Україна Православна

...

Официальный сайт Украинской Православной Церкви

ОФИЦИАЛЬНАЯ ХРОНИКА

13.07.2010. ЯЛТА. Блаженнейший Митрополит Владимир служил Литургию в Александро-Невском соборе
12 июля, в день памяти первоверховных апостолов Петра и Павла, Предстоятель Украинской Православной Церкви, пребывая с архипастырским визитом в Симферопольской епархии, правил Божественную литургию в Свято-Александро-Невском соборе города Ялты. Его Блаженству сослужили епископ Джанкойский и Раздольненский Алипий, благочинный Ялтинского округа протоиерей Адам Дмитренко и местное духовенство.
Собор в честь благоверного князя Александра Невского в Ялте освящен 1 декабря 1902 года. Возведение храма связано с трагической гибелью императора Александра ІІ. Проект сооружения утвердил Александр ІІІ. На освящении присутствовал император Николай ІІ.
Собор является храмовым комплексом, который состоит из двух церквей: нижней – в честь святого великомученика Артемия и главной – в честь благоверного князя Александра Невского. При соборе с 1995 года действует общеобразовательная школа начальных классов, в которой учится больше ста детей.

24.07.2010. КИЇВ. Предстоятель УПЦ освятив храм в ім’я святого рівноапостольного князя Володимира
24 липня, у день пам’яті святої рівноапостольної княгині Ольги, Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир малим чином освятив новозбудований храм в ім’я святого рівноапостольного князя Володимира.
Цей храм розташований у парку поруч із пам’ятником засновникам столиці Кию, Щеку, Хориву та їхній сестрі Либіді, що біля Набережно-Хрещатицького шосе столиці.
Його Блаженству співслужили єпископи Переяслав-Хмельницький Олександр та Васильківський Пантелеімон, благочинний храмів міста Києва протоієрей Віталій Косовський, а також клірики храму.
Наприкінці освячення Архіпастир звернувся до присутніх зі словами настанови. «Дуже символічно, що освячення цього храму відбувається напередодні дня пам’яті святого рівноапостольного князя Володимира. Князь Володимир поклав початок віри на Київській Русі, охрестивши її в нашому Йордані – Дніпрі. Дай Бог, щоб за його молитвами віра наша зміцнювалася, надія підсилювалася і любов би була більш гарячою до Бога й один до одного», – сказав зокрема він.
За благословенням Блаженнішого Митрополита Володимира єпископ Васильківський Пантелеімон звершив у храмі Божественну літургію.

29.07.2010. КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир поздоровив народного артиста України Яна Табачника з ювілеєм
Предстоятель УПЦ у своєму робочому кабінеті митрополичої резиденції, що у Києво-Печерській Лаврі, зустрівся із народним артистом України Яном Табачником.
Архіпастир поздоровив гостя із 65-річчям, яке той відзначатиме за два дні, та побажав довгих років життя і наснаги в трудах. Окрім цього, Блаженніший Владика нагородив Яна Петровича орденом святого великомученика Георгія Побідоносця і подарував йому кришталеву фігуру янгола.
Ян Табачник подякував Митрополиту Володимиру за нагороду та відзначив, що особисто для нього Блаженніший Владика є найбільшим авторитетом, а життя Його Блаженства – прикладом служіння народу.

30.07.2010. КИЕВ. Предстоятель УПЦ награжден отличием Управления государственной охраны
Блаженнейший Митрополит Владимир награжден ведомственным отличием Управления государственной охраны. Награду Предстоятелю вручил первый заместитель начальника управления Станислав Шуляк, который также передал Его Блаженству поздравления с днем небесного покровителя от руководства ведомства.

