Ноябрь, 2013
СЛАВЯНСК. Начала работать воскресная школа для взрослых
С конца октября в Славянске на базе Центра славянской культуры «Введение» начала свою работу воскресная школа для взрослых. Богослужебная жизнь Церкви очень часто не дает возможности для живого диалога со священником, а вопросов у людей, делающих первые шаги к Богу, да и у постоянных прихожан, накопилось довольно много. Теперь у прихожан храмов города и у людей, ищущих Бога, есть возможность задать интересующие их вопросы и получить ответ непосредственно из уст священника.
Занятия в школе для взрослых проводятся по воскресным вечерам. В течение часа для всех желающих преподаёт Закон Божий выпускник Харьковской духовной семинарии, преподаватель центра «Введение» и соавтор двух курсов лекций для учителей христианской этики Владислав Николаевич Руденко. После этого за чаепитием слушатели имеют возможность задать вопросы настоятелю Воскресенского храма г. Славянска и руководителю Центра славянской культуры протоиерею Виталию Весёлому.
Сейчас воскресную школу для взрослых посещает около 20 человек. У слушателей есть возможность заниматься в библиотеке Центра «Введение», просматривать видеоматериалы на уроках. Несмотря на то, что занятия в воскресной школе для взрослых уже начались, записаться и прийти на них не поздно и в ноябре.
ХАРЬКОВ. В город прибыла десница великомученика Георгия Победоносца
12 ноября, в день празднования в честь покровительницы Слободского края — Озерянской иконы Пресвятой Богородицы, перенесения мощей священномученика Александра, архиепископа Харьковского, по благословению Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Владимира, в Харьков прибыла десница великомученика Георгия Победоносца.
Встреча святыни в Благовещенском кафедральном соборе состоялась после пения молитвы «Отче наш» на Божественной литургии. Архиепископ Харьковский и Богодуховский Онуфрий и духовенство Харьковской епархии с пением тропарей и величание установили ковчег с десницей святого Георгия Победоносца на аналой в центральном приделе кафедрального собора.
В конце богослужения архиепископ Онуфрий с амвона поздравил духовенство и верующих с праздником, а также выразил глубокую благодарность Предстоятелю Украинской Православной Церкви Блаженнейшему Митрополиту Владимиру за его благословение прибытия в Харьков святой десницы великомученика Георгия Победоносца.
Архиепископ Онуфрий поблагодарил членов делегации Греческой Православной Церкви, сопровождавших святыню, а также отметил, что сегодняшний день является частью празднования торжественного юбилея 1025-летия Крещения Киевской Руси.
За праздничным богослужением молились председатель Харьковского областного совета Сергей Чернов, представители государственной власти, общественных организаций.
Праздничное богослужение в прямом эфире транслировалось на Харьковских телеканалах.
По окончании Божественной литургии состоялся Крестный ход с десницей святого Георгия Победоносца, святынями Харьковской епархии от Благовещенского кафедрального собора до Покровского монастыря. На вершине Соборного спуска, возле Свято-Успенского собора, архиепископ Онуфрий осенил ковчегом с десницей святого Георгия Победоносца четыре главных направления, исходящие из сердца города.
После молебна во дворе Свято-Покровского монастыря десница великомученика Георгия Победоносца была внесена в храм Озерянской иконы Божьей Матери, где будет находиться до 13:00 17 ноября.
График пребывания десницы святого великомученика Георгия Победоносца в Украине (30.10 — 05.12 2013):
Харьковская епархия
Благовещенский Собор , Покровский монастырь г. Харьков 12.11 — 17.11
Донецкая епархия
Свято-Успенская Святогорская Лавра 17.11 — 18.11
Горловская епархия
Богоявленский собор г. Горловка 18.11 — 19.11
Донецкая епархия
Преображенский собор г. Донецк 19.11 — 21.11
Днепропетровская епархия
г. Днепропетровск 21.11 — 26.11
Белоцерковская епархия
Преображенский Собор Белая Церковь 26.11 — 28.11
Житомирская епархия
Троицкий храм г. Бердичев 28.11 — 29.11
Житомирская епархия
Преображенский собор г. Житомир 29.11 — 1.12
Житомирская епархия
Троицкий Собор г. Новоград- Волынский 1.12 — 1.12
Львовская епархия
Свято- Георгиевский храм г. Львов 1.12 — 3.12
Спасо — Преображенский собор г. Киев 3.12 — 5.12
ДОНЕЦК. В Новоигнатьевке состоялось освящение креста для временного храма
13 ноября по благословению митрополита Донецкого и Мариупольского Илариона в селе Новоигнатьевка Волновахского района Донецкой области был освящен крест для временного Свято-Николаевского храма. Чин освящения совершил священник Виталий Гребешков.
