Официальная хроника

01.10.2002 archive, Вестник №13, Официальная хроника

ВІЗИТ ПРЕДСТОЯТЕЛЯ УПЦ ДО ЄРУСАЛИМА

07.09.2002. ИЕРУСАЛИМ. ПРЕДСТОЯТЕЛЬ УКРАИНСКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ ПРИНЯЛ УЧАСТИЕ В ТОРЖЕСТВАХ ПО СЛУЧАЮ ДНЯ АНГЕЛА ИЕРУСАЛИМСКОГО ПАТРИАРХА ИРИНЕЯ

Впервые после избрания нового предстоятеля Иерусалимской Православной Церкви в Иерусалиме прошли торжества по случаю тезоименитства Блаженнейшего Патриарха Иерусалимского Иринея. В праздничных мероприятиях приняли участие члены делегации Украинской Православной Церкви во главе с Митрополитом Киевским и всея Украины Владимиром.
В связи с тем, что день памяти священномученика Иринея Лионского приходится на отдание праздника Успения, когда, по традиции, совершается перенесение иконы из Гробницы Божией Матери в подворье Гефсимании в Старом городе, праздничная литургия с участием Патриарха была перенесена на канун праздника. Утром 5 сентября на улице Греческой Патриархии Блаженнейший Патриарх Ириней с участием архиереев и многочисленного духовенства присоединился к процессии, которая с иконой Божией Матери направилась к храму Гроба Господня. Затем в кафоликоне (храме Воскресения) Патриарх Ириней совершил краткий благодарственный молебен по случаю дня своего тезоименитства. Затем духовенство торжественной процессией направилось в тронный зал Иерусалимской Патриархии, где состоялась церемония поздравления предстоятеля Иерусалимской Церкви.
В церемонии принимали участие представители правительств Греции и Республики Кипр, консул Греции в Израиле, представители Министерства религий Израиля, представители Палестинской национальной администрации, члены Русской духовной миссии, сестры Горненского женского монастыря.
Православие.Ru / Пресс-служба УПЦ

16.09.2002. ЄРУСАЛИМ. ПАТРІАРХ ЄРУСАЛИМСЬКИЙ СТУРБОВАНИЙ НЕСТАБІЛЬНІСТЮ ЦЕРКОВНОГО ЖИТТЯ В УКРАЇНІ

Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Володимир відвідав з паломницьким візитом Святу Землю 3–15 вересня 2002 року. 4–5 вересня, в день пам’яті священномученика Іринея, єп. Ліонського — небесного покровителя новообраного Предстоятеля Єрусалимської Православної Церкви Іринея — Блаженнішого Патріарха Святого Града Єрусалима і всієї Палестини, Блаженніший Митрополит Володимир співслужив Патріарху Іринею за Божественною літургією в храмі Воскресіння Христового на Гробі Господньому. 5 вересня Блаженніший Митрополит Володимир відвідав Гефсиманію, де вклонився гробу Божої Матері, святій Плащаниці Пресвятої Богородиці та її чудотворній Гефсиманській іконі, молився за Божественною літургією. Того ж дня, на запрошення Блаженнішого Патріарха Діодора, Блаженніший Митрополит Володимир взяв участь в урочистому прийомі з нагоди Дня тезоіменитства Патріарха в Єрусалимській Патріархії. Вітаючи з святом Предстоятеля Єрусалимської Церкви, Митрополит Володимир відзначив теплі братні відносини та взаєморозуміння, які завжди існували між Єрусалимською Церквою та Українською Православною Церквою. Дякуючи Митрополиту Володимиру за вітання, Патріарх Іриней водночас виявив стурбованість відносно нестабільності церковного життя в Україні, зазначивши, що існуючий розкол та антицерковні дії розкольників є перешкодою для активного церковного спілкування.
Перебуваючи на Святій Землі, Блаженніший Митрополит Володимир відвідав Віфлеєм, де молився в печері — місці народження Господа нашого Іісуса Христа, звершив Божественну літургію в храмі св. Марії Магдалини в Тиверії, відвідав місце Преображення Спасителя — святу гору Фавор та храм святих апостолів у Капернаумі.
У неділю 15 вересня Божественну літургію Блаженніший Митрополит Володимир відправив у Кувуклії Гробу Господнього, що в храмі Воскресіння Христового. Йому співслужили архієпископ Геразський Феофан (Єрусалимська Православна Церква), Високопреосвященний Іларіон, митрополит Донецький і Маріупольський та Преосвященний Павел, єпископ Вишгородський. За Божественою літургією на місці, звідки усьому світу возсіяло світло спасіння, Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Володимир молився за мир і спокій у нашій державі, за благополуччя, добробут та достаток боголюбивого українського народу.