03.08.2010. ВОЛОДИМИР-ВОЛИНСЬКИЙ. Його Блаженство звершив Літургію в кафедральному соборі міста
2 серпня, у день пам’яті пророка Божого Іллі, Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Володимир, Митрополит Київський і всієї України, відвідав Волинь.
Первосвятитель звершив Божественну літургію в Успенському кафедральному соборі міста Володимира-Волинського. Блаженнішому Владиці співслужили єпископ Володимир-Волинський і Ковельський Никодим, єпископ Шепетівський і Славутський Володимир та місцеве духовенство.
Після читання святого Євангелія Блаженніший Владика звернувся до вірян зі словом проповіді. Предстоятель розповів про життя святого пророка, про його стійкість у вірі та терпінні переслідувань і скорбот. «Молитвами великого угодника пророка Іллі, адаманта віри, нехай Господь, примножить і укріпить нашу віру», – молитовно побажав Предстоятель своїй пастві.
Після богослужіння Блаженніший Митрополит привітав прихожан з днем пам’яті пророка Божого Іллі та преподав кожному первосвятительське благословення.

05.08.2010. ПОЧАЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир правив службу в Успенському соборі монастиря
4 серпня, напередодні дня вшанування чудотворної Почаївської ікони Божої Матері, Блаженніший Митрополит Володимир прибув до Успенської Почаївської Лаври. Біля монастирської брами Первосвятителя зустрічали намісник обителі, вікарій Київської Митрополії архієпископ Почаївський Володимир із братією, ректор Почаївської духовної семінарії архімандрит Нафанаїл (Крикота) з викладачами та студентами, а також духовенство єпархії та численні віруючі.
Благословивши присутніх, Предстоятель Української Православної Церкви в Успенському соборі монастиря у співслужінні собору архієреїв прочитав акафіст Почаївській іконі Пресвятої Богородиці.
Блаженнішому Митрополиту співслужили митрополит Челябінський і Златоустівський Іов, архієпископи: Уральський і Гур’ївський Антоній, Тернопільський і Кременецький Сергій, Кам’янець-Подільський і Городоцький Феодор, Львівський і Галицький Августин, Вишгородський Павел (вікарій Митрополита Київського і всієї України), Почаївський Володимир (намісник монастиря), а також єпископи: Уманський і Звенигородський Пантелеімон, Шепетівський і Славутський Володимир і Переяслав-Хмельницький Олександр.

06.08.2010. ПОЧАЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир очолив урочистості з нагоди вшанування Почаївської ікони Божої Матері
На 5 серпня, коли вшановується чудотворна Почаївська ікона Пресвятої Богородиці, припало ще два ювілею: 770-річчя з дня явлення Божої Матері на святій горі Почаївській і 335-річчя звільнення монастиря від турецьких полчищ.
У зв’язку з цим Блаженніший Митрополит Володимир очолив святкову Божественну літургію в Успенському соборі Почаївської Лаври.
Перед початком богослужіння Архіпастир приклався до визначної святині обителі — відбитку стопи Пресвятої Богородиці.
За Літургією Блаженнішому Владиці співслужили митрополити: Чернівецький і Буковинський Онуфрій, Челябінський і Златоустівський Іов, Миколаївський і Вознесенський Питирим; архієпископи: Хустський і Виноградівський Марк, Рівненський і Острозький Варфоломій, Уральський і Гур’ївський Антоній, Тверський і Кашинський Віктор, Тернопільський і Кременецький Сергій, Кам’янець-Подільський і Городоцький Феодор, Львівський і Галицький Августин, Вишгородський Павел, Почаївський Володимир (намісник монастиря); єпископи: Мефодій (знаходиться на спокої), Уманський і Звенигородський Пантелеімон, Хотинський Мелетій, Шепетівський і Славутський Володимир, Переяслав-Хмельницький Олександр (секретар Предстоятеля УПЦ) і Городницький Олександр.
У своїй проповіді Предстоятель УПЦ розповів про материнство Пресвятої Богородиці. «Вона була не тільки матір’ю Спасителя світу, а є такою для кожного з нас», — сказав Блаженніший Митрополит Володимир.
Після богослужіння відбувся урочистий хресний хід із Почаївською іконою Божої Матері територією монастиря.

