Летопись епархий

30.11.2002 archive, Вестник №15, Летопись епархий

30.11.2002. ЧЕРНОВЦЫ. Вместо старого деревянного храма прихожане села Шишковцы сооружают новую каменную церковь

В селе Шишковцы Сокирянского района 7 ноября была освящена закладка нового храма в честь Рождества Пресвятой Богородицы. Поскольку деревянный храм в этом селе уже не вмещает всех желающих молиться за богослужением, прихожане решили соорудить новую каменную церковь. Чин освящения, по благословению митрополита Черновицкого и Буковинского Онуфрия, возглавил секретарь Консистории архимандрит Мелетий. За созидание храма взялись местные предприниматели, которые надеются, что к следующему храмовому празднику церковь будет готова к освящению.
Пресс-служба Черновицкой епархии

30.11.2002. ЧЕРНОВЦЫ. Состоялось освящение нового Свято-Покровского и отреставрированного Свято-Николаевского храмов

В селе Веренчанка Заставновского района 14 ноября состоялось освящение новопостроенной Свято-Покровской церкви, которая стала красивейшей из возведенных в епархии за последние годы. Торжественное богослужение возглавил митрополит Черновицкий и Буковинский Онуфрий. В освящении участвовали архиепископ Львовский и Галицкий Августин, братия Свято-Успенской Почаевской Лавры и многочисленные гости.
В день празднования Архистратига Михаила и всех Небесных Сил Бесплотных, 21 ноября, митрополит Черновицкий и Буковинский Онуфрий в сослужении духовенства епархии освятил после ремонта Свято-Николаевский храм г. Вашковцы Вижницкого благочиния.
Пресс-служба Черновицкой епархии

30.11.2002. ЧЕРНОВЦЫ. Свято-Михайловская церковь отметила 100-летие освящения

Свято-Михайловская церковь села Зеленив Кицманского благочиния 23 ноября отмечала 100-летие своего освящения. Божественную литургию совершил митрополит Черновицкий и Буковинский Онуфрий в сослужении священников из близлежащих приходов. К юбилею прихожанами был проведен ремонт церкви.
Пресс-служба Черновицкой епархии

30.11.2002. КОНОТОП. Окончены росписи кафедрального собора

Епископ Конотопский и Глуховский Иннокентий 17 ноября перед Божественной литургией совершил благодарственный молебен по случаю окончания росписи в Свято-Вознесенском кафедральном соборе Конотопа.
Художественные работы начались весной текущего года, только одних строительных лесов было поставлено семь этажей, много сил заняла техническая подготовка стен, которые были покрыты копотью. Бригада из 6 художников 4 месяца усердно трудилась, придавая дому Господню подобающий канонический вид. Во время освящения росписей кафедрального собора многие прихожане и паломники благодарили владыку Иннокентия за его усердие и труды в укрепление канонического Православия в вверенной ему епархии. Группа журналистов и редакторов Сумских периодических изданий 28 ноября посетила новоотреставрированный кафедральный собор. В ходе ознакомления и экскурсии по соборному комплексу были отмечены высокий профессионализм и качество исполнения росписи.
Пресс-служба Конотопской епархии

28.11.2002. ДНЕПРОПЕТРОВСК-РОВНО. Пребывая на родине, митрополит Днепропетровский и Павлоградский Ириней посетил Корецкую женскую обитель

Во время своего визита в Ровенскую область, митрополит Днепропетровский и Павлоградский Ириней посетил родные места — Корецкий район, где, по приглашению настоятельницы игуменьи Наталии, посетил Свято-Троицкий Корецкий ставропигийный женский монастырь. В воскресенье, 24 ноября, владыка Ириней возглавил в монастырском храме Божественную литургию, а вечером перед иконой Божией Матери «Споручница грешных» читал акафист на распев. Пели два хора монашествующих и хор духовенства.

28.11.2002. ДОНЕЦК. Митрополит Донецкий и Мариупольский Иларион посещает приходы епархии

В канун празднования Собора Архистратига Михаила и прочих Небесных Сил Бесплотных, 20 ноября, митрополит Иларион возглавил Всенощное бдение в Свято-Михайловском храме г. Авдеевки Донецкой области в сослужении духовенства епархии.
В день празднования Собора Архистратига Михаила и прочих Небесных Сил Бесплотных, 21 ноября, владыка Иларион отслужил по случаю престольного праздника Божественную литургию в Свято-Михайловском храме города Мариуполя Донецкой области.
Во вторник, 26 ноября, Православная Церковь чтит память святителя Иоанна Златоуста. В этот день митрополит Иларион возглавил Божественную литургию в Свято-Покровском храме г. Краматорска (Горловская епархия) в сослужении клириков Донецкой и Горловской епархий. Настоятель этого храма — прот. Николай Кривошеев — праздновал в этот день свой юбилей — 60-летие со дня рождения. После Литургии был отслужен благодарственный молебен с возглашением многолетия церковному священноначалию и юбиляру. В приветственном слове владыка Иларион сердечно поздравил протоиерея Николая и поблагодарил его за посильные настоятельские труды, которые он уже долгое время несёт в этом храме. За заслуги перед Украинской Православной Церковью и по случаю 60-летия владыка Иларион от имени Предстоятеля УПЦ Блаженнейшего Митрополита Владимира вручил протоиерею Николаю Кривошееву орден Украинской Православной Церкви преподобного Нестора Летописца. Поздравить юбиляра и вручить ему почётную грамоту от имени председателя Донецкой облгосадминистрации на богослужение также прибыл уполномоченный по делам религий в Донецкой области Г.В. Костенко.
Пресс-центр Донецкой епархии

28.11.2002. СУМЫ. Празднование почитаемой на Слобожанщине иконы Пресвятой Богородицы

В день праздника в честь Озерянской иконы Божией Матери, 12 ноября, епископ Сумской и Ахтырский Иов возглавил Божественную литургию в молитвенном доме в честь свт. Луки Войно-Ясенецкого (район Басы), в котором находится обновившийся список почитаемой на Слобожанщине иконы Пресвятой Богородицы.
Пресс-служба Сумской епархии

28.11.2002. ВИННИЦА. Митрополит Винницкий и Могилев-Подольский Макарий освятил отреставрированный храм

Храм святителя Николая, расположенный в живописном месте на берегу Днестра у самой границы с Молдовой, является настоящим украшением Могилева-Подольского. 10 лет назад по инициативе настоятеля, протоиерея Стефана Василинца, было решено покрыть новыми росписями стены церкви и произвести необходимый ремонт. Это было сделано силами общины при поддержке благотворителей, которые на тожественном богослужении 26 ноября по случаю освящения были отмечены церковными наградами. Мэр Могилева-Подольского Бровко П.П. и директор местного отделения «Укртелеком» Пампушко В.Н. — орденами св. князя Владимира ІІІ степени, а известный в области меценат Лантух О.П. — орденом св. князя Владимира ІІ степени. Вручая награды, митрополит Макарий подчеркнул, что в наше тяжелое время отрадно осознавать, что еще есть люди, которые с радостью жертвуют на такое благородное и богоугодное дело как постройка и восстановление храмов. И эти люди действительно достойны награды не только здесь на земле, но и на небе. Орден преп. Нестора Летописца из рук владыки получил также протоиерей Стефан Василинец.
Пресс-служба Винницкой епархии

28.11.2002. КРИВОЙ РОГ. Для укрепления веры по приходам идет крестный ход

В Никопольском благочинии Криворожской епархии совершается крестный ход со святынями для укрепления веры, мира, нравственности, предотвращения конфликтов и негативных последствий прозелитизма инославных миссионеров. В г. Орджоникидзе в нижнем храме строящегося храма ап. Иоанна Богослова впервые была совершена Божественная литургия
Пресс-служба Криворожской епархии

28.11.2002. ТУЛЬЧИН. Мощи великомученика и целителя Пантелеимона побывали в епархии