26.09.2002. ЄДИНОЮ ПЕРЕШКОДОЮ ДЛЯ ПРИБУТТЯ В КИЇВ ЄРУСАЛИМСЬКИХ СВЯТИНЬ Є НЕСТАБІЛЬНІСТЬ ЦЕРКОВНОГО І ГРОМАДСЬКОГО ЖИТТЯ В УКРАЇНІ

У рамках візиту Блаженнішого Митрополита Володимира в Святу Землю 4–6 вересня відбулися переговори Предстоятеля УПЦ з Блаженнішим Іринеєм, Патріархом Святого града Иєрусалима і всієї Палестини, відносно прибуття до України для поклоніння частки Животворящого Хреста Господнього і чудотворної Гефсиманської ікони Богоматері.
Єдиною перешкодою для здійснення цієї богоугодної справи являється, за словами Блаженнішого Патріарха Іринея, нестабільність церковного і громадського життя в Україні. Проте, беручи до уваги завірення Блаженнішого Митрополита Володимира відносно важливості даної місії для Української Православної Церкви та для українського суспільства, Блаженніший Патріарх Іриней пообіцяв, що прохання буде розглянуто на найближчому засіданні Священного Синоду Єрусалимської Православної Церкви.

03.09.2002. МИТРОПОЛИТ ЧЕРНОВИЦКИЙ И БУКОВИНСКИЙ ОНУФРИЙ ПОБЫВАЛ ВО ФРАНЦИИ, ГДЕ ВСТРЕЧАЛСЯ И СОСЛУЖИЛ С ПРАВОСЛАВНЫМИ ИЕРАРХАМИ ЗАПАДНОЙ ЕВРОПЫ

С 16 по 24 августа митрополит Черновицкий и Буковинский Онуфрий, по приглашению православного Свято-Покровского монастыря в Бюсси-де-Оте, побывал во Франции. На праздник Преображения Господнего, 19 августа, владыка совершил богослужение и освящение плодов в этом монастыре в сослужении епископа Команского Гавриила (Западно-Европейский Экзархат Константинопольского Патриархата). На следующий день Его Высокопреосвященство совершил Божественную литургию в монастыре прп. Антония Великого (метоха Афонского монастыря Симона-Петра) в селении Сант-Ларенсо, возле Гренобля.
Пребывая в Париже, владыка встречался с архиепископом Евкарпийским Сергием, Экзархом Западно-Европейского Экзархата (Константинопольский Патриархат), посетил Свято-Сергиевский Богословский институт и русское кладбище в Сент-Женевьев. На обратном пути, в Турине и Милане (Италия), митрополит Онуфрий провел ряд встреч с клириками и верующими Корсунской епархии.
Пресс-служба Черновицкой епархии

03.09.2002. ЧЕРНОВЦЫ. ЧЕТЫРЕ КОЛОКОЛА ДЛЯ СВЯТО-УСПЕНСКОГО КУЛИВЕЦКОГО МОНАСТЫРЯ БЫЛИ ОТЛИТЫ В ПОЛЬШЕ

На праздник Успения Пресвятой Богородицы, 28 августа, митрополит Черновицкий и Буковинский Онуфрий в Свято-Успенском Куливецком монастыре перед Божественной литургией совершил чин освящения новых колоколов. Четыре больших колокола были по специальному заказу отлиты в г.Перемышле (Польша) на пожертвования одной православной семьи из Черновцов.
Пресс-служба Черновицкой епархии

03.09.2002. ЧЕРНОВЦЫ. НА СТРОИТЕЛЬСТВО НОВОЙ ГИМНАЗИИ В КРАСНОИЛЬСКЕ БЫЛИ ПОЖЕРТВОВАНЫ ЗНАЧИТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА ИЗ РУМЫНИИ