В настоящее время в Новоигнатьевке сооружаются два храма: основной типовый и временный. Пока будет закончено возведение Николаевского храма, жители села смогут возносить молитвы Богу во временном, который сможет принимать в своих стенах всех желающих уже в конце этого месяца.
Освящение и установка креста — это всегда особое событие, это новая страница в истории каждого прихода и храма.
«Мы сегодня стали участниками освящение креста для купола нашего временного храма. Это один из первых шагов к сооружению храма, причем не только храма как самого здания, в который мы можем прийти ко Господу, совершить молитвы и принести свое покаяние, но и к строительству храма в наших душах и наших сердцах. Это очень важное событие», — сказал отец Виталий. Также батюшка сообщил, что первая служба во временном храме будет совершена 24 ноября: в 12.00 состоится водосвятный молебен с чтением акафиста святителю Николаю Чудотворцу. 30 ноября в 7.300 здесь будет совершена первая Божественная литургия, а накануне этого дня состоится вечернее богослужение. По радостным лицам и положительной реакции людей было видно, что они давно этого ждали и очень хотели, чтобы и в их селе был свой дом Божий.
Отец Виталий щедро окропил святой водой не только крест, но и всех участников молитвы, а также поздравил жителей села с этим долгожданным и радостным для них событием.
Теперь верующие Новоигнатьевки, соборно молясь в храме, смогут укрепляться в добрых делах силою и благодатью Честного и Животворящего Креста Господня, который сияет над пока временным храмом поселка и виден каждому его жителю.
ХАРЬКОВ. Состоялась встреча архиепископа Онуфрия с викарием Святейшего Патриарха Кирилла епископом Иринархом
13 ноября, в резиденции Харьковских архиереев на территории Свято-Покровского монастыря архиепископ Харьковский и Богодуховский Онуфрий встретился с епископом Красногорским Иринархом, викарием Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла, председателем Синодального отдела по тюремному служению Русской Православной Церкви.
Владыка Иринарх прибыл в город Харьков для участия в Международной конференции православного духовенства и Международного форума православных священнослужителей, занимающихся духовно-пастырской опекой в местах лишения свободы.
Архиепископ Онуфрий тепло приветствовал гостя, познакомил его с духовной жизнью Харьковской епархии и в память о посещении града Харькова преподнес гостю памятные подарки. Епископ Иринарх посетил Иоанно-Богословский храм архиерейской резиденции, а также молитвенно преклонился недавно прибывшей в Харьков деснице великомученика Георгия Победоносца в храме Озерянской иконы Божией Матери Свято-Покровского монастыря.
КИЕВ. 6 — 10 декабря пройдёт ІV Mеждународный конкурс вокальных ансамблей имени Дмитрия Бортнянского
БАНГКОК. В Таиланде затопило русский монастырь
Аномальные для этого времени года ливневые дожди затопили русский мужской монастырь в таиландской провинции Ратчабури.
Глубина затопления до 70 см. Хотя ливень прекратился, уровень затопления продолжает повышаться, сообщает представительство Русской Церкви в Таиланде.
«Вероятны значительные косметические повреждения зданий, нарушены коммуникационные системы, в т.ч. канализация. Отключено электричество. Существует непосредственная угроза гибели общинного сада, газонов, кустарников и некоторого вида деревьев, для которых обильная влага может оказаться губительной. Сад был особенной заботой братии обители и всегда радовал паломников своей красотой и ухоженностью», — говорится в сообщении.
