Вестник №51
Міжнародна науково-практична конференція
Міжнародна науково-практична конференція «Церква і держава в служінні народу»
“Церква веде людину до спасіння, а держава повинна підтримувати її в цьому”
2-4 листопада у місті Хмельницькому проходила Міжнародна науково-практична конференція «Церква і держава у служінні народу», зініційована Хмельницькою єпархією УПЦ і Хмельницьким інститутом МАУП, який носить ім’я Блаженнішого Володимира, Митрополита Київського і всієї України.
Подробней…
Митрополит Донецкий и Мариупольский Иларион: «Блаженнейший Митрополит Владимир стал для меня образцом молитвы…»
Митрополит Донецкий и Мариупольский Иларион: «Блаженнейший Митрополит Владимир стал для меня образцом молитвы…»
«Наверное, в жизни каждого человека есть особые лидеры, образцы или те «маяки», на которые человек, живя на земле, ориентируется и, взирая на их свет, старается подражать им и исполнять то, к чему он стремится. В моей жизни тоже были такие люди. Сегодня я с любовью вспоминаю о них.
Подробней…
Олесь Бузина: «Благодаря Митрополиту Владимиру мы сохранили каноническое православие в стране»
Олесь Бузина: «Благодаря Митрополиту Владимиру мы сохранили каноническое православие в стране»
«Митрополит Владимир встал во главе церкви в смутное время — в 1992 году. И встретили его непониманием. Я еще помню те истерические выкрики накрученной продажными агитаторами толпы: «Геть московського попа!» Хотя никаким «московским» Владимир не был и не мог быть. Он родился почти в самом центре Украины — в селе Марковцы Хмельницкой области. Учился в Одессе. Продолжительное время был епископом Черниговским и Нежинским.
Подробней…
Президент України Віктор Ющенко: “Я побачив, який великий духовний світ у Його Блаженства, яка велика громадянська любов до своєї нації, до своєї землі!”
Президент України Віктор Ющенко: “Я побачив, який великий духовний світ у Його Блаженства, яка велика громадянська любов до своєї нації, до своєї землі!”
Мені здається, що ті процеси, які пережила Українська Православна Церква, проходили, з однієї сторони, у важкі часи, але з іншої — це були і визначальні часи. З Блаженнішим Митрополитом Володимиром я познайомився у 92-му році. Пригадую нашу першу зустріч. Я тоді почув речі, можливо, не зовсім публічні, — які вірші пише Блаженніший Митрополит Володимир. Я побачив, який великий духовний світ Його Блаженства, яка велика громадянська любов до своєї нації, до своєї землі! Мене це дуже здивувало. Пригадую, це був не короткий вечір, і ми поговорили по багатьох питаннях, які тоді ще тільки намічалися як проблеми чи як очікування. Мене здивував його погляд на світ, я був вражений освітнім рівнем цієї людини. Сьогодні я бажаю, щоб Блаженніший Митрополит Володимир мав довгі і щасливі роки, щоб його служіння було спрямоване на консолідацію нації, Церкви, яку чекає цей народ. Я переконаний, що ми будемо мати соборну Первоапостольську Церкву, де в злагоді будуть і духовенство, і українська нація. Я знаю, що ця дорога нелегка, що це дорога для достойників, для великих достойників. Я переконаний, що Блаженніший Митрополит Володимир якраз належить до таких достойників. Тож щастя, здоров’я йому, його пастві на многі і благі літа.
