Хроника служения Предстоятеля УПЦ, октябрь-ноябрь
Официальная хроника
14.10.2004. КИЕВ. В праздник Покровы Пресвятой Богородицы Блаженнейший Митрополит Владимир совершил Божественную литургию в Покровском монастыре столицы
Ему сослужил архиепископ Переяслав-Хмельницкий Митрофан. По окончании Литургии Блаженнейший Митрополит поздравил с престольным праздником игуменью Маргариту, насельниц святой обители и прихожан и благословил их иконками.
15.10.2004. КИЕВ. Известная журналистка Лариса Махина удостоена ордена Прп. Нестора Летописца
Указом Предстоятеля Украинской Православной Церкви Блаженнейшего Митрополита Владимира за заслуги перед Украинской Православной Церковью и в связи с 75-летием со дня рождения Лариса Махина награждена орденом Прп. Нестора Летописца. Лариса Александровна — автор многих статей по православной проблематике, более 10 лет работала редакторам черниговской епархиальной газеты «Троицкий вестник». Сейчас готовит к изданию сборник очерков о возрождении православных святынь Черниговщины.
16.10.2004. КИЕВ. Блаженнейший Митрополит Владимир освятил место под строительство Свято-Пантелеимоновского храма в Дарнице
Предстоятелю УПЦ сослужили благочинный столицы прот. Виталий Косовский и благочинный Юго-Восточного округа Киева прот. Всеволод Рыбчинский. В церемонии освящения места под строительство приняли участие народные депутаты Украины, представители городских и районных властей.
16.10.2004. КИЇВ. Блаженніший Митрополит Володимир освятив приміщення Держкомбуду
Освячення приміщень головного управління Держкомітету України з питань будівництва та архітектури відбулось на прохання голови цього державного органу Валерія Черепа. Чин освячення відновленого будинку, у котрому нещодавно завершили капітальний ремонт, очолив Предстоятель УПЦ Блаженніший Митрополит Володимир. Його Блаженство поздоровив всіх співробітників центрального управління Держкомбуду, подарував на пам’ять ікону Богородиці з побажаннями небесного покровительства Заступниці. У слові подяки головний будівельник України пан Валерій Череп відзначив важливу роль Української Православної Церкви — найчисельнішої релігійної конфесії в України — у справі відродження духовності в нашій країні, а також у збереженні та реставрації православних святинь, які є визначними історичними і культурними пам’ятками держави. Він зазначив, що й надалі управління буде підтримувати починання УПЦ.
19.10.2004. ОЛЕКСАНДРІЯ (ЄГИПЕТ). Новий Патріарх Олександрійської Православної Церкви понад десять років служив в Україні
Наступником трагічно загиблого Олександрійського Патріарха Петра вибрано нинішнього митрополита Зімбабве Феодора, який понад десять років прослужив священнослужителем в Україні. Владика Феодор у сані архімандрита з 1986 по 1997 рік очолював Представництво Олександрійського Патріархату в Одесі, де ревно опікувався декількома тисячами нащадків православних греків у нашій країні. Інтронізація нового глави Олександрійської Церкви відбудеться 24 жовтня. Багатолітня робота визначного ієрарха і його обізнаність з релігійною ситуацією у нашій країні є, безперечно, запорукою теплих відносин майбутнього Патріарха зі священнослужителями та вірними Української Православної Церкви.
20.10.2004. КИЕВ. Блаженнейший Митрополит Владимир поздравил Блаженнейшего Феодора с избранием его Патриархом Александрийским и всея Африки
В поздравлении новоизбранному Папе и Патриарху Александрийскому и всея Африки Блаженнейший Владыка Владимир пожелал крепкого здравия, мудрости и помощи Божией в высоком Первосвятительском служении Святой Церкви. Его Блаженство заверил Блаженнейшего Патриарха Феодора в том, что будет молиться о нем и о его пастве.
27.10.2004. КИЇВ. Предстоятель УПЦ надіслав вітальну телеграму Президенту України в зв’язку з 60-річчям з дня визволення України від фашистів
З нагоди 60-ї річниці з дня визволення України від німецьких загарбників Блаженніший Володимир Митрополит Київський і всієї України надіслав вітальну телеграму на ім’я Президента України Леоніда Кучми.
У вітанні говориться: “Вельмишановний Леоніде Даниловичу! Прийміть щирі слова вітання з нагоди 60-річчя з дня визволення України від німецько-фашистських загарбників. Свята Церква завжди високо цінувала подвиг захисників Вітчизни, які віддавали своє життя задля миру та спокою нашої країни. Складаємо земний уклін ветеранам, які пройшли через жорстокі випробування війни. Ми молимося Богу, щоби наше спільне свято стало запорукою збереження миру та спокою. Нехай Господь благословить нашу Батьківщину, її миролюбивий народ та його добрі справи і прагнення”.