По предварительным подсчетам, если уровень воды начнет спадать, возможные убытки монашеской общины составят от 10 до 20 тысяч долларов или значительно выше, если уровень затопления продолжит повышаться.
Насельники, послушники и трудники, проживающие в общине, делают все возможное для улучшения ситуации. Некоторые из трудников из России, временно проживающие в общине, перенесли свой отъезд и останутся в Ратчабури до полного устранения последствий стихии.
Представитель Русской церкви в королевстве архимандрит Олег (Черепанин) призвал паству материально помочь общине.
ХАРЬКОВ. В день праздника Озерянской иконы Пресвятой Богородицы в городе встретили десницу великомученика Георгия Победоносца
12 ноября, в день празднования в честь покровительницы Слобожанского края – Озерянской иконы Пресвятой Богородицы, перенесения мощей священномученика Александра, архиепископа Харьковского, по Благословению Блаженнейшего Владимира, Митрополита Киевского и всея Украины, в Харьков прибыла десница великомученика Георгия Победоносца.
Встреча святыни в Благовещенском кафедральном соборе состоялась после пения молитвы «Отче наш» на Божественной литургии. Архиепископ Харьковский и Богодуховский Онуфрий и духовенство Харьковской епархии с пением тропарей и величания установили ковчег с десницей великомученика Георгия Победоносца на аналой в центральном приделе кафедрального собора.
После Святого Причастия архиепископ Онуфрий с амвона поздравил духовенство и верующих с праздником, а также выразил глубокую признательность Предстоятелю Украинской Православной Церкви Блаженнейшему Митрополиту Владимиру за его благословение на прибытие в Харьков святой десницы великомученика Георгия Победоносца.
Архиепископ Онуфрий поблагодарил членов делегации Греческой Православной Церкви, сопровождавших святыню, а также отметил, что сегодняшний день является частью празднования торжественного юбилея 1025-летия Крещения Киевской Руси.
Владыка пожелал всем помощи Божией по молитвам нашей Заступницы и Покровительницы Пресвятой Богородицы и Приснодевы Марии, священномученика Александра, архиепископа Харьковского и святого великомученика Георгия Победоносца, который своей десницей благословляет нас на путь истинный — быть достойными чадами Церкви Христовой.
За праздничным богослужением присутствовали глава Харьковского областного совета Сергей Чернов, другие представили государственной власти, общественных организаций.
Праздничное богослужение в прямом эфире транслировалось на Харьковских телеканалах.
По окончании Божественной литургии состоялся крестный ход с десницей великомученика Георгия Победоносца, святынями Харьковской епархии от Благовещенского кафедрального собора к Покровскому монастырю. На вершине Соборного спуска, у Свято-Успенского собора архиепископ Онуфрий осенил ковчегом с десницей великомученика Георгия Победоносца четыре главных направления, исходящих из сердца города.
После молебна во дворе Свято-Покровского монастыря десница великомученика Георгия Победоносца была внесена в храм Озерянской иконы Божией Матери, где будет находиться до 13:00 17 ноября 2013 года.
Все желающие могут преклониться святыне от начала утреннего и до завершения вечернего богослужений.
СЕВЕРОДОНЕЦК. Состоялось освящение накупольного Креста с.Михайловка
12 ноября епископ Северодонецкий и Старобельский Никодим посетил храм в честь святителя Феодосия Черниговского с.Михайловка Кременского района, где в сослужении настоятеля храма иерея Алексея Федорченко и духовенства Кременского благочиния совершил молебное пение на освящение креста, водружаемого на кров реставрируюшегося храма.
По завершении богослужения владыка произнес проповедь, в которой, рассказал о значении Креста Господня в жизни православных христиан.
СЕВЕРОДОНЕЦК. Состоялось собрание Епархиального Совета
12 ноября, в Северодонецком Епархиальном Управлении состоялось очередное заседание епархиального совета, которое прошло под председательством епископа Северодонецкого и Старобельского Никодима.
