ЛЕТОПИСЬ ЕПАРХИЙ

08.07.2011 archive, Вестник №118, Летопись епархий

08.07.2011. ХМЕЛЬНИЦКИЙ. Отошел ко Господу старейший клирик епархии
5 июля на 74 году жизни почил настоятель Свято-Николаевского храма города Хмельницкого Хмельницкой епархии протоиерей Николай (Кобля).
Будущий батюшка родился 17 января 1938 года в с. Островчаны Каменец-Подольского района. Служил в рядах Советской армии в 1958-60гг. В 1960 году закончил Ставропольскую Духовную Семинарию и 1 августа 1960 года был рукоположен в сан иерея.
Учебным комитетом направлен на служение в Иркутскую Епархию, где служил в городах Хабаровске и Чите. С 1965 года служил на приходах Хмельницкой Епархии, первым из которых стал Свято-Михайловский храм в селе Купель Волочиского района.
С 1 сентября 1995 года, протоиерей Николай служил в Свято-Николаевском храме города Хмельницкого.
1 августа 2010 года отец Николай отметил 50-летие священнического служения, будучи старейшим клириком епархии.
После отпевания правящий архиерей произнес надгробное слово, в котором отметил труды батюшки в его пастырском и общественном служении. «Господь судил ему пятьдесят лет стоять у Престола Божия, быть священником,— сказал о почившем Владыка, — Это служение требует, чтобы человек постоянно находился на высоте своего призвания. Так же, как во время Пятидесятницы из обычных слабых людей Господь соделал апостолов, — так и обычного немощного человека соделывает Он служителем Таин Божиих. Когда к этому добавляются добрые человеческие качества — такие, как любовь к людям, отзывчивость, умение выслушать, — тогда священнослужитель становится по-настоящему любимым и уважаемым. Таков был новопреставленный приснопамятный протоиерей Николай. Мы молимся о том, чтобы Господь помянул его во Царствии Своем.
Под пение ирмосов «Помощник и покровитель» гроб с телом почившего был обнесен вокруг Свято-Николаевского храма.
Протоиерей Николай Кобля погребен на городском кладбище, рядом с почившей его матушкой Верой.

08.07.2011. ХАРЬКОВ. Освящено место для храма святителя Николая Чудотворца
По благословению митрополита Харьковского и Богодуховского Никодима викарий епархии архиепископ Изюмский Онуфрий освятил место строительства нового Свято-Николаевского храма в поселке Новожаново. Во время совершения чина освящения архиепископу Онуфрию сослужил настоятель строящегося храма иерей Михаил Пилипчук.
Помолиться вместе со священнослужителями собрались и жители района. После освящения места архиепископ Онуфрий окропил собравшихся святой водой и поздравил со знаменательным событием.

11.07.2011. ЛУЦЬК. Закладено перший камінь храму Воскресіння Христового
10 липня відбулась закладка першого каменя нового храму міста. Урочистий чин звершив керуючий Волинською єпархією митрополит Луцький і Волинський Ніфонт. Митрополиту співслужило духовенство міста. Були присутні біля півтисячі лучан, серед яких і щасливі прихожани майбутнього Свято-Воскресенського храму на чолі з настоятелем громади протоієреєм Іоанном Сургентом. У своєму вітальному слові владика наголосив на великому значенні храму у житті християнина – він ніби магніт, який збирає тих, хто рідний по духу Господу Іісусу. І хоча зараз християнами називають себе багато людей, істинним християнином є той, хто серцем й усім своїм життям лине до храму Божого.
Отець настоятель попросив у архіпастиря святих молитов і висловив надію, що у скорому часі на новоосвяченому місці засяє золотом куполів храм, звіщаючи лучанам про Світле Воскресіння Христове.

