Иерархи Поместных Церквей о Блаженнейшем Владимире и Украине

01.12.2005 archive, Вестник №51, Тема номера

Иерархи Поместных Церквей о Блаженнейшем Владимире и Украине

Митрополит Карфагенский Алексий (Александрийская Православная Церковь): «Мы прибыли, чтобы приветствовать великого человека, старца, который внес большой вклад во всемирное Православие»
«Я первый раз в Украине. Имею честь представлять здесь Блаженнейшего Феодора II, Папу и Патриарха Александрийского и всея Африки, а также всю Александрийскую Патриархию. Блаженнейший Феодор не только учился в Одессе, но и 10 лет представлял в этом городе Александрийский Патриархат. За те годы, которые Патриарх провел на вашей земле, ему очень полюбилась Украина, что выражается и в отношении к Митрополиту Владимиру. Когда наш нынешний Патриарх еще молодым священником служил в Одессе, Митрополит Владимир всячески поддерживал и помогал ему во всем. Мы прибыли, чтобы приветствовать Блаженнейшего Митрополита Владимира, великого человека, старца, который внес большой вклад во всемирное Православие, а также, чтобы поздравить всех и засвидетельствовать не только единство Православия, но и согласие между нашими архиереями и Церквами.
Митрополит Владимир перед службой меня принял, я заходил к нему в кабинет, поздравил его лично, подарил от имени Блаженнейшего Патриарха серебряный крест. Я поцеловал его руку, взял благословение и попросил его святых молитв за тех, кто трудится на ниве Божией на Африканском континенте. Меня впечатлили его доброта и отношение к нам.
Мы уже имели возможность молиться у Киевских святынь, посетить монастыри столицы. Мы видим, что безбожный режим рухнул, создается более благоприятный климат для возрождения православных святынь и возвращения их Матери Церкви. Но для решения таких проблем нужно время, и мы молимся, чтобы Господь просветил всех и чтобы церковное имущество возвращалось Церкви. В данное время вы находитесь на начальном этапе возобновления церковной свободы, и необходимы терпение и молитва. Они необходимы и по отношению к расколам. Мы молим Бога, чтобы эта проблема могла направиться к наиболее правильному решению, которое основывалось бы на святых канонах Православной Церкви. Молимся, чтобы Господь просветил всех, дал всем силы для объединения».

Епископ Зворничко-Тузланский Василий (Сербская Православная Церковь): «Славный день для Украины наступит, когда все украинцы объединятся под омофором Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Владимира»
«В этот торжественный день, когда Блаженнейший Владимир, Митрополит Киевский и всея Украины, празднует юбилей своего дня рождения, я пребываю здесь как делегат Святейшего Патриарха Сербского Павла, Священного Синода и всей полноты Сербской Православной Церкви. Пребываю и сердцем, и душой. Мы знаем Владыку Владимира как человека большой духовности, имеющего любовь к каждому человеку. Этот крест, который ему вручил Господь, он несет достойно. Мы молимся за Его Блаженство и всю Украинскую Православную Церковь, за братский украинский народ, чтобы здесь воцарился мир и любовь между всеми православными людьми Украины. Этот славный день наступит, когда все украинцы объединятся под одним омофором — омофором Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Владимира. Мы передали Его Блаженству послание Святейшего Патриарха Павла, исполненное братской любви и горячей поддержки.
Наш епископат желает юбиляру доброго здоровья и долгой жизни. Мы чувствуем его огромную братскую любовь к Сербской Православной Церкви. Именно он дал благословение, чтобы студенты нашей Церкви учились в духовных учебных заведениях Украины. Это свидетельство нашего единения и взаимопомощи.
Мы знаем, как трудно сегодня Его Блаженству. Знаем о недружественном шаге Католической Церкви, перенесшей кафедру униатов в Киев. Это расходится с заявлениями и декларациями Римской Церкви, призывающими к диалогу и дружбе. Знаем о расколах. Неужели их предводители в Украине не понимают, что раскол — великий грех? Мы молимся о том, чтобы Бог даровал силы, чтобы иерархия канонической Церкви под водительством Святого Духа смогла преодолеть все проблемы, с которыми она сталкивается в дне сегодняшнем. Несомненно, это будет совершено терпением, любовью и молитвами прежде всего Блаженнейшего Митрополита Владимира».

