13.02.2007-13.03.2007

13.02.2007 archive, Вестник №67, Летопись епархий

ЛЕТОПИСЬ ЕПАРХИЙ

13.02.2007. ОДЕССА. В епархии освящен новый храм
Митрополит Одесский и Измаильский Агафангел совершил чин освящения храма в честь Сретения Господня и отслужил в нем первую Божественную литургию. По окончании богослужения состоялся праздничный молебен. Владыка сердечно поздравил прихожан со столь знаменательным событием. Он сказал: «Отныне стены храма ожили. Сегодня мы помазали иконы святым миро. И как при таинстве Крещения, когда младенца помазывают святым миро, запечатлевая человека печатью Святого Духа, так и ныне храм наполнился Духом Святым».
Пресс-служба Одесской епархии

13.02.2007. ОДЕССА. В Духовной семинарии отслужена Божественная литургия на древнегреческом языке
По сложившейся семинарской традиции, богослужение в день памяти великих вселенских учителей и святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста совершалось на древнегреческом языке. В нынешнем году Божественная литургия, за которой молились все воспитанники ОДС, а также воспитанницы регентского и золотошвейного отделений, состоялась в дореволюционном здании семинарии, в храме святого апостола Андрея Первозванного и святых новомучеников и исповедников Российских. Возглавил Литургию ректор духовной школы архимандрит Евлогий.
Несмотря на то что день праздника оказался по гражданскому календарю рабочим, храм был заполнен молящимися. Греческий язык, строгость и стройность монодических песнопений древней Византии и Святой Горы Афон, прекрасно исполненных тремя хорами семинарии, оставили в душах и сердцах верующих глубокий след. Присутствовавшие за богослужением получили возможность погрузиться в атмосферу восточной литургической традиции, прикоснуться к тем истокам, из которых в далеком Х веке пришло на нашу землю святое Православие.
Пресс-служба ОДС

13.02.2007. САРНИ. Архієпископ Анатолій освятив Свято-Троїцький храм
Свято-Троїцький храм села Залав’я Рокитнівського району був збудований ще у 1898 році. За роки радянської влади святиня була занедбана і тільки в наш час, спільними зусиллями мешканців села та настоятеля священика Андрія Марчука, храм знову відроджено. Архієпископ Сарненський і Поліський Анатолій освятив престол відбудованого храму і звершив у ньому Божественну літургію. Владика привітав настоятеля, прочан православної громади зі святом та подякував за труди по відновленню святині.

13.02.2007. МИКОЛАЇВ. Архієпископ Питирим освятив дзвони
Архієпископ Миколаївський і Вознесенський Питирим відвідав с. Степове Миколаївського району, де звершив освячення шести дзвонів для храму Великомученика Димитрія Солунського, які були вилиті в м. Нововолинську Волинської області стараннями керівника ДП «Племрепродуктор Степовий» В. Погорєлова та парафіян на чолі з настоятелем ієреєм Іоанном Михалком. Владика подякував усім, хто взяв участь у цій благородній справі, і побажав Божої допомоги у подальших трудах.
Прес-служба Миколаївської єпархії

14.02.2007. ПОЛТАВА. На службу до Хрестовоздвиженської обителі скликають нові дзвони
Сім нових дзвонів були освячені і підняті на дзвіницю Полтавського Хрестовоздвиженського жіночого монастиря. Раніше в обителі дзвонили тільки у три дзвони. Відтепер дзвіниця, яка височить над Полтавою кілька століть, має голос, що чути здалеку. Його посилили нові середні дзвони та два благовісти, найбільший з них важить 1580 кг (такий 1,5-тонний благовіст на Полтавщині є ще у Мгарському Спасо-Преображенському монастирі).
За словами архієпископа Полтавського і Кременчуцького Филипа, який здійснив чин освячення дзвонів, дзвони, що тепер кликатимуть полтавців до служби Божої, відлиті на Донбасі. Встановлення їх на дзвіниці – один із етапів реконструкції монастиря як архітектурної перлини та центру православного життя Полтавщини, що відіграє значну роль у зміцненні православної віри. Настоятелька обителі ігуменя Галина (Біляк) повідала, що це – дарунок монастирю від владики. Вона урочисто здійснила перший удар у благовіст.
До жовтневих подій 1917 року на дзвіниці було 10 дзвонів. Найбільший дзвін важив 400 пудів і був подарований Катериною II у 1787 році в знак вдячності монастирю за теплий прийом під час відвідин цієї обителі.
У святковій події взяв участь голова м. Полтави Андрій Матковський.

