Україна Православна

...

Официальный сайт Украинской Православной Церкви

Март, 2014

АЛЕКСАНДРОВСКИЙ РАЙОН. На строящийся Александро-Невский храм установлен купол

25 марта строящийся Александро-Невский храм в посёлке Александровка Александровского района увенчался куполом. Накупольный крест и купол были изготовлены и освящены ещё в феврале, однако возможность поднять их на храм появилась только сейчас.
Этого события александровчане ждали почти сто лет — с момента разрушения прежнего храма. Александро-Невский храм был взорван и разрушен безбожными властями в 1922 году. Место, где стояла церковь, стало частью городского парка культуры и отдыха. Здесь росли деревья и стояли скамейки для отдыхающих. Многие поколения молились о восстановлении храма, но лишь в 2010 году благодаря собранным верующими жителями средствам и помощи ктитора — депутата Верховной Рады Украины от Александровского округа Алексея Азарова — началось его строительство. Пока оно велось, богослужения совершались во временном здании бывшей больницы, переданном общине 1990-х годах.
Типовый храм возводится на том же месте, где когда-то стояла старая церковь. Сейчас уже закончено возведение его стен, ведётся строительство колокольни. Ещё один купол и колокола, отлитые воронежскими мастерами, ждут своего времени, чтобы занять место на звоннице храма.

БРОВАРИ. Оновлено розклад занять на єпархіальних катехізаторських курсах

Ще на початку лютого 2014 р. з благословення керуючого Бориспільською єпархією, митрополита Бориспільського і Броварського Антонія, у храмі свв. апп. Петра і Павла м. Бровари розпочали роботу єпархіальні катехізаторські курси для мирян.
Броварські парафіяни на лекціях, які читають викладачі Київської Духовної Академії, знайомляться з богословськими предметами: Новий Завіт, основи православної віри (катехізис), історія Древньої Церкви, основи православного богослужіння та сектознавством.

Окрім планових лекцій у березні при храмі започатковано читання тематичних лекцій для всіх бажаючих. На даний момент лекції на тему: «Пристрасті та боротьба з ними» читає викладач аскетики КДАіС архімандрит Маркелл.

Усі зацікавлені запрошуються за адресою: м. Бровари, вул. Київська 229, Храм св. Петра і Павла.

За більш детальною інформацією звертатися за телефоном: 097 588-11-31 (ієрей Павло Рафальський).

БОРИСПІЛЬ. Секретар єпархії здійснив поїздку по прикордонних заставах і блок-постах Херсонської області

29 березня, архієпископ Херсонський і Таврійський Іоанн здійснив поїздку з мощами вмч. Георгія Побідоносця по прикордонних заставах і блок-постах Херсонської області, під час якої його супроводжували секретар Бориспільської єпархії прот. Костянтин Пилипчук, секретар по м. Київ Київської єпархії та духовенство Херсонської єпархії.

На всіх військових заставах і блок-постах звершувалася молитва про мир. Військовослужбовці мали можливість поклонитися святим мощам їх небесного покровителя — вмч. Георгія. Від духовенства та віруючих Херсонської, Київської та Бориспільської єпархій військовослужбовцям були передані духовна література, хрестики, іконки, теплі речі, засоби особистої гігієни, продукти харчування. Священнослужителі спілкувалися з керівництвом та особовим складом.

БОРИСПІЛЬ. Духовенство 2-го благочиння провело чергові збори та соборно відслужило Літургію Передосвячених Дарів

27 березня, в день памяті свт. Феогноста, митрополита Київського, з благословення митрополита Бориспільського і Броварського Антонія, духовенство Другого Бориспільського благочиння провело чергові збори духовенства та соборно відслужило Літургію Передосвячених Дарів у храмі на честь Архистратига Божого Михаїла у с. Проців.

Збори благочиння очолив благочинний Другого Бориспільсього благочиння архімандрит Феогност (Юраш), під час яких були доведені до духовенства розпорядження та благословення керуючого єпархією, також обговорені поточні питання життя парафій.

По завершені зібрання було звершенно Літургію Передосвячених Дарів в якій взяли участь благочинний монастирського благочиння, голова відділу релігійної освіти та катехизації архімандрит Спиридон (Ходанич), та ієромонах Серафим (Іваниш).

