17.02.2006 — 10.03.2006

17.02.2006 archive, Вестник №55, Летопись епархий

ЛЕТОПИСЬ ЕПАРХИЙ

17.02.2006. ДОНЕЦК. Сретенскому храму исполнилось 115 лет
15 февраля митрополит Донецкий и Мариупольский Иларион посетил с архипастырским визитом Свято-Сретенский храм города Донецка. Здесь митрополит Иларион в сослужении городского духовенства совершил Божественную литургию. После крестного хода владыка поздравил настоятеля протоиерея Александра Шипилова и прихожан с престольным праздником.
В этом году Сретенскому храму исполнилось 115 лет. История его трагична, как и история большинства храмов Донбасса. Храм был построен в 1819 году на станции Мушкетово и находился на балансе Железнодорожного ведомства России. После революции храм был отобран у Церкви и переоборудован под Клуб железнодорожников.
До 1998 года его не возвращали верующим. Поскольку архивы восточной части нынешней Донецкой области находились в Ростове-на-Дону, храм долгое время не хотели отдавать верующим. После кропотливой исследовательской работы властям были предоставлены все документы, подтверждающие принадлежность здания Православной Церкви. Здание храма вернули верующим в неприглядном виде. Ныне трудами настоятеля и прихожан храм возродился — восстановлена колокольня, купола, храм украшен внутри. В этом году на престольный праздник Сретенского храма прибыло много паломников, каждый получил благословение митрополита Илариона.
«Донбасс православный»

17.02.2006. ДНЕПРОПЕТРОВСК. Заканчивается возведение мемориального храма, который увековечит память погибших на производстве
Во втором кафедральном городе епархии — Павлограде — заканчивают возводить мемориальный храм в честь Похвалы Божией Матери. Митрополит Ириней с архипастырским визитом посетил общину и ознакомился с окончанием строительных работ. Прихожане храма вместе с настоятелем протоиереем Алексеем Латохиным встретили архипастыря и попросили его святительского благословения на завершение работ. Во время визита владыка поблагодарил основного благодетеля, на пожертвования которого возводится храм, Владимира Асаулова за труды и помощь в великом деле созидании храма, который увековечит память погибших тружеников.

20.02.2006. ДОНЕЦК. Издательство «Глас» издало новый детский православный журнал
Выход журнала «Шишкин Лес» — долгожданное и поистине праздничное событие. Красочный увлекательный журнал стал отражением одноименной популярной детской передачи, которую выпускает издательство «Глас». В первом номере размещены интересные истории для всеобщего развития детей, задания и смекалки, а также страница, освещающая жизнь Церкви. В частности, в этом номере находится рассказ о Рождестве Христовом.
«Донбасс православный»

21.02.2006. СУМЫ. В епархии будут построены два новых храма
Архиепископ Сумской и Ахтырский Марк в сослужении духовенства города совершил Божественную литургию в больничном храме Святого благоверного князя Георгия Владимирского (в 5-ой городской больнице). После Литургии состоялся крестный ход и освящение места под строительство типового храма недалеко от больничных корпусов. Пока богослужения проходят в специально приспособленном помещении. По окончании службы состоялись встреча владыки Марка с руководством больницы, посещение больничного музея, где владыка оставил запись в книге почетных гостей.
Во второй половине дня архиепископ Марк совершил освящение места под строительство Свято-Николаевского храма в селе Кондратовка Сумского района. Идея постройки храма возникла у жителей села и была поддержана председателем сельского совета, который, кстати, является и председателем приходского совета общины.

21.02.2006. САРНИ. Архієпископ Анатолій провів зібрання благочинних
Розглядаючи першочергові завдання, присутні на зібранні зазначили, що, незважаючи на складні умови існування канонічного православ’я на Рівненщині, жодна парафія УПЦ не покинула лоно Матері Церкви. Архієпископ Анатолій подякував отцям благочинним за ревне служіння Церкві, побажав Божої милості, духовної наснаги, миру та спокою.

24.02.2006. ХУСТ. Архієпископ Хустський і Виноградівський Іоанн освятив новозбудований храм
Архієпископ Іоанн освятив новозбудований Свято-Димитріївський храм у селі Терново-Петрушів Тячівського району. Після освячення храму владика Іоанн звершив у ньому Божественну літургію.
Будівництво храму було розпочато 10 років тому, але три роки тому храм постраждав від пожежі, після якої лишилися тільки стіни. Стараннями настоятеля протоієрея Василія Лукача та парафіян храм відновлено. На сьогодні в Свято-Димитріївській церкві споруджено новий іконостас, завершено настінний розпис.