Митрополит Ловчанский Гавриил (Болгарская Православная Церковь): «Православная Церковь в Украине является в каком-то смысле мученической Церковью»
«Мы всегда по-особому относились к Киеву. После празднований тысячелетия Крещения Руси мы со Святейшим Патриархом Болгарским Максимом побывали в Киеве и увидели этот великий город, откуда пришло православное христианство на все земли восточных славян. Всегда, когда приходилось проезжать через Украину, я не упускал возможности посетить колыбель русского Православия.
Ныне Болгарская Православная Церковь делегировала меня на торжества по случаю семидесятилетия владыки Владимира, чтобы засвидетельствовать уважение нашей Церкви к Блаженнейшему Владыке Владимиру. Мы еще раз подтверждаем, что Украинская Православная Церковь, возглавляемая Владыкой Владимиром, — единственная каноническая Церковь в Украине, которую признают все Поместные Православные Церкви, в том числе и наша.
Эти юбилейные торжества достойные, потому что сам Блаженнейший Владимир очень достойный человек и пастырь. Православная Церковь в Украине, как я считаю, является в каком-то смысле мученической Церковью. Здесь мы почувствовали какой-то страдальческий дух, который располагает нас к тому, чтобы более тесно общаться с православными братьями Украины и по мере возможности подставить наше плечо, молиться Господу о помощи преодолеть ваши расколы.
В Болгарии мы прошли через тяжелое время расколов и беззаконий. И как только власть перестала поддерживать расколы, стала на путь законности, разделение было преодолено. По-моему, другого пути нет. И у вас, и у нас власти были катализаторами раскола, они же и должны его уничтожить. Нынче болгарские раскольники не имеют ни одного храма. У них все отобрали, хотя раньше власть помогали им оккупировать наши храмы. Они не имеют никакой церковной власти. Таков путь преодоления церковного разделения, думаю, мог бы быть осуществлен и в украинских условиях.
Некоторые из политиков осуждали этот шаг, но народ в своем большинстве это принял и не захотел поддерживать раскольников. И всем стало намного легче, поскольку в стране пропало разделение. Мы консолидировались внутри страны и стали жить мирно, а государство стало более единым».

Митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл (Русская Православная Церковь): «Мы благодарим Блаженнейшего Владыку за подвиг его жизни и подвиг его служения»
«Я всегда поражался тому подвигу, который несет Его Блаженство. Это подвиг ответственности, в первую очередь в духовной плане. Это ежедневная интеллектуальная и духовная работа. Блаженнейший всегда в нашей среде является авторитетом, поскольку каждое его слово является учительным, призывающим к миру и взаимопониманию. Православная Церковь в Украине — это огромная организация, которую по светским меркам трудно сравнить даже с какой-то корпорацией. Это огромнейший организм. И в построении отношений с государством, с обществом, отдельными политиками и средствами массовой информации значение Предстоятеля Церкви решающее. Блаженнейший Владыка со всей ответственностью управляет Церковью, управляет блестяще. Он не сделал ни одной ошибки, и это знаменательно!
У Предстоятеля Церкви, кроме всех перечисленных обязанностей, существует еще и ответственность осуществлять единство церковного тела вокруг Главы — Христа. Мы прошли через распад Союза, многолетнюю центробежную идеологию независимых государств. Что такое центр? Он может быть таковым, пока остается притягательным, когда в нем работают центростремительные силы. Великая ответственность Предстоятеля — обеспечить реальную центростремительную силу и быть притягательным. И в этом отношении управление Его Блаженства является блестящим. Что означает быть хорошим начальником? Это означает всего себя отдавать. Это присуще Предстоятелю УПЦ. Вокруг него всегда собираются люди. Повседневное служение Блаженнейшего — это ежедневное жертвенное служение и самоотдача. Такое служение способствовало тому, что ныне могущественная Украинская Православная Церковь — это самоуправляемая часть Русской Церкви, которая руководствуется соответственно с нуждами своего народа. Его Блаженство — Предстоятель, который объединил вокруг себя и Церковь, и народ. И если ныне есть некая часть народа, которая этого не понимает, ей нужно осознать, что пройдут со временем все эти расколы и разделения, но каноническая Церковь не только выстоит, но и будет помогать разрешать все проблемы, стоящие перед украинским народом и государством. Мы, весь епископат и миряне, сердечно благодарим Блаженнейшего Владыку за подвиг его жизни и подвиг его служения».

Архиепископ Фиатирский и Великобританский Григорий (Константинопольский Патриархат): «Вселенский Патриархат признает только каноническую Украинскую Православную Церковь Митрополита Владимира»
— Я приехал сюда как представитель Вселенской Патриархии Константинополя и Вселенского Патриарха Варфоломея, чтобы участвовать в праздновании 70-летия Блаженнейшего Митрополита Владимира. Митрополит Владимир, человек больших способностей, с великой мудростью и с большой любовью служит в городе, который является первоначальным центром Православия и Украины, и России. Поэтому с величайшей радостью мы находимся здесь в эти великие дни, чтобы участвовать в праздновании юбилея. Желаем, чтобы было длительным и удачным его мудрое управление Православной Церковью Украины. Мы здесь, чтобы помолиться об этой стране, мы здесь, чтобы помолиться о ее будущем, мы здесь, чтобы помолиться о ее священнослужителях и в первую очередь о ее Митрополите Владимире.

— Как относится Константинопольский Патриархат к бедам украинской земли, в частности к перенесению кафедры униатов из Львова в Киев и к филаретовскому расколу?
— И иерархия, и наши верующие осуждающе отнеслись к действиям униатов. Вселенский Патриарх расценил их как прозелитические. То же касается и раскольников. Этим расстроены и православные, и Вселенский Патриархат. Вселенский Патриархат признает только каноническую Украинскую Православную Церковь, возглавляемую Митрополитом Владимиром. Патриархия взволнована, поскольку эта ситуация не приносит пользы всеобщему Православию. Нам понятна боль, которую переживает Православная Церковь: с одной стороны, униаты, с другой стороны — такая схизма, с третьей — множество протестантских групп, которые занимаются широкой деятельностью. Мы молимся, чтобы Церковь и народ в Украине нашли путь, не предали традицию IX века, когда святой князь Владимир принес Православие в эту страну из Константинополя.