Перед Богослужінням відбулася сповідь духовенства, а після ії завершення архімандрит Спиридон (Ходанич), привітав благочинного Другого Бориспільсього благочиння архімандрита Феогноста (Юраша) з днем Ангела від імені Митрополита Антонія та духовенства єпархії.

БЕРДЯНСК. Владыка Ефрем поздравил с 90 – летием дочь священномученика Александра (Ильенкова)

29 марта исполняется 90 лет со дня рождения Зои Александровной Ильенковой – дочери протоиерея Александра Ильенкова, одного из трех священномучеников Бердянской земли, пострадавших за Христа во время гонений на Святую Православную веру от безбожной власти.
Поздравить именинницу с юбилеем пришел епископ Ефрем вместе с духовенством города.
Владыка пожелал Зое Александровне многая и благая лет жизни, терпения и смирения, любви и всегдашней радости о Господе.
В свою очередь, дочь священномученика выразила сердечную благодарность епископу Ефрему за поздравления и молитвы, в которых владыка не забывает и о ней.

МОСКВА. В пасхальную ночь в городе стартует фестиваль «Пасхальный дар»

Всю пасхальную неделю, с 19 по 27 апреля, в Москве ежедневно будет проходить более 200 событий, культурных, ярмарочных и благотворительных программ, выставок, заявил глава департамента культуры столицы Сергей Капков.
«Праздник Пасхи давно перестал быть исключительно церковным, фактически стал общегородским», — сказал С.Капков на оперативном совещании городского правительства в пятницу.
Он сообщил, что в ночь на 20 апреля, когда будет отмечаться Пасха, в городе откроется фестиваль «Пасхальный дар».
«С 23:00 19 апреля до 03:00 20 апреля на улицах Никольская, Тверская и в Климентовском переулке начнут работать пасхальные ярмарки с угощениями и подарками», — уточнил министр городского правительства.
Для удобства горожан и гостей в эту ночь будет продлена работа общественного транспорта.
Основная программа фестиваля начнется 20 апреля на семи центральных пешеходных зонах, восьми парках культуры и отдыха, 11 прихрамовых территориях, в более 150 учреждениях культуры. С.Капков пригласил москвичей и гостей столицы попробовать угощения, приобрести подарки и сувениры в Новопушкинском сквере, на Тверской площади, в Камергерском переулке, улицах Кузнецкий мост, Никольская, Арбатская и в Климентовском переулке.
На пешеходных зонах ежедневно с 12:00 до 19:00 власти организуют мастер-классы по раскраске пасхальных яиц, изготовлению пасхальных корзин, выпеканию куличей.
На 20, 26 и 27 апреля (с 16:00 до 19:00) на Тверской площади, Кузнецком мосту и в Новопушкинском сквере намечены концертные программы с участием ансамблей духовной музыки, звонарей, хоров и вокально-инструментальных коллективов.
Кроме того, в программе торжеств — пасхальный фестиваль «Сорок сороков», который пройдет в 11 храмах.
В Москве также состоится 13-й Московский пасхальный фестиваль, организуемый благотворительным фондом Валерия Гергиева на 64 площадках.
Специально к Пасхе организуют более 50 специальных кинопоказов, 54 тематических выставок и экспозиции в музеях и выставочных залах.
Мэр Москвы Сергей Собянин выразил надежду, что пасхальный фестиваль в Москве будет не менее популярен среди москвичей, чем рождественский.
«На рождественских ярмарках побывало около шести миллионов человек. Это стало серьезным событием в Москве, международным событием», — заявил он на оперативном совещании.

МОСКВА. Книжная экспозиция, посвященная 700-летию со дня рождения преподобного Сергия Радонежского, открылась на ВВЦ