13.07.2011. САРНИ. Архієпископ Анатолій освятив розпис храму
З великим піднесенням духу і молитви звершилась Божественна Літургія в престольне свято храму на честь святих первоверховних Петра і Павла, села Адамівка Березнівського району Полісся.
Архієпископ Сарненський і Поліський Анатолій разом з духовенством Березнівського благочинія, в день свята очолив Божественну Літургію.
Під час богослужіння владика Анатолій освятив розпис у новозбудованому храмі, котру розписали місцеві іконописці. Віруючі люди дякували владиці за архіпастирські молитви, які він звершив під час богослужіння. У свою чергу владика висловив подяку парафіянам та настоятелю храму священику Олександру Луцишину за їх жертовну роботу по розбудові святині.

14.07.2011. БЕЛОГОРОДКА. Прошел всеукраинский Крестный ход с иконой Божией Матери «Призри на смирение»
13 июля уже в 11-й раз верующие со всех епархий Украины собрались на Божественную Литургию в с.Белогородка (Киевская обл.), и приложившись к святой иконе с молитвенным пением отправились в Фастовский район в село Томашовка, где расположен скит Свято-Введенского монастыря г.Киева. Около 2000 человек прошли 50 км в течение дня, укрепляемые благодатной помощью Божьей Матери. Крестный ход возглавил наместник Свято-Введенского монастыря архимандрит Дамиан.

16.07.2011. КИЇВ. Протоієрей Віталій Косовський нагороджений орденом святого апостола Андрія Первозванного
За благословенням Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Володимира з нагоди 20-річчя призначення на посаду настоятеля Свято-Іллінського храму міста Києва секретар Київської Митрополії, благочинний міста Києва, професор протоієрей Віталій Косовський нагороджений орденом святого апостола Андрія Первозванного.
14 липня, після Божественної літургії, церковну відзнаку ювіляру вручив керуючий справами Української Православної Церкви архієпископ Білоцерківський і Богуславський Митрофан.

15.07.2011. САРНИ. Архієпископ Анатолій освятив храм після реконструкції
Церковна громада Свято-Георгієвського храма села Крута Слобода Рокитнівського району Полісся зустріла свого архіпастиря, архієпископа Сарненського і Поліського Анатолія.
Владика прибув до села для звершення Божественної літургії та освячення храму після його реконструкції.
Завдячуючи ревним трудам парафіян та настоятеля храму священика Василя Гупалюка, був реставрований вівтар та оновлений розпис храму.
Владика Анатолій висловив подяку всім, хто брав участь у реконструкції та висловив надію, що оновлений храм стане прикрасою села.

20.07.2011. КИЇВ. Біля спорткомплексу «Олімпійський» відбудують Троїцький храм
Минулого четверга Київрада своїм рішенням виділила парафії на честь Святої Трійці в постійне користування земельну ділянку площею 0,38 га на перетині вулиць Шота Руставелі та Жилянської в Печерському районі.
Цю земельну ділянку виділено за рахунок території, яку раніше було виділено ТОВ «Юджин» для будівництва житлово-офісного комплексу з суб’єктами соціальної інфраструктури в 2002 році. Київрада припинила ТОВ «Юджин» право користування частиною цієї земельної ділянки й передала її в користування УПЦ.
Раніше близько цього місця, на перетині Великої Васильківської та Жилянської вулиць, стояла церква на честь Святої Трійці, побудована й освячена ще 1859 року. Відповідно площа навпроти, на якій згодом було споруджено нинішній НСК «Олімпійський», називалася Троїцькою.
У 1911 році неподалік церкви розпочалося спорудження нового, більшого храму, проте через Першу світову війну роботи так і не завершились, і в 1930-і роки недобудовану церкву розібрали на будматеріали. Стара церква також була закрита, але збереглася, й на початку 1940-х у ній відновилися служби. Після цього вона пропрацювала ще понад два десятиліття і була знесена за одну ніч 25 вересня 1962 року.
Наразі територія, де стояв храм, частково зайнята висотною забудовою.