Вітальну телеграму з нагоди свята від Предстоятеля УПЦ також отримав міністр оборони Олександр Кузьмук.
28.10.2004. КИЕВ. Обнародовано обращение членов Всеукраинского Совета Церквей и религиозных организаций к украинскому народу накануне выборов президента Украины
Обращение подписали: Предстоятель Украинской Православной Церкви Митрополит Киевский и всей Украины Блаженнейший Владимир, Муфтий Духовного управления мусульман Крыма Емирали Аблаев, глава Духовного управления мусульман Украины Муфтий Украины Шейх Ахмед Тамим, глава Украинской епархии Армянской апостольской церкви архиепископ Григорис Буниатян, епископ Украинской лютеранской церкви Вячеслав Горпинчук, президент Украинского библейского общества Анатолий Глуховский, глава Консистории Закарпатской реформаторской церкви епископ Василий Горкай, Президент Всеукраинского союза объединений евангельских христиан-баптистов Григорий Комендант, Президент Украинской Унионной конференции церкви адвентистов седьмого дня Владимир Крупский, Предстоятель Украинской автокефальной православной церкви митрополит Киевский и всей Украины Мефодий, Муфтий, глава Духовного центра мусульман Украины Сулейман Мухамедзянов, старший пресвитер Союза свободных церквей евангельской веры Украины Василий Райчинец.
В обращении говорится: «Боголюбивые соотечественники!
Все мы, кто обращается к Вам с именем Господа нашего, убеждены, что межконфессиональный и межнациональный мир, гражданский покой и стабильность, толерантные взаимоотношения, беспрерывное повышение уровня доверия во взаимоотношениях государства и церкви, религиозных организаций являются неопровержимым результатом демократического развития независимой Украины. Украинский народ имеет уникальную историческую возможность устраивать свое бытие в соответствии с высшей правдой. Государство и общество осуществляют последовательные шаги на пути окончательного преодоления отрицательного наследия и последствий тоталитарной политики прошлого. Религиозным организациям возвращаются их бывшие здания и имущество. Возрождаются монастыри и церкви, костелы, кирхи, мечети, синагоги, молитвенные дома. Гражданский мир и покой обеспечивают необратимость и непрерывность этих процессов, общественное согласие, стабильный рост благосостояния.
Вместе с тем нас беспокоит нагнетание неоправданных страстей вокруг выборов Президента Украины, старания внести раздор, вывести людей на улицу ради достижения своих неправедных целей. Очевидно, что эти попытки обречены, но свое плохое дело — сеяние нервозности, неуверенности, безверия — они могут сделать. Призываем соотечественников к милосердию, просим сохранять спокойствие, не допускать проявлений вражды, экстремизма и нетерпимости. Возлагаем свои надежды на гражданский мир, покой и стабильность в обществе. Молимся вместе с Вами за дальнейшее развитие и укрепление родной Украины!»
Forum
29.120.2004. КИЕВ. Блаженнейший Митрополит Владимир принял участие во встрече Киевской «Державной» и Феодоровской икон Божией Матери
Святыни Всеукраинского крестного хода — иконы Божией Матери Киевская «Державная» и Феодоровская, посетившие в течение октября все епархии УПЦ, — прибыли сегодня в Киево-Печерскую Лавру.
У врат Свято-Успенского собора их встречали Предстоятель Украинской Православной Церкви Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир, архиепископ Львовский и Галицкий Августин, архиепископ Переяслав-Хмельницкий Митрофан, наместник Киево-Печерской лавры архиепископ Вышгородский Павел, секретарь Киевской Митрополии протоиерей Виталий Косовский, киевское духовенство, братия монастыря, множество верующих.
«Пусть молитвами Божией Матери, — сказал на встрече икон Блаженнейший Митрополит Владимир, — Господь ниспошлет благодать нам, нашему государству, всем верующим и неверующим. Пусть всегда пребывает над всеми нами покров Божией Матери».
После молебна на подворье Успенского собора, который совершил Блаженнейший Владыка, икона Киевская «Державная» крестным ходом была перенесена для поклонения в Трапезный храм. До завтрашнего дня Феодоровская икона будет находиться в Крестовоздвиженском храме, после чего отправится в Кострому, где пребывает постоянно.