На протяжении 10-18 ноября в Тульчинской епархии пребывала частица мощей великомученика и целителя Пантелеимона. Святыня в свое время была передана афонскими монахами в дар митрополиту Одесскому и Измаильскому Агафангелу и находится сейчас в Свято-Пантелеимоновском мужском монастыре Одессы. С разрешения митрополита Агафангела и по благословению епископа Тульчинского и Брацлавского Ипполита ковчег с частицей мощей одного из самых почитаемых святых Православной Церкви был пронесен по всем благочиниям Тульчинской епархии в сопровождении представителей братии Свято-Пантелеимоновского монастыря во главе с наместником обители архимандритом Аркадием.
Во всех храмах, куда святыню привозили для поклонения, наблюдалось огромное стечение молящихся.
В городе Казатине на Божественной литургии в храме Почаевской иконы Божией Матери миряне, которые были прихожанами раскольничьего прихода, принесли покаяние в отступлении от истинной веры.
По словам наместника Свято-Пантелеимоновского монастыря, ковчег с мощами святого совершит ряд новых поездок по епархиям УПЦ.
Информационный отдел Тульчинской епархии / Пресс-служба Одесской епархии

27.11.2002. ЧЕРКАСИ. У новому кафедральному Свято-Михайлівському соборі відбулося перша після освячення храмове свято

Архієпископ Черкаський і Канівський Софроній 21 листопада очолив перше після освячення нового кафедрального собору святкове богослужіння на честь храмового свята — святого Архістратига Михаїла і всіх Небесних Сил Безплотних.
Величний храм ледь вмістив всіх бажаючих і надав можливість тисячам черкащан і гостей взяти участь у святковому богослужінні У супроводі архієрейського хору і співслужінні сонму духовенства архієпископ Софроній відправив Божественну літургію, після чого був здійснений хресний хід навколо храму. По завершенні хресного ходу владика Софроній звернувся до пастви зі словом архіпастирського благословіння і короткою проповіддю на честь свята, у якій зокрема сказав: «Мені радісно бачити, що сьогодні вас зібралося так багато, і що кожного разу все більше і більше нових облич з’являється у новому храмі. Якби ви всі знали, як це зігріває моє серце, бо свідчить про те, що недаремні багаторічні зусилля, кошти і праця, вкладені в будівництво цього Божого дому. Нехай же Господь предстоянням святого Архістратига Михаїла і всіх Небесних Сил Безплотних покриє вас і всіх мешканців нашого міста і веде до миру і спасіння».
Прес-служба Черкаської єпархії

27.11.2002. ЧЕРКАСИ. Освячено престол храму св. мц. Параскеви П’ятниці

Архієпископ Черкаський і Канівський Софроній 3 листопада освятив престол і відправив Божественну літургію у храмі св.мц. Параскеви П’ятниці села Тимошівка Маньківського району у співслужінні духовенства Маньківського благочиння. Цей приход щойно повернувся в лоно Матері-Церкви з розколу УАПЦ. За Літургією диякон Артемій Майстерчук був рукопокладений в ієрея. Настоятель храма ієрей Роман Дишлюк був нагороджений наперсним хрестом. Присутній на богослужінні Павло Кузьмович Почапський, керівник обласного дочірнього підприємства ДАК ’»Хліб України», за постійну благодійну допомогу Церкві був нагороджений орденом св. кн Володимира Ш ступеня.
Прес-служба Черкаської єпархії

27.11.2002. ЧЕРКАСИ. Городищенське благочиння відзначило 10-ліття утворення

У містечку Городище 10 листопада урочисто відзначалося 10-ліття з дня створення Городищенського благочиння Черкаської єпархії. Святкову Божественну літургію в Свято-Михайлівському храмі очолив архієпископ Черкаський і Канівський Софроній у співслужінні духовенства Городищенського благочиння. Настоятель храму свв.апп. Петра і Павла села Петропавлівка Городищенського району ієрей Валентин Гайдамака був нагороджений наперсним хрестом.
Прес-служба Черкаської єпархії

27.11.2002. ЧЕРКАСИ. При Свято-Михайлівському храмі відкрито благодійну трапезну

У смт Лисянка 17 листопада архієпископ Черкаський і Канівський Софроній у співслужінні кліра благочиння очолив Божественну літургію в Свято-Михайлівському храмі. Після богослужіння владика Софроній освятив благодійну трапезну на 200 чоловік, яка була відкрита при Свято-Михайлівському храмі з ініціативи благочинного протоієрея Іллі Кузьменка. За свої труди протоієрей Ілля був нагороджений орденом св.кн. Володимира ІІІ ступеня.
Прес-служба Черкаської єпархії

27.11.2002. ЧЕРКАСИ. Свято-Мотронинський монастир відзначив храмове свято

У Свято-Троїцькому Мотронинському монастирі с.Мельники Чигиринського району 22 листопада, на свято Мотрони Константинопольської, архієпископ Черкаський і Канівський Софроній очолив Божественну літургію у співслужінні духовенства єпархії. Цього дня настоятелька обителі ігуменя Мотрона (Гребенович) святкувала тезоіменитство. Радісно і з благоговінням зустріли свого архіпастиря 25 насельниць монастиря, які в удалині від світу й цивілізації несуть свій чернецький послух.
Історія монастиря уходить в глибину віків — він був заснований ще на світанку християнства на Русі, до нашестя Батия, у часи князя Ярослава Мудрого спочатку як чоловічий, а з XX століття — жіночий. Свята обитель завжди була форпостом Православ’я на Русі, не одного разу піддавалася нищенню, але поставала з руїн.
Монастир був відновлений у 1992 році з ініціативи Його Високопреосвященства владики Софронія і населений його духовними чадами, які завжди чекають і радісно зустрічають його як батька. Святкове богослужіння на честь одного з двух храмових свят пройшло урочисто за великої кількості прочан з усіх кутків Черкаської єпархії.
Прес-служба Черкаської єпархії

27.11.2002. ЧЕРНИГОВ. Освящен храм преподобного Лаврентия Черниговского

В селе Вересоч Куликовского района 24 ноября было особенно празднично. К скиту Черниговского Свято-Троицкого кафедрального собора пришли многочисленные верующие, чтобы принять участие в освящении храма преподобного Лаврентия Черниговского и первой Божественной литургии. По благословению митрополита Черниговского и Нежинского Антония, торжественное богослужение возглавил викарий Черниговской епархии епископ Новгород-Северский Амвросий.
Монастырь в честь прп. Лаврентия Черниговского строится по инициативе настоятеля Черниговского Свято-Троицкого кафедрального собора прот. Иоанна Фесика, который родился… по благословению прп. Лаврентия Черниговского.
Много лет тому назад к этому святому, тогда схиархимандриту Лаврентию (Проскуре), пришла совсем юная Феодосия, чтобы взять благословение на постриг в монахини. Но батюшка Лаврентий благословил ее на замужество, предсказал, что родит сына, который будет священником. Предсказание сбылось: Феодосия вышла замуж и родила сына Ивана, который в настоящее время в честь этого святого строит монастырь
Пресс-служба Черниговской епархии

27.11.2002. ЧЕРНИГОВ. Возрождаются приходы епархии

По благословению митрополита Черниговского и Нежинского Антония, викарий Черниговской епархии епископ Новгород-Северский Амвросий освятил престол в честь Архистратига Михаила в Свято-Георгиевском соборе Даневского Свято-Георгиевского монастыря (Козелецкий район). Также владыка Амвросий совершил освящение иконостасов в Свято-Преображенском храме г. Бахмач, в Соснинском Свято-Покровском храме и храм Рождества Богородицы в селе Козляничи Сосницкого района.
Пресс-служба Черниговской епархии

27.11.2002. КРИВОЙ РОГ. Духовенство епархии приняло решение о возрождении молитвенной памяти священно-мученика Онуфрия, архиепископа Курского и Обоянского, новомученика и исповедника

На собрании духовенства Криворожской епархии решено почитать священномученика Онуфрия святым Криворожской земли. Отныне имя святого поминать в молитвах, написать икону святого, а правый предел верхнего храма кафедрального Спасо-Преображенского собора Кривого Рога освятить в честь новомученика.
Архиепископ Онуфрий (в миру Антоний Максимович Гагалюк) родился 2 апреля 1889 года близ г. Ново-Александрии Люблинской губернии. После окончания Холмской духовной семинарии будущий святитель поступил в Петербургскую духовную академию, где принял монашеский постриг с именем Онуфрий (по чудесном явлении ему прп. Онуфрия Великого). В сане архимандрита Онуфрий служил настоятелем Свято-Николаевского храма Кривого Рога, ревностно отстаивая Православие в борьбе с обновленским расколом. Как новомученик пострадал в 1938 году на Дальнем Востоке, где 1 июня был расстрелян. Архиепископ Онуфрий реабилитирован 26 марта 1990 года и причислен к лику местночтимых святых.