— Каким Вы видите путь объединения православных в Украине?
— Конечно, объединение должно происходить через покаяние раскольников, через прощение, умиротворение. Каноны — это путеводитель, это ориентир, который помогает современной Церкви принять правильное решение. И диалог нужен непременно. Сам Бог ведет диалог, потому диалог нужен и нам.

— Как Вы относитесь к проблемам реституции церковной собственности? В Украине даже Лавра наполовину музейная…
— Государственные деятели и политики должны найти разумное решение, чтобы вернуть «кесарю — кесарево, а Богу — Божье». Были такие проблемы в Англии, но их уже решили. Поэтому вам нужны терпение и надежда. Мы молимся, чтобы те проблемы, которые сегодня существуют, решились мирным способом в интересах и Церкви, и государства, потому что Церковь является матерью всего народа. От Святейшего Патриарха Варфоломея я передал Митрополиту Владимиру сердечные поздравления и пожелания, чтобы все церковные проблемы решились при нем. С его опытом и мудростью, с поддержкой мирян и священнослужителей, а также с сотрудничеством Президента и правительства это ему под силу. Я уверен, что новые дни прогресса и развития наступят. Нужно не забывать, что князь Владимир и княгиня Ольга говорили, что вера православная будет развиваться во веки веков.

Митрополит Бострский и Гор Арабских Савва (Антиохийский Патриархат): «Мы приехали, чтобы подтвердить наше единство с Православной Церковью в Украине»
«Мы очень рады посетить с визитом Украинскую Православную Церковь. Мы видим, что Церковь сегодня переживает возрождение и воскресение, и это очень радует нас! Восточная Церковь всегда стояла рядом с Русской Церковью, особенно в тяжелые атеистические времена, и всегда молитвенно поддерживала, молилась о возрождении Православия, чтобы Церковь всегда находилась во всех сферах жизни общества.
Мы сюда приехали, чтобы разделить торжество юбилея с Владыкой Владимиром, передать ему поздравления от нашего Патриарха Антиохийского и всего Востока Блаженнейшего Игнатия IV, подтвердить наше единство с Православной Церковью в Украине.
Для нас самое важное — это единство Православия. Любое изменение в устройстве той или иной Церкви не может быть спонтанным. Этот вопрос требует максимальной осторожности, компетентности, не терпит поспешных и эмоциональных действий. Абсурдным является вмешательство политиков в дела Церкви. Все в мире совершается исключительно по воле Бога, и в любой ситуации верующий человек должен полностью вручать себя в руки Промысла Божия. Мы молимся Господу Богу, чтобы Церковь была свободной в свободном демократическом государстве, чтобы Православной Церкви Украины было возвращено все ее имущество, отобранное атеистической властью. Мы приехали, чтобы свидетельствовать об объединении православных вокруг владыки Владимира».

Епископ Нижнего Дуная Кассиан (Румынская Православная Церковь): «Юбилей Блаженнейшего Митрополита свидетельствует о единстве Мирового Православия»
— На юбилейных торжествах в честь Блаженнейшего Митрополита Владимира я представляю Румынскую Православную Церковь.
Я впервые в Киеве, но я знаком с этим городом благодаря книгам, прочитанным много лет назад, когда я изучал богословие. Киев — это великий центр православной духовности. Есть много духовных звеньев, которые связывают украинский и румынский народы. Святой апостол Андрей имеет одинаковое значение для наших народов. Мы знаем о значительной роли Киева в ХVІІ веке. Святой митрополит Петр Могила, сам родом из Румынии, был здесь архипастырем. Нужно непременно напомнить о старце Паисие Величковском из Полтавы, который соединил духовности греческой, румынской и славянской народностей. Сейчас Блаженнейший Митрополит Владимир благоприятствует возрождению культуры и духовности украинского народа. Воскресшие святыни говорят об этом возрождении.
Юбилей Блаженнейшего Митрополита свидетельствует о единстве Мирового Православия. Радость Украинской Православной Церкви есть радость и Румынской Православной Церкви. У нас такая же Литургия и те же святые. Мы познали тяжкую историю мученичества Церкви при коммунистах. Сейчас, когда мы свободны, мы пытаемся сконструировать опыт общения единства всего Православия. В Румынии есть украинцы, которых в нашей Церкви очень любят, а в Украине есть румыны, которых любит Украинская Церковь.

— Однако Румыния еще не познала этап униатского своеволия и расколов…
— После коммунистического периода Церковь еще страдает. Она страдает во всех странах, где был коммунизм. И то, что все православные делегации, от всех Православных Церквей приехали в Украину в Киево-Печерскую Лавру, является знаковым. Это знак, что раны коммунистического прошлого излечиваются. Проблема сейчас в возможности диалога с теми, кто нас не понимает. Нужно показать, что Православие есть истинная вера и что Православие может войти в диалог с другими Церквами. Проблема униатов превращается в проблему Ватикана. Сейчас, когда готовится Евросоюз, Церковь должна сама объединиться и быть единой. И мы, православные, должны быть объединены, потому что у нас есть истинная вера. Мы должны больше объединяться с Иисусом Христом. Мы должны объединяться, чтобы наше молодое поколение было более образованным в христианском духе, чтобы процветало добротолюбие и доброделание. И украинцы, и румыны имеют добротолюбие и солидарность.
Здесь есть делегации всех Православных Церквей. И мы приехали сюда к единственной канонической Церкви в Украине. УПЦ — неотделимая часть вселенского канонического Православия. Святейший Патриарх Феоктист благословил делегацию именно к канонической УПЦ, К Блаженнейшему Митрополиту Владимиру, впрочем, как и все остальные Предстоятели Православных Церквей.
Мы должны брать пример со святых. Киево-Печерская Лавра — это уже символ объединения всего Православия. Мы должны молиться за наших братьев, которые могут в один день вернуться в единый организм Церкви Христовой.

