День славянской письменности

24.05.2008 archive, Вестник №82, Даты

24.05.2008. КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир відслужив молебень біля пам’ятника святих рівноапостольних Кирила й Мефодія
У день пам’яті святих рівноапостольних Мефодія й Кирила, учителів Словенських, Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир відслужив молебень біля пам’ятника святим, що знаходиться на площі перед Дальніми печерами Свято-Успенської Києво-Печерської Лаври.
За богослужінням молилися намісник монастиря архієпископ Вишгородський Павел, єпископ Олександрійський і Світловодський Пантелеімон, ректор Київських духовних академії і семінарії єпископ Бориспільський Антоній, єпископ Переяслав-Хмельницький Олександр, братія Лаври, студенти духовних шкіл, паломники та парафіяни обителі.
Після закінчення молебню Його Блаженство привітав усіх присутніх із днем пам’яті святих Мефодія та Кирила.

24.05.2008. УЖГОРОД. Кирило-Мефодіївські читання відбулися у Богословській академії
В актовому залі Ужгородської Української богословської академії відбулися щорічні науково-практичні Кирило-Мефодіївські читання. У цьому році вони були присвячені знаменній події – 1020-літтю Хрещення Русі.
На конференції були присутні духовенство, викладачі, співробітники та студенти академії і Карпатського університету імені Августина Волошина, представники інших вищих навчальних закладів, громадськості та засобів масової інформації.
Після молитви та вступного слова ректора УУБА професора протоієрея Віктора Бедя були заслухані доповіді та відповіді на поставлені питання доповідачам.
Серед тематичних доповідей були представлені дослідження старшого викладача кафедри теоретичного та аналітичного богослов’я ігумена Євфросина (Білаша) на тему «Іконографія святих рівноапостольних Кирила і Мефодія», доцента академії, кандидата богослов’я диякона Олександра Монича на тему «До питання про перші монастирські статути Закарпаття», старшого викладача кафедри церковного музичного мистецтва Товтин Надії на тему «Християнство та русько-українська сакрально співоча музична культура», кандидата історичних наук, викладача Ужгородського національного університету Юрія Данильця «Життєвий шлях архімандрита Іова (Кундрі)».
Тези доповідей передані до друку у Науковому віснику Ужгородської Української богословської академії імені святих рівноапостольних Кирила і Мефодія.
Прес-служба Ужгородської Української богословської академії

24.05.2008. БІЛА ЦЕРКВА. В єпархії вшанували пам’ять святих рівноапостольних Кирила і Мефодія
У день пам’яті святих рівноапостольних Кирила і Мефодія святкову Божественну літургію архієпископ Білоцерківський і Богуславський Митрофан служив у білоцерківському Спасо-Преображенському кафедральному соборі. Після богослужіння керуючий єпархією очолив загальноєпархіальний хресний хід, під час якого владику супроводжували клірики та миряни Білоцерківської єпархії. Православна хода розпочалася від Спасо-Преображенського кафедрального собору і пройшла по місту до Замкової гори – місця, на якому святий князь Ярослав Мудрий заснував православне поселення. Вулицями міста були пронесені святині кафедрального собору: мощі покровителя міста святого Георгія Побідоносця та преподобної Єфросинії Полоцької. Кульмінацією святкування на Замковій горі стало соборне читання акафісту Воскресінню Господню.
По закінченні молебного піснеспіву владика Митрофан привітав присутніх з пасхальними святами та днем пам’яті святих рівноапостольних Мефодія і Кирила.
Хресна хода в таких великих масштабах відбулася у місті вперше, вона стала символом торжества і перемоги православної віри.
Прес-служба Білоцерківської єпархії