В День знаний, 1 сентября, митрополит Черновицкий и Буковинский Онуфрий с собором духовенства освятил здание новой гимназии в пгт Красноильск Сторожинецкого района.
В торжествах приняли участие народный депутат Верховной Рады М.Й.Бауэр, представители областной и районной госадминистраций. Значительные средства на строительство гимназии были пожертвованы из Румынии, поэтому почетное место на празднике занимали гости из Румынии — представители правительства Румынии и губернатор Сучавского уезда. В освящении новой школы приняли участие и священники Румынской Православной Церкви.
Пресс-служба Черновицкой епархии

05.09.2002. ДОНЕЦК. КОЛОКОЛА ДЛЯ ХРАМА ДЕВЫ МАРИИ В ВИФЛЕЕМЕ ОТЛИВАЛИ ДОНЕЦКИЕ МАСТЕРА

Как сообщает газета “Комсомольская правда в Украине” (№ 160, 4.09.2002.), по просьбе Миссии Русской Православной Церкви в Святой Земле специалисты по литью одного из донецких предприятий изготовили пять колоколов для храма Девы Марии в Вифлееме. Этот храм был возведен в 1862 году. Тогда 31-метровую звонницу снабдили колоколами из России. Однако в результате боевых действий между израильской армией и палестинцами пять колоколов были уничтожены. Для того чтобы восстановить звонницу, святые отцы изучали возможности колокольщиков из России и Белоруссии, но заказ решили сделать именно в Украине. Впечатлило качество продукции и, возможно, то, что мастера из Донбасса не спешат упрощать процесс производства, а до сих пор пользуются дедовскими методами. Даже печь для плавки “колокольной бронзы” — на дровах.
На благое дело мастеров благословил митрополит Донецкий и Мариупольский Иларион. Заказ был выполнен 2 сентября, колокола погружены в контейнеры и отправлены в Одессу, откуда по морю их доставят в Вифлеем. Весят колокола соответственно 17, 44, 61, 135 кг, а самый большой — 1,4 тонны.

06. 09. 2002. ЮАР. В ЮЖНОАФРИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ УКРАИНСКИЕ, РУССКИЕ И БЕЛОРУССКИЕ ЭМИГРАНТЫ ВОЗВОДЯТ ПЕРВЫЙ В ЮАР ПРАВОСЛАВНЫЙ ХРАМ

В Южноафриканской республике в районе Мидрант возводится первый православный храм во имя преподобного Сергия Радонежского. По словам настоятеля храма отца Филарета, общину составляют украинцы, русские и белорусы, а также выходцы из Сербии. На великие праздники на службу собирается более трехсот человек. Проектировали храм в Санкт-Петербурге, сусальное золото для куполов завозили через посольство Германии, иконы заказывали московским мастерам.
В ЮАР колония выходцев из царской России, СССР и СНГ составляет не более пятидесяти тысяч человек, но она играет заметную роль в научной и культурной жизни страны. Художник Владимир Тречеков, известный во всем мире, приобрел славу одного из самых богатых людей искусства; первый и единственный южноафриканский ученый — лауреат Нобелевской премии А. Клуг родился в Прибалтике, а единственная писательница Нобелевский лауреат Надин Гордимер — дочь эмигранта из России.
Известия / пресс-служба УПЦ

08.09.2002. ВАШИНГТОН. АРХИЕПИСКОП ЛЬВОВСКИЙ И ГАЛИЦКИЙ АВГУСТИН ПРИНЯЛ УЧАСТИЕ В ИНТРОНИЗАЦИИ НОВОГО ПРЕДСТОЯТЕЛЯ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ В АМЕРИКЕ

