ОФИЦИАЛЬНАЯ ХРОНИКА

07.09.2009 archive, Вестник №98, Официальная хроника

07.09.2009. ОДЕСА. Предстоятель УПЦ Блаженнейший Митрополит Владимир поздравил владыку Агафангела с днем рождения
В адрес митрополита Одесского и Измаильского Агафангела продолжают поступать телеграммы и письма с поздравлениями по случаю 71-летия со дня рождения Владыки.
В приветственной телеграмме Блаженнейший Владимир, Митрополит Киевский и всея Украины, тепло поздравил Владыку с днем рождения и пожелал ему крепкого здоровья и долгих лет жизни на благо Православной Церкви и украинского народа.
«Одесса православная»

14.09.2009. КИЇВ. До столиці України прибула Почаївська ікона Божої Матері
На Центральному залізничному вокзалі Почаївську ікону Божої Матері зустріли духовенство та віруючі. Хресною ходою святиню перенесли до Свято-Успенської Києво-Печерської Лаври.
Біля Святих воріт Лаври чудотворну ікону зустрів Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Володимир. На площі перед Свято-Успенським собором Архіпастир відслужив перед святим образом молебень. Його Блаженству співслужили архієпископи: Білогородський Миколай, Овруцький і Коростенський Віссаріон, Вишгородський Павел, Чернігівський і Новгород-Сіверський Амвросій, Білоцерківський і Богуславський Митрофан, Бориспільський Антоній; єпископи: Макарівський Іларій, Яготинський Серафим, Переяслав-Хмельницький Олександр, Васильківський Пантелеімон, а також сонм столичного духовенства.
Звертаючись до присутніх зі словами настанови, Первосвятитель сказав:
«Сьогодні Сама Цариця неба і землі прибула в Київ, щоб разом із нами прославити Її Сина і помолитись один за одного. В лиці Божої Матері нам дана така Особистість, перед якою проливаються ріки сліз людського горя, якого немало в цьому світі. У нас є Матір Божа, у нас є Її чудотворна сила, котру Їй дав Господь. Сьогодні той випадок, коли Сама Пречиста прийшла до нас, щоб вислухати нас та помолитись разом із нами».
Блаженніший Владика висловив сподівання, що перебування Почаївської ікони Божої Матері в різних куточках України допоможе подолати церковний розкол та згуртувати український народ.

15.09.2009. ЛУГАНСЬК. Предстоятель УПЦ Блаженніший Митрополит Володимир очолив урочистості з нагоди 65-ліття єпархії
12-13 вересня Блаженніший Митрополит Володимир із архіпастирським візитом перебував на Луганщині. 12 вересня в обласній філармонії відбулась урочистості, присвячені 65-літтю створення єпархії. Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Володимир з теплими словами вітань звернувся до усіх присутніх. «Ювілей по тій чи іншій причині завжди прикрашаю наше життя. Він дає можливість озирнутися назад, пригадати все, що необхідно згадати», – відмітив Первосвятитель.
Архіпастир вручив митрополиту Луганському і Алчевському Іоанникію ювілейний орден «450 років перенесення на Волинь Почаївської чудотворної ікони Божої Матері». Церковних орденів преподобних Антонія та Феодосія Печерських були удостоєні голова Луганської облдержадміністрації Олександр Антипов, голова Луганської обласної ради Валерій Голенко та мер Луганська Сергій Кравченко. У свою чергу голова обласної ради Валерій Голенко вручив Митрополиту Володимиру медаль «За заслуги перед Луганщиною» ІІ ступеня, митрополиту Іоанникію – названу медаль І ступеня.
13 вересня Блаженніший Митрополит Володимир очолив Божественну літургію у Свято-Володимирському кафедральному соборі міста. Його Блаженству співслужили митрополит Луганський і Алчевський Іоанникій, архієпископ Бориспільський Антоній, єпископи: Сєверодонецький і Старобільський Агапіт, Переяслав-Хмельницький Олександр, Кременчуцький і Лубенський Володимир, а також духовенство єпархії.
По завершенні богослужіння Архіпастир звершив закладку першого каменю у фундамент майбутнього нового навчального корпусу Луганського духовного училища.

15.09.2009. КИЕВ. Блаженнейший Митрополит Владимир совершил Божественную литургию у Почаевской иконы Божией Матери
Предстоятель Украинской Православной Церкви Блаженнейший Владимир, Митрополит Киевский и всея Украины, совершил Божественную литургию в храме в честь Всех святых (Киев, Железнодорожное шоссе, 3), где в эти дни пребывала чудотворная Почаевская икона Божьей Матери. Его Блаженству сослужили секретарь Предстоятеля УПЦ епископ Переяслав-Хмельницкий Александр и духовенство храма. По завершении богослужения Архипастырь отслужил молебен перед чудотворным образом.
Далее Блаженнейший Владыка обратился к богомольцам со словами наставления: «Нынешние дни для нас все праздничные, поскольку к нам пришла Сама Царица неба и земли в Своей Почаевской иконе Божией Матери. Пусть Пречистая услышит и благословит всех нас. Молитва матери выше всего, молитва Божией Матери – еще выше. Пусть Царица Небесная, находясь сейчас с нами, находится всегда в нас». Каждый верующий получил благословение Предстоятеля УПЦ Митрополита Владимира.