24.02.2006. СИМФЕРОПОЛЬ. По епархии пройдет крестный ход с мощами святителя Луки, архиепископа Симферопольского и Крымского
C 25 февраля по 20 марта по Симферопольской епархии пройдет крестный ход с мощами святителя Луки, архиепископа Симферопольского и Крымского. Крестный ход посвящен 10-летию прославления в лике святых этого новоявленного угодника Божия и чудотворца.

24.02.2006. ОДЕССА. В Духовной семинарии издан учебник «Введение в философию»
Автором учебника является кандидат богословия, преподаватель семинарии протоиерей Димитрий Предеин. Книга рекомендована к изданию Учебным комитетом при Священном Синоде Украинской Православной Церкви как учебник для православных духовных школ. В отличие от множества светских вузовских изданий с аналогичным названием в нем материал изложен с последовательно христианских позиций и с учетом специфики и программ духовных учебных заведений.

27.02.2006. ХМЕЛЬНИЦКИЙ. Архиепископ Антоний освятил крест для колокольни храма Казанской иконы Божией Матери
После Божественной литургии в Свято-Покровском кафедральном соборе архиепископ Хмельницкий и Шепетовский Антоний освятил крест, который был торжественно водружен на купол колокольни храма Казанской иконы Божией Матери микрорайона «Гречаны».
После молебна архипастырь сердечно поздравил всех присутствующих с этим событием, выразил благодарность всем причастным к строительству колокольни храма и наградил, по благословению Блаженнейшего Митрополита Владимира, меценатов Виктора Колищака и Сергея Чекмана орденами «Рождество Христово».

27.02.2006. ДОНЕЦК. Состоялся фестиваль церковных хоров
26 февраля по благословению митрополита Донецкого и Мариупольского Илариона состоялся фестиваль церковных хоров «Отверзу уста моя».
Мероприятие прошло под патронатом благочинного Донецкого округа и при содействии благотворительного фонда «Наследие». В фестивале приняли участие 14 хоровых коллективов из храмов Донецка.
Каждый коллектив исполнил по несколько песнопений. Хоры продемонстрировали свое умение петь как всем известные распевы «Благослови, душе моя, Господа», «Ныне отпущаеши», рождественские колядки, так и менее известные канты, кондаки и псалмы.
По итогам фестиваля лучшими были признаны хоры Свято-Николаевского кафедрального собора (регент В. Игнатьев), храма Свт. Луки Крымского (регент Л. Швецова), Свято-Николаевского кафедрального собора (регент Ю. Любчинская). Лучшими ансамблями — хоровые (от 4 до 10 человек) коллективы Свято-Николаевского домового храма (регент А. Возная), храма Рождества Христова (регент Н. Колпачева), храма Св. блаженной Ксении Петербургской (регент В. Носарь).
Призы зрительских симпатий получили хоры храмов Прп. Агапита Печерского и Равноапостольного князя Владимира. Специальный приз получил хор храма Св. Иоанна Кронштадтского.
«Донбасс православный»

28.02.2006. ІВАНО-ФРАНКІВСЬК. Архієпископ Миколай освятив престол Свято-Георгієвського молитовного будинку
Архієпископ Івано-Франківський і Коломийський Миколай освятив престол Свято-Георгієвського молитовного будинку в місті Надвірна Івано-Франківської області. Після освячення була відслужена Літургія, яку очолив владика Миколай. За святковим богослужінням співав хор коломийського Свято-Успенського храму. У кінці святкової відправи владика привітав православну громаду на чолі з її настоятелем ієреєм Василієм Данилюком з престольним днем і початком молитовного подвигу в новоосвяченому приміщенні, а також подякував всім, хто брав участь у придбанні і переобладнанні приміщення, та прикликав на всіх Боже благословення.
Більше п`ятнадцяти років громада православних віруючих в місті Надвірна Івано-Франківської області не мала свого молитовного приміщення, після того як їхній храм був переданий уніатам, а багаторічні звернення в місцеві органи влади не мали ніякого успіху. Тільки минулого року завдяки трудам молодого священика отця Василія та за допомогою спонсорів вдалося придбати приміщення колишнього складу, яке зусиллями прихожан Свято-Георгіївської громади було переобладнане під православний храм.
Прес-служба Івано-Франківської єпархії

28.02.2006. ОВРУЧ. Освячено дзвони Свято-Троїцького храму села Новаки
Архієпископ Овруцький і Коростенський Віссаріон очолив чин освячення дзвонів Свято-Троїцького храму села Новаки, що у Коростенському благочинні. Після завершення богослужіння владика привітав парафіян зі знаменною подією і висловив особисту подяку директору фірми “Друк” меценату Анатолію Науменко, за кошти котрого були придбані церковні дзвони.