Двадцать пять епископов, более 40 священников и диаконов и сотни православных христиан со всей Северной Америки заполнили в воскресенье 8 сентября 2002 года собор Святителя Николая, где состоялась интронизация Блаженнейшего Митрополита Германа, нового предстоятеля Православной Церкви в Америке.
“Чин интронизации начался сразу же после пения «Святый Боже» на Божественной литургии, — рассказывает протоиерей Иоанн Матусяк, председатель отдела внешних связей Православной Церкви в Америке. — Члены Священного Синода возвели Митрополита Германа на горнее место, в епископское кресло, находящееся за престолом. Преосвященный епископ Серафим Оттавский и Канадский, секретарь Священного Синода, прочел акт об избрании, после чего были вознесены молитвы за новоизбранного Митрополита. В завершение митрополит Герман был настолован “во имя Отца и Сына и Святого Духа” при троекратном возглашении иерархами, клириками и всего народа “Аксиос” — “Достоин”.
В интронизации приняли участие представители братских Православных Поместных Церквей: епископ Савва из Американской архиепископии Константинопольского Патриархата, епископ Григорий из Александрийского Патриархата, архиепископ Дамаскин из Иерусалимского Патриархата, епископ Николай из Румынской Церкви, Митрополит Варшавский и всея Польши Савва и архиепископ Авель из Польской Церкви, епископ Симеон из Чехо-Словацкой Церкви, Митрополит Даниил, глава Автономной Японской Церкви. Русскую Православную Церковь представляли митрополит Минский и Слуцкий Филарет, архиепископ Львовский и Галицкий Августин и епископ Зарайский Меркурий. Другие Поместные Церкви были представлены клириками. На торжествах присутствовали также религиозные и гражданские официальные лица, в частности сенатор американского Конгресса Пол Сарбенес.
Митрополит Герман сердечно поблагодарил всех за поздравления, отметив, что гости почтили всю Православную Церковь в Америке своими молитвами и присутствием. “Мы должны стараться подражать Иисусу Христу во всех наших делах, с помощью благодати Святого Духа сотрудничая в построении виноградника нашего Господа”, — сказал Митрополит Герман. — Много было сделано для блага Церкви, но еще больше предстоит сделать”. Митрополит Герман добавил, что будет стремиться к сотрудничеству с братскими Поместными Церквами, подчеркнув, что присутствие их представителей на интронизации было знаком “особой поддержки” Православия в Америке.
Православие.Ru / Пресс-служба УПЦ

10.09.2002. ВАШИНГТОН-ЛЬВІВ. АРХІЄПИСКОП ЛЬВІВСЬКИЙ І ГАЛИЦЬКИЙ АВГУСТИН: “Є ЦЕРКВИ, ДЛЯ ЯКИХ ДУЖЕ ВАЖЛИВОЮ І ПОТРІБНОЮ Є ПІДТРИМКА БРАТНІХ ПОМІСНИХ ЦЕРКОВ, СЕРЕД НИХ — І АМЕРИКАНСЬКА, І УКРАЇНСЬКА”