20.07.2011. ДНЕПРОПЕТРОВСК. Митрополит Ириней освятил возрожденный храм
16 июля управляющий Днепропетровской епархией митрополит Днепропетровский и Павлоградский Ириней с архипастырским визитом посетил Свято-Покровский храм городского жилмассива «Фрунзенский» Второго левобережного церковного округа г. Днепропетровска. В этом году этот приход празднует два юбилея: 20 лет со дня возрождения общины (1991 г.) и 15-летие воссоздания нового храма (1996 г.), построенного вместо разрушенного в 1937 году активистами местной партийной ячейки. К празднованию юбилейных дат было приурочено знаменательное событие — великое освящение Свято-Покровского храма. Его совершил Днепропетровский архипастырь, после чего под храмовыми сводами он возглавил служение Божественной литургии. Иерарху сослужили: духовник епархии протоиерей Василий Крат, настоятель храма протоиерей Владимир Дитуна, духовенство прихода и священнослужители города.
За Литургией были вознесены сугубые молитвы о приснопоминаемом первом настоятеле данной общины протоиерее Сергее Дитуне, почившего о Господе в 2009 году. Благодаря усердию бывшего настоятеля, 13 лет возглавлявшего данную общину, был построен новый храм, при нем открыта воскресная школа «Радуга» с 5-летним курсом обучения и организована активная просветительская работа с молодежью.
Вместе с прихожанами на Литургии молился заместитель председателя областного совета Андрей Федорович Шипко, являющийся благотворителем данной общины.
Пресс-служба Днепропетровской епархии

20.07.2011. НИКОЛАЕВ. Митрополит Питирим возглавил Крестный ход
18 июля, в день обретения честных мощей преподобного Сергия, игумена Радонежского, митрополит Питирим совершил Божественную литургию в Свято-Сергиевском храме г. Николаева. Его Высокопреосвященству сослужили архимандрит Варнава (Гладун), наместник мужского монастыря святых равноапостольных Константина и Елены, и.о. настоятеля храма иерей Виктор Обезюк, штатный священник храма Василий Шевчук и духовенство епархии. После богослужения Владыка возглавил крестный ход.

20.07.2011. ЧЕРНИГОВ. В епархии почтили черниговских святых
Архиепископ Черниговский и Новгород-Северский Амвросий посетил храм-комплекс Всех Святых в Земле Черниговской просиявших. Владыке сослужили секретарь Черниговской епархии прот. Феодор Мандзюк, настоятель храма прот. Петр Казновецкий и другие священнослужители.
После прочтения Святого Евангелия архиепископ Амвросий обратился к прихожанам со своими наставлениями.
В этот праздничный день в храме молился известный актер Александр Лыков, полюбившийся зрителям в телесериале «Улицы разбитых фонарей» (опер Казанцев)

21.07.2011. КРАМАТОРСК. В монастыре села Сергеевка открыт летний храм
Девять лет назад в селе Сергеевка вблизи Краматорска был создан женский монастырь. Обитель в честь Преподобного Сергия Радонежского с каждым годом стала собирать все больше прихожан. На престольные праздники 18 июля и 8 октября в монастырь приезжало настолько много людей, что храм не мог вместить всех желающих. Поэтому было принято решение построить еще один храм, летний — в честь святых мучениц Веры, Надежды, Любови и матери их Софии.
18 июля, в день обретения честных мощей Преподобного Сергия, игумена Радонежского, в новом храме, построенном во дворе монастыря, была отслужена первая Божественная литургия. Ее возглавил митрополит Донецкий и Мариупольский Иларион в сослужении пяти архиереев и около двухсот священнослужителей, приехавших в Сергеевку со всего Донбасса.
По окончании богослужения митрополит Иларион поблагодарил настоятельницу Свято-Сергиевского монастыря игуменью Феодосию (Мельникову) и наградил ее за заслуги перед Украинской Православной Церковью орденом святой праведной Анны. Особых слов благодарности и наград были удостоены ктиторы и попечители монастыря.
Продолжением богослужения стал величественный Крестный ход, растянувшийся на сотни метров. Множество человек обошли вокруг Свято-Сергиевского монастыря, прославляя преподобного Сергия Радонежского, небесного покровителя обители и игумена земли Русской.