18.09.2009. КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир з архіпастирським візитом відвідав Білоцерківську єпархію
Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Володимир, Митрополит Київський і всієї України, із архіпастирським візитом відвідав Білоцерківську єпархію.
У головному соборі кафедрального міста Блаженніший Митрополит Володимир очолив Божественну літургію з нагоди 15-річчя утворення єпархії та 170-річчя освячення Спасо-Преображенського кафедрального собору. Його Блаженству співслужили митрополити: Чернівецький і Буковинський Онуфрій, Миколаївський і Вознесенський Питирим; архієпископи: Люблінський і Холмський Авель (Польська Православна Церква), Тульчинський і Брацлавський Іонафан, Білогородський Миколай, Сарненський і Поліський Анатолій, Вінницький і Могилів-Подільський Симеон, Криворізький і Нікопольський Єфрем, Вишгородський Павел, Чернігівський і Новгород-Сіверський Амвросій, Білоцерківський і Богуславський Митрофан, Полтавський і Миргородський Филип; єпископи: Діавлійський Дамаскін (Елладська Православна Церква), Уманський і Звенигородський Пантелеімон, Туровський і Мозирський Стефан, Володимир-Волинський і Ковельський Никодим, Ніжинський і Батуринський Іриней, Івано-Франківський і Коломийський Пантелеімон, Переяслав-Хмельницький Олександр, Запорізький і Мелітопольський Іосиф.
На богослужінні були присутні представники влади регіону і серед них мер м. Біла Церква Василь Савчук.
Під час відправи Архіпастир звершив заупокійну панахиду за графинею Олександрою Браницькою, чиїм коштом було зведено Спасо-Преображенський собор, та за митрополитом Київським і Галицьким Євгенієм (Болховітіновим), який благословив зведення цього собору. Також Блаженніший Владика освятив пам’ятну дошку на честь вищезгаданої храмобудівниці.
По закінченні богослужіння Блаженніший Володимир поздоровив керуючого єпархією, духовенство та вірян із ювілеями, що відзначались у цей день. «Я дякую усім за спільні молитви, які ми сьогодні піднесли до Господа. Немає нічого вищого на світі за молитву, її дав нам Господь як дар спілкування із Ним. Я бажаю єпархії і місту, щоб завжди тут перебувало Боже благословення», – відмітив Митрополит Володимир.
Архієпископ Білоцерківський і Богуславський Митрофан подякував Предстоятелю за відвідини єпархії та подарував йому образ рівноапостольного князя Володимира.
Митрополит Володимир мав розмову з вікарієм Блаженнішого Архієпископа Афінського і всієї Еллади Ієроніма ІІ єпископом Діавлійським Дамаскіном. Під час спілкування єпископ Дамаскін передав Митрополиту привітання від Предстоятеля Елладської Православної Церкви, а також підніс у дар архієрейський посох.
На завершення візиту Блаженніший Володимир освятив каплицю на честь рівноапостольного князя Володимира, збудовану на території залізничного вокзалу міста в ознаменування 15-ї річниці створення Білоцерківської єпархії. За ініціативи та стараннями начальника Південно-Західної залізниці Олексія Кривопішина Свято-Володимирську каплицю було зведено усього за три дні.

21.09.2009. ЄРУСАЛИМ. Предстоятель Української Православної Церкви мав зустріч з Патріархом Єрусалимським Феофілом
Предстоятеля УПЦ Блаженнішого Володимира, Митрополита Київського і всієї України, та вірян з України під час їхнього паломництва до Святої Землі прийняв у своїй резиденції Блаженніший Патріарх Святого Града Єрусалима і всієї Палестини Феофіл. Предстоятеля УПЦ супроводжували посол України в Ізраїлі Ігор Тимофєєв та начальник Руської Духовної місії в Єрусалимі архімандрит Ісидор.
Під час зустрічі Блаженніший Патріарх Феофіл привітав прочан з України та подякував їм, що вони регулярно відвідують Святу Землю. Блаженніший Митрополит Володимир і Блаженніший Патріарх Феофіл обмінялися вітаннями та пам’ятними подарунками.

21.09.2009. ЄРУСАЛИМ. Блаженніший Митрополит Володимир звершив Божественну літургію біля Судних врат
Перебуваючи в Єрусалимі, Предстоятель УПЦ Блаженніший Володимир, Митрополит Київський і всієї України, відвідав Руське Олександрівське подвір’я. Саме на цій території старого міста знаходяться Судні врата, через які вели Спасителя на Голгофу. Блаженніший Митрополит та прочани з України вклонилися Порогу Судних врат та великому каменю з Голгофи, що зберігається на подвір’ї.
У храмі Олександрівського подвір’я Предстоятель УПЦ звершив Божественну літургію. Блаженнішому Митрополиту Володимиру співслужили намісник Києво-Печерської Лаври архієпископ Вишгородський Павел, єпископ Переяслав-Хмельницький Олександр, єпископ Васильківський Пантелеімон, начальник Руської Духовної Місії в Єрусалимі архімандрит Ісидор, клірики місії та священики-прочани з України.

21.09.2009. ЄРУСАЛИМ. Предстоятель Української Православної Церкви звершив нічну Літургію на Гробі Господньому
У ніч з 18 на 19 вересня Предстоятель УПЦ Блаженніший Митрополит Володимир звершив Божественну літургію в Єрусалимському храмі Воскресіння Христового в Кувуклії Гробу Господнього. Блаженнішому Володимиру співслужили представник Єрусалимського Патріархату митрополит Неапольський Амвросій, архієпископ Вишгородський Павел, єпископ Переяслав-Хмельницький Олександр, єпископ Васильківський Пантелеімон, начальник Руської Духовної Місії архімандрит Ісидор, духовенство Української та Єрусалимської Церков. За Божественною літургією молилися та причастилися декілька сотень прочан з України.
Блаженніший Митрополит та прочани вклонилися святим місцям, що розташовані під склепіннями Храму Воскресіння Христового: Гробу Господньому і місцю Воскресіння Господа нашого Іісуса Христа; Святій Голгофі – місцю розп’яття Спасителя; Каменю Памазання – місцю, куди було покладено тіло Христа після зняття з хреста; місцю обрітення Животворящого Хреста Господнього.