01.03.2006. ХАРЬКОВ. Состоялась презентация четвертого диска с песнями на стихи митрополита Никодима
28 февраля в архиерейской резиденции состоялась презентация недавно вышедшего в свет музыкального альбома «Время. События. Судьбы» с песнями на стихи митрополита Харьковского и Богодуховского Никодима. Альбом, включивший 12 новых музыкально-поэтических композиций, посвященных автором великим людям, с которыми ему доводилось встречаться за годы своего продолжительного служения, вызвал значительный интерес среди харьковчан. Свою благодарность владыке Никодиму за его вдохновенное творчество пришли выразить Харьковский городской голова В. Шумилкин, генеральный консул Российской Федерации в Харькове А. Яковлев, представители различных учреждений, предприятий и организаций Харькова.

03.03.2006. ЧЕРНИГОВ. Освящен храм в честь покровителей семьи
Епископ Черниговский и Нежинский Амвросий освятил в райцентре Сосница зимний храм в честь мучеников Гурия, Самона и Авива, которые почитаются покровителями домашнего очага.

03.03.2006. ЛЬВІВ. Львівське молодіжне православне братство Почаївської ікони Божої Матері підготувало до друку та випустило у світ Великий покаянний канон преподобного Андрія Критського та „Кліросне послушаніє”
За благословенням архієпископа Львівського і Галицького Августина Львівське молодіжне православне братство Почаївської ікони Божої Матері підготувало до друку та випустило у світ Великий покаянний канон преподобного Андрія Критського.
Також братство видало „Кліросне послушаніє”. Його упорядник — інок Максим (Сорочан), один з засновників молодіжного братства. Книга складається з трьох частин: молитви і акафісти, канонічні правила, духовні поради святих отців і подвижників благочестя про кліросний послух.

03.03.2006. СУМЫ. Воспитанники Пастырско-богословского училища совершили паломническую поездку в Киево-Печерскую Лавру
По благословению архиепископа Сумского и Ахтырского Марка воспитанники Сумского пастырско-богословского училища совершили паломническую поездку в Киево-Печерскую Лавру. Воспитанники СПБДУ с молитвой посетили пещеры и храмы монастыря. Для многих из них это была первая встреча с древней святыней. После этого была проведена экскурсия в Лаврский музей книги, где ребята наглядно увидели то, что изучают на уроках истории. Живой интерес вызвала выставка современного искусства известных украинских художников Пинчука и Пояркова. Испросив для своего родного училища мира и благоденствия, воспитанники отправились в храм Святой Софии и на экскурсию по столице.

03.03.2006. ЛЬВІВ. Львівська єпархія підтримала ініціативу про проведення Всеправославної молитви за мир у Єрусалимі
За благословенням архієпископа Львівського і Галицького Августина в усіх парафіях Львівської єпархії 22 квітня 2004 року, у Велику суботу, буде прочитана Всеправославна молитва за мир у Єрусалимі.

03.03.2006. ІВАНО-ФРАНКІВСЬК. Архієпископ Николай освятив престол в честь Різдва Пресвятої Богородиці
У селі Вишків Долинського району архієпископ Івано-Франківський і Коломийський Николай відвідав обладнане під храм приміщення, розташоване на другому поверсі житлового будинку, і освятив престол на честь Різдва Пресвятої Богородиці. У співслужінні кліриків Івано-Франківської та Хустської єпархій владика звершив першу Божественну літургію.
У привітальному слові архієпископ Николай висловив подяку настоятелю та прихожанам храму за їхнє старання розпочати молитовний подвиг у власному храмі. До цього часу віруючі села Вишків змушені були ходити до служби у сусіднє село Торунь Хустської єпархії.
Та, на жаль, радість православних затьмарена тим, що місцева влада досі не хоче реєструвати православну громаду села Вишків.

