиционно крестный ход возглавил митрополит Курский и Рыльский Ювеналий, отметивший в этом году своё 75-летие. На границе у моста через реку Пселл православных братьев из России встречал украинский крестный ход во главе с епископом Сумским и Ахтырским Иовом. Погодные условия испытывали силу веры участников крестного хода, им пришлось преодолеть на протяжении семи километров пути дождь, грязь и залитые водой луга. В Свято-Николаевском храме села Мирополье с воодушевлением и благодарностью был отслужен молебен. В приветственном слове митрополит Ювеналий заповедал с терпением нести свой крест, любить Бога и Божию Матерь, хранить православную веру и славянское единство. Епископ Иов в своей речи отметил, что Украина и Россия вместе — дом Богородицы, по молитвам Которой Святая Троица сохраняет братские славянские народы в духовном единстве.
До революции этот святой образ Богородицы находился в Свято-Николаевской Белогорской мужской пустыни, которая в настоящее время возрождается из руин. В годы революционного лихолетья икона была спрятана верующими от поругания и в середине 90-х годов ХХ столетья обретена в Свято-Троицком храме города Суджи Курской области. После братского общения во время трапезы святая икона была торжественно перенесена в монастырь села Горналь, находящегося на самой границе. В крестном ходе приняли участие свыше 800 человек, и среди них представители государственной власти, казачества и воспитанники духовных школ.
Крестный ход с Пряжевской чудотворной иконой Божией Матери первоначально был установлен в годы царствования Александра II в память освобождения крестьян от крепостной зависимости. В 2002 году в связи с Годом Украины в России крестный ход был восстановлен по маршруту Суджа — Свято-Николаевский монастырь села Горналь Суджанского района с переходом государственной границы в украинское село Мирополье Краснопольского района Сумской области. Двери русского и украинского домов открыты для тех, которые одной православной веры, у которых общая купель крещения в Киеве и одна история.

08.06.2004. ОДЕССА. Митрополит Агафангел освятил закладные камни двух храмов
Митрополит Одесский и Измаильский Агафангел совершил освящение закладного камня в основание строящегося Петропавловского храма в селе Фонтанка Коминтерновского района. В тот же день он освятил закладной камень в основание строящегося храма в честь Божией Матери «Неупиваемая Чаша» в селе Новая Дофиновка. Владыке Агафангелу сослужил наместник Свято-Успенского Одесского монастыря архимандрит Алексий, духовенство 2-го Одесского округа и его благочинный протоиерей Григорий Каюн.

09.06. 2004. СИМФЕРОПОЛЬ. Состоялось очередное заседание Межконфессионального совета Крыма
В этой организации, сопредседателем которой является митрополит Симферопольский и Крымский Лазарь, участвуют представители семи традиционных конфессий автономии, действующих здесь не менее ста лет.
На очередном заседании Межконфессионального совета обсуждался вопрос противостояния ВИЧ-инфекции. По результатам обсуждения было принято обращение к Совету министров АРК. Участники совета прослушали также сообщение секретаря Симферопольской епархии протоиерея Александра Якушечкина, посвященное столетнему юбилею первого перевода Библии на украинский язык.

10.06.2004. КИЕВ. В Барышевском благочинии сформированы две новые православные общины
Одна из них — в селе Яблоневом, где сторонники так называемого Киевского патриархата пытались переманить верующих на свою сторону. Благодаря разъяснительной работе протоиерея Любомира Биляка и клириков благочиния эта попытка не удалась. Вторая община организована в селе Волошинка. Ее настоятелем назначен иерей Евгений Смалько. Обе общины уже подготовили все необходимые документы и подали на регистрацию.

ОДЕССА. В Одесской епархии Крещение будет совершаться только через полное погружение
Согласно архипастырскому посланию митрополита Одесского и Измаильского Агафангела духовенству епархии, в приходах Одесской епархии Украинской Православной Церкви Крещение будет совершаться только через полное погружение.
Пресс-служба Одесской духовной семинарии

14.06.2004. ІВАНО-ФРАНКІВСЬК. Єпархія має намір перечислити пожертвувані кошти на будівництво трьох храмів
Івано-Франківська єпархія з радістю зустріла повідомлення про пожертвування коштів “Внешэкономбанком” Російської Федерації на будівництво храмів у Західній Україні. Архієпископ Миколай, коментуючи подію, зазначив, що кошти будуть розділені між трьома парафіями. Частина суми піде на добудову кафедрального храму Різдва Христового в Івано-Франківську, який парафіяни власними силами звели до рівня куполів. Певна сума буде виділена для Аннозачатіївського храму міста Верховина, що будується. Третя частина суми піде на закупівлю будинку молитви в місті Долина, віруючі котрого почали збір коштів на майбутній храм.

18.05.2004.- 12.06.2004.

16.05.2004.- 14.06.2004.