14.02.2007. МОСКВА – САРНЫ. Святейший Патриарх Алексий поздравил архиепископа Сарненского Анатолия с 25-летием священнослужения
Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий II поздравил с 25-летием священнослужения архиепископа Сарненского и Полесского Анатолия. «Вы ревностно несете свое архиерейское делание, сохраняя истины Православия и оберегая вверенное Вам стадо Христово»,– говорится в поздравительном послании Его Святейшества. Святейший Патриарх Алексий пожелал владыке Анатолию «крепости телесных сил, духовной радости, утешения и долготерпения в дальнейших трудах на многая и благая лета».
Пресс-служба Московской Патриархии

15.02.2007. КИЕВ. Открылся новый сайт Киевской духовной академии и семинарии
В предложенном интернет-ресурсе www.kdais.org.ua, созданном на основе последних технологий дизайна и программирования, можно узнать об истории и современной жизни Киевских духовных школ. Навигация по страницам сайта позволяет легко и быстро ориентироваться в разделах, подробно раскрывающих различные стороны подготовки учащихся к пастырскому служению. Для студентов КДАиС предоставлена информация относительно учебного процесса. Уделено внимание и вопросам различной богословской тематики, образования мирян. Каждый желающий сможет получить информацию о фондах академической библиотеки и посетить фото-галерею, на которой размещены фотографии выпускников минувших лет, а также жанровые фотоснимки, сделанные студентами.
Ученый совет КДАиС выражает благодарность преподавателю академии игумену Аристарху, возглавившему организационные работы по созданию сайта, а так же сотруднику пресс-службы УПЦ Александру Данилевскому за творческие идеи, воплощенные на этапе разработки и проектирования сайта.

19.02.2007. ПОЛТАВА. Освящен Петропавловский храм
Архиепископ Полтавский и Кременчугский Филипп освятил Свято-Петропавловском храм с. Чапаево Чутовского района. Владыке сослужили клирики местного и соседних благочиний, пел женский состав архиерейского хора кафедрального собора. На митинге возле храма выступили глава областного совета А.В. Удовиченко, представители депутатского корпуса и местных органов власти. Для храма были подарены святые иконы. Архиепископ Филипп вручил благотворителю Леониду Гонтарю награду Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины — орден равноапостольного князя Владимира.
Пресс-служба Полтавской епархии

20.02.2007. ДОНЕЦК. Митрополит Иларион освятил престол нового храма
Праздничное богослужение в Свято-Успенском храме в Константиновке возглавил митрополит Донецкий и Мариупольский Иларион. Ему сослужили епископ Горловский и Славянский Митрофан, духовенство Донецкой и Горловской епархий.
Строительство Свято-Успенского храма началось еще в 1996 году. Однако из-за недостатка финансирования работы были приостановлены и возобновились только в 2004 году. Немало людей потрудилось на строительстве храма. По благословению владыки Илариона резной иконостас был расписан харцизскими иконописцами с использованием сусального золота. Мозаика на фасаде храма выполнена мастерами Харьковской академии художеств. Смальта для мозаики была привезена из Италии. Венчают храм шесть куполов.
По словам жителей Константиновки, храм построен в самом красивом и солнечном месте города. Отныне его колокола своим торжественным звоном будут призывать верующих к молитве и покаянию.
Пресс-служба Донецкой епархии

20.02.2007. ТЕРНОПОЛЬ. Архиепископ Сергий отметил 16-летие со дня хиротонии
За вечерним богослужением священники и прихожане кафедрального собора Свв. мцц. Веры, Надежды, Любви и матери их Софии поздравляли архиепископа Тернопольского и Кременецкого Сергия.
Поздравляя владыку Сергия, настоятель собора протоиерей Стефан Балан высказал признательность и сыновнюю любовь за непростой подвиг архиерейского служения. «За годы, когда Тернопольскую кафедру возглавил владыка Сергий, многое изменилось: значительно выросло количество прихожан, золотыми крестами устремился в небо красавец собор, – сказал отец Стефан. – И это лишь видимые изменения. Если же вспомнить, что владыка начинал свое служение в Тернополе в крошечной хате, то понятным становится, сколько трудов и подвигов, о которых ведает лишь Господь, совершено за эти годы».
Пресс-служба Тернопольской епархии

