Летопись епархий

ВІННИЦЯ. Освячення накупольних хрестів для храму аграрного університету звершили три архієреї

8 листопада в Вінницькому національному аграрному університеті відбулося освячення накупольних хрестів та дзвонів для дзвіниці храму на честь святих Василія Великого, Іоана Златоуста та Григорія Богослова, який будується на території університету. Чин освячення звершив митрополит Вінницький і Барський Симеон у співслужінні архієпископів Тульчинського і Брацлавського Іонафана, Могилів-Подільського і Шаргородського Агапіта, а також священиків міста та сусідніх єпархій.
Під час звершення чину освячення хрестів архієреї окропили їх святою водою та вклонилися до них разом з Президентом університету Григорієм Миколайовичем Калетніком. Пізніше хрести, які знаходяться біля храму, будуть встановлені на куполи.
Після прочитання молитов священик окропив святою водою дзвони на дзвіниці, яка розташована поруч з храмом. Далі архієреї разом з Президентом університету, головою Вінницької обласної ради Сергієм Пилиповичем Татусяком та заступником голови Вінницької облдержадміністрації Любов’ю Михайлівною Спірідоновою, котрі також були присутні на освяченні, вперше задзвонили на університетській дзвіниці.
Після цього митрополит Симеон звернувся до представників влади, адміністрації, професорсько-викладацької корпорації та студентів університету зі словами вітання. «Сьогодні вперше на цій землі пролунав церковний дзвін, котрим Господь закликає нас до пробудження від духовного сну, до молитви та покаяння. Нехай молитвами святих Василія Великого, Іоана Златоуста та Григорія Богослова Господь благословить закінчити будівництво та освятити величний університетський храм, після чого Божа благодать перебуватиме завжди з вами та вашим навчальним закладом». У свою чергу Президент університету Григорій Миколайович Калетнік подякував духовенству за освячення куполів та дзвонів. «Щиро вдячний владикам за звершені молитви та за увагу до університетського храму та університетської сім’ї. Я також вдячний будівельникам, котрі допомагають нам в установлені строки проводити всі будівельні роботи. І я впевнений, що до нашого престольного свята Трьох Святителів 2015 року ми освятимо храм Божий на території нашого храму науки» — сказав Григорій Миколайович, після чого вручив архієреям Подяки університету та подарував хоругви з вишитими іконами святителів Василія Великого, Іоана Златоуста та Григорія Богослова. Також Григорій Миколайович від себе особисто та від колективу університету привітав митрополита Симеона з його днем народження та подякував архієрею за служіння людям та проповідь духовності на Вінницькій землі.
На завершення глядачам заспівали народні колективи.

11.11.2013 Летопись епархий

МОСКВА. Издательство Московской Патриархии выпустило в свет «Богослужебные указания на 2014 год»

Издательство Московской Патриархии выпустило в свет «Богослужебные указания на 2014 год». Издание входит в число официальных богослужебно-календарных изданий Русской Православной Церкви.
«Богослужебные указания» — ежегодное руководство по совершению богослужений, составленное в соответствии с требованиями Богослужебного Устава и учитывающее многообразие литургической практики.
Книга предоставляет настоятелям храмов и монастырей большой выбор вариантов служб разным святым.
В приложении «Богослужебных указаний» в церковнославянской графике печатаются последования молебных пений в День Победы в Великой Отечественной войне и в праздник святого равноапостольного князя Владимира — в память Крещения Руси, прошения сугубой ектении на Литургии и молитва в дни памяти святых благоверных князя Петра и княгини Февронии Муромских, последование малого освящения воды в пятницу Светлой седмицы. Также в помощь священнослужителям предлагается статья о подготовительном периоде к Великому посту, таблица цветов богослужебных облачений и указатель вариантов совершения служб на период пения Октоиха.

08.11.2013 Летопись епархий

ПОЛТАВА. 10 листопада відбудеться День молитви за сиріт

З благословення Його Блаженства, Блаженнішого ВОЛОДИМИРА, Митрополита Київського і всієї України, Предстоятеля Української Православної Церкви та за ініціативи Всеукраїнської громадської організації «Україна без сиріт», в неділю, 10 листопада, відбудеться День молитви за сиріт.