24.05.2008. ВІННИЦЯ. Відбулася VI науково-практична педагогічна конференція «Духовність як світоглядна складова сучасної освіти»
У день пам’яті святих рівноапостольних Мефодія і Кирила в залі обласної філармонії відбулася VI науково-практична педагогічна конференція «Духовність як світоглядна складова сучасної освіти». Організаторами заходу виступили Вінницька та Тульчинська єпархії, Вінницька обласна асоціація православних педагогів в ім’я святих рівноапостольних Мефодія і Кирила, відділ у справах релігії Вінницької облдержадміністрації, Вінницький соціально-економічний університет «Україна».
Конференція розпочалася молитвою до святих просвітителів слов’ян. Далі прозвучали вітальні виступи архієпископа Вінницького і Могилів-Подільського Симеона та архієпископа Тульчинського і Брацлавського Іонафана. Активна участь Тульчинської єпархії в цьогорічній конференції сприяла підвищенню її організаційного рівня. Кількість учасників складала майже півтисячі педагогів. Це були представники духовенства, директори і вчителі загальноосвітніх і недільних парафіяльних шкіл, викладачі вузів Вінниччини, серед яких багато професорів і доцентів – членів асоціації православних педагогів. Серед їхніх виступів особливо яскравим був виступ кандидата мистецтвознавства, доцента Вінницького державного педагогічного університету В.М. Синиціна, котрий представив свій новий посібник для педагога, який вийшов з друку напередодні конференції. У цьому посібнику викладений 15-річний досвід виховання дітей та молоді на прикладі занять у вінницькій приватній школи «АІСТ» та університетських лекцій педагога. Разом з посібником усі учасники конференції отримали DVD-диски з трьома відеофільмами, створеними Володимиром Синиціним, які ілюструють суть духовного виховного процесу.
Архієпископ Симеон, звертаючись до присутніх, наголосив на необхідності отримання, насамперед, практичного результату від проведення подібних конференцій і закликав усіх присутніх сприяти тому, аби батьки дітей, котрі навчаються у їхніх навчальних закладах, ще до кінця поточного навчального року написали заяви з проханням про факультативне викладання основ християнської етики. «Тому що все, що ми робимо, що обговорюємо і про що пишемо у своїх підручниках, повинно мати реальне втілення у навчальному процесі», – підкреслив владика Симеон.
Загалом конференція пройшла змістовно і цікаво.
Прес-служба Вінницької єпархії

24.05.2008. НИКОССИЯ. Посол Украины принял участие в праздновании дня славянской письменности и культуры
У день памяти равноапостольных Кирилла и Мефодия, учителей славянских народов, на Кипре прошел праздник славянской письменности и культуры, посвященный 1020-летию Крещения Руси. Он стал кульминацией Дней славянской письменности и культуры, которые здесь проводятся уже в третий раз.
В ходе подготовки к празднику был проведен целый ряд мероприятий: фольклорный фестиваль «Родная песня», беседы и лекции, посвященные Крещению Руси, всекипрская художественная выставка детского творчества «Мы приходим в храм» и др.
Мероприятие подготовил и провел Русский православный образовательный центр при поддержке Посольства РФ в Республике Кипр, Кипрской Православной Церкви, русского прихода малого храма Св. Стилиана, российских деловых кругов, мэрии г. Ларнаки, всех русских школ Кипра.
В празднике приняли участие 16 творческих коллективов русскоговорящего сообщества Кипра, среди которых ― церковный хор русского прихода малого храма Св. Стилиана, детский и взрослый византийские хоры Тримифунтской епархии, школа искусств «Ангара», хореографическое училище имени А.Я. Вагановой, театральная студия русской школы г. Пафоса, ансамбль «Росинка» и др. Среди участников и гостей праздника были также представители украинской, сербской и болгарской общин Кипра.
Праздник открылся молебном и пасхальным песнопением. Затем личный представитель архиепископа Новой Юстинианы и всего Кипра Хризостома II протоиерей Петрас Пападиотис зачитал приветствие предстоятеля Кипрской Православной Церкви.
В своем приветствии архиепископ Хризостом сердечно поблагодарил организаторов праздника славянской письменности и культуры, дал высокую оценку проведению этого важного мероприятия и выразил надежду, что это событие еще больше укрепит отношения славянских и греческого народов Кипра, которые всегда имели близкие духовные связи. С приветствием к собравшимся обратились первый секретарь посольства РФ Р.В. Вавилов, посол Украины в Республике Кипр А.П. Демьянюк и заместитель мэра г. Ларнаки А. Михаилидис.
Российский историк, литератор и ведущая мероприятия Н. Зыкова рассказала о Византии, ученик 10 класса школы при посольстве РФ Николай Данилович прочитал фрагмент из труда византийского историка Михаила Дуки, ансамбль «Русичи» исполнил «Сказание о княгине Ольге», театральная студия русской школы г. Пафоса представила на суд зрителей свою новую работу ― спектакль «Князь Владимир. Выбор веры».
На праздничном концерте вниманию публики были представлены стихи, песни и танцы славянских народов. Все участники праздника получили подарки, а коллективы ― грамоты и дипломы. В заключение председатель Оргкомитета Дней славянской письменности и культуры В. Зыков объявил, что IV праздник пройдет 24 мая 2009 года в г. Пафосе.
Патриархия.ru