20.02.2007. КРИВОЙ РОГ. В Покровском женском монастыре пострижены три новые послушницы
Чин пострига в иночество трех насельниц Свято-Покровской обители совершил архиепископ Криворожский и Никопольский Ефрем.
Монастырь, который находится в поселке Романково (пригород Днепродзержинска), действует уже 9 лет. Здесь подвизаются 12 насельниц во главе с настоятельницей матушкой Тавифой (Гуренко). Богослужения проходят в нижнем храме, так как строительство верхнего еще не закончено. По словам матушки игуменьи, возведение монастырской обители стоит больших трудов и усилий. «Но по милости Божьей надеемся, что в этом году на Светлое Христово Воскресение здесь совершится первая Божественная литургия», – сказала матушка Тавифа.
По окончании богослужения владыка поздравил всех с духовным праздником, с рождением еще трех молитвенниц и подвижниц, которые будут нести свой подвиг в стенах этой святой обители.
Пресс-служба Криворожской епархии

22.02.2007. ДОНЕЦК. Состоялись первые епархиальные молодежные Сретенские чтения
Цель чтений – пробудить интерес молодежи к традициям Православной Церкви, к истории нашей Родины и ее святыням, к духовным истокам отечественной культуры, а также помочь молодым правильно ориентироваться в современной жизни. На чтениях присутствовали клирики епархии: протоиерей Никита Панасюк, протоиерей Георгий Гуляев, протоиерей Ростислав Карпусь, протоиерей Евгений Пейков, иерей Сергий Павлов, иерей Александр Сорокин. Протоиерей Ростислав Карпусь зачитал обращение Патриарха Московского и всея Руси Алексия II к участникам I Сретенских встреч православной молодежи, в котором было сказано: «Сегодня православная молодежь – это главный миссионерский потенциал нашей Церкви. Эта миссия заключается не только в поездках в удаленные уголки нашей страны, как это было во времена первых российских миссионеров. В наши дни активная церковная молодежь в своей среде, среди своих сверстников в школе, вузе или просто во дворе может нести свет Евангелия и на своем примере показывать, что возможна иная жизнь, нежели та, которой живет сейчас большинство молодых людей; во Христе становится реальностью жизнь полноценная, творческая, созидательная… Будем помнить сказанное преподобным Серафимом Саровским: «Радость моя, молю тебя, стяжи дух мирен, и тогда тысячи душ спасутся вокруг тебя». Присутствующим также было передано благословение митрополита Донецкого и Мариупольского Илариона.
В работе молодежных чтений принимали участие ребята из 9-11 классов общеобразовательных школ, студенты, работающая молодежь в возрасте от 16 до 25 лет из разных приходов Донецкой епархии. Основными темами для обсуждения стали: «Цели истинные и мнимые», «Влияние СМИ на формирование мировоззрения человека» и «Семья – малая Церковь». Донбасс православный

22.02.2007. КИЇВ. У одному з православних храмів столиці сталася пожежа
На момент виникнення пожежі в церкві Свв. первоверховних апостолів Петра і Павла, що по вул. Фрунзе, 164, проводилися будівельні роботи, і зовнішні стіни церкви обкладалися цеглою. Розмір завданої шкоди на даний момент встановлюється. Як відзначили в МНС, дерев`яна будівля церкви не опалювалася, тому всередині затопили «буржуйку». За попередніми даними, причиною пожежі могло стати порушення правил експлуатації пічного опалення.
Петропавлівський дерев’яний храм відомий ще з 1759 року. У 1865 році біля нього був зведений кам’яний храм в честь сщмч. Ігнатія Богоносця, на місті якого в 1905 побудований новий кам’яний храм Петра і Павла. У 1933 році храм був закритий, а з 44-го його приміщення використовували під приміщення цеху, клубу і т.д. У 2003 в сквері на вул. Фрунзе був зведений тимчасовий храм.