За благословенням Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Володимира архієпископ Львівський і Галицький Августин протягом 6–9 вересня перебував у Вашингтоні, США, де представляв Українську Православну Церкву на урочистостях з нагоди інтронізації нового Предстоятеля Американської Православної Церкви.
В аеропорту “Вашингтон” владику Августина зустріли представники Американської Православної Церкви о. Д. Брум і о. Ліберовський. Вранці 7 вересня відбулася перша зустріч Блаженнішого Германа, архієпископа Вашингтонського, Митрополита всієї Америки і Канади, та архієреїв Американської Православної Церкви з зарубіжними гостями, після якої архієпископа Августина офіційно прийняв Блаженніший Митрополит Герман. Усі американські ієрархи на чолі з Предстоятелем відправили в Пентагоні панахиду за загиблих від терактів 11 вересня 2001 року. Владика разом з представниками братніх Помісних Православних Церков, що прибули на святкування, молився на всеношній, яку у Свято-Нікольській церкві у Вашингтоні відслужили Блаженніший Митрополит всієї Америки і Канади Герман, Блаженніший Митрополит Варшавський і всієї Польщі Сава та Митрополит Мінський і Слуцький Філарет з сонмом духовенства.
На Божественній літургії у Свято-Нікольському кафедральному соборі 8 вересня співслужили ієрархи Помісних Православних Церков з багатьох країн світу та всі ієрархи Американської Православної Церкви. На Літургії було звершено чин інтронізації нового Предстоятеля Американської Православної Церкви Блаженнішого Германа, архієпископа Вашингтонського, Митрополита всієї Америки і Канади. Після Божественної літургії був відправлений молебень.
На святковому прийомі з нагоди інтронізації Предстоятеля Американської Православної Церкви зі словами вітання виступив і представник Української Православної Церкви архієпископ Львівський і Галицький Августин, який вручив подарунок від Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Володимира — комплект хреста і двох панагій, і сказав: “Предстоятель Української Православної Церкви Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир просив передати, що сьогодні він молитовно перебуває з усіма нами, духовно поділяє ці урочистості і запевняє Ваше Блаженство, Блаженніший Владико Митрополите, у своїй великій повазі до Вас та молитовно бажає успішного і плідного першосвятительського служіння. Приємно бачити представників вселенського Православ’я, що зібралися сьогодні тут з усіх кінців світу. Це свідчить про те, що, незважаючи на різні державні устрої, умови існування Божих Церков, ми, православні, не залишаємося байдужими до долі кожної братньої Помісної Православної Церкви. Є Церкви, для яких є дуже важливим і потрібним вияв такої підтримки, серед них, зокрема, і Американська, і Українська. Я розумію настрої, які сьогодні панують серед православних американців: єпископат, духовенство і миряни Української Православної Церкви пережили схоже в минулому році, коли представники всіх Помісних Православних Церков прибули до Києва, щоб взяти участь у святкуванні 950-річчя Свято-Успенської Києво-Печерської Лаври. Перед кожною з сім’ї Помісних Церков через свою історію чи завдяки сьогоднішньому стану, умовам існування стоїть певне особливе завдання. Скажімо, Єрусалимська — Мати всіх Церков — дбає про збереження святинь Єрусалиму і всієї Святої Землі, продовжуючи кращі традиції зв’язку поколінь. Церкви в країнах пострадянського і постсоціалістичного простору заклопотані проблемами, пов’язаними з відродженням духовності, церковності, розбудовою церковних структур. І Американська Православна Церква теж має свою місію: показати всю красу, багатство і благодатність Православ’я інославному та іновірному світові. Цю місію повнота Американської Церкви здійснює дуже успішно, бо найперше прагне виконати заповіт Господа нашого Іісуса Христа: “Нехай сяє світло ваше перед людьми, щоб вони бачили ваші добрі діла і прославляли Отця вашого Небесного” (Мф. 5, 16). Блаженніший Митрополит Володимир сподівається, що Ви, Ваше Блаженство, продовжите традицію присутнього тут Вашого попередника Його Блаженства, Блаженнішого Митрополита Феодосія, розвитку братніх і особливо дружніх зв’язків Православних Церков в Америці і в Україні. Православних львів’ян дуже обнадіює те, що минулого року Ви співслужили Блаженнішому Митрополиту Київському і всієї України на урочистостях з нагоди 100-річчя Свято-Георгіївської церкви у Львові”.
В усіх урочистостях з нагоди інтронізації брав участь попередній Предстоятель Американської Православної Церкви Блаженніший Митрополит Феодосій, що за власним проханням через стан здоров’я рішенням Собору Американської Православної Церкви від 22 липня 2002 року був звільнений за штат.
9 вересня 2002 року після прощальної зустрічі Блаженнішого Митрополита Германа та членів Священного Синоду Американської Православної Церкви з зарубіжними гостями, на якій відбувся обмін думками з питань церковного життя світового Православ’я, владика Августин відвідав відомий американський навчальний заклад “Georgetown University”, а потім відбув на Батьківщину.

16.09.2002. ЛЬВІВ — ТИРАСПОЛЬ. АРХІЄПИСКОП ЛЬВІВСЬКИЙ І ГАЛИЦЬКИЙ АВГУСТИН ВЗЯВ УЧАСТЬ В УРОЧИСТОСТЯХ З НАГОДИ РІЧНИЦІ АРХІЄРЕЙСЬКОЇ ХІРОТОНІЇ ЄПИСКОПА ТИРАСПОЛЬСЬКОГО І ДУБОССАРСЬКОГО ЮСТИНІАНА

Архієпископ Львівський і Галицький Августин, на запрошення єпископа Тираспольського і Дубоссарського Юстиніана, перебував у Тирасполі, де 31 серпня очолив всеношну у кафедральному соборі. Разом з митрополитом Одеським і Ізмаїльським Агафангелом та єпископом Архангельським і Холмогорським Тихоном владика Августин 1 вересня співслужив єпископу Тираспольському і Дубоссарському Юстиніану на Божественній літургії з нагоди 7-ої річниці архієрейської хіротонії правлячого архієрея Тираспольської єпархії. Після Божественної літургії перед вишикуваними козаками відбувся хресний хід з Донською іконою Божої Матері, яка віддавна вважається покровителькою козаків у цьому краї.