21.07.2011. ХАРЬКОВ. Митрополит Никодим отправил службу в Сергиевском храме
18 июля в день обретения честных мощей преподобного Сергия, игумена Радонежского, митрополит Харьковский и Богодуховский Никодим в сослужении викария Харьковской епархии архиепископа Изюмского Онуфрия и духовенства г. Харькова возглавил Божественную Литургию в Рождества-Сергиевском храме г. Харькова.

21.07.2011. ЛУЦК. На Волыни из-за удара молнии загорелся деревянный храм УПЦ
В селе Клюск Турийского района Волынской области произошел пожар в храме Покрова Пресвятой Богородицы УПЦ (МП). Памятник архитектуры, построенный в 1913 году, загорелся от удара молнии.
В храме загорелась верхняя часть купола. Поскольку церковь деревянная, то огонь быстро распространился. Пожар ликвидировали усилиями трех отделений Государственной пожарной охраны. Жертв и пострадавших нет.

21.07.2011. МОСКВА. Православная архитектура нуждается в новых формах
Профессор Московской духовной академии протодиакон Андрей Кураев полагает, что архитектура русских православных храмов должна соответствовать XXI веку.
«Мне бы очень хотелось, чтобы потомки, когда бы шли по улицам городов наших, могли бы показывать пальцем и говорить: вот это храм XVII века, это характерный стиль XVIII века, это XIX, а вот это XXI… А мы притворяемся, что мы еще в XVII», — сказал отец Андрей в эфире телеканала «Дождь».
Он признал, что для возрождения «из той пропасти, в которой церковная культура, искусство были в советские годы, нужно смиренно научиться быть копиистами, поставить руку».
«Сначала — освоить канон, понять его полноту, осмысленность, а потом уже задуматься: ведь современные материалы позволяют иначе работать с формой, у людей есть свои запросы — например, современному человеку хочется больше света», — отметил отец Андрей.
По его мнению, когда «наша Церковь» будут говорить «не только социальные маргиналы, а люди, которые творят современную культуру и историю, тогда появится спрос на современные формы церковного присутствия, в том числе в искусстве и архитектуре».
При этом протодиакон А.Кураев признал, что уже существуют интересные примеры новых решений в православной архитектуре, как, например, в случае с русским собором, который возведут в центре Парижа.

25.07.2011. ПОЛТАВА. Владыка Филипп освятил место под строительство поселкового храма
23 июля в поселке Котельва состоялось торжественное освящение места под строительство Вознесенского храма. В этот день совершить освящение закладного камня и памятного Креста на месте строительства нового православного храма в поселок прибыл архиепископ Полтавский и Миргородский Филипп. Владыку встречали представители районной и поселковой власти, руководители сельскохозяйственных предприятий, духовенство Котелевского благочиния, многочисленные прихожане.
Чин закладки храма и освящение памятного Креста Владыка совершил в сослужении секретаря епархии протоиерея Михаила Волощука, благочинного Котелевского округа протоиерея Василия Довганича, настоятеля Вознесенского храма и духовенства округа. После освящения владыка обратился к собравшимся со словом наставления, а также просьбой возносить молитвы о ниспослании Всесильной помощи Божией в деле строительства храма. После этого Владыка пригласил к слову заместителя председателя Полтавской областной государственной администрации Владимира Замикулу, председателя Котелевской районной государственной администрации, Героя Украины Татьяну Михайловну Корост. На освящении присутствовал директор ООО «Агрофирма «Маяк» Вячеслав Прыйма, а также генеральный подрядчик строительства директор ЗАО «Астарта» Мельэлеваторстрой Иван Толстов.

27.07.2011. СЕВЕРОДОНЕЦК. При городской больнице будет построен храм-часовня
Епископ Северодонецкий и Старобельский Агапит совершил чин освящения места под строительство храма-часовни в честь иконы Божией матери «Всех Скорбящих Радость», который будет возведен на территории многопрофильной больницы. Строить кирпичный храм-часовню планируется за счет пожертвований, для чего будет создан попечительский совет.
На следующий день после богослужения, 27 июня, были начаты первые фундаментные работы в деле созидания будущей святыни.