23.09.2009. ПАЛЕСТИНА. Предстоятель УПЦ звершив Божественну Літургію на горі Фавор
21 вересня, в день свята Різдва Пресвятої Богородиці, Предстоятель УПЦ Блаженніший Володимир, Митрополит Київський і всієї України, звершив Божественну літургію в монастирі на Святій горі Фавор. Йому співслужили намісник Свято-Успенської Києво-Печерської Лаври архієпископ Вишгородський Павел, секретар Предстоятеля УПЦ єпископ Переяслав-Хмельницький Олександр, єпископ Васильківський Пантелеімон.
За богослужінням молились паломники з України, що перебували на Святій Землі.

23.09.2009. ЛЬВІВ. Блаженніший Митрополит Володимир відвідав Свято-Георгіївський храм
23 вересня, повертаючись зі Святої Землі, Предстоятель УПЦ Блаженніший Володимир, Митрополит Київський і всієї України, відвідав місто Львів. Митрополит Володимир відвідав Свято-Георгіївський храм, що сьогодні виконує функції кафедрального собору.
У цей день до міста привезли частку чесних мощей святителя Спиридона Триміфунтського. Віряни отримали можливість прикластися до мощей святителя.

25.09.2009. ВОЛОДИМИР-ВОЛИНСЬКИЙ. Предстоятель УПЦ Блаженніший Митрополит Володимир очолив урочистості з нагоди свята Зимненської ікони
24 вересня віруючі відзначають свято чудотворної Зимненської ікони Божої Матері. Предстоятель УПЦ Блаженніший Володимир, Митрополит Київський і всієї України, очолив урочистості з цієї нагоди у Свято-Успенський Святогірській Зимненський ставропігійній жіночій обителі (с. Зимне Волинської області).
Блаженніший Володимир звершив Божественну літургію на площі поряд із Свято-Успенським храмом монастиря. Його Блаженству співслужили сонм архієреїв УПЦ та духовенство Володимир-Волинської єпархії. Після богослужіння архієреї та священнослужителі звершили хресний хід із чудотворною Зимненською іконою довкола Успенського храму. Перед святинею був відправлений подячний молебень.
Зимненська ікона Богоматері – одна з найшановніших святинь в Україні. Згідно з переданням, цією іконою Константинопольський патріарх Миколай благословив святого рівноапостольного князя Володимира на шлюб з візантійською царівною Анною. З 1995 року святиня перебуває у Святогірському Зимненському жіночому монастирі на Волині.
orthodox.org.ua

28.09.2009. КИЇВ. У День свята Воздвиження Хреста Господнього Блаженніший Митрополит Володимир звершив Божественну літургію
У день свята Воздвиження Чесного і Животворящого Хреста Господнього Блаженніший Митрополит Володимир звершив Божественну літургію у Хрестовоздвиженському храмі на Ближніх Печерах Свято-Успенської Києво-Печерської. Блаженнішому Володимиру співслужили намісник Лаври архієпископ Вишгородський Павел та насельники обителі в священному сані.
По закінченні богослужіння Первосвятитель вклонився хресту та чудотворній іконі Успіння Божої Матері. Привітавши духовенство та вірян із святом, Митрополит Володимир виголосив промову.
Напередодні ввечері Архіпастир очолив святкову всеношну в Трапезному храмі Лаври. Наприкінці богослужіння Блаженніший Владика звершив чин Воздвиження Хреста, який є невід’ємною частиною богослужіння свята Хрестовоздвиження.

28.09.2009. КИЇВ. Блаженніший Володимир взяв участь у Дев’ятих Міжнародних Успенських читаннях
За благословенням Предстоятеля УПЦ Блаженнішого Володимира, Митрополита Київського і всієї України, у Свято-Успенській Києво-Печерській Лаврі були організовані ІХ Міжнародні Успенські читання. Робота форуму розпочалася в актовому залі Київської духовної академії. Першим виступив Блаженніший Митрополит Володимир з доповіддю «Пам’ять про новий Єрусалим: київська традиція».
Організаторами цьогорічних читань виступили: Свято-Успенська Києво-Печерська Лавра, Київська духовна академія і семінарія, Національний заповідник «Софія Київська», Інститут філософії ім. Г.С. Сковороди НАН України, Інститут релігійних наук св. Фоми Аквінського, Національний університет «Києво-Могилянська академія», Центр св. Климента «Спілкування та діалог культур», Науково-видавниче об’єднання «Дух і літера».

30.09.2009. КИЕВ. Блаженнейший Митрополит Владимир обратился к соотечественникам по случаю Дня усыновления
30 сентября, в день памяти святых мучениц Веры, Надежды, Любови и матери их Софии, в Украине впервые отмечается День усыновления.
Предстоятель Украинской Православной Церкви Блаженнейший Владимир выступил с обращением по этому случаю.
«Святая Церковь верит, что за детьми, которые лишены родительской ласки, ухаживает Божия Матерь, Ангел Хранитель, и Сам Господь не оставляет их без Своей опеки. Но эта опека должна проявляться и через верующих людей, которые не должны стоять в стороне от проблемы безотцовщины. Для решения этой проблемы очень важно возрождение истинных семейных ценностей и сохранение семьи как одной из главных основ нравственности общества.
Святая Церковь надеется, что в нашем обществе все меньше и меньше будет сирот, а тем более сирот при живых родителях. И мы надеемся, что установление Дня усыновления будет способствовать этому.
Церковь любит детей. Этому нас учит Сам Господь, Который, по свидетельству Евангелия, взял ребенка на руки и, обняв его, сказал ученикам: «Кто примет во имя Мое одного из таких детей, тот Меня принимает; а кто Меня примет, тот не Меня принимает, но Пославшего Меня «(Евангелие от Марка, 9: 37).
Усыновление – это важный и ответственный шаг, требующий христианских добродетелей веры, надежды и любви, которые человек может получить только от Божественной Софии-Премудрости – Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа. Мы молимся, чтобы Господь дал мудрости в этом благородном деле усыновления детей всем, от кого она зависит: воспитателям детских домов, государственным служащим, благочестивым семьям.
У Бога сирот нет, мы все Его дети!
† Владимир,
Митрополит Киевский и всея Украины,
Предстоятель Украинской Православной Церкви»

01.10.2009. КОСТРОМА. Предстоятель УПЦ взяв участь в урочистостях із нагоди 265-річчя заснування єпархії
Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Володимир взяв участь в урочистостях із нагоди 265-річчя заснування Костромської єпархії та 20-річчя архієрейської хіротонії архієпископа Костромського і Галічського Олександра, яку 27 вересня 1989 року в Богоявленському Патріаршому соборі Москви очолив Блаженніший Митрополит Володимир.