Виктор Черномырдин: «Я хочу поблагодарить судьбу за то, что она свела меня с этим удивительным и интереснейшим человеком»
Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Украине Виктор Черномырдин: «Я хочу поблагодарить судьбу за то, что она свела меня с этим удивительным и интереснейшим человеком»
Я познакомился с Блаженнейшим Митрополитом Владимиром, когда приехал в Киев в качестве Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в Украине. Посещение Его Блаженства было в числе моих приоритетных официальных визитов. Что сказать о первом впечатлении… Оно совпадало и в то же время не совпадало с тем, что я слышал о нем ранее. Мое представление о стойком и твердом борце за дело Православия (каким я себе представлял Его Блаженство по отзывам в Москве) не то чтобы было несколько иным, вернее сказать, оно как-то плохо вязалось с обликом скромного, спокойного интеллигента времен Антона Павловича Чехова, которого я увидел перед собой. Тихий голос, скупые жесты, умные и внимательные глаза…
Подробней…
Слово Блаженнішого Митрополита Володимира
Блаженніший Митрополит Володимир: “У моєму житті не було і немає нічого іншого, крім моєї Православної Церкви і моєї Вітчизни”
Промова на урочистій академії у Національному палаці “Україна”
Ваші Високопреосвященства, Ваші Преосвященства! Шановні отці! Дорогі браття і сестри! Шановні наші гості — представники святих Божих Помісних Церков! Шановні наші парафіяни, друзі, гості!
Подробней…
Чрезвычайный и Полномочный Посол ФРГ в Украине Дитмар Штюдеманн: «Митрополит Владимир убеждает других своим сильным духовным влиянием»
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ И ПОЛНОМОЧНЫЙ ПОСОЛ ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКИ ГЕРМАНИИ В УКРАИНЕ
ДИТМАР ШТЮДЕМАНН: «Митрополит Владимир убеждает других своим сильным духовным влиянием»
— Господин Штюдеманн, как Вы оцениваете состояние отношений между Украиной и Германией?
— Я думаю, что наши отношения очень хорошие, но никогда нельзя успокаиваться. Дело в том, что в обеих наших странах происходят значительные изменения, связанные с внутренними проблемами. В Германии это экономические и социальные проблемы, но мне кажется, что и Украина должна решать свои социальные и экономические проблемы. Что касается перспектив, то уверен, что наши страны имеют достаточный потенциал для того, чтобы решить эти вопросы, кроме того, ныне существуют благоприятные возможности для развития наших отношений.
Подробней…
Презентация кинофильма
Презентация кинофильма «Пастырь»
16.11.2005. КИЕВ. В столичном Доме кино прошла премьера документального фильма Ольги Леонтенко «Пастырь»
Картина посвящена 70-летию Митрополита Киевского и всея Украины Владимира, Предстоятеля УПЦ. На премьеру пришли Голова Верховной Рады Владимир Литвин, представители посольств, духовенство.
“Взяться за реализацию этого проекта было нелегко, поскольку в воспоминаниях очевидцев о великих личностях, как правило, чувствуются официоз и наигранность, — рассказывает режиссер Ольга Леонтенко. — Но когда мы просили ровесников Блаженнейшего Владыки и духовенство поделиться воспоминаниями о нем, то удалось запечатлеть много искренних и ненаигранных сердечных признаний, касающихся этого скромного человека».
Подробней…
Поздравление Блаженнейшего Николая, Архиепископа Прешовского, Митрополита Чешских земель и Словакии
Поздравление Блаженнейшего Николая, Архиепископа Прешовского, Митрополита Чешских земель и Словакии
« Ваше Блаженство, дорогой Владыка! Позвольте поздравить Вас от лица всей Православной Церкви Чешских земель и Словакии по случаю прекрасного Вашего жизненного юбилея с пожеланиями многих духовных сил, счастья, здоровья и Божьего благословения.
В Вашем ответственном служении Церкви Христовой мы видим ревностного поборника святого Православия, мудрого архипастыря православных верующих на Украине. Мы благодарим Господа, что Он дает Вам силы свидетельствовать о святом Православии, по словам апостола Павла: “настой во время и не во время” (2 Тим. 4, 2), когда надо отстаивать веру, традицию отцов и единства святой Православной Церкви. Нас радует, что в Вашем лице православный народ в Украине стремится жить по канонам Церкви и что ради истины он способен жертвовать собой.