Епархиальный совет рассмотрел вопросы духовной жизни епархии в целом и отдельных ее храмов и приходов в частности. По результатам заседания было принято ряд важных решений, связанных с жизнедеятельностью епархии.
ЛУГАНСК. В Свято-Петропавловском соборе попрощались со святыней из Салоник
12 ноября, в Свято-Петропавловском кафедральном соборе г.Луганска, духовенство и верующий народ простились со святыней. После молебна, который совершили митрополит Верийский, Наусский и Камбанийский Пантелеимон и архиепископ Луганский и Алчевский Митрофан в сослужении духовенства, мощи вмч.Димитрия были отправлены обратно в Салоники.
Ковчег с десницей святого защитника и покровителя Фессалоник сопровождала делегация Элладской Православной Церкви во главе с митрополитом Верийским, Наусским и Камбанийским Пантелеимоном (Калпакидис).
По окончании молебного пения владыка Митрофан выразил благодарность митрополиту Пантелеимону и сопровождавшим его священнослужителям за предпринятые труды и пожелал ангела – спутника в предстоящем путешествии обратно на родину святого Димитрия.
«Вы всегда будете желанными гостями в нашем городе и в нашей епархии, сегодня провожая вас, мы надеемся через время определенное Богом, снова встретить вас на нашей земле», — закончил владыка Митрофан.
МУКАЧЕВО. В Іршаві відбудеться благодійний концерт на підтримку онкохворих дітей
24 листопада о 17.00 в Іршавському РБК відбудеться благодійний концерт на підтримку онкохворих дітей Іршавщини під назвою «Розтопи своє серце – допоможемо дітям разом».
В благодійному концерті візьме участь заслужений артист України, голова єпархіального Відділу церковного, культурно — просвітницького служіння архідиякон Олександр Садварій.
Вхід вільний. Запрошуються всі бажаючі.
НІКОПОЛЬ. Архієпископ Єфрем відвідав будівельний майданчик майбутнього храму ікони Божої Матері «Цілителька»
У свято ікони Божої Матері «Усіх скорботних Радість» архієпископ Криворізький і Нікопольський Єфрем відвідав будівельний майданчик майбутнього православного храму на честь ікони Божої Матері «Цілителька» у мікрорайоні Нікопольбуд м. Нікополя на запрошення настоятеля храму протоієрея Михаїла Самокаєва.
Релігійна громада на честь ікони Божої Матері «Цілителька» була зареєстрована у 2008 році, коли постало прохання працівників трубних підприємств про необхідність відкриття православного храму в районі Соцміста. Тоді було вирішено збудувати новий храм на території першої міської лікарні. За короткий час настоятель храму протоієрей Михаїл Самокаєв зумів організувати дружний прихід, налагодити літургійне життя та оформити документацію. Зараз поряд з маленьким храмом-вагончиком розпочато будівництво дерев’яної церкви легкої конструкції. Цей тимчасовий однокупольний храм має вмістити всіх бажаючих помолитися жителів мікрорайону. Крім того, в майбутньому планується побудувати величний кам’яний храм, який має стати окрасою міста, та під який вже вирито великий котлован.
У плані візиту владика Єфрем оглянув земельну ділянку, ознайомився з планом будівництва тимчасового дерев’яного храму, після чого благословив настоятеля та його помічників на успішну та плідну роботу по будівництву нового православного храму.
НИКОЛАЕВ. 16 ноября в кафедральный собор прибывает икона и частица мощей святой блаженной Матроны Московской
16 ноября по благословению митрополита Николаевского и Очаковского Питирима в Николаевскую епархию прибывает икона и ковчег с частицей мощей святой блаженной Матроны Московской.
Встреча в 16:00 у кафедрального собора Рождества Пресвятой Богородицы.
Святая праведная Матрона Московская – одна из самых почитаемых святых в Русской Православной Церкви. Своей святой жизнью, старица Матрона стяжала у Бога особый дар чудотворения. По её молитвам, и по сей день совершается множество чудес. Чаще всего к блаженной Матроне прибегают за помощью в семейном благополучии, в болезнях, и при духовных проблемах.