02.10.2009. РОСТОВ. Блаженнейший Митрополит Владимир отслужил молебен перед мощами святителя Димитрия
По благословению Святейшего Патриарха Кирилла и по приглашению архиепископа Костромского и Галичского Александра и архиепископа Ярославского и Ростовского Кирилла Предстоятель УПЦ Блаженнейший Владимир, Митрополит Киевский и всея Украины, совершил паломническую поездку по Костромской и Ярославской епархии. Во время визита Предстоятель УПЦ посетил Спасо-Яковлевский Димитриев монастырь в Ростове Великом. Здесь Митрополит Владимир поклонился мощам святителя Димитрия (Туптало), митрополита Ростовского, 300-летие преставления которого Церковь празднует в этом году. У мощей святителя Димитрия Блаженнейший Митрополит Владимир совершил молебен. Ему сослужили: митрополит Оренбургский и Бузулукский Валентин, архиепископ Ярославский и Ростовский Кирилл, архиепископ Костромский и Галичский Александр, архиепископ Житомирский и Новоград-Волынский Гурий, архиепископ Вышгородский Павел, архиепископ Бориспольский Антоний и епископ Переяслав-Хмельницкий Александр.
Среди запланированных в Украине акций и юбилейных мероприятий есть и молитвенное чествование святителя Димитрия во всех храмах и монастырях УПЦ. Молитвенное чествование связано с жизнью и деятельностью святителя. С 4 октября, со дня обретения мощей святителя, и до 10 ноября, дня преставления, планируется проведение богословской конференции в Киевской духовной академии. Конференция будет посвящена памяти и изучению богословского и научного наследия святителя.
Мероприятия, связанные с именем святителя Димитрия, пройдут на Международном фестивале православного кино и СМИ «Покров» и Международных Покровских чтениях, состоятся выставки древностей и старопечатных книг.
На 10 ноября запланировано принесение в Киево-Печерскую Лавру десницы святителя Димитрия (Туптало), митрополита Ростовского.

02.10.2009. КИЕВ. Блаженнейший Митрополит Владимир удостоил руководителя пресс-службы УПЦ церковной награды
За многолетний труд по освещению жизни Украинской Православной Церкви и процессов духовного возрождения народа Украины Василий Анисимов удостоен ордена в честь 450-летия принесения на Волынь Почаевской иконы Пресвятой Богородицы. Вручая награду, Блаженнейший Владыка пожелал ему успешной работы и творческого вдохновения.

05.10.2009. КИЕВ. Блаженнейший Митрополит Владимир посетил пресс-службу УПЦ
Предстоятель УПЦ Блаженнейший Владимир, Митрополит Киевский и всея Украины, посетил пресс-службу УПЦ. Его Блаженство встречали сотрудники пресс-службы во главе с ее руководителем Василием Анисимовым. Ознакомившись с работой православных журналистов, Блаженнейший Владыка пожелал им благоуспешных трудов и творческого вдохновения.

06.10.2009. КИЇВ. Предстоятель Української Православної Церкви прийняв делегацію Вселенського Патріархату
Предстоятель УПЦ Блаженніший Володимир, Митрополит Київський і всієї України, у своїй резиденції в Києво-Печерській Лаврі прийняв делегацію Вселенського Патріархату: митрополита Гальського Еммануїла, генерального секретаря Священного Синоду Вселенського Патріархату архімандрита Елпідофора (Ламбрініадіса) та священика Василія Папафанасіу.
На зустрічі також були присутні заступник голови Секретаріату Президента України Юрій Богуцький та народний депутат України Петро Ющенко.
Представники Константинопольського Патріархату передали Предстоятелю УПЦ привітання від Вселенського Патріарха Варфоломія. Вони позитивно оцінили факт зустрічі робочих груп УПЦ та УПЦ КП, яка відбулася напередодні. Гості підкреслили, що постать Блаженнішого Митрополита Володимира об’єднує всіх православних України, до якої б юрисдикції вони не належали, і подякували Предстоятелю УПЦ за ті зусилля з об’єднання православних України, які він докладає. Члени делегації Вселенського Патріархату повідомили, що мета їх перебування в Україні – це сприяння подоланню розколів. Проте вони підкреслили, що Вселенський Патріархат не буде діяти у цьому питанні в односторонньому порядку, а лише у співпраці перш за все із Українською Православною Церквою.
По закінченні зустрічі Предстоятель УПЦ нагородив гостей та Петра Ющенка ювілейними орденами «450-ліття принесення до Волині Почаївської ікони Божої Матері».