30.07.2011. ЖИТОМИР. Епископ Никодим освятил новопостроенный Свято-Димитриевский храм
Епископ Житомирский и Новоград-Волынский Никодим посетил село Наталовка, где совершил чин великого освящения новопостроенного храма в честь и память святого великомученика Димитрия Солунского.
Затем на новоосвященном престоле владыка возглавил первую Божественную литургию в сослужении благочинного протоиерея Стефана Маркевича и духовенства района.
В обращение к собравшимся владыка напомнил богомольцам о великом значении храмоздания в духовной жизни каждого православного христианина.

30.07.2011. ХАРЬКОВ. В епархии освящено место для храма Святого Архистратига Михаила
По благословению митрополита Харьковского и Богодуховского Никодима в Коминтерновском районе, на проспекте 50-летия СССР, совершен чин освящения места для строительства храма архистратига Михаила. Богослужение возглавил секретарь епархии, благочинный 1-го округа протоиерей Михаил Кит, в числе сослужащих был настоятель будущего храма иерей Виталий Кит.
Данное мероприятие стало неординарным событием, собравшим представителей городских и местных властей, большое количество верующих из числа жителей Коминтерновского района. Храм Святого Архистратига Михаила станет первым православным храмом Коминтерновского района, объединяющим верующих в единую духовную семью. Планируется, что храм будет пятикупольным, его площадь составит около 700 кв. м., также в план строительства включена воскресная школа и церковный дом.
На выступлении, по окончании чина освящения, глава Коминтерновской администрации Вячеслав Ильенко выразил уверенность, что храм будет построен в ближайшие сроки.

02.08.2011. САРНИ. Поліщуки вшанували святом небесну покровительку краю
Багатолюдно зустрічала паства свого архіпастиря, архієпископа Сарненського і Поліського Анатолія в Свято-Миколаївському храмі міста Дубровиця. У цьому храмі вшановується ікона із частицею мощей святої Іуліанії, княжни Ольшанської, котра була родом з даної місцевості і являється покровителькою поліського краю.
У цей день владика Анатолій разом з духовенством єпархії звершив Божественну літургію. Після богослужіння владика прибув на місце будівництва храму, котрий возводиться на честь святої Іуліанії, та освятив купол новозбудованої каплиці.
Архіпастир привітав присутніх зі святом та висловив подяку благочинному протоієрею Федору Деркачу і протоієрею Олексію Бензюку за пастирський труд у ввірених їм парафіях.

03.08.2011. КИЇВСЬКА ОБЛАСТЬ. Єпископ Феодосій звершив освячення храму в селищі Рудня
За благословенням Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Володимира вікарій Київської Митрополії єпископ Броварський Феодосій звершив Велике освячення храму та Божественну літургію в церкві на честь Різдва Пресвятої Богородиці в селі Рудня Броварського району.
Йому співслужили благочинний району протоієрей Олександр Левчук, настоятель храму протоієрей Григорій Павлюк, численне духовенство Броварського благочиння. Після освячення і Божественної літургії владика привітав прихожан зі знаменною подією й закликав назавжди зберегти у своїх серцях і пам’яті цей урочистий день.
На завершення богослужіння благодійники, що потрудилися над будівництвом храму, були удостоєні церковних нагород.

03.08.2011. КИЕВ. В Голосеевском районе столицы будет построен новый храм
31 июля в Голосеевском районе города Киева, на проспекте Академика Глушкова, 11, состоялся чин закладки Памятной капсулы в основание строящегося храма. Храм будет воздвигнут в честь Рождества Пресвятой Богородицы.
По благословению Предстоятеля Украинской Православной Церкви Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Владимира, чин совершил Митрополит Вышгородский и Чернобыльский Павел.
В торжественном мероприятии также принял участие секретарь Киевской Митрополии, благочинный города Киева, профессор протоиерей Виталий Косовский.