27.11.2002. КРИВОЙ РОГ. Епископ Криворожский и Никопольский Ефрем совершил богослужение в обновленном росписью храме

В с. Ильинка Криничанского района 24 ноября в Свято-Михайловском храме, обновленном росписью, совершил Литургию. Присутствовавшие на богослужении представители районной власти засвидетельствовали свою поддержку и единство с канонической Украинской Православной Церковью.

26.11.2002. ХУСТ. На місті явлення Нанківської ікони Божої Матері освячено каплицю і колодязь

Єпископ Хустський і Виноградівський Іоанн 22 листопада освятив каплицю і колодязь на місці явлення в XVI столітті ікони Божої Матері в с. Нанково Хустського району.
Колись в Нанковому було лише кілька хат, жили в ньому досить заможні люди, які мали великий наділ землі — Подолеї. У XVI ст. на їхній території явилась ікона Божої Матері, однак наші предки не захотіли її прихистити, жаліючи шматочка землі для монастиря або принаймні для каплички. Вісім пар волів не могли зрушити з місця цю ікону, доки мешканці не пообіцяли відвезти її до Повчи (м. Маріо-Повч, Угорщина).
Відтоді ця ікона не перестає проливати сльози за своїх невдячних дітей. Один чоловік того дня, коли явилась ікона, пасучи худобу, підійшов до образу і вдарив його батогом. Удар прийшовся на щоку Богородиці, від чого на іконі з’явився шрам, який є там і до сьогодні. Весь рід, який так зневажливо поставився до чудотворної ікони, вимер протягом двох років.
Ікону забрали до Угорщини, де вона творила багато чудес. Для неї було збудовано каплицю, а згодом виріс монастир на честь Пресвятої Богородиці. А на місці явлення ікони в Нанковому забило джерело, з якого утворився колодязь. Вода в ньому більше 330 років не висихала ніколи, навіть у найзасушливіші роки. Це місце зветься «Полянка». Вода в цьому колодязі чудодійна, хто вживає з вірою — виліковується від хвороб. Скільки було війн — ікона охороняла Нанково від нашестя ворогів: на території села не було жодного загиблого.
У 1914 році жителі Нанкова замовили для свого храму копію цієї чудотворної ікони з Повчанського монастиря. Невідомий угорський художник написав копію образу і передав до Нанкова. Зараз ікона знаходиться в Свято-Духівській церкві. Віднині святкування на честь явлення Нанківської ікони Божої Матері відбуватиметься 10 серпня.
Прес-служба Хустської єпархії

26.11.2002. ХУСТ. Освячено головний престол Свято-Троїцького собору

У день святкування Собору Архістратига Михаїла та інших Небесних Сил Безплотних, 21 листопада, єпископ Хустський і Виноградівський Іоанн освятив головний престол у Свято-Троїцькому соборі м. Виноградово. Будівництво храму розпочалося у 1992 році і стараннями настоятеля прот. Михаїла Бідзілі та парафіян майже завершується. І хоча ще потрібно зробити чимало, віруючі переконані, що з Божою допомогою найближчим часом відбудеться освячення новозбудованого храму. Прес-служба Хустської єпархії

26.11.2002. МУКАЧЕВО. Відбулося святкування місцешанованої ікони Божої Матері «Скоропослушниці»

Численні гості з’їхалися 22 листопада до Свято-Успенського жіночого монастиря у с.Домбоки аби вшанувати місцеву святиню — копію славнозвісної ікони Божої Матері «Скоропослушниці». Поклонитися чудодійній іконі прибули представники духовенства та паломники з різних регіонів України. Божественну літургію з нагоди свята очолив архієпископ Мукачевський і Ужгородський Агапіт, який нагородив настоятельку монастиря ігуменю Февронію (Тухляницю) медаллю «10 років Харківського Собору».
Історія появи образу Богородиці в Свято-Успенській обителі дуже цікава. На початку ХХ століття в монастирі служив духівником ієромонах Серапіон. Разом зі своїм послушником він пішов по святим місцям до Святої Землі і, провидінням Божим, на Гробі Господньому співслужив за Літургією Патріархові Єрусалимському Тимофію. Отець Серапіон розповів Патріарху про важкі часи, які переживала обитель внаслідок гонінь та переслідувань з боку католиків-угорців. Після чого Патріарх подарував Свято-Успенському монастирю копію ікони Божої Матері «Скоропослушниця». За переказами, це перша копія, зроблена з шанованого образу Богородиці. До обителі дорогоцінну святиню донесли на руках.
Після закриття монастиря за часів радянської влади у 1962 році, ця ікона була перенесена до Свято-Миколаївського Мукачівського жіночого монастиря, де пробула 30 років. У 1992 році Свято-Успенська обитель була відновлена і святиню урочисто перенесли до монастирського храму.

23.11.2002. КИЕВ. Освящен храм Всех Преподобных Печерских у Ближних Пещер Свято-Успенской Киево-
Печерской Лавры

Чин освящения восстановленного храма при большом стечении православных верующих совершил Предстоятель Украинской Православной Церкви, Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир. Затем была отслужена Божественная литургия, которую возглавил Блаженнейший Митрополит. Ему сослужили Архиепископ Владимир-Волынский и Ковельский Симеон, епископ Вышгородский, наместник Киево-Печерской Лавры Павел, Епископ Васильковский Пантелеимон, духовенство Киевской митрополии. По окончании литургии Блаженнейший Митрополит Владимир обратился к мирянам с проповедью, в которой поздравил их с праздником Собора Архистратига Михаила и других Небесных Сил бесплотных и напомнил об их значении в жизни православных христиан. После молебна Блаженнейший Митрополит поблагодарил всех устроителей и украшателей храма. За особые заслуги в его восстановлении церковными орденами были награждены Олег Борович, Иван Левандовский, Александр Савчук и Анатолий Бугринец.
***
Храм Всех Преподобных Печерских — бывшая домовая церковь двухэтажного келейного корпуса, построенного в 1839 году. Сегодня сюда ведет мраморная лестница. Поднявшись по ней, попадаешь в широкую сводчатую галерею, украшенную росписями, доминантой которых является сонм Преподобных Печерских Божиих угодников. Галерея плавно перерастает в помещение храма. Храм бескупольный, небольшой по площади, однако у пришедшего сюда возникает ощущение простора и в то же время уюта и тепла, напоминающее об исторически закрепившимся за храмом названием — Теплый.

23.11.2002. ОДЕСА. Оголошено тендер на право розпису Спасо-Преображенського собору

Як повідомляє газета «Голос України», міжнародний тендер на право написання ікон для Спасо-Преображенського собору та розпису його внутрішніх приміщень оголосила Одеська мерія. Складність цієї роботи полягає в тому, що багато деталей розпису знищеного більшовиками храму не збереглося. Деякі фрески доведеться створювати заново.

23.11.2002. НИКОЛАЕВ. Свято-Михайловский женский монастырь отметил престольный праздник

В престольный день — на празднование Собора Архистратига Михаила и всех Небесных Сил Бесплотных, 21 ноября, архиепископа Николаевского и Вознесенского Питирима тепло встречали сестры Свято-Михайловского женского монастыря во главе с настоятельницей Серафимой. Владыка Питирим возглавил в храме Архистратига Михаила Божественную литургию, после которой при многочисленном собрании верующих состоялся крестный ход.

21.11.2002. КИРОВОГРАД. Духовенство всех храмов города собралось на панихиду по почившему архиепископу Василию

Панихиду на могиле архиепископа Василия, которая находится на территории Спасо-Преображенского собора, 21 ноября совершил секретарь Кировоградской епархии протоиерей Петр Сидора. Почтить память почившего четыре года назад владыки прибыло духовенство всех православных храмов города и многочисленные верующие.