07.03.2006. ХЕРСОН. На сайте газеты Херсонской епархии «Православная Таврия» размещены новые переводы богослужебных текстов
Пресс-центр Херсонской епархии сообщает о размещении на сайте газеты Херсонской епархии «Православная Таврия» http://www.orth.kherson.ua/ переводов на современный русский язык следующих богослужебных текстов в переводе архиепископа Херсонского и Таврического Ионафана: Литургия святителей Иоанна Златоуста и Василия Великого с историко-богословским комментарием (там же размещена и украинская версия); Великий покаянный канон прп. Андрея Критского в четырёх русских версиях (полная версия текста с разделением для чтения в первую седмицу Великого поста). Переводы получили высокую оценку ведущих иерархов РПЦ и богословских школ Москвы и Одессы. В скором будущем на сайте «Православная Таврия» будут размещены два обширных тома духовно-музыкальных сочинений архиепископа Ионафана «Тебе поем» (свыше 1500 страниц нотного текста).

07.03.2006. ДНЕПРОПЕТРОВСК. Состоялся праздник для воспитанников воскресных школ
Каждый год для детей из воскресных школ Свято-Владимирского, Свято-Пантелеимоновского, Трехсвятительского и Свято-Покровского днепропетровских храмов проводится заседание КВМ — Клуба веселой Масленицы. В этом году праздник состоялся во Дворце студентов им. Ю. Гагарина Днепропетровского национального университета. В остроумии и находчивости соревновались несколько команд: «Еще» Трехсвятительского храма, «Солнечные зайчики» храма Св. вмч. Пантелеимона, «Маленькая компания» Свято-Владимирского храма, «Весело живущая команда» Свято-Покровского прихода на Одинковке.
В зале не было равнодушных — победы желали как своим, так и соперникам! Митрополит Ириней выразил слова признательности всем организаторам и участникам за удивительный праздник, который подарил радость всем собравшимся: «Низкий поклон и огромная благодарность всем, кто прилагает свои усилия для воспитания хрупких юных душ. Большое спасибо настоятелям приходов, которым можно доверить своих детей, — протоиереям Алексию Гетьману, Георгию Вольховскому, Николаю Курдию, Александру Гришину. От всего сердца желаю им дальнейших успехов на ниве педагогического окормления и просвещения».
Дружным коллективам владыка вручил архиерейские благословенные грамоты.

09.03.2006. ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ. Архієпископ Антоній взяв участь у вшануванні пам’яті великого сина українського народу Тараса Григоровича Шевченка
Архієпископ Антоній у співслужінні кліриків собору звершив панахиду в Свято-Покровському кафедральному соборі за видатним поетом українського народу. Після цього були покладені квіти до пам’ятника Тараса Шевченка.

10.03.2006. ТЕПЛОДАР. Освящены пять куполов и кресты Свято-Воскресенского монастыря
Чин освящения совершил митрополит Одесский и Измаильский Агафагел. На торжествах присутствовали мэр Теплодара, депутаты областного и районного советов.

10.03.2006. ПОЛТАВА. Исполнилось 125 лет явления чудотворного Козельщанского образа Божией Матери
В Рождество-Богородичном Козельщанском женском монастыре Божественную литургию в день праздника, 5 марта, возглавил епископ Полтавский и Кременчугский Филипп. Ему сослужили священники из Полтавской и соседних епархий. За богослужением молились многочисленные паломники из разных областей Украины, пел хор миссионерского Духовного училища города Комсомольска.
Владыка Филипп передал обители написанный ко дню юбилея список Козельщанской иконы. В дар обители были также переданы евхаристические сосуды.

10.03.2006. МОСКВА. Выходит в свет двухтомник сочинений архиепископа Ионафана
Российское издательство «Логос» готовит к выпуску двухтомное собрание духовно-музыкальных сочинений архиепископа Херсонского и Таврического Ионафана. Сборник «Тебе поем» имеет 1500 страниц нотных текстов и является наиболее полным собранием произведений церковного композитора.

10.03.2006. ХЕРСОН. Вышел в свет «Новый толковый путеводитель по Божественной литургии» на украинском языке
Этот труд архиепископа Херсонского и Таврического Ионафана содержит чин литургий святителей Иоанна Златоуста и Василия Великого с историко-богословскими комментариями. Книга является учебным пособием для слушателей духовных школ.

17.02.2006. СИМФЕРОПОЛЬ. Состоялось очередное заседание Межконфессионального совета Крыма «Мир — дар Божий»

17.02.2006. КИЇВ. Відкрито пам’ятний знак на честь преподобного Миколи Святоші