1. В неділю, 10 листопада, в усіх парафіях Полтавської єпархії за Божественною Літургією виголосити належні повчання та молебні співі за дітей-сиріт.
2. На Божественні Літургії та інші відправи запросити представників влади, вихователів та вихованців дитячих будинків, журналістів.
3. Закликати боголюбиву паству Полтавську посилити молитви за дітей-сиріт.

08.11.2013 Летопись епархий

КИЇВ. Єпископ Боярський Феодосій провів збори духовенства Подільського благочиння

6 листопада з благословення Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Володимира вікарій Київської Митрополії єпископ Боярський Феодосій, керуючий Північним київським вікаріатством, провів збори настоятелів парафій Подільського благочиння міста Києва.
На зборах владика окреслив основні напрямки розвитку парафіяльної діяльності у пастирській та соціально-благодійній сферах. Преосвященний владика поділився планами найближчим часом відвідати кожен храм Подільського благочиння з метою ознайомлення з життям парафій та станом служіння священиків на місцях.

08.11.2013 Летопись епархий

ГОРЛОВКА. 18-19 ноября в городе будут находиться мощи великомученика Георгия Победоносца

18 ноября, в 15:00 в нижнем храме Богоявленского кафедрального собора Горловки в честь Новомучеников и исповедников Русской Церкви состоится встреча мощей святого великомученика Георгия Победоносца. Святые мощи и список древней иконы великомученика Георгия Х века пробудут в соборе ровно сутки, до 15:00 19 ноября.
Честные мощи (десница) великомученика Георгия Победоносца прибыли в Украину из монастыря Ксенофонт Святой Горы ​​Афон 30 октября по благословению Святейшего Патриарха Константинополя и Нового Рима Варфоломея I и Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Владимира и при содействии Президента Украины Виктора Януковича. В Горловку святыня прибудет из Святогорской Лавры, где ей можно будет поклониться 17-18 ноября, и затем отправится в Спасо-Преображенский кафедральный собор Донецка, где пробудет до 21 ноября.
За пять недель святые мощи побывают в десяти городах нашей страны. С графиком пребывания десницы святого великомученика Георгия Победоносца в Украине можно ознакомиться на официальном сайте УПЦ.
Святой великомученик Георгий Победоносец родился в III веке в палестинском городе Лидде, вырос в Каппадокии на востоке Малой Азии. Его родители были благочестивыми христианами. В то время Каппадокия входила в состав Римской империи. Поступив на военную службу, святой Георгий прославился многими подвигами и заслужил похвалу и признание римского императора Диоклетиана, который возвёл его в должность тысяченачальника. Но, узнав о том, что Диоклетиан издал указ о гонениях на христиан, святой Георгий пришёл к императору и объявил перед ним, что исповедует христианскую веру.
Император, не посмотрев на заслуги храброго воина, велел схватить Георгия и многими мучениями пытался заставить его отречься от Христа. Несмотря на то, что Георгий был очень сильным и в бою не раз побеждал многих противников, он отказался сопротивляться своим палачам, желая умереть за Христа. Святой Георгий чудным образом оставался невредимым после многих мучений, немыслимые страдания не смогли его заставить отречься от Господа. После своей кончины святой великомученик Георгий Победоносец прославился многими чудесами, подавая всем просящим с верой помощь и исцеление.
Мощи святого великомученика Георгия благочестивые христиане перенесли на его родину, в Лидду, где они покоятся в гробнице под храмом, названным в его честь. Десница святого Георгия Победоносца хранится на Святой Горе Афон в монастыре Ксенофонт, основанном преподобным Ксенофонтом в Х веке. Главный храм этой обители посвящён святому великомученику Георгию.