23.02.2007. КИЇВ. Вийшла друком збірка вчень преподобного Єфрема Сиріна
За благословенням архієпископа Львівського і Галицького Августина напередодні Великого посту вийшла у світ книга українською мовою кандидата богослов’я, священика московського храму Ростислава Яреми “Вчення преподобного Єфрема Сиріна про чесноти”. У книзі зібрано описи чеснот за вченням преподобного Єфрема Сиріна, а також дано поради щодо подолання тих перешкод, які неодмінно виникають у людини на шляху до духовного вдосконалення. Твори преподобного користувались популярністю серед наших побожних предків з найдавніших часів, особливо Єфремів “Псалтир”. Причиною великої поширеності творів цього подвижника є також і те, що саме сирійські проповідники у найдавніші часи поширювали християнство у Європі від Кавказу аж до Ірландії. Другою, не менш вагомою причиною популярності творінь преподобного Єфрема є їх піднесений, сповнений поетичного благоговіння перед Богом стиль, який надзвичайно суголосний менталітетові нашого народу. Безумовно поява україномовної книги про духовну спадщину преподобного Єфрема Сиріна є важливою подією серед поліграфічних видань УПЦ.

23.02.2007. СИМФЕРОПОЛЬ. В епархии побывают грузинские паломники
Как сообщила «Всеукраинская ассоциация грузинских общин”, с целью молитвенного воссоединения грузинского и украинского народа и с желанием пройти по стопам святого апостола Андрея Первозванного паломническая группа из двух человек – иконописца Сергея Богданова и его супруги Кетевани Минадзе – вместе с иконой св. ап. Андрея Первозванного совершает пеший крестный ход от Киева до Тбилиси. Благословение на шествие с иконой дал Предстоятель Украинской Православной Церкви Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины Владимир. Суть данного паломничества заключается в том, чтобы вымоленную в украинских и грузинских храмах икону св. ап. Андрея Первозванного передать в дар Патриаршему кафедральному собору Святой Троицы города Тбилиси. 11 января 2007 года, после богослужения перед иконой св. ап. Андрея Первозванного в храме Рождества Пресвятой Богородицы Киево-Печерской Лавры, которое состоялось в присутствии украинских священнослужителей и прихожан, а также представителей Грузинской Православной Церкви, Всеукраинской ассоциации грузинских общин, представителей Посольства и консульской службы Грузии в Украине, состоялась церемония провожания паломников. Путь паломников по стопам св. ап. Андрея Первозванного проходит вдоль берега реки Днепр до Херсонеса, а потом идет до города Одессы (порт Ильичевск, кстати, единственный порт, связывающий Украину с Грузией), следовательно, паломники посетят Симферопольскую и Крымскую епархию. Митрополит Симферопольский и Крымский Лазарь дал свое благословение на прохождение крестным ходом через епархию с посещением храмов, а также на встречу паломников и служение молебнов перед иконой св. ап. Андрея Первозванного.
Данное благое дело еще раз напоминает нам о единении Вселенского Православия и о любви друг к другу двух православных народов.
Пресс-служба Симферопольской епархии

26.02.2007. ЛЬВІВ. У місті Радехів освячено православний храм
У Радехові протягом останніх 15 років не було храму канонічної Української Православної Церкви. Та ось стараннями ревного православного парафіянина Ігоря Смальстоцького збудовано Свято-Покровську домову церкву. Освячення святині очолив архієпископ Львівський і Галицький Августин. Участь у святі взяв настоятель храму святого Вацлава (В’ячеслава) у місті Брно протоієрей Йосип Фейсак, клірик Православної Церкви Чеських земель і Словакії.
Історія Свято-Покровського храму незвичайна. Господар будинку, де розмістилась церква, Ігор Смальстоцький, у 1998 року виїхав на заробітки у Чехію. Він з дитинства був переконаним греко-католиком. Перебуваючи у чужій країні, він поріднився з іншими заробітчанами-українцями, православними вихідцями з Закарпаття, які ревно дотримувались церковних правил і щонеділі долали понад сто кілометрів до православного храму. Саме у Брно, стараннями православних юнаків і настоятеля місцевого храму отця Йосипа, Ігор Смальстоцький зробив перші кроки до Православної Церкви. Велику роль в усвідомленні основ віри відіграло спілкування Ігоря Смальстоцького з насельниками Свято-Успенської Почаївської Лаври. Незабутньою видалась подорож на Афон, яку разом з отцем Йосипом він звершив у 2000 році. Саме афонські ченці благословили Ігорю наріжний камінь під будівництво типового храму на честь Преображення Господнього, який мають намір у майбутньому звести місцеві парафіяни.
Варто зазначити, що для цього домового храму Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир подарував святе Євангеліє.
Свято-Покровська церква у Радехові стала другим храмом, освяченим архієпископом Августином у 2007 році.
Прес-служба Львівської єпархії