09.08.2010. ТУЛЬЧИН. Глава УПЦ із архіпастирським візитом відвідав єпархію
Відбувся дводенний архіпастирський візит Предстоятеля Української Православної Церкви до Тульчинської єпархії. У перший день Блаженніший Митрополит Володимир відвідав одне із найбільших міст єпархії – Немирів, де освятив нижній приділ на честь святого Димитрія Солунського у Свято-Архангело-Михайлівському храмі міста. Його Блаженству співслужили архієпископи: Тульчинський і Брацлавський Іонафан, Вінницький і Могилів-Подільський Симеон, єпископ Переяслав-Хмельницький Олександр, а також духовенство регіону.
За богослужінням молився голова Вінницької обласної державної адміністрації Микола Джига.
9 серпня, в день пам’яті великомученика і цілителя Пантелеімона, Предстоятель УПЦ відвідав храм на честь Архістратига Божого Михаїла, що у селищі Чечельник Вінницької області. Блаженніший Митрополит Володимир у співслужінні архієпископів Тульчинського і Брацлавського Іонафана, Вінницького і Могилів-Подільського Симеона, єпископа Переяслав-Хмельницького Олександра та духовенства регіону звершив у храмі Божественну літургію.
По закінченні богослужіння настоятель храму архімандрит Пимен (Сторчак) від імені громади подякував Його Блаженству за візит та на згадку про спільну молитву подарував образ Пресвятої Богородиці «Скоропослушниця».

10.08.2010. КИЇВ. Його Блаженство закликав посилити молитви про послання дощу та дарування прохолоди
У Зверненні Блаженнішого Митрополита Володимира до Преосвященних архіпастирів, пастирів, чернецтва та всіх вірних чад Української Православної Церкви говориться: „Відчуттям глибокого занепокоєння відкликається в серцях мільйонів людей спека, що продовж довгого часу триває в нашій країні та братній Росії.
Висока температура стала причиною погіршення стану здоров’я багатьох людей, загибелі тисяч гектарів врожаю. Спека спричинила лісові пожежі, що зараз вирують в європейській частині Російської Федерації. Тисячі наших братів і сестер втратили своє житло, господарство та опинилися під відкритим небом.
Є свідчення про лісові пожежі і в Україні. Державна влада робить все, щоби запобігти появі нових спалахів вогню.
Стихія наводить жах, а інколи і відчай. У ці дні звертаємось до кожного віруючого словами Святого Письма: «Наша поміч – в Імені Господа, що створив небо і землю» (Пс. 123, 8), «…зміцняйтеся Господом та могутністю сили Його!» (Єф. 6, 10).
Закликаю архіпастирів і пастирів посилити свої молитви та звернутись до всіх вірних чад Української Православної Церкви, щоби і вони благали милосердного Господа послати нам довгоочікувану прохолоду, щоби Він приборкав стихію і щоби вогонь знову ласкаво освітлював та зігрівав наші домівки, а не знищував їх, залишаючи людей без крівлі та насущного хліба.
Кожний, хто має можливість, нехай надасть допомогу постраждалим – фінансово, матеріально або просто підтримкою та добрим словом.
Віримо, що наша спільна молитва приклонить Боже милосердя до нашої країни та її боголюбивого народу і «Господь дасть добро, а земля наша дасть урожай свій» (Пс. 85, 13).
† Володимир,
Митрополит Київський і всієї України,
Предстоятель Української Православної Церкви

19.08.2010. КИЕВ. В праздник Преображения Господня Блаженнейший Митрополит Владимир совершил Литургию в Лавре
В Праздник Преображения Господня Предстоятель УПЦ Блаженнейший Владимир, Митрополит Киевский и всея Украины, совершил Божественную литургию на подворье Свято-Успенского собора Киево-Печерской Лавры.
Блаженнейшему Митрополиту Владимиру сослужили викарии Киевской Митрополии епископы Переяслав-Хмельницкий Александр и Васильковский Пантелеимон, духовенство Киево-Печерской Лавры. После Литургии Блаженнейший Владыка и иеромонахи святой обители освятили яблоки и другие плоды, принесенные тысячами прихожан.