08.11.2013 Летопись епархий

ДОНЕЦК. Прошёл престольный праздник храма в Богородичном

6 ноября, в день прославления иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость», митрополит Донецкий и Мариупольский Иларион совершил Божественную литургию во Всехскорбященском храме в селе Богородичное. Ему сослужили архиепископ Святогорский Арсений и братия Лавры.
По окончании литургии состоялся Крестный ход с краткой литией по ктитору скита Сергею Георгиевичу Луневу, трудами которого был восстановлен храм в Богородичном.
История храма в селе Богородичное переплетается с историей Святогорской обители. В середине ХІХ века храм относился к владениям монастырского хутора, но в годы атеистического режима был полностью разрушен. Трудами благотворителей храм был воссоздан с нуля. По благословению митрополита Илариона — священноархимандрита Свято-Успенской Святогорской Лавры — и с согласия благотворителей храм «Всех скорбящих Радость» вместе с подворьем преобразован в Богородичный скит Святогорской Лавры.
Среди местных жителей села Богородичное сохранилось предание, что в давние времена в одном из колодцев нашли икону Пресвятой Богородицы. В Ее честь и назвали село. Со временем здесь воздвигли храм, который тоже посвятили Пресвятой Богородице, точнее — Ее иконе «Всех скорбящих Радость», и теперь храм — это одно из любимых паломниками мест.

08.11.2013 Летопись епархий

БІЛА ЦЕРКВА. Мощі св. великом. Георгія Побідоносця прибудуть до міста

З 26 по 28 листопада у Спасо-Преображенському кафедральному соборі у м. Білій Церкві буде перебувати ковчег з мощами святого великомученика Георгія Побідоносця.
Зустріч святині 26 листопада о 12:00 (на площі біля міськвиконкому)
З благословення Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Володимира та за сприяння Президента України Віктора Януковича 30 жовтня з монастиря Ксенофонт Святої Гори Афон в Україну було доставлено святі мощі – десницю святого великомученика Георгія Побідоносця. До 5 грудня поточного року святиня відвідає єпархії Української Православної Церкви.

Графік перебування святині в Україні (30.10 — 05.12 2013 р.):
м. Київ, Києво-Печерська Лавра 30.10 — 4.11
м. Київ, Храм Всіх Святих 4.11 — 10.11
Чернігівська єпархія: м. Козелець 10.11 — 10.11; м. Чернігів 10.11 — 12.11
Харківська єпархія, м. Харків 12.11 — 17.11
Донецька єпархія, м. Донецьк 17.11 — 21.11
Дніпропетровська єпархія, м. Дніпропетровськ 21.11 — 26.11
Білоцерківська єпархія, м. Біла Церква 26.11 — 28.11
Житомирська єпархія: м. Бердичів 28.11 — 29.11; м. Житомир 29.11 — 1.12
Львівська єпархія, м. Львів 1.12 — 3.12
м. Київ, Спасо-Преображенський собор 3.12 — 5.12

Святий великомученик Георгій Побідоносець (II — III ст.) виріс у Каппадокії (Мала Азія) у християнській сім’ї. Вступивши до римського війська, святий Георгій своїми ратними подвигами заслужив увагу імператора Діоклетіана і був призначений одним зі старших воєначальників. Отримавши доручення імператора про переслідування християн, Георгій відкрито проголосив себе християнином і свідомо пішов на страждання заради Христа. Після восьмиденних тяжких катувань з вимогою зректися Христа, був обезголовлений у 303 (304) році. Шанування Георгія як святого відразу розповсюдилося по всій імперії і підтвердилося багатьма чудесами.
Син хрестителя Русі великого князя Володимира князь Ярослав Мудрий був охрещений з ім’ям Георгій. На початку XI ст. князь Ярослав (Георгій) спорудив у Білій Церкві на Замковій Горі кафедральний собор на честь свого Небесного покровителя – святого великомученика Георгія Побідоносця. Нині на цьому місці споруджено новий Свято-Георгіївський храм.

08.11.2013 Летопись епархий

САРНИ. Архієпископ Анатолій звершив святкове богослужіння

Святково звершилось богослужіння приурочене до 15-ти річчя з дня забудови Свято-Пантелеймонівського Храма с.Довге на Поліссі. Владиці Анатолію співслужили священики Сарненської єпархії. За богослужінням молилися числені парафіяни та прочани різних сіл. Подробней…

07.11.2013 Летопись епархий

КИЕВСКАЯ ОБЛАСТЬ. Управляющий делами УПЦ посетил Спасо-Преображенский монастырь в Княжичах

6 ноября, в день памяти иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость», управляющий делами УПЦ митрополит Бориспольский и Броварской Антоний посетил Спасо-Преображенский монастырь в с.Княжичи Броварского района Киевской области, где совершил Божественную литургию.
Владыке сослужили наместник монастыря архимандрит Софроний (Шинкаренко), секретарь Киевской епархии протоиерей Константин Пилипчук, благочинный первого Броварского округа протоиерей Александр Левчук, духовенство монастыря и района.
На малом входе митрополит Антоний наградил насельника обители иеродиакона Уриилова правом ношения двойного ораря.
В конце богослужения владыка поздравил всех с праздником и передал благословение Предстоятеля УПЦ.
По окончании Литургии духовенство, монашество и верующие совершили торжественную крестный ход вокруг главного храма монастыря.