ОДЕССА. По благословению митрополита Агафангела, отдел по делам молодежи епархии подготовил экспозицию «Наука и Бог»
По благословению митрополита Одесского и Измаильского Агафангела, в рамках празднования всемирного Дня науки, отдел по делам молодежи Одесской епархии подготовил экспозицию «Наука и Бог», представляющую собой цитаты великих ученых на фоне шедевров классической живописи.
Открытие выставки состоялось 11 ноября на улице Дерибасовской. Возглавил официальное открытие председатель молодежного отдела Одесской епархии, священник Павел Павличенко.
Данная выставка продлится до 25 ноября, по адресу ул. Дерибасовская, 31. Ее главная цель — подчеркнуть то, что Церковь никогда не была против науки, а наоборот, именно верующие, Богом избранные люди, становились великими учеными и совершали великие открытия.
ПОЛТАВА. Состоялось освящение часовни в честь преподобного Сергия Радонежского на территории исправительного учреждения
По благословению митрополита Полтавского и Миргородского Филиппа 7 ноября было совершено освящение часовни в честь прп. Сергия Радонежского на территории исправительного учреждения № 29 в селе Божково.
Чин освящения совершил благочинный Полтавского районного округа протоиерей Александр Антонюк в сослужении протоиерея Андрея Симона.
По завершении освящения Руководству Департамента, представителям администрации и осужденным, принявшим участие в строительстве и благоукрашении часовни, были вручены грамоты Блаженнейшего митрополита Владимира и Высокопреосвященнейшего митрополита Филиппа.
В этот день так же состоялась беседа представителей Полтавской епархии с руководством управления Государственной пенитенциарной службы Украины в Полтавской области и начальниками исправительный учреждений Полтавской области о Проблемах пастырского попечения осужденных.
В частности была затронута тема строительства храмов на территории исправительного учреждения № 16 и Следственного изолятора г. Полтавы.
КИЇВ. У “Софії Київській” відбувся літературно-мистецький концерт
10 листопада, в день пам’яті Святителя Димитрія Ростовського, в Національному заповіднику «Софія Київська» з благословення Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Володимира відбулося благодійне літературно-мистецьке свято «Восславимо Всевишнього Бога», присвячене 1025-річчю Хрещення Київської Русі та пам’яті святителя Димитрія Ростовського.
Захід є авторською програмою православної поетеси Алефтини Власової. Він був організований Макарівським вікаріатством, парафією Святителя Михаїла, першого Митрополита Київського(вул. Шовковична, 39), Сестринством милосердя на честь святої преподобномучениці Єлисавети (Олександрівська лікарня, Київ), Київським обласним фондом «Милосердя і здоров’я», Національним заповідником «Софія Київська».
Розпочав свято прес-секретар Макарівського вікаріатства архімандрит Філарет (Єгоров). Розповівши про святителя Димитрія Ростовського, він підкреслив, що цей святий, наш земляк, є багатогранною особистістю – богословом, архіпастирем, композитором, засновником вітчизняного духовного театру. Святитель Димитрій дуже любив та цінував православні народні піснеспіви, сам складав духовні канти. І в наш час є люди, які насліджуючи його спадщину, продовжують його справу. До них належить і організатор літературного мистецького дійства Алефтина Власова.
Також архімандрит Філарет передав усім привітання та благословення керуючого Макарівським вікаріатством Преосвященнішого єпископа Макарівського Іларія.
В програмі прозвучали духовні твори в авторському виконанні протоієрея Романа Барановського, настоятеля храму Святителя Михаїла, першого Митрополита Київського, духівника Сестринства милосердя на честь святої Преподобномучениці Єлисавети, благочинного Першого лікарняного благочиння Києва.
Також було виконано духовні пісні і романси на слова і музику Алефтини Власової. Прозвучали й класичні твори у виконанні народної артистки України Людмили Семененко, лауреата міжнародних конкурсів, солістки хору Святої Успенської Києво-Печерської Лаври Ірини Доценко, солістів-вокалістів Дмитра Воронова, Лариси Роман, Анастасії Андрухів, солістів-інструменталістів В’ячеслава П’ятигорського (скрипка), Юрія Руцинського (фортепіано). Відбулося авторське читання поезії.