20.08.2010. ОБУХІВ. Предстоятель УПЦ взяв участь в урочистих заходах з нагоди Дня Незалежності
19 серпня Предстоятель Української Православної Церкви відвідав місто Обухів (Київська область) і взяв участь в урочистих заходах з нагоди 19-ї річниці незалежності України. Святкові заходи відбулися на місцевому спортивному комплексі.
Тут, просто неба, Блаженніший Владика у співслужінні єпископів Переяслав-Хмельницького Олександра та Васильківського Пантелеімона відправив подячний молебень, по завершенні якого привітав чисельне зібрання зі святом Преображення Господнього та черговою річницею незалежності України, що наближається. «Нехай Бог Великий буде завжди із усіма нами, з нашою державою, з тими, хто Його шукає і не шукає, з тими, хто Його знає і хто ще не знає», – сказав Його Блаженство.
На святі також були присутні віце-прем’єр-міністр Віктор Тихонов, голова Київської обласної державної адміністрації Анатолій Присяжнюк, голова обласної ради Олександр Качний, голова Обухівської райдержадміністрації Ігор Рафальский, обухівський міський Голова Володимир Мельник та інші високопосадовці.
За заслуги перед Українською Православною Церквою Блаженніший Владика Володимир відзначив губернатора Київської області Анатолія Присяжнюка орденом святого великомученика Георгія Побідоносця.
Після цього відбувся святковий концерт за участю вітчизняних артистів та художніх колективів.

20.08.2010. КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир вручив нагороди керівництву МВС, ДАІ та «ЗОД»
Предстоятель Української Православної Церкви у своїй резиденції, що у Києво-Печерській Лаврі, вручив церковні нагороди керівникам Міністерства внутрішніх справ, співробітникам Державтоінспекції регіонів України та керівництву державного підприємства «Зал офіційних делегацій» («ЗОД»), які брали участь у заходах, пов’язаних з приїздом до України Святішого Патріарха Кирила. Звертаючись до присутніх, Первосвятитель подякував їм за понесені труди.
У числі нагороджених орденами святого великомученика Георгія Побідоносця – заступник міністра внутрішніх справ Віктор Ратушняк, директор «ЗОДу» Володимир Опанасенко, начальник Державної патрульної служби України Валерій Лозовий, начальники обласних управлінь ДАІ ГУМВС України.
Іншим співробітникам були вручені ювілейні ордени «1020-річчя Хрещення Київської Русі» та благословенні грамоти Блаженнішого Митрополита Володимира.
На згадку про відвідини Києво-Печерської Лаври гості отримали пам’ятні сувеніри.

20.08.2010. КИЇВ. Предстоятель УПЦ освятив місце під храм на території Держдепартаменту з питань виконання покарань
19 серпня, у день свята Преображення Господнього, на території Державного департаменту України з питань виконання покарань Блаженніший Митрополит Володимир освятив місце під будівництво майбутнього храму на честь Преображення Господнього.
Його Блаженству співслужили секретар Предстоятеля УПЦ єпископ Переяслав-Хмельницький Олександр та голова Синодального відділу УПЦ у справах пастирської опіки пенітенціарної системи протоієрей Віктор Яценко.
За богослужінням молилися співробітники відомства на чолі з його керівником Олександром Лісіцковим. Наприкінці богослужбового чину Архіпастир звернувся до присутніх зі словом настанови, побажав Божої допомоги ініціаторам зведення храму у цій нелегкій справі та благословив вірян іконками Преображення Господнього.