07.11.2013 Летопись епархий

ГОРЛОВКА. Архитектурный комплекс старинного храма посёлка Ильинка украсил новый купол

Архитектурный комплекс старинного храма Владимирской иконы Божией Матери в посёлке Ильинка г. Енакиево украсился новым куполом, который установили над аркой центрального входа. Перед установкой настоятель храма протоиерей Анатолий Бурьянский в присутствии множества прихожан совершил чин освящения купола и накупольного креста. Они выполнены в одном стиле с центральным куполом храма.
И сама арка, и купол были изготовлены на средства частных благотворителей. В будущем также планируется заменить четыре металлических купола храма, сделанных ещё в 1994 году стараниями заключённых, оказывавших помощь храму. К сожалению, за 19 лет они потеряли свой вид. И настоятель, и прихожане с нетерпением ждут, когда заблестят на солнце золотые купола храма.

07.11.2013 Летопись епархий

МУКАЧЕВО. Відбулось престольне свято храмового комплексу «Червона Гора»

6 листопада архієпископ Мукачівський і Ужгородський Феодор звершив Божественну літургію в храмовому комплексі «Червона Гора» в місті Мукачево.
В день пам’яті ікони Пресвятої Богородиці керуючий Мукачівською єпархією архієпископ Мукачівський і Ужгородський Феодор звершив святу Божественну літургію в центральному соборі храмового комплексу на честь Всіх святих.
Вже традиційно на це свято зібралась велика кількість вірників міста та району для того, щоб разом зі своїм архіпастирем та духовенством вознести свої щирі молитви до Заступниці роду християнського.
Після літургіїї був звершений молебень до Пресвятої Богородиці, та виголошена архіпастирська проповідь.

07.11.2013 Летопись епархий

ХЕРСОН. Прошёл престольный праздник в храме иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость»

6 ноября архиепископ Херсонский и Таврический Иоанн совершил Божественную Литургию в церкви в честь иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость», которая находится на территории 2-й городской больницы Днепровского района города Херсона. В своем слове Владыка Иоанн тепло поздравил всех с престольным праздником и поблагодарил настоятеля храма протоиерея Виктора Смирнова за труды во славу Святой Церкви.

07.11.2013 Летопись епархий

СЕВАСТОПОЛЬ. В Свято-Никольском храме города установлен витраж с изображением сцен Страшного Суда

5 ноября в Свято-Никольском храме города Севастополя произошло знаменательное событие. На боковом фасаде храма был установлен витраж с изображением сцен Страшного Суда. Это второй из четырех витражей, которые будут украшать фасады храма.
Первым, в мае этого года, был установлен витраж с изображением Воскресения Христова. Настоятель храма протоиерей Сергий Федоров совершил освящение витража. Автор работы, известная севастопольская художница, мастердекоративно-прикладного искусства Александра Бондаренко, тоже присутствовала на освящении и наблюдала за ходом монтажа.

07.11.2013 Летопись епархий

СЕВЕРОДОНЕЦК. Состоялось престольное торжество в Свято-Скорбященском женском монастыре

6 ноября, в день празднования иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость», епископ Северодонецкий и Старобельский Никодим совершил Божественную литургию в Свято-Скорбященском женском монастыре г.Старобельска. Владыке сослужили: благочинный Старобельского округа протоиерей Владимир Соловей, благочинный Северодонецкого округа архимандрит Иринарх (Тымчук), а так же духовенство Северодонецкой и Луганской епархий.
По завершении литургии состоялся крестный ход вокруг храма, с чтением Евангелия и окроплением святой водой. Владыка Никодим поздравил молящихся с праздником, поблагодарил настоятельницу монастыря игумению Екатерину за её ревностное служение Богу, Церкви и людям, и пожелал сестрам обители помощи Божией во всех их начинаниях.
После богослужения архипатырь совершил заупокойную литию по почившему схиархимандриту Кириллу (Михличенко).