— Вы имеете в виду братьев наших в расколе сущих?
— Все должны вернуться к Матери Церкви, как об этом возглашается на Литургии. То, что невозможно людям, возможно Богу! Бог сообщает любовь всему миру, только дьявол делает раскол в Церкви, который есть отсутствие любви. Да поможет нам Господь, чтобы мы преодолели все разъединения!

Архимандрит Стефан, представитель Иерусалимской Патриархии: «Правда Господня восторжествует и на Святой Земле, и в Украине»
— Для меня как представителя Иерусалимской Патриархии большая честь и радость принимать участие в юбилейных мероприятиях, посвященных 70-летию многоуважаемого Митрополита Владимира. Это большая радость посетить Киев, особенно в юбилей Киевского Митрополита, так как он своей деятельностью приносит великую пользу для всей Православной Церкви и для Украинской Православной Церкви в частности. К сожалению, на нынешних торжествах наша делегация должна была бы быть в большем составе, но поскольку в эти дни проходит интронизация нашего новоизбранного Патриарха, не было возможности здесь присутствовать иерархам со Святой Земли
Представляя достойно и единогласно избранного Блаженнейшего Патриарха Иерусалимского Феофила III, передаю его теплые пожелания и молитвы от Пресвятого и Животворящего Гроба Господня, а также его искренние поздравления по случаю многолетнего, плодотворного труда Митрополита Владимира и признанного всем православным миром служения Церкви. С признанием этих трудов и в заверение исконного во Христе общения между Иерусалимской Церковью, Киевской Митрополией и Русской Православной Церковью мы прибыли на празднование юбилея.
Братия всех иерусалимских монастырей относится с большим уважением к Митрополиту Владимиру, который в свое время нес послушание на Святой Земле. И когда монахи узнали, что я буду участвовать и лично представлять нашего Предстоятеля на юбилейных празднованиях, все с большой теплотой просили передать личные поздравления. Ко мне звонили из многих монастырей, в частности игумен Иларион, настоятель монастыря на Фаворе, и многие другие, и это позволяет сказать, что братия всех обителей Иерусалимской Патриархии посылает свои поздравления Предстоятелю вашей Церкви. Митрополит Киевский очень уважаемая личность, и священнослужители Святой Земли относятся к нему с большой любовью.
Мы переживаем о канонической Церкви в Украине, осведомлены о действиях униатов — перенесении кафедры из Львова в Киев — и о действиях раскольничьих группировок.
Нас все это беспокоит, но мы верим, что Его Блаженство Митрополит Владимир как образованный, опытный и деятельный иерарх сможет многое предпринять в решении этих вопросов. На Гробе Господнем все священнослужители Иерусалимской Церкви находятся в постоянной молитве ради мира среди православных Украины. С Божией помощью мы надеемся, что ситуация не будет усугубляться, особенно в отношении униатов. Ибо если допустить их распространение, то намного сложнее будет решить этот вопрос. В Иерусалиме также имеется большая проблема с униатами, поэтому спешите, как говорит Священное Писание…

— Вы упоминали, что состоялась интронизация Патриарха Феофила. Как бы вы спрогнозировали отношения Иерусалимской Патриархии со славянским православным сообществом с приходом на патриаршую кафедру нового избранника?
— Во-первых, наш Патриарх молодой, очень образованный, а главное, ему удалось объединить Святогробское братство, и это очень важно, поскольку вследствие этого братство получило большие перспективы. Так как Патриарх Феофил несколько лет служил представителем Иерусалимской патриархии в Москве, то стал близок русскому славянскому народу, ему знакома ваша культура. Отношениям со славянским миром он придает большое значение.
В Патриархии существует много проблем. Но мы верим, что их решим. К сожалению, израильское государство пока поддерживает бывшего Патриарха Иринея, и это является некоторой проблемой.

— Как правило, расколы существуют благодаря поддержке политиков и некоторых государственных структур. Что вы предпринимаете для разрешения этого вопроса?
— При помощи сильных мира сего некоторое время оставались сторонники низложенного Патриарха, но со временем их силы и поддержка ослабли. Гроб Господень не допустил, чтобы произошло разделение.
Нужно молиться, чтобы Господь помог всем нам. Всегда все основные проблемы в Церкви связанны с политиками и их интересами. Оттуда начинаются все неурядицы. Но так как мы верим в Бога и имеем на него надежду, то Он непременно поможет своей Святой Церкви, и правда Господня восторжествует и на Святой Земле, и в Украине.