21.11.2002. КИЕВ. В храм при Центральной клинической больнице прибыла икона святителя Николая из Свято-Николаевского Крупицкого Батуринского монастыря

Вчера на вечернем молебне в храме святителя Михаила, первого митрополита Киевского, было особенно многолюдно. Сюда прибыл древний образ святителя Николая чудотворца из Свято-Николаевского Купицкого женского монастыря, что вблизи города Батурина Черниговской епархии. В честь этой древней иконы святителя Николая, которой уже 600 лет, но которая при этом прекрасно сохранилась, и основан монастырь.
Икона второй раз посещает Киев. Впервые православные киевляне в течение двух недель поклонялись ей в Свято-Введенском монастыре.
От этой иконы произошли тысячи исцелений — от глухоты, немоты, других физических пороков. Как ранее из всех губерний, сейчас верующие притекают к ней из всех областей. С этой иконой связаны также и случаи помощи верующим в различных бытовых нуждах. Известно, что святитель Николай и в жизни своей никогда не отказывал в помощи тем, кто не страдает сребролюбием, а действительно нуждается.
«Один священник, — рассказывает настоятель храма святителя Михаила прот. Роман Барановский, — молился пред этим образом о том, чтобы Господь послал ему жилье, потому что он жил в однокомнатной квартире с больной женой и пятью детьми. И вот, когда на сороковый день читали акафист святителю Николаю, пришел некий мужчина и положил в руку священника ключи от трехкомнатной квартиры. Как выяснилось, этого мужчину звали Николаем. Икона помогает также в воспитании детей и исцелении пьяниц. Не случайно среди наших верующих Николай Мирликийский — один из самых любимых и «востребованных» святых. Можно сказать, что святитель Николай — наш «отечественный» святой (и русский и украинский)».
Икона будет пребывать в храме святителя Михаила в течение двух недель. Ежедневно, будут проходить по два молебна — в 14 часов и в 18.30. Кроме того, желающие могут остаться в храме и на ночь — ночью двенадцать раз будет читаться акафист святителю Николаю.

21.11.2002. ЧЕРНИГОВ. Завершился юбилейный крестный ход, посвященный памяти святителя Димитрия Ростовского

Юбилейный крестный ход, посвященный 250-летию обретения и 350-летию со дня рождения святителя Димитрия, митрополита Ростовского завершился 10 ноября — в день его памяти — в Черниговском Свято-Троицком кафедральном соборе и в селе Полонки, Прилукского района, где вот уже пять лет хранится часть его мощей. После ранней Божественной литургии в Черниговском Свято-Троицком кафедральном соборе состоялся акафист в честь святого, а позднюю Божественную литургию в сослужении с духовенством собора возглавил викарий Черниговской епархии епископ Новгород-Северский Амвросий.

20.11.2002. ПОЛТАВА. Предстоятель УПЦ відвідав Полтавщину

На запрошення Преосвященного єпископа Полтавського і Кременчуцького Филипа, 16 листопада Його Блаженство відвідав Духовне училище Полтавської єпархії (м. Комсомольськ), де мав зустріч зі студентами та викладачами.
Наступного дня Блаженніший Митрополит Володимир освятив новозбудовану Преображенську церкву в с. Дрижина Гребля Кобеляцького району. Предстоятелю Української Православної Церкви співслужили Високопреосвященний Митрополит Дніпропетровський і Павлоградський Іриней, Преосвященні єпископи Вишгородський Павел, Мукачівський і Ужгородський Агапіт та Полтавський і Кременчуцький Филип. На освячені були присутні високі гості, серед яких — Голова Центральної виборчої комісії України п. М. М. Рябець, Голова обласної державної адміністрації п. Є. Ф. Томін, Народний Депутат України Полтавський міський Голова п. А. Т. Кукоба. З ініціативи Михайла Рябця та за його активної допомоги, при сприянні п. Євгена Томіна, церкву було збудовано в напрочуд короткий термін — перший камінь закладено під Благовіщення цього року!
Блаженніший Митрополит Володимир подарував новоосвяченому храму ікону Пресвятої Богородиці.
Активний учасник будівництва, Благочинний Кобеляцького округу протоієрей Василій Сверлович був удостоєний Предстоятелем Української Православної Церкви високої церковної нагороди — митри. Його Блаженство нагородив Голову Центрвиборчкому України п. М. М. Рябця та Голову обласної державної адміністрації п. Є. Ф. Томіна церковними орденами прп. Нестора Літописця. Інші учасники будівництва отримали ордени св. князя Володимира. Від обласної адміністрації та облради будівельники та натхненники будівництва отримали грамоти та цінні подарунки.
Преосвященний єпископ Полтавський і Кременчуцький Филип звернувся до Його Блаженства зі словами подяки та побажанням допомоги Божої в несінні Первосвятительського хреста. Владика Филип на молитовну згадку про перебування Блаженнішого Митрополита Володимира на Полтавщині подарував йому список Козельщинської ікони Матері Божої.
Того ж дня Предстоятель Української Православної Церкви прибув до Полтави, де, у співслужінні Преосвященних архієреїв та п’ятдесяти священиків єпархії, освятив місце під будівництво нового, Воскресенського кафедрального собору. Тисячі вірних, що зібралися на духовне свято, побожно молилися за урочистою відправою. З великою увагою всі вслухалися в глибокозмістовну проповідь Блаженнішого Владики. Його Блаженство назвав освячення місця під будівництво нового кафедрального собору «земною подією небесного значення». Нагадавши вірним про роль храму в житті, про особливе значення Воскресіння Христового в нашій вірі, Предстоятель Української Православної Церкви закінчив натхненну проповідь словами, які висловлювали настрій присутніх, їхню духовну радість: «Христос Воскрес!». «Воістину Воскрес!», — піднесено, із захопленням відповідали вірні. «Христос Воскрес!», — знову лунає з вуст Владики вічно жива Пасхальна звістка. «Воістину Воскресе!», — стверджують всі, і в цьому єдність віри, глибина надії та сила християнської любові. «Христос Воскресе!», — «Воістину Воскресе!», — немовби Великодні дзвони линуть Полтавою. Тисячі полтавців підходять до свого Первосвятителя, аби отримати благословення і попрохати про духовну допомогу…
Блаженніший Митрополит також відвідав Хрестовоздвиженський жіночий монастир. Тут Його Блаженство разом із своїми супутниками відвідав Хрестовоздвиженський собор та Троїцьку церкву, молився біля могили приснопам’ятного Полтавського архіпастиря, Високопреосвященнішого Миорополита Феодосія.
Наприкінці перебування Його Блаженства в Полтаві відбувся урочистий прийом, на якому були присутні представники державної влади, Рад, народні депутати, керівники промислових підприємств, ректори вузів.
Предстоятель Української Православної Церкви 17 листопада відбув до Києва. Дорогою до столиці Його Блаженство з коротким візитом відвідав Спасо-Преображенський Мгарський монастир поблизу Лубен.
Прес-служба Полтавської єпархії

20.11.2002. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ — ОДЕСА. Через 66 років після зникнення до одеського кафедрального
Спасо-Преображенського собору буде повернуто напрестольний хрест, відлитий з солдатських п’ятаків
Легендарний мідний напрестольний хрест був відлитий із п’ятаків і грошей солдатів, які відправлялися через Одесу на Кримську війну в 1854 році.

Хрест зберігався в одеському кафедральному Спасо-Преображенському соборі до 1936 року — року, коли зруйновано головний собор півдня Причорномор’я. Хрест зник і був виявлений лише на початку 90-х у Санкт-Петербурзі. 17 листопада, у місті на Неві відбулася церемонія передачі «солдатського» хреста з головного морського собору — Ніколо-Богоявленського собору Санкт-Петербургу, де зберігалася святиня, — «Чорноморському православному фонду» для одеського Спасо-Преображенського кафедрального собору.
У церемонії брали участь Митрополит Санкт-Петербурзький і Ладозький Володимир, губернатор Санкт-Петербургу Володимир Яковлєв, одеський міський голова Руслан Боделан, голова правління «Чорноморського православного фонду» Василь Ієремія та інші особи, духовні й світські.
На восьмикутному хресті розмірами 45х28х35 сантиметрів вигравіювано текст, що підтверджує його походження. Мідний солдатський хрест буде повернено на місце у святий вечір, 6 січня 2003 року, у день закінчення планового будівництва храму.
Укрінформ

18.11.2002. ЛУЦЬК. Освячено новозбудований храм архистратига Михаїла

У неділю 16 листопада митрополит Луцький і Волинський Ніфонт освятив новозбудований храм архистратига Михаїла в с. Седлище Любешівського р-ну. Храм був побудований мешканцями села лише за два роки. Владика нагородив сільського голову орденом св. кн. Володимира ІІІ-го ступеня. За божественною Літургією владиці Ніфонту співслужили 18 священиків та 2 диякони.
Прес-служба Волинської єпархії

18.11.2002. СУМЫ. Реставрируется храм, построенный беженцами от унии

В селе Стецковка Сумского района 8 ноября православные христиане отмечали престольный праздник Свято-Димитриевского храма. Этот храм имеет давнюю историю — со времени основания поселения в 1659 году, название которого происходит от имени слобожанского казака сотника Стецька. Большинство населения составляли тогда беженцы с Правобережной Украины, которых преследовали в Речи Посполитой за верность православной вере. За последнее время в храме святого Димитрия Солунского были проведены значительные реставрационные работы.
Пресс-служба Сумской епархии