16.09.2002. ІВАНО-ФРАНКІВСЬК. АРХІЄПИСКОП ІВАНО-ФРАНКІВСЬКИЙ І КОЛОМИЙСЬКИЙ МИКОЛАЙ ВІДВІДАВ У РУМУНІЇ МІСЦЕВУ УКРАЇНСЬКУ ГРОМАДУ І ОСВЯТИВ НОВИЙ ХРАМ

Архієпископ Івано-Франківський і Коломийський Миколай 31 серпня прибув на запрошення православних українців до Румунії, де у новозбудованому храмі на честь Святого Духа у с.Вишова Долина відслужив всеношну. А у неділю, 1 вересня, у співслужінні єпископа-вікарія архієпархії Сибіулії Віссаріона звершив освячення храму і відправив Божественну літургію.

18. 09. 2002. БОЛГАРИЯ. УКРАИНСКИЙ ХУДОЖНИК ПРЕДСТАВЛЯЛА УКРАИНУ НА МЕЖДУНАРОДНОМ ПЛЕНЄРЕ, ПОСВЯЩЕННОМ 100-ЛЕТИЮ ОСВЯЩЕНИЯ ХРАМА РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА НА ШИПКЕ

Болгарским представительством Международного фонда единства православных народов совместно с Министерством культуры Болгарии, общиной Стара Загора и историческим музеем “Шипка” в г. Казанлык был проведен международный пленєр, посвященный 100-летию освящения храма-памятника в честь Рождества Христова на Шипке и 125-летию со дня освобождения Болгарии от османского ига. Храм был построен и подарен Болгарской Православной Церкви православными россиянами 100 лет назад. На сборе, посвященном этой дате, присутствовали молодые художники из Болгарии, Беларуси, Греции, Македонии, Украины, России и Югославии. Своими творениями они почтили память православных братьев, погибших за свободу Болгарии. В течение трех дней художники рисовали храм с натуры. Затем их картины приняли участие в благотворительной выставке, деньги от которой пойдут на реставрацию храма. Также участников наградили паломнической поездкой по городам Велико Тырново, Плевен и Стара Загора. На международном пленэре Украину представила молодой художник Елена Шаповал — выпускница Киевского национального университета технологий и дизайна по специальности “модельер-художник-дизайнер”, работы которой хранятся в частных коллекциях Украины, России, Польши, Франции, Канады.

19.09.2002. ПРАГА — МУКАЧЕВО. АРХИЕПИСКОП МУКАЧЕВСКИЙ И УЖГОРОДСКИЙ АГАПИТ ПОБЫВАЛ В ЧЕХИИ НА ПРАЗДНОВАНИИ ПАМЯТИ СВЯЩЕННОМУЧЕНИКА ГОРАЗДА

На празднование памяти сщмч. Горазда, епископа Моравского, по приглашению Предстоятеля Чехо-Словацкой Православной Церкви Блаженнейшего Митрополита Чешских земель и Словакии архиепископа Прешовского Николая, в Чехию приезжал архиепископ Мукачевский и Ужгородский Агапит. В состав делегации, которую возглавлял владыка Агапит, также входили секретарь Мукачевской епархии протоиерей Петр Мурник и секретарь Хустской епархии архимандрит Алексий Бринчак.
С 1 по 5 сентября в Праге, столице Чехии, проходили торжества, посвященные празднованию памяти 60-летия мученической кончины епископа Горазда, расстрелянного гитлеровцами в 1942 году. В воскресенье, 1 сентября, в Благовещенском храме на Слупе в Праге, куда традиционно приходят на богослужения выходцы из Украины, состоялась праздничная Божественная литургия, возглавил которую Блаженнейший Митрополит Николай в сослужении архиепископа Пражского и Чешского Христофора и владыки Агапита. По окончании литургии архиепископ Агапит преподнес Блаженнейшему Митрополиту Николаю икону преподобного Алексия Карпаторусского с мощами для прихожан-украинцев Благовещенского храма на Слупе.
Вечером 3 сентября в музее Праги состоялась встреча священнослужителей и представителей властей, где были прочитаны доклады о жизни и деятельности епископа Горазда. А на следующий день, 4 сентября, в кафедральном соборе Праги — храме Рождества Божией Матери, где служил свою последнюю службу епископ Горазд и где прямо во время богослужения был арестован, состоялась памятная Божественная литургия, на которой присутствовали представители администрации президента Чехии, кабинета министров, а также послы Украины, России, Беларуси. В конце службы владыка Агапит преподнес в дар храму икону прп. Алексия Карпаторусского с мощами святого. По окончании Литургии собравшиеся отправились для совершения заупокойной литии на поле, где в 1942 году были расстреляны епископ Горазд и духовенство кафедрального собора.