Митрополит Феологос (Элладская Православная Церковь): «В Церкви Христовой уния — это структура, которую не принимает никто, в том числе и наша Елладская Церковь»
— Каково значение юбилея Блаженнейшего Митрополита Владимира для Православной Церкви?
— Такие юбилеи — это прославление имя Божия и возможность того, чтобы православная братия могла духовно общаться. Это укрепляет церковные связи и братские отношения Поместных Церквей. Таким образом, мы можем всему миру показать наше единство и нашу любовь. Мы с великой радостью приехали в столицу Украины, чтобы передать братское целование и любовь нашего Блаженнейшего Архиепископа Христодула и народа Блаженнейшему Митрополиту Владимиру, который для нас является любимым братом во Христе.

— Владыка, вам известна современная религиозная ситуация в Украине. У нас очень сложные отношения с униатами и католиками, и недавно, несмотря на осуждение со стороны всех Поместных Церквей, произошло перенесение униатской кафедры в Киев. Что Вы думаете по этому поводу?
— В Церкви Христовой уния — это структура, которую не принимает никто, в том числе и наша Елладская Церковь. К сожалению, Греко-католическая Церковь, хотя и говорит об уменьшении разделения между нашими Церквами, но принимает такие решения, с которыми мы, православные, никогда не сможем согласиться. Это же касается и расколов. Схизма не принимается Церковью, и мы приехали сюда, чтобы показать, что поддерживаем каноническую Украинскую Православную Церковь, находясь с ней в единстве.

— У нас только формируется законодательство по урегулированию отношений Церкви и государства. Каковы воззрения Елладской Церкви на эту проблему?
— Конечно, есть в Украине такая проблема, когда святыни еще не возвращены Церкви. Мы желаем, чтобы скорее решился этот вопрос и Церкви было отдано то, что ей принадлежит. Церковь против государства не выступает и не должна выступать, потому что исполняет слова Иисуса Христа: «Кесарю — кесарево, а Богу — Божие…», что и является ее философией. Было бы хорошо, если бы государство помогало Церкви. Но в то же время Церковь должна быть далека от вмешательства в те вопросы, которые предстоит решать только государству.

— Мы знаем, что основы православного вероучения активно преподаются в школах Греции. Может ли Церковь таким образом просветить народ и насколько это эффективно?
— В Греции уже давно преподают Закон Божий в школах, хотя находятся противники этого. Желаем, чтобы этот вопрос поскорее решился и в вашей стране.21.11.2005. МИНСК. Блаженнейшего Митрополита Владимира поздравил Митрополит Минский и Слуцкий Филарет
В поздравлении, в частности, говорится: «Пусть милость Божия от года в год споспешествует Вам в подвиге святительского служения на благо нашей Святой Матери Церкви и возлюбленного Отечества».

21.11.2005. БУЭНОС-АЙРЕС. Митрополит Аргентинский и Южно-Американский Платон поздравил Блаженнейшего Владимира с юбилеем
«От души желаю Вам, Ваше Блаженство, доброго здравия, духовной и телесной крепости, помощи Божией в Ваших архипастырских трудах на благо Святой Церкви. Многая и благая Вам лета!» — говорится в поздравлении.

21.11.2005. ТАШКЕНТ. Митрополит Ташкентский и Среднеазиатский Владимир поздравил Предстоятеля УПЦ
В поздравлении, в частности, говорится: «Вы являетесь виднейшим и наиболее значительным иерархом Церкви Христовой, на которого равняются современные архипастыри и пастыри. Своим неустанным и плодотворным проповедническим трудом, знаменательными книгами и поэтическим творчеством Вы обогащаете духовную жизнь Святой Православной Церкви».

21.11.2005. ДАМАСК. С 70-летием Блаженнейшего Митрополита Владимира поздравил Патриарх Антиохии и всего Востока Игнатий IV
«Горячо приветствую Митрополита Владимира и в Его лице всю полноту Украинской Православной Церкви и искренне желаю всещедрой и благодатной помощи Божией», пишет Святейший Патриарх Игнатий IV.

21.11.2005. ПРАГА. Архиепископ Пражский и Чешских земель Христофор поздравил Предстоятеля УПЦ
«Всемилостивый Господь по молитвам святого равноапостольного великого князя Владимира, Вашего небесного покровителя, да дарует Вам крепкое здоровье, долгоденствие и духовную радость в первосвятительском служении на благо Святой Церкви», говорится в поздравлении.

21.11.2005. ДАМАСК. Представитель Патриарха Московского и всея Руси при Патриархе Великой Антиохии и всего Востока архимандрит Александр поздравил Блаженнейшего Митрополита Владимира
Представитель Патриарха Московского и всея Руси при Патриархе Великой Антиохии и всего Востока архимандрит Александр поздравил Предстоятеля Украинской Православной Церкви Блаженнейшего Митрополита Владимира: “Ваше Блаженство, дорогой Владыка! Из пределов неспокойной, но благословенной ближневосточной земли сыновне поздравляю Вас с 70-летием. С восхищением взираю на Ваш жизненный путь самозабвенного и преданного служения Святой Церкви, черпая пример для себя. Непрестанно возношу свою недостойную молитву о благополучии и здравии Вашего Высопреосвященства, всегда с благодарностью памятуя свое пребывание в стенах Московских Духовных школ под Вашим Святительским омофором. Многая лета Вам, дорогой Владыка!
По нашему ходатайству Блаженнейший Патриарх Антиохийский Игнатий IV определил для участия в торжествах делегацию во главе с митрополитом Босры, Харана и Арабских Гор Саввой. Мы надеемся, что их участие в торжествах послужит делу укрепления канонического Православия в Украине».