07.11.2013 Летопись епархий

АХТЫРКА. В Чупаховке молитвенно отметили престольный праздник разрушенного храма

4 ноября, в день празднования в честь иконы Пресвятой Богородицы, именуемой «Казанская», в Крестовоздвиженском храме пгт. Чупаховка Ахтырского района состоялось праздничное богослужение, которое по благословению архиепископа Сумского и Ахтырского Евлогия, возглавил протоиерей Владимир Шульга в сослужении настоятеля храма протоиерея Дмитрия Малдрыка и священников Ахтырского и Лебединского благочиний. Прибыло множество паломников из Ахтырского и Лебединского районов.
До 30-х годов XX века в Чупаховке было два храма. Один из них — в честь Казанской иконы Божией Матери, который был впоследствии разрушен. После Божественной литургии состоялся крестный ход к часовне, которая ровно год назад была построена в честь Казанской иконы Божией Матери, там была отслужена заупокойная лития.

07.11.2013 Летопись епархий

МУКАЧЕВО. В Кушниці освячено новий храм

3 жовтня архієпископ Мукачівський і Ужгородський Феодор завітав в мальовниче село Кушниця, що на Іршавщині. Ціллю архіпастирського візиту було освячення нового престолу та величного храму на честь Різдва Пресвятої Богородиці.
При вході в храм архіпастиря зустріли настоятель храму ієрей Іоанн Радь, духовенство та найменші прихожани з букетами квітів. Перед початком Божественної літургії владика Феодор освятив престол, в який були вложені мощі святого мученика Максима та храм.
По закінченню Божестренної літургії звершився традиційний хресний хід довкола храму.

06.11.2013 Летопись епархий

ХЕРСОН. Состоялось освящение нового храма

4 ноября, в день празднования в честь Казанской иконы Божией Матери, архиепископ Херсонский и Таврический Иоанн совершил освящение Казанского храма в Чернобаевке. Затем владыка возглавил Божественную Литургию, за которой ему сослужили настоятель Казанского храма архимандрит Николай (Бузыка) и настоятели херсонских храмов. В своем слове архиепископ Иоанн поздравил всех с праздником Казанской иконы Богородицы, престольным праздником и освящением храма. За заслуги перед Святой Церковью владыка наградил церковными наградами настоятеля и клириков Казанского прихода. По окончании был совершен крестный ход вокруг храма.

05.11.2013 Летопись епархий

ЗАПОРОЖЬЕ. Архиепископ Лука совершил чин освящения купольного креста строящегося храма мученика Анатолия

2 ноября архиепископ Запорожский и Мелитопольский Лука совершил чин освящения купольного креста строящегося храма мученика Анатолия в пгт. Терноватое Новониколаевского района Запорожской области.
После чина освящения владыка тепло поздравил жителей поселка с радостным событием.
«Сегодня у нас всех праздник. Очень скоро освященный крест увенчает маковку будущего храма, храма во имя мученика Анатолия. Почему мы всегда так радуемся появлению новых храмов? У нас всех появляется возможность прийти на встречу с Господом, увидеть своими глазами красоту богослужения, почувствовать вечную красоту Царства Небесного, к которому каждый из нас стремится. Но почему же мы вспоминаем о Боге лишь в минуты скорби, и так редко, когда нам хорошо и у нас все получается? Мы всегда находим какое-нибудь оправдание. Во время сегодняшнего песнопения звучат слова «Крест — хранитель всея вселенныя». Издавна считалось, что крест лежит в основе всего земного и небесного. Святой Иоанн Златоуст говорит, что «ныне радость на небе и на земле, ибо светоносный и Животворящий Крест Христов является миру, демоны бегут от него, недуги исцеляются им, мрачная тьма прогоняется, и все концы земли просвещаются». Отныне крест будет возвышаться над всем селом, и все его жители будут находиться под покровительством Божьим. Господь призывает каждого из нас прийти к Нему, а будем ли мы спешить встретиться с Ним, зависит от нас. Успеем ли, не опоздаем ли на тот званый пир, который устроил нам Господь? И новый крест будет постоянно свидетельствовать об этом».
На богослужении присутствовали ктитор строительства — Герой Украины Головко А.Г., первый заместитель председателя ОГА Емельяненко В.А., народный депутат Украины Дудка А.И, жители села и приглашенные лица.