Подробней…
Празднования, посвященные юбилею
Хроника юбилейных торжеств
01.11.2005. КИЇВ. Розпочались урочистості з нагоди ювілею Блаженнішого Митрополита Володимира
Святкування сімдесятиліття Предстоятеля Української Православної Церкви Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Володимира розпочалися у Трапезному храмі Преподобних Антонія і Феодосія Печерських, що у Києво-Печерській Лаврі. Урочистості зібрали декілька тисяч віруючих. Серед запрошених були державні і громадські діячі, відомі науковці, співробітники дипломатичних місій і посольств: Дітмар Штюдеман — посол Німеччини в Україні, Міхаель Міїсс — посол Австрії в Україні, депутат Державної думи РФ Віктор Семенов та ін. Вечір відкрив керуючий справами УПЦ архієпископ Переяслав-Хмельницький Митрофан. Владика Митрофан зазначив, що саме завдяки справжнім християнським чеснотам Предстоятеля УПЦ вдалось зберегти в Україні міжконфесійний мир та забезпечити нормальний розвиток Церкви у складних соціально-економічних і політичних умовах сьогодення.
Подробней…
Михаил Василевский. Репортаж с малой родины Блаженнейшего Митрополита Владимира накануне его 70-летия
Михаил Василевский. Репортаж с малой родины Блаженнейшего Митрополита Владимира накануне его 70-летия
«Слева от оживленной автомагистрали, которая ведет от Хмельницкого в Винницу, небольшое село Марковцы. Село «вписалось» в новейшую историю православного мира. «Вот она, хата, где Блаженнейший родился», — рассказывает о своем младшем брате 75-летний Степан Сабодан.
Подробней…
Екс-президент України Леонід Кучма: “Митрополит Володимир був серед тих, хто твердо вірив в Україну, у нашу здатність подолати труднощі становлення держави”
Екс-президент України Леонід Кучма: “Митрополит Володимир був серед тих, хто твердо вірив в Україну, у нашу здатність подолати труднощі становлення держави”
З Блаженнішим Митрополитом Володимиром вперше я зустрівся, коли ще був прем’єр-міністром України. Це були надзвичайно складні перші роки незалежності. Складні і в економіці, і в суспільних справах. Питання стояло дуже гостро — бути чи не бути Україні як державі. Практично розвалена економіка стала причиною важких випробовувань кожного громадянина. У зв’язку з цим поглиблювалася зневіра у самій ідеї незалежності, підточувалася віра у спроможність утримати державу. Ці гострі питання обговорювалися як у суспільстві, так і в середовищі політиків, державних діячів.
Подробней…
Андрей Коваль. Языком сердца. О популяризации христианских ценностей
Языком сердца. О популяризации христианских ценностей
Андрей Коваль
Очевидным является тот факт, что церковная проповедь не должна и не может ограничиваться исключительно стенами храма. Современные реалии требуют от церковной полноты все большей активности и коммуникабельности. И страх перейти черту традиционных способов реализации проповеди евангельских истин может откинуть миссионерские усилия Церкви далеко назад. В условиях сектантского засилья (а сектанты не брезгуют ничем, только бы привлечь к себе как можно больше людей, заинтересовать их и в конечном итоге утвердиться в сознании общества как вполне приемлемый, параллельный традиционному (православному) церковный институт) просто преступно замыкаться в рамках узкого общества, для которого диалог с миром — задача второстепенная, а то и вообще ненужная.
Подробней…
Привітання Блаженнішого Савви, Митрополита Варшавського і всієї Польщі
Привітання Блаженнішого Савви, Митрополита Варшавського і всієї Польщі
“Ваше Блаженство! «Ми ж усі відкритим обличчям, мов у дзеркало, дивимося на славу Господню, і преображаємось у той же образ, від слави у славу, згідно з діянням Господа» (2 Кор. 3, 18).
Ці слова апостола Павла пригадують нам, що наше земне життя повинно бути дзеркалом слави нашого Господа. Наше життя — це не наша власність, це власність Бога і дар, яким наділив нас Творець. Цю правду особливим чином усвідомлюємо тоді, коли відзначаємо окремі роковини нашої земної мандрівки.