16.11.2002. ПЕРЕЯСЛАВ-ХМЕЛЬНИЦКИЙ. Освячено каплицю на території дитячого оздоровчого комплексу «Славутич»

З благословення Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Володимира 16 листопада відбулось освячення каплиці на честь Покрова Божої Матері на території дитячого оздоровчого комплексу «Славутич», що у м. Переяслав-Хмельницький Київської області. Чин освячення здійснив керуючий справами УПЦ єпископ Переяслав-Хмельницький Митрофан. Владику хлібом-сіллю зустріла директор комплексу Клименко Ганна Єгорівна. Насьогодні у комплексі оздоролюється понад 160 дітей з Київської області, які всі молились під час освячення каплиці. Кожній дитині та всім працівникам закладу Владика подарував іконки — благословення Предстоятеля Української Православної Церкви та молитвослови. За старанні труди єпископ Митрофан вручив директору комплексу ювілейну медаль «Харківський Собор — 10 років», нагородив церковними грамотами благодійників. Владика привітав усіх присутніх із видатною подією, преподав їм архіпастирське благословення та привітання Його Блаженства.

16.11.2002. МЕЛИТОПОЛЬ. Освящена единственная в Украине часовня в честь священномученика Сергия, архиепископа Мелитопольского

Архиепископ Запорожский и Мелитопольский Василий 14 ноября побывал в городе Мелитополе, посетил Свято-Троицкий храм, где отслужил Литургию в сослужении духовенства Мелитопольского благочиннического округа. Затем владыка освятил единственную в Украине часовню в честь Священномученика Сергия архиепископа Мелитопольского. На место будущего престола была заложена капсула с мощами мученика Александра, пострадавшего в I веке за веру Христову.
Далее архиерей отправился в Свято-Александро-Невский собор, где возглавил Крестный ход с мощами Святого Великомученика Пантелеимона, иконами Божией Матери Владимирской и Самарской, иконой священномученика Сергия Мелитопольского, хоругвями. Торжественная Процессия прибыла на площадь Победы, где был отслужен молебен с участием духовенства города и района. В праздновании молитвенно участвовало около 1500 прихожан храмов и жителей города. После молебна Владыка Василий поздравил присутствующих с праздником священномученика Сергия Мелитопольского и пожелал городу, его жителям и всей Запорожской области благодати Божией и Покрова Пречистой, здравия, добра, спасения и дальнейших трудовых свершений. Со словом к собравшимся обратился и мэр города Ефименко Василий Васильевич.
Владыка Василий посетил также новостройки и храмы Мелитополя: миссионерский центр, воскресную школу, часовню Святителя Луки архиепскопа Крымского в 1-ой горбольнице, храм Святителя Николая Чудотворца во 2-ой горбольнице, строящийся храм Великомученика Георгия Победоносца, церковь Успения Пресвятой Богородицы.
Мелитопольские новости

15.11.2002. ХАРЬКОВ. В епархии отметили праздник в честь Слобожанской святыни — Озерянской иконы Божией Матери

В праздничный день 12 ноября кафедральный Благовещенский собор города Харькова наполнило большое количество верующих. Торжественную Божественную литургию совершали три архиерея — митрополит Харьковский и Богодуховский Никодим, епископ Изюмский Онуфрий и специально приглашенный на праздник епископ Полтавский и Кременчугский Филипп. Им сослужил сонм священников из Харьковской епархии и других епархий Украинской Православной Церкви.
За богослужением митрополит Никодим обратился ко всем собравшимся со словом, в котором поздравил с праздником всех православных Слобожанской земли и отметил, что Озерянская икона Божией Матери является покровительницей Слободского края, также как и Казанская, Смоленская, Владимирская иконы Пресвятой Богородицы осеняют силою Божественного заступничества те края, в которых их благоговейно почитают. Далее Владыка Никодим призвал всех: и священство, и мирян, стоять на страже праотеческой православной веры в полноте Вселенского Каноничного Православия. Епископ Полтавский и Кременчугский Филипп, поздравив с праздником всех собравшихся, поблагодарил Владыку Никодима за приглашение и за его неустанную деятельность на благо Православной Церкви на Украине. После литургии состоялся торжественный крестный ход.
Историческая справка.
Явление иконы Озерянской Божией Матери совпало со временем становления монашеской обители в селе Озеряны, расположенного близ города Мерефы Харьковского района. Было это в 1710 году. Один из местных жителей, кося траву близ леса, за одним взмахом косы услышал человеческий стон и увидел в траве рассеченный надвое образ Божией Матери. Собрав части иконы, он с благоговением отнес их к себе домой. Проснувшись утром, он не нашел иконы у себя дома, но, придя на место где ее нашел, со страхом и трепетом обнаружил ее там целою и невредимою. Тогда, осознав происшедшее как чудо, жители села со священником Феодором благоговейно обрели образ Заступницы рода человеческого, который и получил в последствии название Озерянской иконы. После обретения от чудотворной Озерянской иконы совершились многие чудеса и исцеления, за что она и по сей час особо чтится жителями Слободского края.
Существует две версии исчезновения этой иконы. По одной, образ Озерянской иконы Божией Матери был вывезен из Харьковской епархии во время гражданской войны 1918-1920 гг. за границу и место его теперешнего нахождения неизвестно.
А по другой версии, более достоверной, согласно рассказу верующих Трехсвятительского храма г. Харькова, где находилась икона до исчезновения, староста храма вместе с тогдашним уполномоченным по делам религии сожгли чудотворную Озерянскую икону Божией Матери на костре с другими иконами. Следовательно, если бы икона была за границей, то место ее нахождения наверняка стало бы уже известно, а этого не произошло, поэтому более правдоподобнее звучит вторая версия ее судьбы.
В настоящее время старинный список с Озерянской иконы Божией Матери хранится над царскими вратами центрального придела Благовещенского кафедрального собора в Харькове. Он помещен в золоченый киот, имеющий форму восьмиконечной звезды, и спускается для поклонения верующим на специальных ремнях. Существуют, также, множество других списков Озерянской иконы, некоторые из которых чтятся верующими как чудотворные.

15.11.2002. КИЕВ. В храме Веры, Надежды, Любви и матери их Софии при Киевской областной клинической больнице произошло чудесное отображение икон на покрывавших их стеклах

Иконы Владимирской Божьей Матери и Спасителя — обычные литографии, пребывающие в храме со дня его основания. «Знаменательно, — рассказывает настоятель храма протоиерей Александр Ворона — что чудо отображения произошло 3 июня, в день празднования иконы Владимирской Божьей Матери. После службы, когда прихожане разошлись, я решил протереть икону и вдруг увидел довольно четкие контуры на стекле. Затем я заметил такое же отображение на парной иконе Спасителя. А 8 сентября нас пригласили с иконой в Вышгород, откуда икона Владимирской Божьей матери начинала свой путь во Владимир. На утренней службе, во время чтения акафиста, на глазах у всех на стекле выступила капелька. Впоследствии капельки жидкости, правда, без запаха, стали выступать на иконах периодически». Интересно, что со временем отображения на стекле становятся более контрастными.
Для желающих поклониться иконам сообщаем адрес храма: Киев, ул. Боговутовская, 1.