21.11.2005. ЧИКАГО. Епископ Лонгин поздравил Блаженнейшего Митрополита Владимира
Епископ Лонгин из монастыря Новая Грачаница в Чикаго поздравил Блаженнейшего Митрополита Владимира с юбилеем. В поздравлении говорится: «От всей души поздравляю Вас с приближающимся семидесятилетием. Мы молимся Спасителю, чтобы с умножением лет Вашей жизни не уменьшались Ваши духовные и физические силы, дабы Вы и дальше могли успешно нести тяжелый крест первосвятителя Православной Церкви Украины. Еще раз хочу поблагодарить Вас за отеческое отношение во время моей учебы в Московской духовной академии и за участие в моей архиерейской хиротонии двадцать лет тому назад в Белграде. Долгоденствуй, Владыка святый, на многая и благая лета!»

21.11.2005. КИЕВ. Епископ Бакинский и Прикаспийский Александр поздравил Блаженнейшего Митрополита Владимира с 70-летием
“Это событие не может остаться незамеченным и для нас, потому что Господь поставил Вас подобно светильнику евангельскому на высокое послушание. И мы свидетели того, что Вы несете его достойно, служа Богу, Его Святой Церкви и людям с полной самоотдачей и многой любовью. Доброе воспитание, которое Вы получили в семье, обширное образование, внутренняя самодисциплина и высокая культура — это те качества, благодаря которым Вы завоевали большой авторитет, глубокое уважение к себе. Столь знаменательную дату ныне к Вам приехали разделить многие архипастыри нашей Матери Церкви и клирики, многим из которых Вы дали путевку в жизни еще в стенах Московских Духовных школ. Приехали и простые верующие, которые тоже не остаются без Вашей отеческой заботы», — сказал в своем поздравлении епископ Александр.

22.11.2005. КИЕВ. Апостольский нунций архиепископ Иоанн Юркович поздравил Блаженнейшего Митрополита Владимира от имени Папы Римского Бенедикта XVI
Приветствуя Предстоятеля Украинской Православной Церкви, архиепископ Иоанн передал юбиляру поздравления и добрые пожелания от римского понтифика.

22.11.2005. ВЕНА. Представитель Русской Православной Церкви при европейских международных организациях Епископ Венский и Австрийский Иларион поздравил Блаженнейшего Митрополита Владимира с юбилеем
В поздравлении говорится: «Ваше Блаженство, Блаженнейший Владыка и отец! Находясь в командировке в Юго-Восточной Азии и не имея возможности принять личное участие в торжествах по случаю 70-летнего юбилея Вашего Блаженства, прошу Вас принять от меня самые теплые и сердечные поздравления.
Всю свою сознательную жизнь Вы отдали служению Церкви Христовой и, по слову апостола Павла, явили образ верным «словом, житием, любовью, духом, верою, чистотою». Ваша многомиллионная украинская паства взирает на Вас как на своего отца и Предстоятеля, отдающего все свои силы борьбе за единство Церкви. Но и за пределами Украины, в том числе в Западной Европе, где Вы на протяжении ряда лет возглавляли Экзархат Московского Патриархата, Ваше имя окружено любовью и уважением православных верующих. К моим поздравлениям присоединяются клир и православная паства Австрии и Венгрии, а также сотрудники Представительства Русской Православной Церкви при европейских международных организациях в Брюсселе.
От всей души желаю Вашему Блаженству крепкого здоровья, сил духовных, благоденствия, непрестанной помощи Божией и верных помощников, дабы и далее нести крест архипастырского служения Христовой Церкви. Божественная благодать, «всегда немощная врачующая и оскудевающая восполняющая» да хранит Вас, Блаженнейший Владыко, на многая и благая лета!»

22.11.2005. МОСКВА. Блаженнейшего Митрополита Владимира поздравила с юбилеем игуменья Сергия, настоятельница Свято-Троицкого Серафимо-Дивеевского монастыря
В поздравлении, в частности, говорится: «Ваше Блаженство, Блаженнейший Владыка Владимир! Примите от нашей монастырской семьи самые сердечные и искренние пожелания! Да укрепит Вас Господь Вседержитель и Преблагословенная Царица наша Богородица в архипастырском служении и утверждении веры православной и спасении вверенной Вашему Блаженству духовной паствы».

22.11.2005. КИЇВ. Архієпископ Іван Юркович, Апостольський нунцій, поздоровив Блаженнішого Митрополита Володимира
Архієпископ Іван Юркович, Апостольський нунцій, привітав Предстоятеля Української Православної Церкви: “Блаженніший Владико, дозвольте мені сердечно привітати Вас з днем Вашого народження і висловити Вам щирі побажання добра і всіляких гараздів. Супроводжую свої вітання молитвою, аби Господь благословив Вас довгими роками плідного життя на благо Української Православної Церкви і всього українського суспільства. З братньою шаною та повагою відданий в Господі Вашому Блаженству”.