01.11.2004. КИЕВ. Митрополит Киевский и всея Украины Владимир в канун выборов призвал не разжигать междоусобные конфликты и избрать президента-объединителя
Митрополит Киевский и всея Украины Владимир в канун президентских выборов в стране призвал политиков «соревноваться честно и не разжигать междоусобные конфликты», а верующим пожелал избрать президента-объединителя. «Считаю своим долгом обратиться к разуму и совести тех, за кем сегодня идут люди. Мы не должны допустить никаких проявлений насилия. Мы не имеем права сеять вражду в нашем народе, который уже и так настрадался за свою нелегкую историю», — говорится в обнародованном 30 октября обращении Предстоятеля Украинской Православной Церкви.
Блаженнейший Митрополит Владимир считает, что «не существует такой цели и идеала, ради которых можно было бы даже говорить о возможности применения насилия». Митрополит Киевский и всея Украины подчеркнул большую ответственность политиков перед народом и пожелал украинцам выбрать того, «кто объединяет, а не разъединяет, кто делами доказывает свою способность и желание работать на благо народа». Митрополит Владимир пожелал также гражданам Украины выбирать из кандидатов в президенты «не по красивым словам и обещаниям, а по реальным делам, которые делают эти люди во имя своей отчизны и во благо своего народа».
Украинской Православной Церкви принадлежит примерно 10,3 тыс. общин, раскольникам т.н. «Украинской православной церкви Киевского патриархата» — примерно 3,2 тыс., «Украинской автокефальной православной церкви» — свыше 1,1 тыс. приходов.
ИТАР-ТАСС
01.11.2004. КИЕВ. Предстоятель Украинской Православной Церкви проголосовал на выборах Президента
В день выборов Президента Украины Блаженнейший Митрополит Владимир прибыл на избирательный участок № 53 в Печерском районе столицы и принял участие в голосовании.
04.11.2004. КИЇВ. Предстоятель УПЦ привітав залізничників з професійним святом
Блаженніший Митрополит Володимир привітав працівників залізничного транспорту з їх професійним святом. Від імені Предстоятеля Української Православної Церкви отримав вітальну телеграму міністр транспорту України Георгій Кірпа. У вітанні говориться: “Шановний Георгію Миколайовичу! Сердечно вітаю Вас та працівників залізничного транспорту з Днем залізничника та 13-ю річницею утворення українських залізниць.
Сьогодні саме залізничному транспорту люди віддають перевагу як найбільш безпечному, надійному та мобільному засобу пересування. У цей день хочу відмітити, що запорука вашого успіху полягає у злагодженості дій залізничної галузі й тих, хто у будь-який час та за будь-яких природних умов сумлінно виконує свій професійний обов’язок.. Нехай же Божа благодать завжди перебуває з вами у вашій нелегкій праці, а Всемилостивий Господь благословляє добрі справи на благо України та її народу. Прикликаю благословення Боже на всі ваші труди”.
04.11.2004. КИЕВ. Блаженнейший Митрополит Владимир возглавил чествование Казанской иконы Божией Матери во Фроловском монастыре
В день памяти Казанской иконы Божией Матери Блаженнейший Митрополит Владимир посетил Свято-Вознесенский Фроловский монастырь, где возглавил чествование иконы.
05.11.2004. КОНОТОП. Блаженнейший Митрополит Владимир освятил храм в селе Волынцево
Предстоятель Украинской Православной Церкви посетил с архипастырским визитом Конотопскую епархию, где совершил чин освящения Кирило-Мефодиевского храма в селе Волынцево Путивльского района. Блаженнейшему Владыке сослужили архиепископ Вышгородский Павел и епископ Конотопский и Глуховский Иннокентий.
08.11.2004. КИЕВ. Блаженнейший Митрополит Владимир совершил Божественную литургию в храме с. Княжичи
В Дмитриевскую родительскую субботу и день памяти иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» Предстоятель Украинской Православной Церкви Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины возглавил Божественную литургию в храме Свято-Преображенского монастыря с. Княжичи. Блаженнейшему Владыке сослужили архиепископ Вышгородский Павел, наместник обители архимандрит Софроний (Шинкоренко), архимандрит Никон (Русин), благочинный Броварского округа протоиерей Александр Левчук, духовенство Киева и Броварского благочиния. Богослужение сопровождал хор Киевских Духовных школ под управлением Сергея Радченко. Во время богослужения Предстоятель УПЦ Блаженнейший Митрополит Владимир рукоположил монаха Захария (Чорпита) в сан иеродиакона. Орденами Ильи Муромца III степени были награждены командующий железнодорожными войсками Украины генерал-лейтенант Николай Мальков, командир части ж/д войск полковник Ростислав Сорочук и полковник воздушных сил Владимир Петров. Грамотами Блаженнейшего Владыки были отмечены церковнослужители монастыря.