24.05.2008. ЕРЕВАН. День славянской письменности отметили в Армении
Празднование Дня славянской письменности состоялось в Ереванском государственном лингвистическом университете (ЕГЛУ) имени Брюсова.
«Это праздник отмечается у нас больше десяти лет. В ходе мероприятия студентки университета, одетые в национальные славянские костюмы, исполнили песни и прочитали стихи на славянских языках, рассказали зрителям историю создания славянской письменности и развития славянских языков. Наш университет всегда отдает дань этому общеславянскому празднику», — сказал агентству «Новости-Армения» заведующий кафедрой русского языка ЕГЛУ Левон Маркосян.
Он сообщил также, что в ЕГЛУ проходит конкурс на лучший перевод с польского и чешского языков, итоги которого будут подведены в течение недели. Победители конкурса в качестве приза летом отправятся в эти страны.
На мероприятии присутствовали представители посольств славянских стран в Армении — России, Украины, Польши, Болгарии, Белоруссии.
«Новости-Армения»/Патриархия.ru

25.05.2008. МИНСК. Украинская делегация приняла участие в ХIV Международных Кирилло-Мефодиевских чтениях
C 22 по 24 мая в Минске в Институте теологии Белорусского государственного университета и в Белорусском государственном университете культуры и искусства состоялись ХIV Международные Кирилло-Мефодиевские чтения.
После пленарного заседания открыли свою работу две секции: «Естественнонаучная картина мира и теология» и «Человеческое бытие как основной вопрос философии, теологии и антропологии». Завершил работу форума круглый стол, посвященный теме «Наука и религия в едином процессе познания мира и человека». В работе чтений принимали участие представители Министерства образования Республики Беларусь и научно-исследовательских институтов Национальной академии наук Беларуси, руководители белорусских вузов, а также представители дипломатического корпуса, многочисленные гости из России, Украины, Германии, Нидерландов и др. стран; духовенство Православной, Католической и протестантских Церквей, научно-педагогические работники из университетов Могилева, Витебска, Гродно, Бреста, Гомеля и Полоцка.
Во время чтений ученые, преподаватели и студенты поделились своими научными исследованиями в области истории, богословия, литературоведения и искусства. Среди участников чтений были такие известные ученые, как профессор Алексей Нестерук (Англия), профессор Питер Козловский (Нидерланды), профессор Уве Майкснер (Германия), профессор Андрей Павленко (Россия), доктор Роберт Слесинский (США), и др.
В рамках конференции в Институте теологии БГУ состоялись также студенческие ХIV Кирилло-Мефодиевские чтения.
Центр просвещения и милосердия Белорусского экзархата