15.11.2002. ЛЬВІВ. Архієпископ Львівський і Галицький Августин відвідав одну з найвіддаленіших карпатських парафій єпархії

8 листопада, в день пам’яті святого великомученика Димитрія Солунського, архієпископ Львівський і Галицький Августин разом з сонмом духовенства відправив Божественну літургію з хресним ходом у Свято-Димитріївській церкві у с. Лосинці Турківського району. В своїй проповіді він, зокрема, сказав: „Сьогодні добиратися до вашого села було важко, бо довелося долати 140 км засніженої дороги, але я радий, що приїхав сюди. Я дуже втішений тим, що ця одна з найвіддаленіших карпатська парафія Львівської єпархії проводить здорове церковне життя і показує іншим приклад духовної єдності і християнського подвигу в складних умовах. За це особлива подяка вашим обом священикам та церковному старості. Сподіваюся, що ви і надалі в терпінні і смиренні будете духовно зростати і збагачуватися євангельськими чеснотами».
10 листопада, в день пам’яті святого преподобного Іова, ігумена Почаївського, архієпископ Львівський і Галицький Августин разом з сонмом духовенства відправив Божественну літургію з хресним ходом у Свято-Іовській церкві у м. Дрогобичі.
Прес-служба Львівської єпархії

15.11.2002. ХМЕЛЬНИЦЬК. Свято-Косьмо-Даміанівський храм с. Лісогірка відсвяткував 155-річчя

Парафіяни Свято — Косьмо — Даміанівського храму с. Лісогірка урочисто відсвяткували 155 — літній ювілей свого храму. Розділити радість торжества з парафіянами прибув Високопреосвященнійший Антоній, Архієпископ Хмельницький і Шепетівський, якого тепло зустріли духовенство та віруючі. Після Божественної Літургії, Хресного ходу та уставних многолітій, архіпастир вручив медаль «Харківський Собор — 10 років» настоятелю храму прот. Міхаїлу Коломійцю, а також нагородив Архієрейськими грамотами деяких парафіян. Свято пройшло в піднесеному настрою і надовго залишиться в памяті парафіян і гостей с.Лисогірки.
Прес — служба Хмельницької єпархії

12.11.02. КИЇВ. Освячено відбудований і відреставрований Троєручицький приділ в Свято-Троїцькому соборі Іонінського монастиря

Звершив чин освячення і відслужив Божественну літургію Предстоятель Української Православної Церкви Митрополит Київський і всієї України Володимир. Вітаючи паству, яка відбудовує собор, Митрополит Володимир нагадав, що храм є Божим будинком, а входження людини в Церкву є виявленням людської свободи та волі і водночас дією Господньої волі. Віруючі, які приходять до храму, потрапляють до будинку Божого, вступають у спілкування з Господом і прилучаються до його святості, підкреслив владика Володимир. За його словами, зустріч Божої милості з людською волею завершується поклонінням і богослужінням: поклонюсь святому храму Твоєму. Митрополит Володимир закликав паству заходити в дім Божий завжди з чистим серцем, відкритою душею, любов’ю до ближнього, вірою та надією.
Свято-Троїцький собор, у якому знаходиться Троєручицький приділ, було повернуто монастирю в напівзруйнованому стані — без даху, з понівеченим церковним живописом, без підлоги. Поступово, виключно коштом парафіян, храм було відбудовано, розписи реставруються. Нині повністю завершені роботи у правому приділі і в центральній частині собору, ведуться розписи лівого приділу. Замість зруйнованої підлоги ченці виклали паркет.
До революції монастирю, якому вже майже 140 років, за існуючими документами, належало майже 180 приміщень, церковна школа, лікарня, богодільня, бібліотека, друкарня та інші. Нині, крім єдиного храму і відреставрованої дзвінниці, у занедбаному стані збереглося чотири колишніх церковних приміщення, які частково використовує під лабораторію, а частково здає в оренду Національний ботанічний сад. Днями Кабінет Міністрів України має розглянути подання Держкомрелігій про поступове повернення монастирю деяких приміщень. Монастир також очікує на дозвіл на впорядкування цвинтаря, надмогильні плити якого ботсад використовує як східці до квітників на схилах.
Укрінформ — Лариса Козик

12.11.2002. ЛЬВОВ. В день памяти святого совершали литургию по древнему чину апостола Иакова
В день памяти святого апостола Иакова, брата Господня, 5 ноября в Свято-Георгиевском храме Львова была совершена Божественная литургия по чину, авторство которой восходит к апостолу Иакову, который был первым епископом Иерусалима.

Божественная Литургия св. апостола Иакова брата Господня сохранила много древних элементов в своем чине. В настоящее время она обычно совершается только один раз год — в день памяти апостола Иакова брата Господня в Иерусалиме, Александрии и на острове Закинфе. До IX в. она была обычной в Палестине, на Кипре, в Александрии, в Южной Италии, на Синае и в некоторых других местах, а потом постепенно была заменена литургиями св. Иоанна и св. Василия. При крещении славянских народов она не была переведена на славянский язык, т.к. просветители славян приняли константинопольский богослужебный чин. Переводы ее на русский язык были сделаны еще в 19 веке, но они не носили богослужебного характера. Первые богослужебные переводы ее на церковно-славянский язык были сделаны после 17 года в русской эмиграции. В настоящее время в некоторых поместных Православных Церквах совершение литургии апостола Иакова иногда практикуется (в том числе и в Сербской Церкви на церковно-славянском языке). В Русской Православной Церкви ее начали совершать с 70-х годов ХХ столетия сначала в Ленинграде, а потом и в других городах.

12.11.2002. СУМЫ. Жители города Ромны отмечают 1100-летие со дня основания города

В Засулье, древнем предместье г. Ромны, в Свято-Троицком храме 3 ноября состоялась Божественная литургия, которую возглавил епископ Сумской и Ахтырский Иов. За богослужением возносилась особая заупокойная молитва о строителях града Ромны, Божиих храмов, а также о православных вождях, воинах и почивших горожанах. В завершении торжества владыка Иов отслужил праздничный молебен и обратился с приветственным словом к собравшимся. Желающим была роздана православная литература.
Пресс-служба Сумской епархии

12.11.2002. СУМИ. Храм Успіння Пресвятої Богородиці у Білопіллі відзначив першу річницю

На свято Казанської ікони Божої Матері, 4 листопада, віруючі Білопілля відзначали річницю відкриття храму Успіння Пресвятої Богородиці. До першого ювілею з Чернігівського монастиря привезли і встановили в храмі ікони з частками мощей святого Феодосія Чернігівського чудотворця і преподобного Лаврентія Чернігівського.
Відправити урочисте богослужіння та привітати парафіян зі святом приїхали єпископ Сумський та Охтирський Іов та єпископ Конотопський і Глухівський Інокентій, а також численні священнослужителі єпархії.
Як розповів настоятель храму о.Амвросій, ікони були виготовлені для храму за спеціальним замовленням. У них знаходяться частки мощей угодників Божих, святих Феодосія та Лаврентія, особливо шанованих у народі, які вважаються покровителями як Чернігівського краю, так і Сумщини. Від сьогодні ці ікони постійно знаходитимуться в храмі Успіння Пресвятої Богородиці. На сьогодні жодна церква у Білопіллі не має подібних святинь.

12.11.2002. СУМЫ. Православная община села Великие Вильмы отметила свой престольный праздник

В день празднования Казанской иконы Божией Матери, 4 ноября, верующие с. Великие Вильмы отмечали престольный праздник. На торжественное богослужение приехало много сумчан, которые, несмотря на удаленность селения от города, регулярно приезжают оказать помощь и молитвенно поддержать молодую общину. Помещение для церковных служб в Великих Вильмах было обустроено только в начале этого года благодаря активной поддержке председателя местной агрофирмы Анатолия Степанченко. На сегодняшний день при храме открыта воскресная школа для детей, занятия в которой проводит настоятель -священник Андрей Лозовский. Стоит отметить, что в этом году праздник Пасхи — Светлого Христова Воскресения — был для жителей Великих Вильмов особенным: впервые за почти 40 лет там состоялось храмовое богослужение с тех пор, как в 1963 году (во время «хрущевских гонений») храм был закрыт и впоследствии разобран. Примечательно, что в свое время верующие сельчане решительно отвергли попытки раскольников-филаретовцев зарегистрировать в Великих Вильмах общину «киевского патриархата».
Пресс-служба Сумской епархии

12.11.2002. ВОЛОДИМИР-ВОЛИНСЬКИЙ. Архієпископ Володимир-Волинський і Ковельський Симеон відзначив 40-літній ювілей

У Свято-Успенському кафедральному соборі Володимир-Волинського 3 листопада відбулося урочисте святкування 40-річчя архієпископа Володимир-Волинського і Ковельського Симеона. Божественну літургію та подячний молебень очолив Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир у співслужінні 14 архієреїв Української Православної Церкви.

11.11.2002. КИЇВ. В Баришівці Київської області освячено каплицю на честь святих мучениць Віри, Надії, Любові та матері їх Софії

Каплицю, розташовану на території Обласного дитячого санаторію «Поляна», освячено з благословіння Блаженнішого Володимира, Митрополита Київського і всієї України. Чин освячення здійснив Преосвященніший Митрофан, єпископ Переяслав-Хмельницький, вікарій Київської митрополії, керуючий справами УПЦ. По закінченні освячення Владика Митрофан звернувся до присутніх з промовою, у якій висловив особисту подяку Його Блаженства Головному лікарю санаторію Анатолію Бориско за побудову каплиці. Потім Владика у супроводі працівників санаторію та присутніх посадових осіб оглянув приміщення санаторію, подякував усім за сприяння і допомогу у будівництві каплиці та прикликав на всіх благословіння Боже.