22.11.2005. ИЕРУСАЛИМ. Архимандрит Елисей, руководитель Русской Духовной Миссии, поздравил Блаженнейшего Митрополита Владимира
Архимандрит Елисей, руководитель Русской Духовной Миссии, поздравил Блаженнейшего Митрополита Владимира с юбилеем. «Ваше Блаженство! От имени братии Русской Духовной Миссии в Иерусалиме и сестер Горненской обители сердечно поздравляю Вас с юбилейным днем рождения!
Молитвенно желаем Вам, Блаженнейший Владыка, крепкого здоровья и всесильной помощи Божией в Ваших нелегких Святительских трудах по благоустроению Святой Христовой Церкви в Украине и во всем нашем православном Отечестве.
Поминая Ваше святое имя в посильных молитвах нашей братии и сестер у Живоносного Гроба Господня, уповаем на благословенное осенение Десницы Божией на всем Вашем жизненном пути на многая, многая, многая лета в утешение Ваше о благости Господней, во славу церковную и во благо богоспасаемого народа Божия. С почтительной во Христе любовью испрашиваю Вашего благословения».

22.11.2005. МОСКВА Председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл Поздравил Блаженнейшего Владимира
В поздравительном послании говорится: «Ваше Блаженство, дорогой Владыка! От всего сердца горячо приветствую и поздравляю Вас с 70-летием Вашей жизни.
Всякая памятная дата, с одной стороны, вызывает естественное радостное чувство благодарности Творцу за Его непрестанные благодеяния, с другой — побуждает к оценке пройденного пути, к глубоким раздумьям о человеческом предназначении в мире, о месте личности в общем плане Божественного домостроительства. Как говорит премудрый Соломон: «Сердце человека обдумывает свой путь, но Господь управляет шествием его» (Прит. 16, 9).
В чрезвычайно сложный период для Православия на Украине Вы несете попечение о многомиллионной украинской пастве. И сегодня, разделяя ее усердные молитвы о Вашем Блаженстве, мы не перестаем благодарить Бога за мудрость Его Промысла, проявившегося в Вашем достойном избрании на этот высокий пост. С юности Господь незримо приуготовлял Вас к этой ответственной миссии. Вы же на всяком месте неленостно несли возложенные на Вас послушания, восходя от силы в силу и приобретая разносторонний жизненный и духовный опыт. Бог щедро наделил Вас многими дарованиями, которые Вы все без остатка обратили на служение Церкви. Вы широко известны в Церкви как блестящий проповедник и глубокий богослов, откликающийся на животрепещущие проблемы современности.
Видя вашу ревность, Господь даровал Вам благодать апостольства, и уже без малого сорок лет Вы несете нелегкий крест архипастырского служения. Вы не понаслышке знаете жизнь епархий всей нашей Церкви, ибо ранее занимали пост управляющего делами Московской Патриархии, занимались проблемами православной диаспоры, являясь в течение нескольких лет Патриаршим Экзархом Западной Европы. Знание особенностей церковной жизни в Украине вы приобрели, еще будучи викарием Киевской митрополии, а затем правящим архиереем Черниговской и Сумской епархий.
Особых слов благодарности заслуживают Ваши труды на ниве духовного образования. Много сил вы отдали заботе о воспитании служителей алтаря Господня, являясь сначала преподавателем, затем ректором родной Одесской Духовной семинарии, а впоследствии — возглавляя Московские Духовные школы. Сегодня Вы уделяете большое внимание Киевским Духовным академии и семинарии, находящимся под вашим архипастырским омофором. Множество иерархов и клириков — Ваших воспитанников — бережно хранят в своих сердцах благодарную память о своем любимом учителе и наставнике, живом примере самоотверженного пастырского служения.
Много потрудились Вы и на поприще внешнецерковной деятельности. В пору Вашей представительской миссии при Всемирном Совете Церквей и в последующие годы Вы внесли весомый вклад в развитие межрелигиозного и межконфессионального диалога, участвуя в работе многих международных форумов. Знаком мирового признания Ваших заслуг в этой области стало избрание Вашего Блаженства председателем международного комитета при ООН по празднованию 2000-летия Рождества Христова.
Избрание Вас митрополитом Киевским и всея Украины, Предстоятелем Украинской Православной Церкви, положило начало периоду в Вашей жизни, который без преувеличения можно назвать исповедническим. Это были нелегкие годы становления молодого украинского государства, эпоха бурных политических потрясений, время ломки привычных общественных устоев. В истории такие периоды часто бывают связаны со многими соблазнами, имеющими цель разрушить Святую Христову Церковь. Для православной Украины таким искушением стал раскол, который и доныне является кровоточащей раной на теле церковном. Но в бушующем море суетного мира Вы благоразумно и твердо ведете церковный корабль срединным царственным путем, стремясь к умиротворению мятущихся и утешению человеческих страстей. Ваше архипастырское слово, исполненное евангельской кротости, но при этом всегда принципиальное и убедительное, дает православному украинскому народу верный ориентир в сложной общественно-церковной обстановке последних десятилетий.
Ваше Блаженство, в этот памятный для Вас день от души желаю Вам благодатного укрепления Ваших душевных и телесных сил, духовной радости, мира и долголетия для продолжения Вашего предстоятельского служения на благо Украинской Православной Церкви во спасение ее верных благочестивых чад. Да пребывает всегда с Вами милость Божия и Покров Царицы Небесной. Многая и благая Вам лета!»