03.08.2011. РОВНО. Архиепископ Варфоломей освятил краеугольный камень
Православная община небольшого села Травневое Дубенского района, которая относится к Крестовоздвиженской парафии села Княгинин, недавно обратилась в государственные органы власти с соответствующими документами о регистрации их религиозной общины и строительстве храма в честь Покрова Пресвятой Богородицы.
Община села пригласила архиепископа Варфоломея, чтобы он освятил краеугольный камень и благословил строительство нового храма. В день памяти святой равноапостольной княгини Ольги владыка Варфоломей прибыл в село, где на сельском кладбище собрались почти все жители, которые радостно встречали своего архипастыря. Здесь же, на окраине сельского кладбища, и будет строиться новый храм.
Архиепископ Варфоломей в сослужении настоятеля Крестовоздвиженского храма села Княгинин протоиерея Василия Полищука совершил закладку нового храма, освятил краеугольный камень и благословил строительство.
По завершении освящения места Архиепископ Варфоломей обратился со словом назидания о значении храма в жизни верующих и пожелал помощи Божией в строительстве.

03.08.2011. СЕВЕРОДОНЕЦК. В городе Попасная строится новый храм
Епископ Северодонецкий и Старобельский Агапит посетил город Попасная, где в сослужении духовенства благочиния совершил Божественную литургию во временном помещении храма в честь Святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоустаго.
Также управляющий епархией совершил чин освящения фундамента под строительство нового храма. В числе молящихся был Попаснянский городской голова Юрий Иванович Онищенко.

03.08.2011. ХАРЬКОВ. Архиепископ Онуфрий освятил строительство храма в Саржином Яру
По благословению митрополита Харьковского и Богодуховского Никодима викарий епархии архиепископ Изюмский Онуфрий совершил освящение куполов, накупольных крестов и колоколов для строящегося храма в часть иконы Божией Матери «Отрада и Утешение» в Саржином Яру г. Харькова. На освящении присутствовали первый заместитель главы областной администрации Владимир Бабаев, директор Департамента коммунального хозяйства Виктор Китанин.

03.08.2011. САРНИ. Архієпископ Анатолій освятив місце під забудову храму
З великою радістю зустрічали свого архіпастиря, архієпископа Сарненського і Поліського Анатолія, жителі села Млинок Зарічненського району Полісся.
Владика прибув до селища разом із духовенством єпархії для освячення місця під забудову храму на честь святих первоверховних апостолів Петра і Павла. Хресним ходом парафіяни разом із архіпастирем направились на призначене під забудову місце храму. По прибуттю владика звершив чин освячення новопризначеного місця.
У своїй промові владика висловив побажання парафіянам чим скоріше збудувати храм, котрий об’єднав би вірних УПЦ в їхній молитві та став би селу прикрасою.

03.08.2011. ЧЕРНОБЫЛЬ. В праздник пророка Илии митрополит Павел посетил зону отчуждения
Наместник Святой Успенской Киево-Печерской Лавры митрополит Вышгородский и Чернобыльский Павел впервые после возведения в сан митрополита с титулом «Вышгородский и Чернобыльский» именно в день престольного праздника храма совершил Божественную литургию в стенах этой древней святыни в честь святого пророка Илии. Помолиться за богослужением в Чернобыль прибыло духовенство и миряне.
За Божественной литургией владыке сослужил епископ Житомирский и Новоград-Волынский Никодим, а также настоятель храма протоиерей Николай и духовенство Киевской епархии. По прочтении Евангелия митрополит Павел обратился к пастве со словом проповеди. По окончании Божественной литургии состоялся Крестный ход. Затем митрополит Павел вручил церковные ордена и грамоты благотворителям и людям, трудами которых древняя Чернобыльская святыня среди запустения зоны отчуждения продолжает благовествовать миру о спасении.