Книжная экспозиция, посвященная 700-летию со дня рождения преподобного Сергия Радонежского, открылась 26 марта на ВВЦ, в павильоне № 69. Выставка, устроенная Издательским советом Русской Православной Церкви совместно с Издательством Московской Патриархии, проходит в рамках XVII национальной книжной ярмарки «Книги России». Свои книги представили ведущие издательства Русской Православной Церкви: Издательство Московской Патриархии; Издательство Троице-Сергиевой лавры; Издательство Данилова монастыря; Ассоциация православных книгоиздателей, Издательство «Достоинство», Русский издательский центр имени святого Василия Великого.
В церемонии открытия книжной экспозиции приняли участие главный редактор Издательства Московской Патриархии Русской Православной Церкви протоиерей Владимир Силовьев, сотрудники Издательского совета Русской Православной Церкви, которые спели тропарь, кондак и величание перед чтимой иконой преподобного Сергия Радонежского с частицей его мощей, принесенной из Троице-Сергиевой лавры.
В начале церемонии было зачитано приветствие председателя Организационного комитета по подготовке празднования 700-летия со дня рождения преподобного Сергия Радонежского, председателя Синодального отдела религиозного образования и катехизации митрополита Ростовского и Новочеркасского Меркурия.
В своем слове протоиерей Владимир Силовьев отметил, что юбилейная выставка изданий, посвященных преподобному Сергию Радонежскому, является важным событием на ежегодной выставке-ярмарке «Книги России». Он также обратил внимание на совпадение нескольких знаменательных дат: в 2014 году, который объявлен в России Годом культуры, отмечается 700-летие со дня рождения прп. Сергия Радонежского и 450 лет создания первой печатной книги на Руси диаконом Иваном Федоровым.
Центральным событием первого дня работы юбилейной книжной экспозиции стала презентация иллюстрированного альбома «К преподобному Сергию: древний путь русских богомольцев», который скоро увидит свет в Издательстве Московской Патриархии. Заведующая отделом духовно-просветительской литературы Издательства Московской Патриархии Татьяна Тарасова и редактор Инесса Черкесова рассказали о структуре альбома, первая часть которого посвящена личности преподобного Сергия, основанной им обители Пресвятой Троицы и значению этого монастыря в русской духовной жизни и культуре. Далее подробно описана традиция паломничеств в Троице-Сергиеву лавру, которые совершали как русские государи, так и простые богомольцы. Заключительная часть представляет собой своеобразную антологию-путеводитель: сопровождаемый текстами известных деятелей Русской Церкви и культуры (святителя Филарета (Дроздова), Патриархов Алексия I, Алексия II и Кирилла, историков В.О. Ключевского, С.М. Соловьева, архимандритов Кирилла (Павлова) и Тихона (Агрикова), а также историческими справками и описанием святынь, читатель может не спеша путешествовать в обитель преподобного Сергия, останавливаясь в Алексеевском, Мытищах, Талицах, Хотьково и т.д.
На презентации был продемонстрирован видеоряд по страницам новой книги, а яркие фрагменты из нее зачитали молодые декламаторы. «Чтение такой книги – духовная работа, которая подготавливает читателя к встрече со святыней. Главное, что мы хотели показать: паломничество – это не просто путешествие, но духовный подвиг», — сказала И. Черкесова. Она также добавила, что в книгу включены ранее не публиковавшиеся материалы: например, рукописное «Рассуждение о важности христианского паломничества» студента Московской духовной академии Алексея Ерчанинова (начало XIX в.).
На выставке также были представлены еще несколько изданий, посвященных 700-летию со дня рождения преподобного Сергия Радонежского, некоторые из них подготовлены, но еще не вышли. Это книга «Преподобный Сергий» (в серии «Наши святые заступники»), составитель Е.В. Тростников; Тимофей Крючков «Преподобный Сергий Радонежский и его окружение: исторический очерк»; книга проповедей известных духовников Троице-Сергиевой лавры архимандрита Кирилла (Павлова) и архимандрита Тихона (Агрикова) «Старец чудный, старец дивный»; книга протоиерея Вячеслава Тулупова «Светоч земли Русской преподобный Сергий Радонежский» (в серии «Православие в жизни»); книга Сергея Шелехова «Сказ о преподобном Сергии Радонежском». Автор последней книги рассказал на выставке, как он использовал жанр былины, ритмику былинного стиха, чтобы доступно рассказать детям о житии преподобного.
Автор еще двух представленных книг «Преславный чудотворче» и «Святые воины Сергия Радонежского» (издание для детей) Александр Ананичев, житель Сергиева Посада, исполнил на презентации две песни на свои стихи.
Экспозиция будет работать до 30 марта.