Подробней…
«Христианство — религия радости». Интервью Блаженнейшего Владимира газете «Факты и комментарии»
«Христианство — религия радости»
Интервью Блаженнейшего Владимира газете «Факты и комментарии»
— Ваше Блаженство, сегодня вы отмечаете 70-летний юбилей. А как в церковных кругах принято поздравлять высших иерархов Церкви?
— Какой-то строгой уставной традиции не существует, это зависит от различных условий и возможностей. В обязанности архиерея, среди прочего, входит и обязанность поддерживать взаимоотношения между Церковью и государством, другими общественными институтами, поэтому в праздничные дни проводятся соответствующие протокольные мероприятия. Самое главное для любого христианина, кем бы он ни был, — в день рождения или в день ангела поблагодарить Создателя за дарованную жизнь, за Его ежесекундное попечение о нас и попросить Божьего благословения на будущее. Обязательно в эти дни мы совершаем Литургию в сослужении архиереев, духовенства и мирян. Соборное служение и церковная молитва о виновнике события составляют кульминацию торжеств.
Подробней…
Послание Блаженнейшего Христодула, Архиепископа Афинского и всея Эллады
Послание Блаженнейшего Христодула, Архиепископа Афинского и всея Эллады
«Его Высокопреосвященству Владимиру, Митрополиту Киевскому и всея Украины.
С радостью отвечаю на приглашение принять участие в праздничных торжествах, организованных Святейшей Сестрой Православной Церковью Украинской по случаю 70-летнего юбилея и исполнения благодатью Божией 70-ти лет Вашего Высокопреосвященства. С неизреченной радостью мы передаем через Высокопреосвященного и возлюбленного во Христе собрата нашего митрополита Сербского и Негритского господина Феологоса горячие поздравления наших богомудрых иерархов, благоговейного клира и благочестивой полноты нашей братской Святейшей Церкви Греции.
Подробней…
Слово Митрополита Одесского и Измаильского Агафангела
Митрополит Одесский и Измаильский Агафангел: «Ваш жизненный путь — яркий пример преданного служения народу Божию, Церкви и Отечеству»
Выступление на торжественной академии в Национальном дворце “Украина”
Ваше Блаженство! Дорогой наш Первосвятитель и отец!
Ныне вся полнота Украинской Православной Церкви в духовном торжестве и благодатном ликовании празднует благословенный юбилей своего Первосвятителя — 70-летие со дня рождения.
Подробней…
Выставка «Православная Церковь в годы Великой Отечественной войны»
Выставка «Православная Церковь в годы Великой Отечественной войны»
14.11.2005. КИЕВ. Блаженнейший Митрополит Владимир открыл выставку «Православная Церковь в годы Второй мировой войны»
В выставочном зале Свято-Успенского собора Киево-Печерской Лавры открылась выставка «Православная Церковь в годы Второй мировой войны». Открыл выставку Предстоятель Украинской Православной Церкви Блаженнейший Митрополит Владимир. На церемонии открытия присутствовали наместник Киево-Печерской Лавры архиепископ Павел, управляющий делами УПЦ архиепископ Митрофан, а также духовенство, представители государственных организаций и многочисленные гости. Выставка организована Украинской Православной Церковью, Министерством культуры и туризма Украины, Национальным Киево-Печерским историко-культурным заповедником и Национальным музеем истории Великой Отечественной войны 1941-1945 гг. Основную работу по сбору редчайших исторических свидетельств и подготовке музейных экспозиций выполнила игуменья Архангело-Михайловского женского монастыря Серафима. Цель выставки — музейными средствами отобразить роль Православной Церкви в годы последней мировой войны. Широкий спектр подлинных исторических документов дополнен не менее уникальными кадрами кинохроники, предлагаемой для ознакомления современными видеосредствами непосредственно в экспозиционном зале. Передавая в дар от имени Предстоятеля УПЦ для фондов «Музея истории Великой Отечественной войны» ряд исторических документов, игуменья Серафима сказала: «Тема войны, героический и духовный опыт нашего солдата-освободителя никогда не угаснет в памяти народной. Жизнь нашего современника проникнута и органически связана с победой над гитлеровским фашизмом, так тяжело давшейся нашим отцам и дедам. Документальные свидетельства, которые впервые открываются для публичного ознакомления, заставят еще и еще задуматься о человеконенавистнической природе любой войны, любого военного конфликта. И Церковь, всегда призывающая к любви, в минувшей человеческой трагедии доказала непоколебимость проповедуемых ею евангельских идеалов». Выставка проходит в рамках торжеств, посвященных юбилею Предстоятеля Украинской Православной Церкви.