05.11.2013 Летопись епархий

ДОНЕЦК. Митрополит Иларион молитвенно отметил день своего ангела

3 ноября, в день памяти преподобного Илариона Великого и по случаю дня ангела митрополита Донецкого и Мариупольского Илариона, в Спасо-Преображенском кафедральном соборе г. Донецка состоялась Торжественная литургия, которую совершили митрополит Донецкий и Мариупольский Иларион, митрополит Верийский, Наусский и Камбанийский Пантелеимон (Калпакидис), архиепископ Святогорский Арсений, архиепископ Горловский и Славянский Митрофан, архиепископ Луганский и Алчевский Митрофан, архиепископ Запорожский и Мелитопольский Лука, епископ Макеевский Варнава, епископ Новоазовский Варсонофий, епископ Бердянский и Приморский Ефрем, отцы благочинные и иные клирики Донецкой епархии, а также множество верующих дончан.

В конце литургии архиепископ Горловский и Славянский Митрофан, обратился к митрополиту Донецкому и Мариупольскому Илариону, со словами поздравления по случаю дня ангела:

«В сегодняшний день мы все собрались, потому что нам радостно, нам хочется поприветствовать нашего святителя — нашего владыку Илариона с днем ангела. И в этот день наши сердца наполняются огромной благодарностью за тот труд, который Вы, Владыка, несете, возглавляя православный Донбасс. Сегодня в Апостольском чтении звучали такие слова: «Тот, кто сеет скудно — скудно будет и пожинать, а тот, кто сеет щедро, обильно — тот пожнет ни один урожай». И мы сегодня благодарим Бога, что Он нам послал Вас — человека-святителя, который умеет сеять щедро, который умеет трудиться и молиться, который любит Бога и любит святую Матерь-Церковь и свою православную паству».

Также в этот день митрополит Иларион принял поздравление от воспитанников епархиальной хоровой школы «Благовест», прихожан собора, руководителей предприятий Донецка и области и верующих Донбасса.

В свою очередь владыка Иларион поблагодарил всех собравшихся за теплые слова и поздравления и преподал всем свое архипастырское благословение.

05.11.2013 Летопись епархий

ДОНЕЦК. Православные епархии проводили мощи великомученика Димитрия Солунского

4 ноября, в день памяти Казанской иконы Божией Матери, из Спасо-Преображенского кафедрального собора города Донецка после молебна, который возглавил епископ Макеевский Варнава, и Крестного хода состоялись торжественные проводы нетленной десницы святого великомученика Димитрия Солунского Мироточивого в Луганскую епархию.

Отметим, что христианская святыня для молитвенного поклонения верующими находилась в Донецке со 2 ноября по благословению Предстоятеля Украинской Православной Церкви Блаженнейшего Владимира, Митрополита Киевского и всея Украины.

Как сообщал ранее «Донбасс православный», ковчег с десницей святого защитника и покровителя Фессалоник сопровождала делегация Элладской Православной Церкви во главе с митрополитом Верийским, Наусским и Камбанийским Пантелеимоном (Калпакидис).

Сегодня духовенство Донецкой епархии и верующие Донбасса проводили святыню в Луганскую епархию.

Святой Димитрий родом из семьи римского ставленника в македонском городе Солунь. В то время как большинство жителей города, как и вообще Римской империи третьего столетия, были язычниками, родители Димитрия тайно исповедовали христианскую веру.

После смерти отца Димитрия назначили на его место. Молодой правитель Солунского края открыто исповедовал христианство. Узнав об этом, император Максимилиан приказал лишить его высокой должности и заточить. Со временем Димитрий Солунский принял мученическую смерть от рук язычников.

Мощи святого Димитрия Солунского постоянно хранятся в греческом городе Салоники — в базилике на месте гибели великомученика. Они издавна почитались как мироточивые.

05.11.2013 Летопись епархий