22.08.2010. ЧЕРНІГІВ. Блаженніший Митрополит Володимир вшанував пам’ять преподобного Лаврентія Чернігівського
22 серпня, у день пам’яті преподобного Лаврентія Чернігівського, Предстоятель Української Православної Церкви із архіпастирським візитом відвідав Чернігівську єпархію і очолив Божественну літургію у Свято-Троїцькому кафедральному соборі міста Чернігова. Йому співслужили архієпископи: Чернігівський і Новгород-Сіверський Амвросій, Конотопський і Глухівський Лука; єпископи: Брянський і Севський Феофілакт, Туровський і Мозирський Стефан, Ніжинський і Прилуцький Іриней, Переяслав-Хмельницький Олександр, а також духовенство єпархії.
Після богослужіння був звершений хресний хід, наприкінці якого Архіпастир молитовно вклонився мощам святих Лаврентія, Феодосія та Філарета Чернігівських.
Первосвятитель звернувся до вірян із повчальним словом, у якому зокрема відмітив: «Дай Бог, щоб молитви чернігівських святих завжди надихали та радували нас, щоби ніколи у наших серцях не було ані почуття самотності, ані інших негараздів, котрими так багата земля та людське життя, але щоб завжди були у доброму настрої, радості, яка зливається з радістю небесною. І я думаю, що це буде, тому що такі три сильні молитвеники моляться за вас і за нас, і немає ніякого сумніву, що Господь з нами і ніхто проти нас», – сказав Блаженніший Владика.
Після святкового богослужіння у Свято-Троїцькому кафедральному соборі Його Блаженство освятив відреставрований будинок, у якому з 30-х по 50-ті роки минулого століття жив і трудився преподобний Лаврентій Чернігівський.
У цей день «будинок Лаврентія», як його називають у Чернігові, вперше відкрито для паломництва вірян. Тут представлені як особисті речі святого, так і старовинні ікони, фотографії та предмети побуту тієї доби. Реконструкція будинку була здійснена за благословенням Блаженнішого Митрополита Володимира та за сприяння Фонду Миколи Рудьковського. Роботи були проведені таким чином, щоб відновити вигляд будинку часів святого Лаврентія. Поруч планується зведення храму на честь преподобного Лаврентія Чернігівського.
Як відомо, Блаженніший Владика особисто знав преподобного Лаврентія. Старець передбачав тодішньому хлопчині возведення на кафедру Київських Митрополитів. Саме в цей будинок у середині минулого століття мати Владики Володимира привела тоді ще хлопча для зустрічі із отцем Лаврентієм. Тому, спілкуючись із журналістами, Первосвятитель з особливими почуттями пригадував ті миттєвості, оскільки багато із побачених у відреставрованому будиночку речей були свідками згадуваної історичної зустрічі.
Наостанок Владика Володимир побажав усім присутнім молитовного заступництва та покровительства преподобного Лаврентія Чернігівського.

24.08.2010. КИЕВ. В День Независимости руководители державы молились в Лавре
Празднование Дня Независимости Украины началось с благодарственного молебна в Свято-Успенской Киево-Печерской Лавре. На площади перед главной святыней монастыря – Свято-Успенским собором – собрались епископат Украинской Православной Церкви, духовенство, учащиеся Киевских духовных школ и прихожане обители.
Под праздничный трезвон Великой Лаврской колокольни к месту проведения торжественного богослужения прибыл Предстоятель Украинской Православной Церкви Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир. На кафедре, традиционно устанавливаемой в дни праздников на Соборной площади, Его Блаженство ожидал прибытия главы государства.
Незадолго до начала молебна к Святым вратам Лавры прибыли Президент Украины Виктор Янукович, Голова Верховной Рады Украины Владимир Литвин, Премьер-министр Украины Николай Азаров. Высоких гостей встретили управляющий делами Украинской Православной Церкви архиепископ Белоцерковский и Богуславский Митрофан и наместник Свято-Успенской Киево-Печерской Лавры архиепископ Вышгородский Павел. В древнюю Киево-Печерскую обитель на богослужение прибыли также народные депутаты Украины, деятели науки, искусства. У амвона их ожидал Блаженнейший Митрополит Владимир. Президент Украины Виктор Янукович вручил Его Блаженству цветы. Затем гости заняли места возле алтаря.
Митрополит Киевский и всея Украины Владимир возглавил благодарственный молебен. Вместе с Предстоятелем Украинской Православной Церкви и священноначалием Киево-Печерской Лавры высокие гости молились о богохранимой стране нашей, властех и воинстве и о благочестивом украинском народе.
По окончании молебна Блаженнейший Митрополит Владимир поздравил Президента Украины, почетных гостей и всех присутствующих на богослужении с 19-й годовщиной независимости Украины. Обращаясь к главе государства, Предстоятель Украинской Православной Церкви сказал: «Пусть Господь бережет Вас, Виктор Федорович, от всяческой беды защищает, пусть дает силы и ум, и доброе сердце, чтобы творить то доброе дело, на которое поставил Вас наш народ и Сам Господь. Пусть будет с Вами помощь Божия, пусть над нашей Украиной всегда будет благословение Господнее на процветание, дальнейшее развитие ее и всех граждан».
В ответном слове Виктор Федорович обратился к Предстоятелю Украинской Православной Церкви, сонму духовенства и всему украинскому народу: «Мы сегодня молились, чтобы Господь послал мир и счастье нашему народу. Я верю, что мы сможем собственными руками построить сильное государство, которым мы будем гордиться и которое будут уважать в мире. Я знаю, что без веры в Господа Бога невозможно ничего сделать, поэтому будем молиться, чтобы Он дарил нашему государству спокойствие, а нам всем мудрость и желание жить в мире и сильной стране».
По окончании поздравительных речей Митрополичий хор под управлением иеродиакона Геронтия (Борисевича) исполнил духовный гимн «Боже великий, єдиний, нам Україну храни».
lavra.ua