10.11.2004. КОСТРОМА. Блаженнейший Митрополит Владимир примет участие в юбилейных торжествах епархии
Начался визит Предстоятеля Украинской Православной Церкви в Кострому, куда он был приглашен руководством епархии и региона на празднования 160-летия Костромской епархии РПЦ. Киевскую Митрополию и Кострому связывают многовековые связи. Костромской Ипатьевский монастырь сыграл выдающуюся роль в сохранении культурного наследия Киевской Руси: именно в нем сохранилась древнейшая (с ХІV века) Ипатьевская летопись, по которой мы изучаем «Повесть временных лет» и другие великие литературные памятники прошлого. В этом же монастыре находится и чудотворная Феодоровская икона Божией Матери, которая в нынешнем году посетила Украину.
10.11.2004. КИЕВ. Блаженнейший Митрополит Владимир дал высокую оценку работе Виктора Януковича и считает, что он достоин руководить нашей державой
Отвечая на вопрос телеканала «Интер» о сотрудничестве Украинской Православной Церкви и правительства Виктора Януковича, Предстоятель УПЦ отметил: «Действующий премьер-министр уже вписал свою строку в летопись нашего народа и Святой Церкви. Именно он помогал возрождать Свято-Успенский Святогорский монастырь, который в нынешнем году получил статус лавры. Мы вместе были на Святой Горе Афон, где Виктор Федорович молился у афонских святынь и получил благословение святогорцев на мудрое руководство страной. Посетили мы и Святую Землю, там он получил благословение Блаженнейшего Иринея, Патриарха Святого града Иерусалима и всея Палестины, получил он благословение и Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II. Накануне первого тура выборов Виктор Федорович со своими родными молился в лаврских пещерах об их благоуспешном результате. Я вижу в нем действительно верующего православного человека, достойного возглавить нашу державу.
Отвечая на вопрос «Кто еще обращался к Вам за благословением взять участие в выборах?», Блаженнейший Митрополит Владимир сказал: «Перед поездкою в Запорожье, где Виктор Янукович был выдвинут кандидатом на пост Президента Украины, он посетил Лавру и получил мое благословение принять участие в выборах. Больше никому из участников выборной кампании я подобного благословения не давал»
11.11.2004. КОСТРОМА. Завершился визит Предстоятеля УПЦ в Костромскую епархию
По приглашению архиепископа Костромского и Галичского Александра и властей региона Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир посетил Костромскую епархию и возглавил торжества, посвященные 260-летию епархии. Блаженнейший Владыка отправил Божественную литургию в Свято-Анастасиевском соборе Костромы, ему сослужили иерархи Поместных Православных Церквей (Антиохийской, Польской), епископы из России, Украины, Молдовы, прибывшие на юбилейные торжества. В торжествах приняли участие представитель Президента России в Центральном округе Г. Полтавченко, губернатор Костромской области В. Шершунов, апостольский нунций в России архиепископ Антонио Меннини, депутаты Госдумы России, общественные, государственные и политические деятели.
Предстоятель УПЦ поздравил костромичей и гостей города с юбилеем, а владыку Александра с 15-летием архиерейской хиротонии. Митрополит Владимир благословил горожан иконой Покровы Пресвятой Богородицы, а архиепископа Александра наградил орденом Прп. Нестора Летописца. Благодарные костромичи подарили Блаженнейшему Владыки список чудотворной Феодоровской иконы Божией Матери
12.11.2004. ТУЛЬЧИН. Блаженнейший Митрополит Владимир совершил архипастырский визит в Тульчинскую епархию и освятил новый храм
Новый Свято-Успенский красавец-храм в селе Марьяновка Гайсинского района Винницкой области возведен на месте старой церкви. Когда ее решили реставрировать, выяснилось, что ветхие конструкции еле держаться. Поэтому церквушку разобрали и на ее месте воздвигли новый храм с прекрасными росписями и иконостасом. На освящение пригласили Предстоятеля Украинской Православной Церкви и других высоких гостей. Блаженнейшего Митрополита Владимира встречали губернатор Винницкой области Григорий Калетник, руководители области и района. Блаженнейший Владыка в сослужении епископа Тульчинского и Брацлавского Ипполита и духовенства епархии отправил Божественную литургию. По ее окончании Митрополит Владимир поздравил марьяновцев с замечательным событием, наградил орденом Св. равноапостольного князя Владимира Владимира Панчука — благотворителя и инициатора возрождения храма. Наград Предстоятеля Церкви были удостоены и другие благотворители и устроители Дома Господня.
01.12.2004. ЖИТОМИР. Епископ Гурий отслужил молебен об умножение любви и искоренение вражды