ХАРЬКОВ. По случаю 44-летия митрополита Онуфрия состоялся прием

27 марта, в Архиерейской резиденции на территории Свято-Покровского монастыря города Харькова состоялся торжественный прием по случаю 44-летия со дня рождения Правящего архипастыря Харьковской епархии – митрополита Харьковского и Богодуховского Онуфрия.
Владыку Онуфрия поздравили священнослужители, насельники Свято-Покровского монастыря, сотрудники Управления епархии, преподаватели и воспитанники духовной семинарии, представители Молодежного отдела, праздничный хор Свято-Покровского монастыря.
В этот день в архиерейской резиденции митрополита Онуфрия поздравили: председатель Харьковской областной государственной администрации Игорь Балута, руководство города, ректоры высших учебных заведений, деятели культуры, представители правоохранительных органов, военнослужащие и другие представители власти и общественных институций.
Большое количество поздравительных адресов было получено по почте.
Митрополит Онуфрий сердечно поблагодарил всех за внимание и поздравления, взаимно пожелал мира, христианской любви и благодатной Божией помощи.

СУМЫ. Состоялся Великопостный крестный ход

27 марта, в день церковного почитания Федоровской иконы Божией Матери, по благословению архиепископа Сумского и Ахтырского Евлогия состоялся Великопостный крестный ход. Инициативу проявили клирики и прихожане храма Святого Сергия Радонежского, к которым присоединились священнослужители и миряне многих православных приходов города.
Молитвенное шествие совершено по маршруту продолжительностью около 30 километров. Участники крестного хода, которых на разных этапах движения было от нескольких сот до тысячи человек, несли с собой список чудотворного Малочернетчинского образа Христа Спасителя «Хлеб Жизни», список Федоровской иконы Божией Матери, другие почитаемые святыни Сумщины. Совершалась молитва о мире и общественном согласии, против ненависти, вражды и озлобления. Верующие люди искренне надеются на то, что Господь дарует просимое ради общего молитвенного прошения.
Ежедневно в 21-00 совершается молитва по соглашению о мире в Украине, против вражды и нестроений.

СУМЫ. Состоялось первое заседание попечительского совета кассы взаимопомощи

Во исполнение решения Епархиального совета по благословению архиепископа Сумского и Ахтырского Евлогия состоялось первое заседание попечительского совета кассы взаимопомощи, созданной для поддержки клириков, оказавшихся в затруднительной жизненной ситуации. Участники заседания обсудили способы функционирования кассы, способов пополнения финансовых средств, а также критерии предоставления помощи.

ПОЛТАВА. Відбулося чергове засідання Вченої Ради ПМДС

27 березня в Полтавській Місіонерській Духовній Семінарії відбулося чергове засідання Вченої Ради. З благословення Ректора Семінарії, митрополита Полтавського і Миргородського Филипа, засідання очолив віце-ректор Семінарії архімандрит Веніамін (Погребной).
Присутні розглянули питання удосконалення в Семінарії навчального процесу, стан і шляхи покращення науково-дослідницької роботи студентів. В результаті постановили ввести в навчальний план нову дисципліну «Планування наукової діяльності», викладач – протоієрей Сергій Яблуновський.
Далі завідувачі богословсько-місіонерським, регентським та іконописним відділеннями винесли на розгляд списки кращих студентів, які за відзнаку в навчанні в кінці навчального року будуть нагороджені благословенними грамотами. Члени Ради затвердили голосуванням запропоновані списки.
У ході засідання також було розглянуто інші питання порядку денного та прийнято відповідні рішення.

ПОЛТАВА. Відбудеться хресний хід на велосипедах

З благословення митрополита Полтавського і Миргородського Филипа, 6 квітня відбудеться Хресний хід на велосипедах довкола м. Полтава з читанням молитов за мир та примноження любові в Україні.
Початок ходи о 11.45 від Свято-Макаріївського кафедрального собору.
Маршрут Хресного ходу: Макаріївський собор – храм (с. Мильці) – храм (Великий Тростянець), — храм (с. Копили) Хрестовоздвиженський монастир – Самсонівський храм (с.Яківці).