26.09.2002. ИТАЛИЯ. В МОНАСТЫРЕ БОЗЕ (ИТАЛИЯ) ПРОШЛА МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ “ПРЕПОДОБНЫЕ СТАРЦЫ ОПТИНОЙ ПУСТЫНИ”

В конференции, проходившей 19–21 сентября, принимал участие проректор КДА прот. Николай Макар. Конференции в Бозе проходят ежегодно уже в течение десяти лет. Они давно стяжают славу представительных научных форумов, собирающих авторитетнейших ученых и богословов России, Европы и Америки. Как отметил в своем приветствии к участникам нынешнего форума Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий Второй, “словосочетание “конференция в Бозе” стало отражением строгой академичности, научной фундаментальности и объективности в сочетании с духовной глубиной рассмотрения поднимаемых вопросов”. На этот раз конференция была посвящена духовному наследию старцев Оптиной пустыни, его приемственности по отношению к святоотеческому наследию и влиянию на духовную жизнь Запада. Прот. Николай Макар выступил на конференции с докладом “Духовничество в сегодняшнем постатеистическом пространстве”.
Уже известна тема следующего форума. Речь пойдет о Соборе Русской Православной Церкви 1917–18 г.г.

23.09.2002. ЛЬВІВ. РОБОЧА ГРУПА КОМІСІЇ “ПРИМИРЕННЯ В ЄВРОПІ. ЗАВДАННЯ ЦЕРКОВ НІМЕЧЧИНИ, ПОЛЬЩІ, УКРАЇНИ, БІЛОРУСІ” ВІДВІДАЛА МІСЦЯ МІЖКОНФЕСІЙНИХ ПРОТИСТОЯНЬ НА ЛЬВІВЩИНІ

Візит представників Лютеранської церкви в західну Україну тривав з 18 по 22 вересня 2002 року. До складу делегації увійшли єпископ Клаус Воленвебер (голова Євангельської церкви в Горних Лужицах), пастор Михаль Мільденбергер (канцлер Євангельської церкви Німеччини, Ганновер) та Андрій Войтович (директор Польської екуменічної ради, Варшава). Члени комісії зустрілися з представниками Львівської облдержадміністрації, з архієпископом Львівським і Галицьким Августином, а також з з єпископами Івано-Франківської і Дрогобицької єпархії Української греко-католицької церкви. Гості відвідали православні та греко-католицькі парафії, запропоновані єпархіальними архієреями, де існує протистояння. Після цього відбувся обмін думками і свідченнями, зібраними під час візиту.
Відповідаючи на питання про мету цієї місії, єпископ Клаус Воленвебер зазначив: “У 2001 році ми були на конференції в Києві, де від архієпископа Августина почули про певні труднощі, які мають православні громади на теренах Галичини. І ми вирішили відвідати безпосередні місця подій, щоб побачити все на власні очі та поспілкуватися з самими віруючими. Як конференція в Києві, так і нинішня поїздка є частиною спільного європейського проекту заради примирення. Йдеться про примирення між конфесіями та народами в країнах Східної Європи, які межуватимуть з країнами Європейського Союзу. Дійсно, є проблеми, але, за наявності доброї волі, вони можуть бути подолані. Ми — християни, і повинні облишити чвари між собою, бо у світі існують набагато важливіші проблеми на даний час”.
Пастор Михаль Мільденбергер висловив здивування, що в Україні досі більшість храмів належить державі і вона розпоряджається ними. Таким чином, саме держава бере на себе відповідальність за межконфесійні непорозуміння із-за храмів. Він зазначив також високий рівень відповідальності священнослужителів у загостренні або приглушенні конфліктів.
Коментуючи ситуацію у регіоні, архієпископ Львівський і Галицький Августин порівняв її з подіями у Палестині сьогодні в зв’язку з війною 35-річної давнини. На його думку, в Галичині держава на початку 90-х дозволила силовий перерозподіл храмів, а зараз каже, що вона неспроможна нічого зробити для припинення міжконфесійного протистояння.

Архієпископ Львівський і Галицький Августин. З історії заснування Галицької і Львівської архієрейських кафедр

Митрополит Киевский и всея Украины Владимир. Христианская семья — залог благополучия общества