26.02.2007. ЧЕРНИГОВ. В день Торжества Православия в епархии состоялся крестный ход
По благословению епископа Черниговского и Нежинского Амвросия в праздник Торжества Православия жители города прошли крестным ходом улицами Чернигова. В течение дня они обошли все действующие храмы областного центра, преодолев расстояние свыше 25 километров. Участники крестного хода во главе с владыкой Амвросием, клириками, преподавателями и студентами духовного училища отправились от старинного Спасо-Преображенского собора и прошли мимо Борисо-Глебского храма, где молитвенно обратились к святым Борису и Глебу, после чего направились к Екатерининской церкви. Там была сделана первая остановка и совершен молебен. Православные молились великомученице Екатерине, чтобы этот храм передали общине УПЦ. Молились также вблизи Пятницкой церкви и храма в честь Михаила и Федора, которые сейчас захвачены раскольнической группировкой УПЦ КП. Дальше крестный ход по центральным улицам направился к православному комплексу в честь Всех святых земли Черниговской, где также был отслужен молебен.
По возвращении в кафедральный собор владыка Амвросий совершил чин Торжества Православия.
Пресс-служба Черниговской епархии

26.02.2007. КИЕВ. Состоялся крестный ход и молебен на Владимирской горке
В праздник Торжества Православия, по окончании торжественного богослужения в Киево-Печерской Лавре, которое возглавил Блаженнейший Митрополит Владимир, состоялся крестный ход от Свято-Успенского собора до Владимирской горки, где возле памятника святому равноапостольному князю Владимиру был совершен молебен. Молитвенное стояние возглавил управляющий делами Украинской Православной Церкви архиепископ Переяслав-Хмельницкий Митрофан. Ему сослужили преподаватели КДАиС в священном сане. Во время молебна была провозглашена вечная память почившим митрополитам и князьям Киевской земли.
В воспоминание о бедах православной Церкви были произнесены анафемы митрополиту Михаилу (Рогозе) – устроителю раскола в 1596 году (Брестской унии) и Михаилу Денисенко – учинителю раскола в 1992 году («Киевский патриархат»).
В конце молебна было пропето многолетие Предстоятелю Украинской Православной Церкви Блаженнейшему Владимиру, Митрополиту Киевскому и всея Украины, и всем православным христианам. Затем крестный ход продолжил шествие к памятнику княгине Ольге, Софийскому собору, а оттуда в Киево-Печерскую Лавру.
Молебен в честь праздника Торжества Православия традиционно совершается на Владимирской горке каждый год. В этому году в нем участвовало более полутора тысяч православных.

26.02.2007. ТУЛЬЧИН. Секретарь сельского совета принял священный сан
Господь призывает на Свое служение представителей самых разных профессий. Среди клириков Тульчинской епархии – бывшие врачи, преподаватели, военнослужащие, музыканты. В первую седмицу Великого поста архиепископ Тульчинский и Брацлавский Иоанафан рукоположил в сан диакона Леонида Марцынюка, около десяти лет работавшего секретарем сельского совета села Костюковка Тепликского района. Предполагается, что служение отца Леонида пройдет в родных местах.
Информационный отдел Тульчинской епархии