Телефони для довідок:
О. Костянтин — 067-283-42-43
Роман — 099-981-07-44

ИЗМАИЛ. Митрополит Агафангел возглавил Крестный ход

27 марта, в день почитания Божией Матери в ее чудотворном Федоровском образе, митрополит Одесский и Измаильский Агафангел совершил акафистное пение в Свято-Покровском кафедральном Измаильском соборе в сослужении епископа Южненского Диодора, викария Одесской епархии, наместников Свято-Константино-Еленинского и Свято-Николаевского Измаильских мужских монастырей архимандритов Сергия и Алипия, благочинного Измаильского округа протоиерея Симеона Мухина и многочисленного местного духовенства.
Владыка подарил собору икону преподобного Кукши Одесского с частицей мощей.
После завершения богослужения митрополит Агафангел возглавил многотысячный крестный ход к Поклонному Кресту, установленному в 2001 году на территории Свято-Николаевского монастыря. Здесь был совершен молебен о мире и стабильности в нашей стране, а затем Владыка обратился к верующим с архипастырским словом, в котором рассказал о Федоровской иконе Божией Матери, подчеркнув, что сегодня мы все горячо молились к Царице Небесной, чтобы Она умирила враждующих, вразумила неразумных, остудила «горячие головы», дала бы нам время для принятия мудрых, взвешенных решений.
Мы просили Господа нашего Иисуса Христа, чтобы больше не пролилась кровь на нашей многострадальной земле, чтобы мы почувствовали себя одним народом.
Пречистая всегда в смутные времена являла нам свою Материнскую любовь. И ныне мы просили Ее о помощи и заступничестве. Мы верим, что Она нас слышит, и этот благословенный придунайский край, где дружно живут украинцы и русские, молдаване и гагаузы, а также многие другие народности, будет по-прежнему под Ее Небесным Покровом. Уповаем и на то, что Ее Омофор укроет и всю украинскую землю, которая страдает от тяжких испытаний.
В завершение своего архипастырского визита в Измаил митрополит Агафангел посетил Свято-Николаевскую часовню, расположенную на территории порта, где вручил в благословение на дальнейшие труды Касперовскую икону Божией Матери.

ЛУЦЬК. Голова Інформаційно-просвітницького відділу єпархії провів зустріч із завідуючою луцького ДНЗ

26 березня голова Інфорамційно-просвітницького відділу Волинської єпархії протоієрей Валентин Марчук провів зустріч із завідуючоою луцьким дитсадком 3 28 для дітей із вадами розвитку. У ході розмови були обговорені питання співпраці Волинської єпархії із цим освітнім закладом, зокрема реаліазції благодійних та соціальних проектів.
Цього ж дня учасники праволавного молодіжного волонтерського руху «Омофор» провели у стінах цього дитсадка свято весни.

ЛУГАНСК. Состоялось заседание Епархиального Совета

27 марта, в рабочей резиденции Луганского епархиального управления, под председательством архиепископа Луганского и Алчевского Митрофана, состоялось заседание Епархиального Совета.
В ходе встречи, владыка проинформировал членов Совета о состоявшемся рабочем заседании Комиссии УПЦ по диалогу с УПЦ КП и УАПЦ.
Справка: 26 марта в Свято-Успенской Киево-Печерской Лавре под председательством архиепископа Луганского и Алчевского Митрофана, председателя Отдела внешних церковных связей УПЦ, состоялось рабочее заседание Комиссии по диалогу с УПЦ КП и УАПЦ. (подробнее на официальном сайте).
Следующий вопрос стоявший на повестке дня, касался необходимости проведения переаттестации духовенства Луганской епархии в области богословских дисциплин. Предполагается проведение среза знаний по следующим предметам: Священное писание Нового Завета, Догматическое богословие, Литургика и Общецерковная история. Дата проведения переаттестации будет определена на следующем заседании Совета.
Затем члены Совета выслушали сообщение благочинного 2-го Луганского округа, иером.Тихона (Ильгова), о встрече с известным православным сектоведом А.Дворкиным, которая будет проходить 9-10 апреля в ДК Ленина в г.Луганске. Начало встречи в 18:00. Вход свободный.
Далее были рассмотрены общие вопросы касающиеся жизнедеятельности Луганской епархии.
По окончании, владыка поблагодарил членов Совета за совместную работу и преподал благословение на дальнейшие пастырское труды.

КИЇВ. Відбулося зібрання духовенства Північного київського вікаріатства

27 березня з благословення Місцеблюстителя Київської митрополичої кафедри митрополита Чернівецького і Буковинського Онуфрія у Києво-Печерській Лаврі відбулося зібрання духовенства Північного київського вікаріатства під головуванням вікарія Київської Митрополії єпископа Боярського Феодосія.

