Україна Православна

...

Официальный сайт Украинской Православной Церкви

ЗАПОРОЖЬЕ. Впервые на Украине молитва возносилась на 12 языках

25.08.2015 news, Без рубрики, Летопись епархий

Молитвы на 12 языках прозвучали на одной Божественной литургии, которая была совершена в Запорожье в канун Дня независимости Украины, 23 августа. Богослужение в кафедральном Свято-Покровском архиерейском соборе возглавил архиепископ Запорожский и Мелитопольский Лука.

Отдельные церковные возгласы и ектении прозвучали на украинском, английском, ассирийском (язык, на котором говорил Иисус Христос), белорусском, болгарском, греческом, грузинском, немецком, польском, русском, чешском — языках народов, проживающих на территории Запорожской области. Богослужение сопровождалось сурдопереводом.

 Так, Символ веры был прочитан на болгарском, «Отче наш» — на белорусском.

 Литургия на языках христианских народов мира явилась убедительным свидетельством того, что Бог слышит молитвы всех и вся, на каком бы языке они не звучали, главное — искренность, вера и сердечная чистота, с которыми возносятся молитвы, считает владыка Лука. По его словам, такое количество молитв на разных языках, прозвучавших на одной Литургии, — первый опыт в Украинской Православной Церкви.

 За богослужением молились студенты Запорожского медицинского университета родом из Нигерии, Эфиопии, Индии, представители всех национальных общин, проживающих в Запорожской области.

 После Литургии был совершен общегородской молебен, во время которого была вознесена молитва об Украинском Государстве на украинском языке. Её текст был написан к 20-летию независимости Украины в 2011 году и с тех пор по благословению Блаженнейшего Митрополита Владимира читается на официальных молебнах.

Затем напротив собора состоялся интернациональный концерт.

ФОМА

Україна Православна

Дизайн, верстка и программирование Cent Studio