27.02.2007. СИМФЕРОПОЛЬ. Вышло в свет Евангелие от Матфея на крымско-татарском языке
В Крыму выпущено Евангелие на крымско-татарском языке. Об этом сообщил крымско-татарский молодежный сайт. Евангелие от Матфея на крымско-татарском языке опубликовано Институтом перевода священных книг. Перевод одной из книг Нового Завета выполнен преподавателями кафедры крымско-татарского языка и литературы Таврического национального университета (ТНУ). Редактором книги является профессор ТНУ Айдер Меметов. Также сообщается об издании книги «Рассказы о пророке Иисусе» опять-таки на крымско-татарском языке с иллюстрациями, выполненными крымско-татарской художницей Заремой Трасиновой.
Седмица.Ru

28.02.2007. ВІННИЦЯ. У Жмеринському районі відкрилась ще одна недільна школа
З приходом до Жмеринки молодого священика, випускника Київської духовної академії ієрея Сергія Богодєєва продовжилось відродження найбільшого храму районного центру, колишнього полкового Свято-Миколаївського собору. Напівзруйновану церкву декілька років тому почав відроджувати благочинний Жмеринського району протоієрей Іоанн Луканов, який відтепер передав цю роботу ієрею Сергію Богодєєву.
Молодий священик піклується не тільки про відбудову храмових стін, але, насамперед, про відродження людських душ. Саме тому за ініціативи нового настоятеля з початком Великого посту при храмі почала діяти недільна школа. Сорок маленьких жмеринчан дізнаються на уроках про православну віру, церковні таїнства і обряди.
Прес-служба Вінницької єпархії

01.03.2007. ДНЕПРОПЕТРОВСК. Вышла в свет книга о священномученике Николае Искровском
Настоятель Свято-Духовского храма села Вольное Новомосковского благочиния иерей Георгий Ханов продолжает свою литературную и педагогическую деятельность по патриотическому воспитанию подрастающего поколения. Не случайно автор выбирает героями своих книг людей, жизнь которых была полностью посвящена Богу, Святой Церкви, Отечеству. Это наилучший пример, который можно предоставить детям, подготавливая их к взрослой жизни.
В прошлом году исполнилось 5 лет со дня прославления священномученика Николая Искровского. К этой дате иерей Георгий Ханов написал и издал иллюстрированную проповедь для детей «Царский послушник».
Книга в занимательной для юных читателей форме рассказывает о жизни, чудесах и проявленном героизме православного пастыря, не пожелавшего изменить своей вере и Святой Церкви. В конце издания читатель может найти молитву к святому мученику.
Из-под пера иерея Георгия Ханова уже выходило несколько книг для детей. Так, в 2004 году он написал иллюстрированную проповедь для детей «Святитель Лука: исповедник, праведник, заступник». В том же году в память о русском солдате Евгении Родионове совместно с Общероссийской национальной премией «Воины Духа» было выпущено издание «Бесценный подарок. Матери солдата посвящается», а двумя годами позже, к 10-летию героического подвига Евгения Родионова, — «Слово о солдате». В конце прошлого года была издана детская книга «Огненный духом», посвященная 70-летию мученической кончины Днепропетровского священномученика Макария (Кармазина).
Диакон Георгий Скубак

05.03.2007. МОСКВА. Святейший Патриарх Алексий ІІ поздравил митрополита Лазаря с 35-летием служения в священном сане
Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий II поздравил митрополита Симферопольского и Крымского Лазаря с 35-летием служения в священном сане. «Господь привел Вас на Симферопольско-Крымскую кафедру, где Вы уже 15 лет возрождаете церковную жизнь епархии во всех ее формах, многие из которых были утеряны в послереволюционные годы», — говорится в поздравительном послании Его Святейшества. «Ныне восстанавливаются разрушенные храмы и монастыри, вновь обретает действенную силу присущее Церкви в прошлом социальное служение, дабы под Вашим мудрым руководством клирики несли в мир христианскую любовь и милосердие», — отметил Патриарх.
Пресс-служба Московской Патриархии