Захід проходив у виставковій залі «Хлібня» Національного заповідника «Софія Київська».
До святкової благодійної літературно-мистецької композиції долучилися й представники Макарівського вікаріатства. Аматорський колектив «Сік землі» парафії на честь преподобної Параскеви Сербської селища Лишня виконав кілька народних кантів. Прозвучали також старовинні канти у виконанні гурту «Калиновий гай» парафії на честь ікони Божої Матері «Всецариця» села Осикове Макарівського району Київської області.
Наприкінці вечора всім було вручено ікони Христа Спасителя. Протоієрей Роман Барановський, говорячи про Алефтину Власову, зазначив, що вона є людиною, яка своєю творчістю стверджує християнські істини.
КРЕМЕНЧУГ. Новобранцам воинской части проведено ознакомление с православными церквями
Как отмечает владыка Николай, подобные экскурсии воинский отдел епархии постоянно проводит для военнослужащих частей Кременчуга в рамках соглашений о сотрудничестве Церкви и армии с целью духовно-нравственного воспитания военнослужащих.
Вот и нынешняя экскурсия оставила свой благотворный след в сердцах защитников Отечества.
Епархиальным военным отделом в сопровождении главы епархиального отдела протоиерея Константина Маслова была организована поездка новобранцев части № 3059 ВВ МВД Украины в г.Комсомольск.
Первым местом посещения был духовный центр города Комсомольска – Свято – Николаевский собор. По храму экскурсию провел директор духовно-просветительского центра «Пересвет» священник Полтавской епархии Георгий Коваленко, который рассказал интересную историю и особенности устройства храма.
Каждый солдат имел возможность помянуть своих близких и поставить свечи. После осмотра собора все поднялись на колокольню послушать колокольный звон и насладиться видом города.
Позже гости города посетили приходской дом, где им показали Свято-Покровский храм, крестильню, а так же классы где проходят занятия воскресной школы.
Второй частью поездки было запланировано посещение Полтавской Миссионерской Духовной семинарии. Знакомство с жизнью духовной школы провел вице-ректор семинарии архимандрит Вениамин (Погребной).
Солдаты ознакомились с работой иконописцев, а также побывали на занятиях, где им рассказали о истории создания и развития духовной школы. В конце встречи о.Вениамин показал недавно построенный Трехсвятительский храм.
После насыщенной программы экскурсии солдаты – новобранцы отметили, что посещение духовных православных мест для большинства из них совершается в жизни впервые. История православия и современность приоткрыла для них богатую историю города, его неповторимую особенность и колорит, которые полностью отображает церковь.
Солдаты выразили благодарность за полученные новые знания и благословенье Господне, в дальнейшем пожелали продолжения просветительско-духовной работы.
ЖИТОМИР. Відбулось освячення храму в Тютюнниках
12 листопада, в день пам’яті святого мученика Зиновія, архієпископ Житомирський і Новоград-Волинський Никодим звершив чин освяченння храму у невеличкому мальовничому селищі Тютюнники, що на Чуднівщині.
Владику по-традиційному радо та урочисто зустрічали духовенство і прихожани храму. Вручили коровай та квіти. Після вхідних молитв і облачення кафедрі було звершено уставний чин освячення престолу та Петро-Павлівського храму цілком. Почалась Божественна Євхаристія.
За богослужінням владиці співслужили: благочинний Чуднівського району прот. Андрій Змієвський, настоятель парафії прот. Зиновій Минькович та духовенство округу.
По завершенні літургії було звершено подячний молебень, після чого архіпастир звернувся до богомольців із настановчим словом святительської проповіді. Владика подякував настоятелю, отцю Зиновію, за запрошення, привітав його із Днем Ангела, побажавши ще довго трудитися на благо святої Матері Церкви у міцності та крепості духу.