24.08.2010. КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир зустрівся з представником Посольства Німеччини
Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир у своїй резиденції, що в Києво-Печерській Лаврі, прийняв постійного заступника Посла Федеративної Республіки Німеччини в Україні пані А. Фельдгузен на її прохання.
Під час зустрічі Блаженніший Митрополит Володимир привітав німецького дипломата з початком її місії в Україні та побажав допомоги Божої на новому дипломатичному поприщі, а також розповів про внутрішнє життя Української Православної Церкви, відносини з іншими конфесіями. На завершення зустрічі Предстоятель УПЦ подарував пані А. Фельдгузен Євангеліє українською мовою, що недавно було видане Видавничим відділом УПЦ. Слід зазначити, що пані А. Фельдгузен досконало володіє українською мовою, яку вона вивчила в Німеччині. Також у подарунок гостя отримала фотоальбом із зображеннями ікон України, Росії та Білорусі.
У зустрічі взяли участь Керуючий справами Української Православної Церкви архієпископ Білоцерківський і Богуславський Митрофан та секретар Відділу зовнішніх церковних зв’язків УПЦ протоієрей Миколай Данилевич.

26.08.2010. КИЇВ. Предстоятель УПЦ привітав митрополита Агафангела з високою нагородою
Його Високопреосвященству Митрополиту Одеському і Ізмаїльському Агафангелу
Ваше Високопреосвященство!
Прийміть щирі вітання у зв’язку з відзначенням Вас високою державною нагородою – орденом Князя Ярослава Мудрого V ступеня.
Нехай Всеблагий Господь укріпить всі ваші добрі починання на благо Святої Христової Церкви та нашої Батьківщини.
З любов’ю во Христі
+Володимир,
Митрополит Київський і всієї України,
Предстоятель Української Православної Церкви

27.08.2010. КИЇВ. Його Блаженство звершив Літургію в день пам’яті преподобного Феодосія Печерського
27 серпня, у день пам’яті преподобного Феодосія Печерського, одного із засновників Свято-Успенської Києво-Печерської Лаври, Блаженніший Митрополит Володимир звершив Божественну літургію у Трапезному храмі в ім’я преподобних Антонія та Феодосія Печерських.
Його Блаженству співслужили архієпископи: Вишгородський Павел, Бориспільський Антоній, єпископи: Ніжинський і Прилуцький Іриней, Переяслав-Хмельницький Олександр та Васильківський Пантелеімон, а також насельники обителі у священному сані. Після Літургії правився молебень та підносилися молитви до преподобного Феодосія Печерського.