06.10.2009. КИЕВ. Церковь обрела еще одну предстательницу у Престола Божия
Блаженнейший Митрополит Владимир возглавил Божественную литургию во Флоровском женском монастыре с чином прославления инокини Елены. Его Блаженству сослужили архиепископы Овручский и Коростенский Виссарион, Белогородский Николай, а также епископы: Макаровский Иларий, Яготинский Серафим, Васильковский Пантелеимон, Городницкий Александр, Кременчугский и Лубенский Владимир и многочисленное духовенство.
По окончании Литургии нескончаемый поток верующих устремился к раке для поклонения новопрославленной святой.
Основанный в XV веке, Киевский Вознесенский Флоровский женский монастырь был одним из самых почитаемых обителей в Российской империи. Игуменьями этого монастыря были девицы из самых знатных родов: Милославских, Долгоруких, Апраксиных, Шаховских и других.
Флоровский монастырь стал отправной вехой в жизни преподобного Серафима Саровского. Именно здесь Прохор Мошнин – будущий преподобный Серафим – получил указание обратиться за духовным советом, определившим всю его жизнь, к преподобному Досифею Китаевскому.
И здесь же монахиня Александра (Мельгунова) приняла повеление от Божией Матери основать Серафимо-Дивеевский монастырь.
Сегодня Флоровская обитель явила в лике святых еще одну свою дочь.
Инокиня Елена (в миру Екатерина Алексеевна Бахтеева, 1756-1834), родилась в городе Задонске Воронежской губернии, в семье генерала. Она с детства стремилась к духовной жизни и была чадом святителя Тихона Задонского. В 18-летнем возрасте, оставив богатство и почести родительского дома, она тайно ушла в монастырь. Испытав в жизни много скорбей и притеснений, порождаемых человеческой завистью, она сподобилась от Бога дара молитвы и духовного рассуждения. Множество людей из разных уголков российской империи стекались во Флоровский монастырь, чтобы испросить у нее совета и молитв. Еще при жизни преподобной Елены Господь по ее молитвам творил чудеса. Посвятив всю жизнь беспорочному служению своему Небесному Жениху, преподобная сподобилась перед смертью видеть невещественный свет вокруг Святых Даров во время Таинства Причащения.

08.10.2009. ЧЕРНІГІВ. Предстоятель УПЦ із архіпастирським візитом відвідав єпархію
Предстоятель УПЦ Блаженніший Володимир, Митрополит Київський і всієї України, із архіпастирським візитом відвідав Чернігівську єпархію. На під’їзді до кафедрального міста Архіпастиря зустрів керуючий єпархією архієпископ Чернігівський і Новгород-Сіверський Амвросій.
Розпочав свій візит Митрополит Володимир із храму в ім‘я святої мучениці Параскеви-П’ятниці, що в селі Чайкине Новгород-Сіверського району. Блаженніший Володимир освятив іконостас та храмову ікону святої Параскеви. На молитовну згадку про візит Його Блаженство подарував церковній громаді образ Почаївської Божої Матері. На освяченні був присутній екс-президент України Леонід Кучма.
Село Чайкине є батьківщиною другого Президента України Леоніда Кучми, за ініціативи і коштом якого було споруджено храм на честь мучениці Параскеви, який присвятив пам’яті своєї матері.
У червні 2000 року Блаженніший Митрополит Володимир звершив освячення місця під майбутній храм, а наступного, 2001-го, – будівництво було завершено.
Наступним для відвідин Блаженнішого Владики став храм на честь мученика Даниїла в селі Костобобрів, що у кількох кілометрах від села Чайкине.
У своєму слові Предстоятель подякував Леоніду Кучмі за споруджені храми і за постійну турботу про них та залишив громаді на згадку ікону Іверської Божої Матері, освячену на Святій Горі Афон.
Відзначимо, що ця місцевість також є дуже близькою для Леоніда Кучми, оскільки саме в костобобрівській школі навчався майбутній Президент. Свято-Данилівський храм був зведений протягом 1996-1997 років за ініціативи і коштом колишнього глави держави, який він присвятив пам’яті свого батька.
Владика Митрополит відвідав місцеве кладовище, де в каплиці на честь рівноапостольних Константина і Єлени помолився за спокій душ батьків Леоніда Кучми – Данила і Параскеви – та за всіх, що тут спочивають.
У цей день Архіпастир відвідав Спасо-Преображенський чоловічий монастир у місті Новгород-Сіверському. У храмі Первосвятитель молитовно вклонився святиням обителі – Новодворській і Леньківській чудотворним іконам Пресвятої Богородиці. Також ознайомився зі станом справ у монастирі, оглянув його територію.
У Свято-Троїцькому кафедральному соборі Блаженніший Владика відправив молебень та молитовно вклонився мощам святителів Феодосія та Лаврентія Чернігівських. Кожен із присутніх на службі Божій отримав у благословення від Предстоятеля іконки Почаївської Божої Матері.
Також Блаженніший Владика відправив заупокійну літію на могилі спочилого митрополита Антонія (Вакарика), який керував Чернігівською кафедрою впродовж 30 років.
Нагадаємо, що Чернігівська кафедра стала першою, на яку був поставлений правлячим архієреєм Блаженніший Митрополит Володимир.
Максим Сидоренко

10.10.2009. ЖИТОМИР. Блаженнейший Митрополит Владимир посетил Свято-Анастасиевский монастырь
8 октября, в день памяти преподобного Сергия Радонежского, Предстоятель Украинской Православной Церкви посетил монастырь Святой Анастасии. В этот день обитель отмечает 10-летие со дня своего основания и престольный праздник, поскольку теплый, или зимний, как его называют, храм монастыря, освящен в честь преподобного Сергия. На площади перед Свято-Анастасиевским храмом, который сейчас строится, Архипастырь возглавил Божественную литургию. Его Блаженству сослужили архиепископы Житомирский и Новоград-Волынский Гурий, Вышгородский Павел; епископы Шепетовский и Славутский Владимир, Переяслав-Хмельницкий Александр, Городницкий Александр, духовенство епархии.
Первосвятитель наградил управляющего епархией архиепископа Житомирского Гурия и настоятельницу монастыря игумению Михаилу (Фурманец) юбилейными орденами «450-летие перенесения на Волынь Почаевской иконы Божией Матери».
После богослужения был совершен крестный ход вокруг Свято-Анастасиевского храма, в конце которого Блаженнейший Владыка отправил заупокойную литию по усопшей схимонахине Рафаиле (Чернецкой) – настоятельнице и основательнице обители.