07.03.2007. ЧЕРНИГОВ. Сельскому храму – больше трехсот лет
Епископ Черниговский и Нежинский Амвросий отслужил Божественную литургию в Воскресенском храме села Седнева Черниговского района. Богослужение украшал своим пением хор Черниговского духовного училища под руководством матушки Ирины Фесик. Воскресенская церковь – самое старинное мурованное здание села. Построил ее в 1690 году Ефим Лизогуб. Когда Украина обрела независимость, храм возвратили в лоно Церкви. С 2000 года при храме открылась воскресная школа, первый выпуск которой состоялся в 2005 году. Дети имеют возможность изучать Новый и Старый Завет, катехизис, литургику, церковнославянский язык. Также при храме действует детский хор.
Официальный сайт Черниговской епархии

07.03.2007. ДОНЕЦЬК. У місті відлили найбільший в Україні дзвін
Вага дзвону – понад 13 тонн. Зробили його для Свято-Троїцького монастиря в Болдині на Смоленщині. Дзвони для Росії, Грузії та Греції майстри донецького металургійного заводу виливають уже понад 6 років.
Для виготовлення такого дзвона ливарники спочатку зліпили рельєфи з пластиліну, створили форми з силікону та воску, а вже потім виготовили форму, в яку й залили розтоплений метал. Тільки для підготовки до виливання 13-тонного гіганта знадобилося більше ріку. Дзвін назвали “Сили небесні”. Він є унікальним не тільки завдяки своїм розмірам, а й оформленню. Приміром, кріплення зробили у вигляді корони, яку прикрашають чотири шестикрилих херувими. Однак головне для дзвону – звучання, голос, який має скликати віруючих до молитви, до покаяння.
Доброго дзвону, себто власне звуку, досягають шляхом сплаву міді й цинку. Його пропорції майстри завше тримають у секреті.
Програма «Вікна», СТБ

09.03.2007. ЖИТОМИР. В Свято-Преображенском кафедральном соборе для духовенства епархии были прочитаны лекции на тему социального служения Церкви
По приглашению председателя Синодального отдела по делам молодежи УПЦ епископа Житомирского и Новоград-Волынского Гурия епархию посетили президент «Христианской ассоциации молодых людей: УМСА в Европейской зоне» доктор М. Гуськов, координатор Ресурсного центра Союза общественных организаций УМСА в Украине А. Баханов, президент христианской ассоциации молодых людей в Житомирском регионе Т. Коц.
На лекции присутствовали епископ Житомирский и Новоград-Волынский Гурий, клирики городских храмов и благочинные всех округов епархии. Гости поделились опытом социального служения. Так, клирик Кировоградской епархии протоиерей Евгений Жабковский рассказал присутствующим о мероприятиях, которые данная ассоциация проводит в его области.
Руководители «Христианской ассоциации молодых людей: УМСА» предложили программы, возможные для проведения социального служения Церкви с молодёжью: организация летних лагерей, спортивных интеллектуальных соревнований и т.д.
О значении подобного рода встреч епископ Гурий сказал: «Во время безбожной власти была прервана традиция социального служения, а сейчас, когда появилась возможность такого служения, Церковь оказалась в других условиях окружающего мира. Поэтому, используя опыт прошлого, нам надо искать новые пути в осуществлении миссии социального служения».
Пресс-служба Житомирской епархии

13.03.2007. ДНЕПРОПЕТРОВСК. Митрополит Ириней благословил проект храма Рождества Христова в поселке Куриловка
В Днепропетровском епархиальном управлении прошла презентация проекта нового величественного храма в честь Рождества Христова. Он будет построен в селе Куриловка Петриковского района. Настоятель новой общины иерей Тарасий Максименко и клирик-староста иерей Евгений Максименко предоставили на рассмотрение план строительства и эскизы проекта. Митрополит Днепропетровский и Павлоградский Ириней ознакомился с ним и благословил задуманное дело.
На встрече присутствовал первый заместитель председателя Госкомрезерва Украины Станислав Сафронов, который изъявил желание помочь в реализации проекта. В настоящее время на месте будущего храма уже совершаются богослужения. По словам специалистов, строительство завершится за два года. Это будет уже второй храм в поселке. Первый, Свято-Успенский, был открыт в 1999 году по благословению архиепископа Иринея и освящен им 20 октября 2000 года.
Диакон Георгий Скубак

14.02.2007. МИКОЛАЇВ. Архієпископ Питирим освятив прапор областної козацької паланки

13.02.2007-12.03.2007