28.08.2010. КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир зустрівся із новопризначеним консулом України у Салоніках
Предстоятель Української Православної Церкви у своїй митрополичій резиденцій у Києво-Печерській Лаврі зустрівся із новопризначеним генеральним консулом України у Салоніках Ігорем Сібігою. Метою зустрічі було бажання консула представитися Блаженнішому Митрополиту Володимиру і отримати благословення на труди на новій посаді. У ході бесіди сторони обговорили ряд питань по організації Паломницьким центром УПЦ та Генеральним консульством України у Греції відпочинку та оздоровленню українських дітей у Північній Греції. Також підіймалися питання підтримки консульством паломницьким груп з України.
На зустрічі також були присутні секретар Предстоятеля УПЦ єпископ Переяслав-Хмельницький Олександр та директор Паломницького центру при Відділі церковних зв’язків УПЦ Володимир Теліженко.

30.08.2010. КИЇВ. У день свята Успіння Божої Матері Предстоятель УПЦ молився в Трапезному храмі
28 серпня, у день престольного свята Києво-Печерської Лаври – Успіння Пресвятої Владичиці нашої Богородиці та Приснодіви Марії, Священноархімандрит обителі Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир звершив Божественну літургію в Трапезному храмі монастиря.
Блаженнішому Владиці співслужили його вікарні архієреї: намісник Лаври архієпископ Вишгородський Павел, ректор Київських духовних академії і семінарії архієпископ Бориспільський Антоній, єпископ Макарівський Іларій, секретар Предстоятеля УПЦ єпископ Переяслав-Хмельницький Олександр, єпископ Васильківський Пантелеімон, а також насельники обителі у священному сані.
Після богослужіння священнослужителі й віруючі пройшли хресним ходом довкола Успенського собору. Потім правився подячний молебень до Пречистої Божої Матері за її покровительство над людським родом.
Успіння Пресвятої Богородиці є одним з дванадцяти найбільших свят Православної Церкви. За переданням, за три дні до смерті Марії явився архангел Гавриїл і сповістив про близький перехід Її до вічності. А вже в цей день апостоли залишили місця своєї проповіді та дивним чином зібрались в Єрусалимі, щоб попрощатись з Пресвятою Богородицею та здійснити погребіння Її пречистого тіла. Перебуваючи навколо її ложа, вони були засліплені яскравим світлом, в якому явився сам Христос в оточенні ангелів та архангелів. У цей момент чиста душа Діви Марії відійшла до Господа. Тіло Богородиці апостоли перенесли в Гефсиманію, де була гробниця її батьків та чоловіка. У дорозі до гробу процесію апостолів супроводжувала чудесна світла хмара та ангели.

01.09.2010. КИЕВ. Его Блаженство совершил Литургию в Свято-Вознесенском Флоровском монастыре
31 августа, в день памяти святых мучеников Флора и Лавра, Предстоятель УПЦ Блаженнейший Митрополит Владимир посетил Свято-Вознесенский Флоровский женский монастырь столицы, где в главном храме обители совершил Божественную литургию. Его Блаженству сослужили секретарь Предстоятеля УПЦ епископ Переяслав-Хмельницкий Александр, епископ Васильковский Пантелеимон, а также священнослужители монастыря и столицы.
На малом входе Блаженнейший Владыка наградил настоятельницу обители игумению Антонию (Филькину) орденом великомученицы Варвары І степени, пожелал долгих лет жизни, крепости и мудрости в управлении вверенным ей монастырем. Матушка игумения в этот день отметила 25-летие своего назначения настоятельницей Флоровской обители.
За заслуги на ниве церковного служения и в связи с 15-летием хиротонии Архипастырь наградил священнослужителя монастыря протоиерея Евгения Запорожца орденом святителя Димитрия Ростовского.
После Литургии Первосвятитель совершил благодарственный молебен и вознес свои молитвы к мученикам Флору и Лавру. Блаженнейший Владыка поздравил прихожан с престольным праздником и пожелал молитв и помощи святых угодников в деле спасения.