11.10.2009. ШЕПЕТОВКА. Состоялся первый архипастырский визит Предстоятеля УПЦ в епархию
8-9 октября проходил архипастырский визит Блаженнейшего Митрополита Владимира в Шепетовскую епархию, который стал первым для молодой епархии.
На границе Хмельницкой области Архипастыря и сопровождающих его лиц встретил управляющий епархией епископ Шепетовский и Славутский Владимир, руководители области, духовенство и боголюбивые паства. Сначала Первосвятитель посетил главный храм епархии – в честь Архистратига Божия Михаила. Приветствуя Блаженнейшего Митрополита Владимира, епископ Шепетовский Владимир поблагодарил его за визит и на память подарил образ равноапостольного князя Владимира – небесного покровителя Предстоятеля Украинской Православной Церкви.
Во втором кафедральном городе епархии – Славуте – Блаженнейший Владыка посетил мемориальный комплекс Поле Памяти, где захоронены останки солдат, погибших на Правобережье Украины в войне 1941-1945 годов, возложил цветы к памятному знаку и помолился за спокойствие душ погибших защитников Отечества.
В конце первого дня пребывания в Шепетовский епархии Предстоятель УПЦ посетил Рождество-Богородичный мужской монастырь в поселке Городище, где осмотрел главный храм обители и ознакомился с ходом реставрационных работ в нем.
9 октября Предстоятель Украинской Православной Церкви совершил чин освящения храма в честь святителя и чудотворца Николая, возведенного в деревне Чижовка Изяславского района Хмельницкой области. Его Блаженству сослужили наместник Свято-Успенской Киево-Печерской Лавры архиепископ Вышгородский Павел, епископы Шепетовский и Славутский Владимир, Переяслав-Хмельницкий Александр и Городницкий Александр.
В конце богослужения Блаженнейший Владыка обратился к богомольцам со словами наставления. «Храм – это самое важное место на нашей грешной земле. Это и наша школа благочестия, и больница, где мы врачуемся. Храм – это место встречи с Богом, Его Матерью и со всеми святыми. Пусть в этом храме всегда пребывают благословение святителя Николая и его святые молитвы за каждого, кто будет сюда приходить», – сказал Первосвятитель.
На молитвенную память об освящении храма Архипастырь подарил церковной общине образ святителя и чудотворца Спиридона и ковчег с частичкой мощей преподобных угодников Киево-Печерских.

12.10.2009. КИЕВ. Блаженнейший Митрополит Владимир отметил церковными наградами сотрудников АНТК им. Антонова
Блаженнейший Митрополит Владимир принял в рабочем кабинете своей резиденции в Киево-Печерской Лавре сотрудников АНТК им. Антонова. Митрополит поблагодарил гостей за помощь во время архипастырского визита Святейшего Патриарха Кирилла в Украину и наградил их церковными орденами и грамотами. В частности, юбилейные ордена в честь 450-летия перенесения на Волынь Почаевской иконы Божией Матери были вручены заместителю генерального конструктора Владимиру Инькову и заместителю начальника ЛО и ДБ Константину Лушакову. В память о посещении Лавры сотрудники компании получили от Митрополита Владимира памятные сувениры.

12.10.2009. КИЕВ. Сотрудники СБУ и Налоговой администрации Украины удостоены церковных наград
Предстоятель УПЦ Блаженнейший Владимир в Митрополичьей резиденции в Киево-Печерской Лавре встретился с сотрудниками Службы безопасности и Налоговой администрации Украины, которые помогали в организации архипастырского визита Святейшего Патриарха Кирилла в Украину. Блаженнейший Владыка поблагодарил гостей за помощь, пожелал Божьего благословения в дальнейших трудах, а также вручил юбилейные ордена в честь 450-летия перенесения на Волынь Почаевской иконы Божией Матери и сертификаты на получение полного собрания сочинений и писем Николая Гоголя в 17 томах.
Наград удостоены председатель Налоговой администрации Украины Сергей Буряк, его заместитель Сергей Лекарь, заместитель председателя СБУ Николай Герасименко, а также издатель ПСС Гоголя Владимир Романенко. В церемонии награждения приняли участие секретарь Блаженнейшего Митрополита епископ Переяслав-Хмельницкий Александр и руководитель пресс-службы УПЦ Василий Анисимов.
В память о встрече гости получили от Архипастыря иконки Почаевской Божьей Матери, церковные календари, молитвословы и диски «Телелітопис 1020-1021».

14.10.2009. КИЕВ. Блаженнейший Владыка совершил Божественную литургию в Свято-Покровском монастыре
14 октября, в день праздника Покрова Пресвятой Богородицы, Предстоятель Украинской Православной Церкви совершил Божественную литургию в Свято-Никольском храме Свято-Покровского женского монастыря столицы. Блаженнейшему Владыке сослужил епископ Переяслав-Хмельницкий Александр, секретарь Киевской Митрополии протоиерей Виталий Косовский, священнослужители монастыря. Обращаясь после Евангельского чтения к верующим, Митрополит Владимир остановился на особом почитании Церковью Пресвятой Богородицы: «Церковь с глубоким благоговением чтит Пресвятую Деву Марию, возвеличенную Богом за ангельскую чистоту, глубокое смирение и святость. В небесной славе, где божественный свет передается от одного ангельского чина к другому, Пречистая Богородица занимает ближайшее к Престолу Божьему место».
С праздником Покрова Пресвятой Богородицы Архипастыря поздравил Виктор Янукович, который вместе с коллегами-парламентариями молился за Божественной литургией.

16.10.2009. КИЕВ. Предстоятель УПЦ отметил организаторов освещения визита Святейшего Патриарха в Украину
Предстоятель УПЦ Блаженнейший Владимир, Митрополит Киевский и всея Украины, наградил организаторов освещения визита Святейшего Патриарха в Украину. За организацию освещения визита Патриарха Московского и всея Руси Кирилла на телеканале «Интер» удостоены церковных наград – орденов Украинской Православной Церкви «450 лет принесения на Волынь Почаевской иконы Божией Матери» – Грановский Владимир и Безлюдная Анна.

