07.07.2009.ЛОНДОН. Древнейший список Библии выложен в Интернет
Синайский кодекс, один из двух старейших греческих списков Ветхого и Нового заветов (IV век), оцифрован и выложен в сеть. Около 800 листов находятся по адресу codexsinaiticus.org. Проект по виртуальному воссоединению кодекса занял около четырех лет, в нем приняли участие четыре библиотеки: Британская, Российская Национальная, библиотека Лейпцигского университета и библиотека монастыря святой Екатерины на Синае, сообщает The Daily Telegraph. По данным газеты The Guardian, проект стоил около миллиона фунтов стерлингов.
Листы кодекса хранятся в четырех вышеупомянутых библиотеках; из-за исключительной хрупкости манускрипта к работе с ним допускают очень небольшое число исследователей. Теперь же кодекс доступен для всех. Пока тексты снабжены только английским переводом, но в будущем создатели проекта Codex Sinaiticus собираются дополнить его русским и немецким.
В электронное издание кодекса включены листы, найденные в библиотеке монастыря святой Екатерины в 1975 году: это их первая публикация. Благодаря оцифровке ученые уточнили также число писцов, работавших над кодексом: ранее считалось, что их было трое, теперь выяснилось, что их было четверо.
Синайский кодекс наравне с Ватиканским отражает историю складывания канона библейских текстов. Например, в Синайском кодексе Евангелие от Марка короче более поздних вариантов на 12 стихов: в нем нет эпизода с появлением воскресшего Христа перед апостолами.
Lenta.Ru
Архив журнала
- ЛУЦК. На заседании горсовета от мэра потребовали снести новый храм УПЦ
- ЛУЦЬК. Хор кафедрального собору “Волинські дзвони” – серед переможців Міжнародного фестивалю “Гайнівські дні музики церковної” в Республіці Польща
- ЧЕРНІВЕЦЬКА ОБЛАСТЬ. Миколаївська парафія у Верхніх Станівцях на Буковині відзначила перше престольне свято за межами свого храму
- КИЇВ. Міністерство культури звільнило Максима Остапенка з посади директора Нацзаповідника «Києво-Печерська лавра»
- КИЇВ. У Київській духовній академії відбувся круглий стіл «Соборність в житті Православної Церкви: від соборів древності до Собору Української Православної Церкви у Феофанії»
Новости недели
Анонсы событий
З благословення Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Онуфрія Синодальний відділ Української Православної Церкви з соціально-гуманітарних питань звертається з проханням підтримати благодійну акцію «Пасхальний дарунок — дітям». Метою акції є підтримка 700 дітей з родин переселенців, вихованців інтернатів та ребцентрів, а також дітей у прифронтових регіонах, зокрема на Херсонщині. «Вже зовсім скоро віряни святкуватимуть день…
Подробней…
У зв’язку з посиленням обстрілів прикордонних територій Сумської області, зокрема населених пунктів Краснопільської та Юнаківської громад, де зафіксовано значні руйнування цивільної інфраструктури, голова Центру реабілітації воїнів та мирних громадян Сумської єпархії УПЦ протоієрей Олександр Петренко організовує безкоштовну евакуацію жителів із цих небезпечних зон. Всіх, хто потребує допомоги в евакуації, просимо звертатися за телефоном: 095 511…
Подробней…
18 березня, з благословення Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Онуфрія, Київська духовна академія і семінарія проведе ХIV щорічну студентську конференцію «Студентська наука в духовній школі». Про це повідомляє сайт КДАіС. У 2025 р. Київським духовним школам виповнюється 410 років. Самобутня київська богословська освітня традиція бере початок від 1615 р., коли у Києві на Подолі…
Подробней…
11 січня у храмовому комплексі на честь ікони Божої Матері «Скоропослушниця» Києва відбудеться конференція для працівників недільних шкіл та молодіжних груп. Організатори запрошують до участі священнослужителів та вірян, які працюють з дітьми та молоддю в єпархіях Української Православної Церкви. Зазначається, що мета конференції поділитися наробками у сфері роботи недільних шкіл та «молодіжок» та об’єднати провідних…
Подробней…
Синодальний відділ з соціально-гуманітарних питань УПЦ відкриває традиційний збір коштів для придбання дитячих подарунків до Дня святителя Миколая. Метою благодійної акції є підтримка дітей з родин переселенців, сиріт, малозабезпечених, багатодітних сімей, дітей з інвалідністю. Про це повідомляє Соціальний відділ УПЦ. «Давайте спільними зусиллями подаруємо незабутнє свято всім дітям, які з нетерпінням чекають від святого Миколая…
Подробней…