У ході зібрання керуючий Північним київським вікаріатством ознайомив духовенство зі змінами у вікаріатстві згідно з розпорядженнями № 2071 від 26 жовтня 2013 року та № 1761 від 30 вересня 2013 року. Зокрема, реорганізація, зміна складу парафій в межах благочинь торкнулися Першого та Другого шевченківських благочинь. Протоієрея Анатолія Затовського звільнено з посади благочинного храмів Другого шевченківського благочиння та призначено духівником Північного київського вікаріатства. Благочинним Другого шевченківського благочиння призначено протоієрея Віталія Бойка. Архімандрита Іону (Радзівіла) звільнено з посади благочинного храмів Першого шевченківського благочиння. Благочинним Першого шевченківського благочиння призначено протоієрея Владислава Софійчука. Затверджено списки храмів Оболонського, Подільського, Першого та Другого шевченківських, Кладовищенського благочинь.

Єпископ Феодосій обговорив з духовенством дні соборних богослужінь та спільного говіння. Архієрей подякував звільненим та новопризначеним благочинним за труди на благо Церкви та побажав їм допомоги Божої. Також владика закликав провести по парафіям вікаріатства збір необхідних речей для військовослужбовців, які несуть службу в Херсонській області.

КИЇВ. У Оболонському благочинні зібрали необхідні речі для військовослужбовців

27 березня з благословення Місцеблюстителя Київської митрополичої кафедри митрополита Чернівецького і Буковинського Онуфрія у Оболонському благочинні Північного київського вікаріатства пройшов збір пожертвувань для військовослужбовців нашої країни.
Всі парафії благочиння зібрали необхідні речі: одяг, натільні хрести, кишенькові молитовники, ікони.

КИЇВ. Відбулися чергові збори духовенства Деснянського благочиння

27 березня в Свято-Троїцькому храмі на Троєщині відбулися чергові збори духовенства Деснянського благочиння Східного київського вікаріатства під головуванням благочинного протоієрея Димитрія Григорака.

У ході зібрання вирішувались поточні питання з життя благочиння. Отець благочинний черговий раз наголосив на важливості молитви і пастирської опіки парафіян в нелегкий для нашої країни час.

Після обговорення нагальних питань всі священнослужителі приступили до сповіді. Вже стало доброю традицією під час Великого посту проводити загальну сповідь духовенства. Духівник Деснянського благочиння протоієрей Іоанн Прихно, який займає цю посаду понад 15 років, перед сповіддю звернувся до духовенства з напутнім словом.

Протоієрей Димитрій подякував духовенству за зібрані у ході благодійної акції речі для військовослужбовців військових частин Херсонської області.

КИЇВ. У Голосіївському благочінні зібрали необхідні речі для військовослужбовців

26 березня з благословення Місцеблюстителя Київської митрополичої кафедри митрополита Чернівецького і Буковинського Онуфрія у Голосіївському благочинні Південного київського вікаріатства було проведено акцію допомоги для військовослужбовців нашої країни. В рамках акції у Свято-Вознесенському храмі було встановлено ящик для для посильної допомоги тим, хто несе нелегкий ратний подвиг.
За короткий строк небайдужі парафіяни зібрали необхідне: засоби особистої гігієни, одяг, натільні хрести, кишенькові молитовники, ікони, духовну літературу. Особливо потрудились релігійні громади храмів на честь Різдва Божої Матері, Введення Божої Матері, Богоявлення Господнього, Ієрусалимської ікони Божої Матері.

КИЕВ. Состоялась встреча воспитанников семинарии с духовником школы

27 марта, по благословению управляющего делами Украинской Православной Церкви митрополита Бориспольского и Броварского Антония воспитанники первых классов Семинарии встретились с духовником КДАиС архимандритом Маркеллом.
Ежегодные встречи со студенчеством в период святой Четыредесятницы являются традиционными для Киевской духовной школы.
Отец Маркелл рассказал воспитанникам семинарии как следует провести вторую половину Великого поста, чтобы достойно встретить Светлое Христово Воскресение.
В завершение беседы студенты задали множество вопросов и поблагодарили архимандрита Маркелла за интересную и теплую встречу, а также выразили надежду встретиться снова.

...Следующая страница Предыдущая страница...