19.10.2009. ОДЕССА. Блаженнейший Митрополит Владимир с архипастырским визитом посетил епархию
17 октября Блаженнейший Владимир, Митрополит Киевский и всея Украины, прибыл в Одесскую епархию. У Святых врат Свято-Успенского Одесского мужского монастыря Предстоятеля УПЦ встретил митрополит Одесский и Измаильский Агафангел. Правящий епархией ознакомил Блаженнейшего Владыку с ходом строительства паломнической гостиницы при обители, а также с реконструкцией столовой для учащихся Одесской духовной семинарии.
В сопровождении митрополита Агафангела Блаженнейший Владимир посетил храмы монастыря, где помолился перед многочисленными святынями. Также посетил братское кладбище, где благоговейно помолился у могилы своего духовного отца – митрополита Бориса.
Блаженнейший Владимир прибыл в Одессу, чтобы возглавить торжества по случаю 160-летия со дня рождения и 15-летия со дня прославления в лике святых преподобного Гавриила Афонского, Одесского чудотворца. Первосвятитель совершит праздничную Божественную литургию в Свято-Ильинском Одесском мужском монастыре, по окончании которой будет проведен крестный ход.
19 октября Блаженнейший Владыка совершит освящение храма в честь преподобного Кукши Одесского и Литургию в Свято-Успенском Одесском Патриаршем мужском монастыре.
20 октября Предстоятель Украинской Православной Церкви совершит Божественную Литургию и чин прославления в лике святых праведного Феодосия Балтского в Свято-Успенском соборе города Балты.

19.10.2009. ОДЕССА. Предстоятель УПЦ прибыл на торжества в честь прп. Георгия Афонского
Во время своего пребывания в Одесской епархии Блаженнейший Владимир, Митрополит Киевский и всея Украины, посетил Свято-Ильинский Одесский мужской монастырь, чтобы возглавить торжества по случаю 160-летия со дня рождения и 15-летия со дня прославления в лике святых преподобного Гавриила Афонского, Одесского чудотворца. У входа в обитель Предстоятеля Украинской Православной Церкви встречали многочисленные верующие.
Блаженнейший Владыка совершил Божественную литургию, во время которой рукоположил во священника клирика Православной Церкви в Америке диакона Николая Теренту. Его Блаженству сослужили митрополит Одесский и Измаильский Агафангел, архиепископы Тульчинский и Брацлавский Ионафан, Ровенский и Острожский Варфоломей, Херсонский и Таврический Иоанн, схиепископ Алипий, епископ Хынковский Петр, викарий Кишиневской митрополии, епископ Белгород-Днестровский Алексий, викарий Одесской епархии, епископ Переяслав-Хмельницкий Александр, викарий Киевской Митрополии.
После завершения Литургии Блаженнейший Владыка возглавил праздничный молебен перед ракой со святыми мощами преподобного Гавриила Афонского.
В своем первосвятительском слове Архипастырь сердечно поздравил верующих с праздником, пожелав, чтобы по молитвам преподобного Гавриила Афонского милостивый Господь даровал здравия и сил для дальнейший трудов на благо Святого Православия.
Со словами сердечной благодарности от лица православных одесситов к Блаженнейшему Владимиру обратился митрополит Агафангел. «Пусть всемилостивый Господь молитвами Пресвятой Богородицы, преподобного Гавриила Афонского укрепит Вас духовно и телесно на благо Святой Православной Церкви и любящего Вас народа Божия. И пусть радость сегодняшнего молитвенного общения с Вами станет радостью многих лет», – сказал он.
На молитвенную память от братии Свято-Ильинского монастыря наместник обители архимандрит Виктор (Быков) подарил Блаженнейшему Владыке икону преподобного Гавриила Афонского с частицей мощей угодника Божия, просиявшего на Одесской земле.
Блаженнейший Владыка совершил освящение часовни в честь преподобного Гавриила Афонского.
В тот же день состоялся торжественный прием в честь Блаженнейшего Владимира, Митрополита Киевского и всея Украины, в котором приняли участие епископат и священнослужители, руководители города и области, депутаты Верховной Рады, областного и городского советов, представители деловых кругов и общественности.

19.10.2009. КИЇВ. Блаженніший Митрополит привітав керівництво військового госпіталю
В привітанні Предстоятеля Церкви говориться: „Шановний Ігоре Афанасійовичу, керівники та співробітники Сімферопольського військового госпіталю!
Із радістю сприйняв звістку про те, що згідно з Указом Президента України та за благословенням митрополита Кримського і Сімферопольського Лазаря Сімферопольському військовому госпіталю було присвоєне ім’я визначного хірурга й архієрея Божого святителя Луки (Войно-Ясенецького), сповідника Кримського.
Ми багато знаємо про ваш госпіталь. Відомо, що цей один із найстаріших медичних закладів нашої країни протягом своєї славної історії брав участь у війнах, що проходили на території Криму і, взагалі, всієї України.
Мова йде про війну на Балканах, першу і другу оборони Севастополя, Першу і Другу світові війни. До сьогодні ви гідно зберігаєте цю славу. Тобто ви є не просто лікарями, а тими людьми, які завжди готові віддати своє життя, рятуючи інших. Як сказано в Євангелії, «немає більше тої любові, коли хто душу свою покладе за друзів своїх».
Тож у тому, що відтепер вашим покровителем є святитель Лука, виявляється дія всеблагого Промислу Божого. Відомо, що професор Войно-Ясенецький (архієпископ Лука) багато молився перед операціями і рятував від смерті тих, хто, як здавалося, був вже приречений. Він робив це не сам. За його труди, чисте серце та палку віру з ним завжди був Господь.
Я щиро бажаю кожному лікарю Божої допомоги. Лікуючи хвороби, а тим більше, рятуючи життя, пам’ятайте, що вже за це Господь ніколи не залишить вас і ваших близьких.
Вітаючи Вас, шановний Ігоре Афанасійовичу, та Ваш колектив із цією визначною подією, бажаю, щоб Всемилостивий Господь, за молитвами святителя Луки Кримського, дав усім вам те, що необхідно для вашої плідного служіння, і щоб, виконуючи своє покликання, ви досягали також вічного спасіння.
З повагою
†Володимир,
Митрополит Київський і всієї України,
Предстоятель УПЦ