03.08.2011.ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ. Митрополит Антоній очолив урочистості біля святого джерела порока Іллі
2 серпня Свята Православна Церква молитовно вшановує день пам’яті пророка Божого Іллі. Для села Слобідка-Шелехівська Деражняньського району це особливе свято, оскільки на його території з давніх давен б’є джерело, воду якого люди називають святою за її лікувальні властивості. Ніхто із старожилів села не пам’ятає, коли з’явилося джерело із цілющою водою, до якого з різних куточків України йдуть і їдуть люди на свято пророка Іллі, щоб до сходу сонця набрати води, яка лікує рани і очі.
До нашого часу збереглися тільки легенди про виникнення святого джерела. Одна з таких легенд розповідає, що колись тут жив поміщик. У його дворі була звичайна копанка, з якої наймити поїли худобу. В той час по селі ходив чоловік, тіло якого було вкрите ранами. Напередодні свята пророка Іллі йому приснилося, що пророк Ілля прийшов до нього і сказав, щоб він до сходу сонця помив свої рани водою із тієї копанки, і тоді рани зникнуть з його тіла. А чоловік мав би після цього ходити і людям розповідати про цілющі властивості цього джерела. Чоловік прийшов до сходу сонця на копанку, але наймити поміщика не пустили його до води, та він все ж омив свої рани святою водою, і вони дійсно позникали. Він почав ходити від хати до хати, від села до села і розповідати про Святе джерело. Наймити в свою чергу розповіли поміщику про чудо, яке сталось вранці, він розсміявся і сказав, щоб у копанку кинули його собаку, який був сліпий через свою старість. Собака не прозрів, але поміщик осліп, і з того дня жінка поміщика дозволяла всім бажаючим набирати Святу воду з джерела, а також їхати до Святого джерела через поміщикові поля.
Зараз немає біля джерела поміщицької садиби, але видно, що колись таки тут вона була, бо збереглась дорога до цього місця, де б’є джерело.
В день пам’яті пророка Божого Іллі біля святого джерела була відслужена Божественна Літургія, яку очолив митрополит Хмельницький і Старокостянтинівський Антоній. Його Високопреосвященству співслужило духовенство з усієї ї Хмельницької єпархії.
Окрім духовенства та прочан на богослужінні були присутні посадовці міста Деражні, керівництво місцевого самоврядування.
Після літургії був звершений водосвятний молебень, під час якого архіпастир освятив воду, якою окропив всіх присутніх, і звернувся з архіпастирським словом до своєї пастви. І слова Владики, немов вода із джерела, згуртували людей, ще більше укріпили їх в істинній вірі, і свято з участю чисельної пастви ще раз наглядно продемонструвало усім жителям району і області, що віра в серці людини живе, і потребує духовної, живої води благодаті Божої.

04.08.2011. КРИВОЙ РОГ. В кафедральном соборе торжественно встретили мощи святой равноапостольной Марии Магдалины
В Неделю 7-ю по Пятидесятнице, в память святых отцев 6-ти Вселенских Соборов, перед Божественной Литургией в Спасо-Преображенском кафедральном соборе г. Кривой Рог архиепископ Криворожский и Никопольский Ефрем с соборным духовенством торжественно встретили у святых Врат Собора частицу святых мощей святой равноапостольной Марии Магдалины, подаренных Криворожской епархии настоятелем базилики святой Марии Ангелов монс. Ренцо Джулиани. Уготованный мощевик со святыней доставил наместник Свято-Владимирского мужского монастыря г. Кривой Рог архимандрит Владимир (Нероба) и ключарь Спасо-Преображенского кафедрального собора иерей Максим Белецкий. Приняв от клириков епархии святые мощи, архиепископ Ефрем и весь духовный собор совершили со святыней крестный ход вокруг собора, после чего святые мощи были установлены на уготовленное место вместе с иконой святой с житием. После молебна архиепископ Ефрем совершил Божественную литургию, за которой произнес поучительную проповедь на евангельскую тему. Мощи святой равноапостольной Марии Магдалины пройдут крестным ходом по храмам и монастырям Криворожской епархии, после чего будут храниться в Спасо-Преображенском кафедральном соборе Кривого Рога.

08.07.2011. БЕРДЯНСК. Состоялось собрание епархиального совета епархии

08.07.2011. ХМЕЛЬНИЦКИЙ. Ко Господу отошел старейший клирик епархии