КИЕВ. Состоялась встреча председателя Синодального молодежного отдела УПЦ с представителями Ассирийской диаспоры Украины
Мероприятие, которое состоялось в Киево-Печерской Лавре 11 ноября, имеет двойную смысловую нагрузку. С одной стороны, это встреча председателя Синодального отдела УПЦ по делам молодежи с представителями Ассирийской диаспоры. А с другой — диалог духовника Ассирийской диаспоры Грузии схиархимандрита Серафима (Битбунова) с украинскими священниками (из ассирийцев) и их прихожанами.
Темой встречи стала пастырская опека над представителями древней народности в нашем государстве.
Епископ Иона представил присутствующим отца Серафима как человека, который имеет значительный опыт в этом направлении, и уже несколько лет занимается ассирийцами, проживающих в грузинском поселке Канда (более 2000 человек).
Гость из Грузии поделись опытом и ответил на вопросы. Чтобы сплотить, довольно разрозненную, общину он использовал методику работы «молодежек», которые регулярно проводятся в Киевском Свято-Троицком Ионинском монастыре.
Интересно, что в начале этой работы Католикос-Патриарх всея Грузии Илия II нашел для отца Серафима учителей, которые помогли ему овладеть чтением и письменностью, а также передал для пользования текст молебна святителю Иоанну Златоусту на арамейском языке. Отец Серафим рассказал, как велась работа по переводу Божественной литургии. Кстати, в ассирийской ектении нет двух просьб: о городе и государстве и о Предстоятеле. Ведь того и другого представители этой народности лишены уже много лет.
В свою очередь, протоиерей Владимир Косточка, настоятель Николаевского храма при Киевской городской больнице № 17 поделился опытом пастырской опеки над ассирийцами, который есть у Украинской Православной Церкви. Благословение на эту деятельность он получил от Блаженнейшего Митрополита Владимира много лет назад, еще когда служил диаконом в столичном храме святителя Михаила, митрополита Киевского при Александровской больнице), который, кстати, тоже был ассирийцем по происхождению. Тогда же Блаженнейший Владыка поручил ему сверить ассирийское вероучения с традиционным христианским.
Поэтому пастырское служение среди ассирийцев в Украине заключается в том, что они собираются в праздничные дни, вместе молятся, читают молитву «Отче наш» на арамейском языке (единый текст, который доступен сегодня), а также устраивают агапы, во время которых многие общаются.
Наибольшее количество ассирийцев живет в Житомире, Виннице, Золотоноше (Черкасская область), Прилуках и Нежине (Черниговская область), а также в Киеве. Кстати, здесь они впервые появились в 1830 году. С ними много связано. Например, столичный район «Виноградарь» получил свое название от того, что здесь жили ассирийцы и выращивали много винограда, который пользовался большим спросом среди киевлян.
Вторая часть ассирийцев попала в Киев в начале XX века, когда против них начался массовый геноцид от турок.
Духовник Житомирской епархии архимандрит Гавриил (Варда), который тоже является ассирийцев, рассказал о работе, которая ведется в его регионе. Он затронул тему ассирийского богослужения. Оказывается, это обычное молитвенное последование, которым пользуется Антиохийская Православная Церковь.
Кстати, епископ Иона предложил ассирийцам собраться в Киевском Свято-Троицком Ионинском монастыре, и совершить там Божественную литургию арамейском языке — языке, на котором говорил Иисус Христос.
Не менее интересная деталь: две мощные богословские школы, Александрийская и Антиохийская, в основном, состояли из ассирийцев.
Поднималась тема богословия. Это очень важно, ведь в большинстве, ассирийцы ассоциируются с несторианами.
Отец Владимир Косточка заметил, что настоящие ассирийцы сегодня не могут назвать себя несторианами. Они ценят свою историю, особенно лишившись Родины. Единственное, что у них осталось, это древняя традиция. И они не могут принять что-то другое. А Несторий был греком. Также обсуждалась проблема ассимиляции ассирийцев и перехода их в другие религиозные традиции и даже секты.
Чтобы предотвратить это, было принято решение распространять в общине историю ассирийского народа и популяризировать его связь с городами и странами, в которых они живут.