20.10.2009. ОДЕССА. Блаженнейший Митрополит Владимир совершил освящение храма преподобного Кукши в Свято-Успенском мужском монастыре
В ходе своего пребывания в Одесской епархии Блаженнейший Митрополит Владимир совершил освящение нижнего храма преподобного Кукши Одесского собора в честь иконы Божией Матери «Живоносный Источник», расположенного на территории Свято-Успенского мужского монастыря. Предстоятель УПЦ совершил первую Божественную литургию в новоосвященном храме. Блаженнейшему Владыке сослужили митрополит Одесский и Измаильский Агафангел, архиепископ Тульчинский и Брацлавский Ионафан, архиепископ Ровенский и Острожский Варфоломей, архиепископ Херсонский и Таврический Иоанн, схиепископ Алипий, епископ Хынковский, викарий Кишиневской митрополии Петр, епископ Белгород-Днестровский Алексий, епископ Переяслав-Хмельницкий Александр и сонм духовенства.
По завершении Литургии Блаженнейший Владыка в сослужении епископата УПЦ совершил праздничный молебен перед ракой с мощами преподобного Кукши Одесского.
Затем к Блаженнейшему Владимиру от лица епископата Украинской Православной Церкви, духовенства и всех верующих с искренними словами благодарения обратился митрополит Агафангел. «Народ Божий в ответ на Вашу неиссякаемую любовь низко кланяется Вам, благодаря за Вашу простоту и обаяние, кротость и интеллигентность и, прежде всего, за Ваш молитвенный подвиг. Вы – подлинный молитвенник украинской земли, святитель и печальник, который любит народ Божий, заботится о нем и всегда возносит молитвы за Украину к Престолу Божию», – сказал он.
На память об общих молитвах митрополит Агафангел подарил Блаженнейшему Владимиру Касперовский образ Божией Матери.
Предстоятель Украинской Православной Церкви сердечно поблагодарил владыку Агафангела, подчеркнув, что его трудами и молитвами сооружен великолепный собор, в котором состоялось освящение нижнего храма в честь Кукши Одесского.
Блаженнейший Владыка рассказал о том, что он, будучи учащимся Одесской духовной семинарии, имел счастье видеть преподобного Кукшу, слушать его наставления о духовной жизни. Митрополит Владимир поделился с присутствующими своими воспоминаниями. Кукша стал его духовным наставником после монашеского пострига. Незадолго до своего отошествия ко Господу духоносный старец подарил будущему Предстоятелю Украинской Православной Церкви свои четки, передав тем самым свое благословение на труды во благо Святого Православия.
Блаженнейший Владимир сердечно поздравил всех верующих с этим знаменательным днем, пожелал помощи Божией, Покрова Божией Матери и молитв преподобного Кукши.
«Одесса Православная»

21.10.2009. ОДЕССА. Праведный Феодосий Балтский прославлен в лике святых
Согласно программе визита в Одесскую епархию, Блаженнейший Владимир, Митрополит Киевский и всея Украины, посетил г. Балту и в Свято-Успенском соборе совершил Божественную литургию и чин прославления в лике святых праведного Феодосия Балтского († 9 марта 1845 г.).
Предстоятелю Украинской Православной Церкви сослужили митрополит Одесский и Измаильский Агафангел, архиепископ Тульчинский и Брацлавский Ионафан, архиепископ Ровенский и Острожский Варфоломей, схиепископ Алипий, епископ Хынковский Петр, викарий Кишиневской митрополии, епископ Белгород-Днестровский Алексий, епископ Переяслав-Хмельницкий Александр и сонм духовенства.
За Божественной литургией после малого входа была отслужена последняя заупокойная лития по усопшему праведнику. Затем митрополит Агафангел зачитал журнал № 29 заседания Священного Синода Украинской Православной Церкви от 18 апреля 2008, на котором было принято решение о причислении к лику святых праведного Феодосия Балтского. Архиепископ Ионафан зачитал житие этого подвижника благочестия. После этого под пение тропаря и величания новопрославленному святому Блаженнейший Митрополит Владимир совершил первое молитвенное поклонение перед ракой со святыми мощами Феодосия Балтского. Примеру Блаженнейшего Владыки последовали остальные иерархи и служащее духовенство, после чего продолжилось богослужение.
По окончании Литургии в Свято-Успенском соборе перед ракой с мощами этого угодника Божия состоялся праздничный молебен с возглашением многолетия Предстоятелю Украинской Православной Церкви, иерархам, духовенству и молящимся.
В память об этом праздничном событии Блаженнейшему Владимиру была подарена икона праведного Феодосия Балтского с частицей мощей святого.
Напомним, что по благословению митрополита Агафангела летом 2006 года из Никольской кладбищенской церкви г. Балты мощи местночтимого (уже более 100 лет) священника Феодосия Левицкого (1791-1845) были перенесены в Свято-Успенский Балтский собор. А 23 июля 2006 года Владыка благословил вынести мощи из алтаря собора и совершил перед ними заупокойное богослужение. Ранее нетленность мощей была подтверждена выездной комиссией во главе с наместником Свято-Успенского Одесского мужского монастыря архимандритом Алексием.

07.09.2009. ДОНЕЦК. В день празднования 140-летия Спасо-Преображенский кафедральный собор посетил парад невест

07.09.2009. КИЕВ. Правительство Украины понизило цены на газ для религиозных организаций