25.05.2008. ДНЕПРОПЕТРОВСК. Верующие епархии почтили память равноапостольных Кирилла и Мефодия
В день памяти равноапостольных Мефодия и Кирилла, учителей Словенских, в Свято-Троицком кафедральном соборе состоялось праздничное богослужение, которое возглавил митрополит Днепропетровский и Павлоградский Ириней. После Литургии был совершен праздничный молебен с чтением молитвы святым братьям — просветителям славян. Владыка Ириней обратился к молящимся со словами поздравлений: «Твердое основание положили святые Солунские братья для развития славянской духовности и культуры: это Святое Евангелие и стройная система письменности. По греховности человеческой, этот краеугольный камень был отвергаем строителями во времена сумерек человеческой души. Но сегодня мы видим, с какой торжественностью возрождается этот праздник».
В Днепропетровске празднование Дней славянской письменности и культуры прошло на государственном уровне. Впервые власти города и области объединили вместе со священноначалием Днепропетровской епархии свои усилия в проведении торжеств. В эти дни горожане и гости Днепропетровска смогли побывать на научных конференциях и круглых столах, посвященных славянскому единству. В Днепропетровском академическом театре русской драмы им. М. Горького состоялась торжественная академия и собрание общественности. В рамках празднования проходили награждения школьников — победителей программы украинских и российских сочинений – дипломами и ценными призами и презентовали сборники прозы и поэзии одаренных детей Днепропетровщины. А в Днепропетровской областной универсальной научной библиотеке открылись две экспозиции: книжная выставка «Только в слове памяти спасение» и выставка периодических изданий «И Солнцем слово засияло».
В Днепропетровском областном совете состоялся круглый стол на тему «Славянское единство». В форуме приняли участие представители областной и городской власти, посольства Российской Федерации в Украине, депутаты, научные сотрудники вузов, историки, краеведы, филологи, философы, писатели и журналисты. Участники встречи обсуждали ряд интересных и актуальных вопросов современности — общность истории и общность культуры Украины, России, Беларуси; язык, письменность, культура как универсальные ценности; исторические, психологические и политические аспекты в вопросе о славянской идентичности и современная геополитика; язык и культура как сфера реализации и самоидентификации. Также была рассмотрена проблема законодательной защиты русского и украинского языков от процесса англиканизации. Доклад по теме «Православие и единство славян» прочитал руководитель епархиальной пресс-службы диакон Георгий Скубак.
По случаю дней славянской письменности и культуры на очередной сессии областного совета было принято обращение к Кабинету Министров Украины о присвоении Днепропетровской областной универсальной научной библиотеке, в связи с 175-летием со дня ее основания, имени первоучителей славянских святых равноапостольных Кирилла и Мефодия. Депутаты Днепропетровского городского совета тоже приняли решение о переименовании одной из улиц Днепропетровска в улицу Славянских просветителей Кирилла и Мефодия, а также — об установлении в городе памятника святым равноапостольным Кириллу и Мефодию.
Диакон Георгий Скубак

25.05.2008. ТВЕРЬ. Преподаватель Киевских духовных школ принял участие в конференции: «Славянский мир: общность и многообразие»
В день памяти святых равноапостольных Кирилла и Мефодия в России отмечается День славянской письменности и культуры. По решению Священного Синода этот праздник проводится Русской Православной Церковью совместно с Министерством культуры Российской Федерации, Администрацией Тверской области, Тверской епархией, Московской духовной академией. В рамках праздника прошла научно-практическая конференция: «Славянский мир: общность и многообразие».
По благословению Блаженнейшего митрополита Киевского и всея Украины Владимира в работе конференции принял участие преподаватель КДАиС протоиерей Сергий Вейго. Он выступил с докладом «Загадки славянской письменности: мог ли святой Кирилл создать глаголицу?».
На конференции присутствовали гости из разных славянских стран мира, было прочитано более 90 докладов на разные темы.
По окончании конференции гостям и делегатам была представлена разнообразная программа, которая включала в себя открытие памятника святому благоверному князю Михаилу Тверскому, посещение православных святынь Твери и области.