В частности, во время этой встречи говорили о Киеве, где до 1937 года были ассирийский театр, две общеобразовательные школы, газета, а богослужения по Антиохийской традиции совершались в часовне, которая была на территории нынешнего музея-заповедника «София Киевская».
Участники встречи продолжат исследовать вопрос о наличии ассирийцев в разных регионах Украины, будут налаживать контакты, проводить совместные мероприятия, совершенствовать навыки чтения и письма арамейском, и просить правящих архиереев Украинской Православной Церкви позволить совершать богослужения для ассирийцев на языке Господа Иисуса Христа.
ВОЗНЕСЕНСК. Прошла миссионерская встреча в областном центре ресоциализации наркозависимой молодежи в с. Бузьке
Настоятель Свято-Преображенской церкви с. Бузьке Вознесенского района иерей Владимир Тимофеев провел миссионерскую встречу с администрацией и молодежью, которая проходит лечение в областном центре ресоциализации наркозависимой молодежи.
Отец Владимир обратился к присутствующим со словами проповеди, пожелав сил и помощи Божией в нелегком деле реабилитации.
Архив журнала
- КИЕВ. Олимпийский чемпион Василий Ломаченко: У Человека могут отнять паспорт,отнять всё земное,но Любовь и Веру никак!
- ДОНЕЦЬКА ОБЛАСТЬ. Внаслідок російського обстрілу зазнав руйнації Димитрівський храм у селі Золотий Колодець
- ОДЕСЬКА ОБЛАСТЬ. Монастирська пожежна команда допомогла ліквідувати пожежу, спричинену ворожим дроном
- ВОЛОДИМИР. У єпархії проходить «Підтримка родин Героїв»
- ФРАНКФУРТ. Проректор Київської духовної академії взяв участь в науковій конференції в Німеччині
Новости недели
Анонсы событий
У Володимир-Волинському духовному училищі Української Православної Церкви розпочався прийом документів на 2025/2026 навчальний рік. Про це повідомляє єпархія. Володимир-Волинське духовне училище здійснює підготовку кандидатів для пастирського служіння, місіонерів і регентів-псаломщиків церковного хору. Навчання здійснюється згідно з Церковним освітнім стандартом середньої духовної освіти. Вступників запрошують наступні підрозділи училища:
Одеська духовна семінарія Української Православної Церкви розпочала прийом документів на денне і заочне навчання у прийдешньому навчальному році. Навчальний заклад готує священнослужителів, регентів, іконописців і майстрів церковного шиття. Тривалість навчання становить чотири роки. Випускники ОДС одержують диплом бакалавра богослов’я з можливістю служити або продовжити навчання.
Полтавська місіонерська духовна семінарія запрошує на навчання на 2025–2026 навчальний рік. Про це повідомляє пресслужба ПМДС. Полтавська місіонерська духовна семінарія є вищим духовним навчальним закладом Української Православної Церкви, який здійснює підготовку кандидатів для пастирського служіння, іконописців і регентів-псаломщиків церковного хору згідно з Церковним освітнім стандартом базової вищої духовної освіти. Вступників запрошують наступні підрозділи ПМДС:
У зв’язку з посиленням обстрілів прикордонних територій Сумської області, зокрема населених пунктів Краснопільської та Юнаківської громад, де зафіксовано значні руйнування цивільної інфраструктури, голова Центру реабілітації воїнів та мирних громадян Сумської єпархії УПЦ протоієрей Олександр Петренко організовує безкоштовну евакуацію жителів із цих небезпечних зон. Всіх, хто потребує допомоги в евакуації, просимо звертатися за телефоном: 095 511…
Подробней…
18 березня, з благословення Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Онуфрія, Київська духовна академія і семінарія проведе ХIV щорічну студентську конференцію «Студентська наука в духовній школі». Про це повідомляє сайт КДАіС. У 2025 р. Київським духовним школам виповнюється 410 років. Самобутня київська богословська освітня традиція бере початок від 1615 р., коли у Києві на Подолі…
Подробней…