Подробней…
Хроника служения Предстоятеля УПЦ, октябрь-ноябрь
В Священном Синоде УПЦ
10.11.2005. КИЇВ. Відбулося засідання Священного Синоду Української Православної Церкви
Засідання Священного Синоду УПЦ під головуванням Блаженнішого Митрополита Володимира відбулося у актовому залі Києво-Печерської Лаври. На ньому з доповідями виступили голови і керівники синодальних відділів і комісій, вони проаналізували діяльність своїх підрозділів за звітний період. Перед присутніми звітували замісник голови Комісії по канонізації святих архієпископ Черкаський і Канівський Софроній, секретар Учбового комітету при Священному Синоді УПЦ, ректор КДА професор протоієрей Миколай Забуга, голова Синодального відділу по взаємодії зі Збройними силами та іншими військовими формуваннями України архієпископ Львівський і Галицький Августин, голова Комісії у справах монастирів архієпископ Вишгородський Павел, голова Синодального відділу у справах молоді єпископ Житомирський і Новоград-Волинський Гурій, голова Синодального відділу релігійної освіти, місіонерства і катехизації єпископ Полтавський і Кременчуцький Филип, голова Синодального відділу по благодійності і соціальному служінню протодиякон Сергій Косовський, голова Місії соціальної допомоги дітям архімандрит Філарет (Кучеров), керівники видавничих відділів УПЦ архімандрит Никон (Русин) і Київської Митрополії архімандрит Іларій (Шишковський), керівник Прес-служби УПЦ Василій Анісімов. У звітах були висвітлені досягнення синодальних структур, нагальні проблеми і перспективи їх вирішення.
Подробней…
От имени Блаженнейшего Патриарха Иерусалимского Феофила III Блаженнейшего Митрополита Владимира поздравил архимандрит Стефан (Диспираксис)
От имени Блаженнейшего Патриарха Иерусалимского Феофила III Блаженнейшего Митрополита Владимира поздравил архимандрит Стефан (Диспираксис)
В поздравлении говорится: «Ваше Высокопреосвященство Митрополит Киевский и всея Украины Владимир! Для меня большая честь и радость принимать сегодня участие, будучи представителем Иерусалимской Патриархии в Москве, в юбилейных мероприятиях, посвященных семидесятилетию Вашего многоуважаемого Высокопреосвященства. Представляя приглашенного на эти мероприятия недавно достойно и единогласно избранного Блаженнейшего Патриарха Иерусалимского Феофила III, передаю его теплые пожелания и молитвы от Пресвятого и Животворящего Гроба Господня, а также теплые поздравления по случаю Вашего многолетнего, плодотворного и признанного всем православным миром служения Церкви. К ним благочестиво присоединяю и свои личные пожелания многолетия во здравии и силах продолжить Ваш бесценный пастырский труд в Православной Церкви. Примите, Ваше Высокопреосвященство, икону от Блаженнейшего Патриарха Иерусалимского Феофила как выражение уважения к Вам, признание Ваших трудов и заверение исконного во Христе общения между Иерусалимской Церковью, Киевской Митрополией и Русской Православной Церковью».
Подробней…