25.05.2008. СИМФЕРОПОЛЬ. В епархии отпраздновали Дни славянской письменности
Мероприятия по случаю дней славянской письменности организовали горгосадминистрация, горсовет, Херсонесский музей-заповедник и Севастопольское благочиние.
После того как была отслужена Божественная литургия, празднование дня памяти святых равноапостольных братьев Кирилла и Мефодия, создавших славянскую письменность, перешло на площадь перед Свято-Владимирским собором. Здесь перед севастопольцами с песнопениями выступили учащиеся воскресных школ, показали своё мастерство фольклорные коллективы разных народов. Примечательно, что День славянской письменности и культуры объединил не только славянские и православные народы — русских, белорусов, украинцев, сербов, болгар, греков, грузин, но и представителей других конфессий. Ведь и они, живя на земле православной Тавриды, сполна пользуются культурным наследием святых Кирилла и Мефодия. К празднованию присоединились и крымско-татарский, армянский, немецкий фольклорные ансамбли. День славянской письменности и культуры, основа которого — Святое Православие, принёс радостное ощущение общности и единения всем, кто принял в нем участие.
Пресс-служба Симферопольской епархии

26.05.2008. ДНЕПРОПЕТРОВСК. В рамках дней славянской письменности прошел детский крестный ход
Горожане и гости города стали свидетелями грандиозного мероприятия — детского крестного хода. Детский праздник начался около древнего Спасо-Преображенского кафедрального собора. Более 700 подростков из воскресных школ, приютов, интернатов, школ города и области со своими родителями и учителями пришли засвидетельствовать свое почтение Словенским учителям. После архипастырского приветствия митрополита Днепропетровского и Павлоградского Иринея крестный ход направился на Монастырский остров, где на молебном пении священнослужители молились святым братьям о даровании детям способности и желания к учебе, а Господь вложил в их не оскверненное, чистое сердце святой дар к науке и знаниям.
После молебна детей ожидали подарки и путешествие на катерах по Днепру. Там им рассказали о трудах и подвиге святых братьев Кирилла и Мефодия, об истории легендарного Монастырского острова и о развитии Екатеринослава. Благодаря этому замечательному празднику все еще раз смогли прикоснуться к нашей истории, вспомнить, откуда наши письмена, книги и откуда произросло литературное богатство Киевской Руси.
Диакон Георгий Скубак

01.06.2008. ВІННИЦЯ. Завершили роботу IV науково-освітні Подільські Кирило-Мефодіївські читання
У приміщенні Вінницької обласної універсальної наукової бібліотеки імені Тимірязєва проводилися IV науково-освітні Подільські Кирило-Мефодіївські читання, присвячені 1020-літтю Хрещення Русі та Дням слов’янської писемності і культури «Традиції слов’янських просвітителів св. Кирила і Мефодія і сучасний світ» Організаторами заходу стали управління культури і туризму та відділ у справах національностей Вінницької облдержадміністрації, Вінницька єпархія УПЦ та Російсько-український культурно-просвітницький центр «Соотечественники».
За традицією, читання розпочались молитвою. Архієпископ Вінницький і Могилів-Подільський Симеон відправив молебень рівноапостольним Кирилу і Мефодію перед барельєфом святим роботи відомого російського майстра В. Кликова, встановленим на фасадній стіні обласної наукової бібліотеки. Владика Симеон взяв участь у роботі читань і виступив з доповіддю про значення подвигу святих рівноапостольних братів для культури, освіти і науки слов’янських народів.
Говорячи про сьогодення, архіпастир відзначив необхідність збереження традицій нашого народу, побудованих на православній вірі і християнській моралі, для стримання процесів глобалізації, яка в свою чергу приносить уніфікацію культури і віри та секуляризації, тобто підміни духовних цінностей матеріальними. Слова владики найшли своє продовження у виступах інших учасників читань. Також слід відзначити доповіді С. Царенка «Словенський вінок Європи», О. Пономарьова «Искусство и искус», В. Синиціна «Духовність як зміст освіти у вітчизняній культурі» та інші.
Архієпископ Симеон після свого виступу отримав у подарунок від організаторів книги про храми України та про видатних подолян, які зробили вагомий внесок у збереження культурних і духовних цінностей нашого народу.
За результатами роботи IV Подільських Кирило-Мефодіївських читань була видана збірка „Константинополь”, в яку увійшли кращі доповіді її учасників.

26.05.2008. ЛУЦЬК. Місто відзначило пам’ять свого небесного покровителя

23.05.2008. КИЕВ. Делегация Константинопольского Патриархата встретилась в Киеве с самозваным «патриархом» Филаретом Денисенко