11.11.2002. 11.11.2002. КИЇВ. У селі Дівички-1 Переяслав-Хмельницького району освячено храм на честь Святителя Николая

З благословіння Блаженнішого Володимира, Митрополита Київського і всієї України чин освячення здійснив Преосвященніший Митрофан, єпископ Переяслав-Хмельницький, вікарій Київської митрополії, керуючий справами УПЦ у співслужінні духовенства Переяслав-Хмельницького району. Храм знаходиться на території Шостого навчального центру ракетних військ і артилерії Сухопутних військ Збройних сил України (військова частина А0473).
Після здійснення чину освячення Владика Митрофан від імені Предстоятеля Української Православної Церкви вручив церковні нагороди начальнику Навчального центру полковнику Віктору Безпальчуку, Голові Переяслав-Хмельницької райдержадміністрації Івану Бісюку та іншим військовослужбовцям, які приклали своїх зусиль для будівництва храму. Після вручення нагород була відслужена Божественна Літургія.
Парафіянами новоосвяченого храму стануть офіцери і члени їх сімей, які проживають в містечку біля військової частини.

11.11.2002. СИМФЕРОПОЛЬ. Состоялось чествование иконы Божией Матери «Скорбящая»

В кафедральном Свято-Троицком соборе Симферополя 6 ноября состоялось праздничное богослужение в честь всекрымской святыни — иконы Божией Матери «Скорбящая», собравшее многочисленных прихожан со всех концов полуострова.
История святыни такова. В 1998 году прихожанка Иоанно-Предтеченской церкви с.Первомайское Кировского района Феодосия Денисенко пожертвовала в храм икону Божией Матери — тусклое, темное, слабо различимое изображение на небольшой доске без оклада. Настоятель храма о. Александр Козак поставил подаренную икону в алтарь. Через две недели, во время праздничной службы в день Успения Богородицы, через распахнутые Царские врата бывшая хозяйка иконы увидела свой подарок и не узнала его — таким ярким было изображение. После службы она поспешила к батюшке с расспросами, где да когда так хорошо отреставрировали темную икону. Священник был удивлен не менее прихожанки — никто ведь и не прикасался к образу.
Специальная комиссия, куда вошли священнослужители и миряне — художники, ученые, краеведы, единодушно пришла к выводу: икона обновилась чудесным образом. В симферопольском Свято-Троицком кафедральном соборе был отслужен благодарственный молебен с акафистом, а вскоре Священный Синод Украинской Православной Церкви благословил церковное почитание этой иконы. Празднование ей установлено 6 ноября, в день, когда чтится память иконы «Всех скорбящих Радость».
Богоматерь на этом образе одна, без Богомладенца. Она молитвенно сложила руки, глаза Ее печальны, на лице — румянец. Живопись безыскусна, даже можно сказать, наивна, но изображение умилительно, трогательно и проникновенно. Икона небольшая — 20х16 см, на дереве, живописи начала ХХ века. Аналоги этой иконы неизвестны, четко проступившая надпись гласит: «Образ Пресвятой Богородицы Скорбящая». Такого названия в списках Богородичных икон нет…
В 1999 году чудесно обновившаяся икона крестным ходом обошла весь полуостров, став поистине всекрымской святыней. Во время крестного хода были случаи, когда икона мироточила, источая чудное благоухание. Сейчас она находится в кафедральном соборе в Симферополе, для нее изготовлен красивый оклад. Почитание обновившейся иконы велико: поклониться к ней приезжают издалека, для ее оклада жертвуют драгоценности, о ней сочиняют стихи.
Пресс-служба Симферопольской епархии

11.11.2002. ТЕРНОПІЛЬ. Відбулося урочисте святкування Кременецької ікони Божої Матері

У день вшанування ікони Божої Матері «Усіх скорбящих радість», 6 листопада, Кременецький Свято-Богоявленський жіночий монастир відзначав велике свято — пам’ять дуже шанованої в обителі чудотворної ікони Кременецької Божої Матері «Скорбяща». На урочисте богослужіння до монастиря прибув Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир, який очолив Божественну літургію. Його Блаженству співслужили: митрополит Луцький і Волинський Ніфонт, архієпископ Івано-Франківський і Коломийський Миколай, архієпископ Львівський і Галицький Августин, архієпископ Володимир-Волинський і Ковельський Симеон, єпископ Вишгородський Павел, єпископ Почаївський Володимир та єпископ Васильківський Пантелеймон. Також на свято чудотворної ікони Богородиці до монастиря прибуло більше 50 священнослужителів та паломники з різних єпархій: Києва, Криму, Луцька, Чернівців та республіки Білорусь. Під час святкових богослужінь у храмі обителі співали хори з Почаївської та Луцької духовних семінарій.
Зараз у Свято-Богоявленському монастирі зберігається копія Скорбящої ікони Кременецької Божої Матері, якій понад 300 років. Оригінал образу Богородиці було викрадено торік у червні, коли злодії спиляли залізні грати та винесли шановану місцеву святиню. Більше з храму не було взято нічого, тому сестри обителі вважають викрадення замовним. Пошуки ікони, розпочаті місцевими правоохоронними органами, досі не дали жодних результатів.

11.11.2002. САРНИ. В єпархії відзначили 125-річчя храму

Свято-Димитрівський храм с. Золотолин Костопільського району відзначив 125-річний ювілей. З нагоди свята урочисту Божественну літургію у храмі звершив єпископ Сарненський і Поліський Анатолій, який щиро привітав усіх парафіян і гостей. Настоятеля храму священика Дмитра Смикала владика Анатолій нагородив благословенною архієрейською грамотою.

07.11.2002. ДОНЕЦК. Митрополит Донецкий и Мариупольский Иларион отметил День ангела

В воскресенье, 3 ноября, Святая Церковь чтит память преподобного Илариона, схимника Печерского, который является небесным покровителем митрополита Донецкого и Мариупольского Илариона. Несмотря на воскресный день и Димитриевскую поминальную субботу, отмечавшуюся накануне, большое число священнослужителей из обеих епархий прибыли в Донецк поздравить владыку. Поздравить именинника также приехал губернатор области В.Ф. Янукович и представители областных и городских властей.
Пресс-служба Донецкой епархии

07.11.2002. МУКАЧЕВО. Група українських священослужителів відвідала Словаччину

З ініціативи та за підтримки Закарпатської обласної державної адміністрації єпископ Мукачівський і Ужгородський Агапіт у супроводі секретарів Мукачівського та Хустського єпархіальних управлінь з 15 по 18 жотвня перебував у Словаччині в складі паломницької групи, до якої входили також представники інших християнських конфесій. Мета поїздки полягала у пізнанні духовного життя в братній країні Словаччині. Під час візиту відбулася зустріч паломників з Предстоятелем Православної Церкви Чеських земель та Словаччини Блаженнішим Митрополитом Миколаєм. Також священнослужителі з України відвідали православний богословський факультет у м. Пряшево, римо-католицьку семінарію в м. Кошіце та мали зустріч з представниками українського посольства у м. Братислава. Учасники паломницької поїздки відзначили близькі і теплі стосунки між владою світською та церковною у Словаччині, що полягають зокрема у наданні допомоги в будівництві та реконструкції храмів та духовних шкіл.

07.11.2002. МУКАЧЕВО. Єпископ Мукачівський і Ужгородський Агапіт освятив хрест та фундамент під будівництво нового храму

У с. Ракошино-Руське Мукачівського району 27 жовтня єпископ Мукачівський і Ужгородський Агапіт освятив новоспоруджений хрест біля храму в Свято-Покровському чоловічому монастирі. Хрест покладений благодійницькою допомогою земляка голови центральної виборчої комісії М.М. Рябця.
На свято ікони Божої Матері «Усіх Скорбящих Радість», 6 листопада, владика Агапіт освятив фундамент нової церкви на честь Усіх Святих у м. Мукачево на Червоній горі. Завдяки невтомній праці настоятеля і прихожан храму, вже п’ятий рік поспіль тут кожного дня проводяться благодійні обіди для бідних і бездомних.