23.11.2005. МОСКВА. Архиепископ Верейский Евгений, председатель Учебного комитета Русской Православной Церкви, ректор Московской духовной академии и семинарии поздравил Предстоятеля Украинской Православной Церкви с юбилеем
В поздравлении говорится: «От имени профессорско-преподавательской корпорации, наставников и учащихся Московской духовной академии и семинарии, а также сотрудников Учебного комитета сердечно поздравляю Вас с семидесятилетием.
Этот знаменательный юбилей побуждает нас вспомнить о вехах Вашего жизненного пути. Многие профессора и преподаватели наших духовных школ с чувством глубокой благодарности вспоминают годы Вашего ректорства в МДАиС, где Вы оставили по себе самую добрую память. На рубеже 70-80-х годов прошедшего столетия в Московские духовные школы Вами был приглашен ряд преподавателей из светских гуманитарных вузов. Благодаря этому удалось повысить качество преподавания и преодолеть стену отчуждения, искусственно воздвигнутую атеистической властью между церковной и светской наукой. В период Вашего ректорства впервые за всю послевоенную историю Московской духовной семинарии в число ее учащихся стали принимать выпускников светских вузов.
В течение тринадцати лет Вы управляете древнейшей на Руси Киевской митрополией и являетесь главой канонической Православной Церкви на Украине, которая насчитывает сегодня тысячи приходов и сотни монастырей. Благодаря Вашему постоянному попечению в Украинской Православной Церкви уделяется особое внимание духовному образованию. Киевская духовная академия и семинария, Одесская духовная семинария, а также целый ряд открытых в годы Вашего предстоятельского служения духовных школ ныне успешно решают задачу по подготовке священнослужителей Украинской Православной Церкви.
Ваше ответственное и многотрудное служение требует непрестанного напряжения всех сил, огромной творческой энергии, незаурядного административного таланта и полной самоотдачи. Поэтому в день празднования Вашего достославного юбилея позвольте пожелать Вам всесильной помощи Божией в нелегких трудах Предстоятеля Украинской Православной Церкви».

23.11.2005. КИЕВ. Ректор Минских духовных академии и семинарии архимандрит Леонид поздравил Блаженнейшего Митрополита Владимира с юбилеем
В поздравлении говорится: «Ныне Православная паства Московского Патриархата соборно радуется «радостью Духа Святою» (1 Фес. 1, 6) о семидесятилетнем юбилее Киевского первосвятителя. Профессорско-преподавательская корпорация и студенчество Минских духовных академии и семинарии, молитвенно участвуя в сем соборном торжестве, присоединяют свой голос к торжественному хору благопожеланий и сердечно поздравляют Вас, Ваше Блаженство, с семидесятилетием.
Ваш многолетний святительский труд на благо Святой Украинской Церкви протекает в тяжелые времена общественных и политических изменений, но, по слову апостола Павла, «среди великого испытания скорбями преизобилует радость» (2 Кор.8, 2). Украинская Церковь под омофором Вашего Блаженства находит в себе силы с духовным мужеством противостоять всем скорбям и искушениям.
Посему сегодня всем нам, чадам Белорусской Православной Церкви, особенно отрадно чувствовать полноту нашей соборности и разделять с богохранимой Украинской Церковью радость о юбилее Вашего Блаженства. «Какую благодарность можем мы воздать Богу за Вас, — говорим мы сегодня словами Священного Писания, — за всю радость, которою радуемся о Вас пред Богом нашим» (1 Фес. 3, 9).
Как ответ на эти слова преподаватели и студенты Минских духовных академии и семинарии приносят Вам, Ваше Блаженство, молитвенные пожелания великих милостей Господних, крепкого здоровья, мира и благополучия. Желаем Вам, чтобы «Сам Господин мира дал Вам мир всегда и во всем» (2 Фес. 3, 16) и укрепил Ваши духовные и телесные силы в жертвенном святительском служении украинской пастве».

23.11.2005. ЛОНДОН. Архиепископ Керченский Анатолий, викарий Сурожской епархии, представитель Русской Православной Церкви в Лондоне, поздравил Блаженнейшего Владимира, Митрополита Киевского и всея Украины, с юбилеем
В поздравлении говорится: «Сердечно поздравляю Вас со знаменательной датой Вашей жизни — 70-летием со дня Вашего рождения. Промыслительной волей Божией Вы многие годы совершаете своё архипастырское служение с сугубой мудростью и духовной ответственностью на благо Церкви Христовой и во спасение людей.
Примите, дорогой Блаженнейший Владыко, в дни Вашей юбилейной памяти мои молитвенные пожелания Вам крепости душевных и телесных сил для несения высокого служения во благо Святой Православной Церкви. Многая Вам и благая лета!»

Намісник Києво-Печерської Лаври архієпископ Вишгородський Павел: “Ми потребуємо Блаженнішого більше, ніж він нас”

Поздравление Блаженнейшего Германа, Архиепископа Вашингтонского и Нью-Йоркского, Митрополита всея Америки и Канады