07.11.2002. МУКАЧЕВО. Відбулося святкування 200-річчя парафіяльного храму

У селі Суха Іршавського району 13 жовтня відбулося урочисте святкування 200-річчя храму. Камінь під спорудження церкви було закладено ще у 1800 році, а закінчилося будівництво в 1802 р. Тоді ж на свято Покрова Божої Матері була відправлена перша Божественна літургія. Зусиллями настоятеля та віруючих села до церкви був закуплений новий престол, який освятив єпископ Мукачівський і Ужгородський Агапіт у співслужінні парафіяльного духівництва. На святі також були присутні представники районної та сільської рад.

07.11.2002. ЧЕРНИГОВ. Продолжается крестный ход по местам служения Богу святителя Димитрия Ростовского

По Черниговской земле по благословению митрополита Черниговского и Нежинского Антония проходит юбилейный крестный ход, посвященный 250-летию обретения мощей и 350-летию со дня рождения святителя Димитрия, митрополита Ростовского. Крестный ход начался 18 октября с Батуринского Крупицкого Свято-Никольского монастыря. 31 октября шествие с мощами святого достигло села Чернотычи Соснинского района. Хотя святитель Димитрий Ростовский никогда не служил в этом селе, в Чернотычах стоит великолепный местный трехпрестольный храм, построенный в честь этого святого. Мощи святителя Димитрия встречали викарий Черниговской епархии епископ Новгород-Северский Амвросий и духовенство Сосницкого монастыря. После праздничной Божественной литургии, которую возглавил владыка Амвросий, состоялся молебен и крестный ход вокруг храма, после которого сотни верующих смогли приложиться к мощам святого.
Пресс-служба Черниговской епархии

06.11.2002. ЛУЦЬК. Волинську єпархію з архіпастирським візитом відвідав Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Володимир

З нагоди 1010 річниці Волинської єпархії та святкування явлення Казанської ікони Божої Матері, 4 листопада Його Блаженство відвідав м. Луцьк, де в тимчасовому храмі Всіх Святих Землі Волинської відслужив урочисту літургію. Йому співслужили митрополит Луцький і Волинський Ніфонт, архієпископ Рівненський та Острозький Варфоломій, архієпископ Володимир-Волинський і Ковельський Симеон, єпископ Вишгородський Павел, єпископ Васильківський Пантелеімон і єпископ Полтавський і Кременчуцький Филип і 64 священики. Зі своїм першоієрархом в храмі молилась багаточисельна громада віруючих. Перед початком Божественної Літургії предстоятель Української Православної Церкви нагородив орденом святого рівноапостольного князя Володимира II-го ступеня обласного голову Француза А. Й. Під час літургії Блаженніший Владика виголосив проповідь, в якій відмітив значення заступництва Цариці Небесної за християнський рід. Після урочистого молебна митрополит Київський і всієї України подарував митрополиту Ніфонту у благословення Волинській єпархії Казанську ікону Божої Матері. Відтепер цей святий образ буде доступний для поклоніння віруючих в храмі Всіх Святих Землі Волинської Луцька.
Прес-служба Волинської єпархії

06.11.2002. САРНИ. Державна влада дає згоду на відкриття нового жіночого монастиря

Великою подією в житті Сарненської єпархії стало рішення Сарненської райдержадміністрації про згоду на відкриття жіночого монастиря в урочищі Тріщава Сарненського району Рівненщини. Рішення погоджено з усіма потрібними установами, які з радістю пішли на зустріч побажанням віруючих. Нову обитель буде створено на місці, де раніше існувало два православні храми. У згаданому урочищі є цілюще джерело, яке здавна вшановують люди та відвідують паломники. З благословення єпископа Сарненського і Поліського Анатолія усю документацію на реєстрацію монастиря подано до Священого Синоду УПЦ.

06.11.2002. САРНИ. У єпархії відсвяткували ювілеї парафіяльних храмів

Храм святого апостола і євангеліста Іоана Богослова у с. Балашіївка Березнівського району на Рівненщині відзначив 250 років від часу свого спорудження. Ця старовинна дерев’яна церква, яку зусиллями парафіян на чолі з настоятелем протоієреєм Александром Мамчуром було відремонтовано напередодні ювілею, діяла і за радянських часів. Божественну літургію з нагоди свята відслужив 9 жовтня єпископ Сарненський і Поліський Анатолій, який сердечно привітав парафіян та паломників з визначною подією.
А 13 жовтня владика Анатолій звершив Божественну літургію у Свято-Троїцькій церкві с. Зелене Володимирецького району з нагоди 10-річчя храму. Вітаючи парафіян, його Преосвященство виголосив велику подяку усім тим, хто приймав участь у спорудженні нової церкви.

06.11.2002. САРНИ. Відбулося освячення і закладення нових церков

Єпископ Сарненський і Поліський Анатолій 24 жовтня звершив освячення дерев’яного храму Різдва Божої Матері у с. Новосілки Володимирецького району Рівненської області. Під час освячення в хрестовину Святого Престолу було закладено мощі преподобного Анастасія Києво-Печерського, який спочиває у Ближніх лаврських печерах. Силами парафіяльної громади виконано і розпис у новій церкві, а також придбано дім для священика.
26 жовтня владика Анатолій відвідав жіночий монастир Іверської ікони Божої Матері в урочищі «Юзефин», де очолив Божественну літургію, освятив розпис монастирського храму, зустрівся із насельницями, яких очолює ігуменя Параскева (Онищук) та укріпив їх пастирським словом.
27 жовтня владика Анатолій очолив богослужіння у Свято-Миколаївському храмі м. Березна на честь отпусту преподобної Параскеви, який святкує дана парафія. Під час богослужіння владика вручив медаль «Харківський собор УПЦ — 10 років» благочинному Березнівського округу протоієрею Адаму Бондарю, який є також настоятелем Свято-Миколаївського храму. Під час Літургії у храмі перебував голова Березнівської райдержадміністрації Леонід Іванович Каменчук з іншими представниками влади, який зустрівся з духовенством та засвідчив свою повагу до канонічної Української Православної Церкви.
4 листопада єпископ Анатолій звершив освячення місця під будівництво Свято-Пантелеімонівського храму в с. Остки Рокитнівського району. Під час урочистої події владика щиро подякував парафіян за терпіння і працю. Місцеві православні жителі тільки-но рік тому збудували нову дерев’яну церкву, але сталося лихо: храм згорів. І от, долаючи наслідки цієї трагедії, парафіяни знов відбудували церкву і звели будинок для священика.
У жіночому монастирі в с. Сірники Зарічнянського району 6 листопада єпископ Сарненський і Поліський Анатолій освятив престол і храм на честь Волинської ікони Божої Матері, який влаштовано у житловому корпусі монастиря.

04.11.2002. ЛЬВІВ. Архієпископ Львівський і Галицький Августин: «Умови, в яких існує наша недільна школа, дуже складні, але це не знімає з нас відповідальності за якісне навчання дітей»

При Свято-Георгіївській церкві архієпископ Львівський і Галицький Августин 2 листопада провів нараду викладачів недільної школи. Звертаючись до аудиторії, владика зокрема сказав: «Умови, в яких існує наша недільна школа, дуже складні, але це не знімає з нас відповідальності за якісне навчання дітей». Школа повинна функціонувати для трьох груп: молодшої, старшої (шкільної) та дорослих. Але в зв’язку з відсутністю приміщення єпархіального управління, групи недільної школи займаються у різних кінцях міста, що дуже незручно для батьків, які мають дітей різного віку.
У Львівській єпархії вже протягом декількох років діє єпархіальний відділ релігійної освіти і катехизації, який безпосередньо займається питаннями впровадження у навчальний процес загальноосвітньої школи предмету „християнська етика». Також при єпархії вже 10 років проводяться катехизаторські курси, розраховані на тих, хто вже має певний мінімум релігійних знань, а також вищі богословські курси, які готують фахівців для викладання у середніх і вищих навчальних закладах.

04.11.2002. СУМЫ. В день памяти небесного покровителя сумского пастырско-богословского духовного училища ночное богослужение в храме проходило по афонскому уставу

В связи с днем памяти одного из небесных покровителей храма Сумского пастырско-богословского духовного училища — прп. Симеона, Нового Богослова, в ночь с 24 на 25 октября состоялось ночное богослужение по афонскому уставу, длившееся с 22 часов до 7 часов утра. За всенощным бдением, пение которого происходило исключительно древневизантийскими распевами, молилось свыше 120 человек. Все участники ночной молитвы с особым усердием возносили молитвы о плененных в Москве православных христианах и их освобождении.
Пресс-служба Сумской епархии

Церковь и власть

Расколы, ереси, секты