30.08.2005. КИЕВ. История Православной Церкви и униатства в нашей стране подвергаются цензуре

30.08.2005 Межконфессиональные отношения

Недавно я наткнулся на интернет-сайте одного из киевских супермаркетов на информацию о продаже DVD с многосерийным документальным телесериалом «Земное и Небесное» об истории Русской Православной Церкви от Крещения Руси и до наших дней. И, прочитав аннотацию к этому масштабному телепроекту российской студии «Остров» (в роли ведущих в котором задействованы известные творческие личности Алексей Петренко, Станислав Любшин, Федор Бондарчук, Владимир Ильин, Юрий Шевчук и др.), не раздумывая, отправился в магазин и купил фильм. Точнее, сериал из 9 фильмов на двух DVD. Уже дома, при проверке дисков, выяснилось, что изначально фильмов было 10, но, как сообщалось в меню первого DVD, фильм четвертый (название которого отсутствовало) не включен в сериал. Тогда, признаться, я не придал этому особого значения, подумав, что, возможно, это было сделано студией-производителем например, из-за несоответствия общему художественному уровню сериала. А до проверки этой версии в интернете просто руки не дошли. Через некоторое время мой друг, вернувшийся в Киев из отпуска, увидел у меня этот фильм и признался, что и у него есть такой же. Но в оригинальном варианте… Четвертый фильм под названием «Братство», как оказалось, посвящен тяжелым для православия годам на Западной Украине – периоду возникновения и становления греко-католической унии, предыстории этих событий, православным братствам на территории Галичины и, отчасти, последствиям, к которым привела уния на сегодняшний день. Узнав, что фильм посвящен столь важным событиям, я возмутился и как православный, которому было бы очень интересно посмотреть фильм об этом историческом периоде, снятый именно с православных позиций, и (хоть и в гораздо меньшей степени) как покупатель, недополучивший одну серию, без преувеличения, замечательного и богатого на малоизвестные факты фильма. Первым делом, признаться, пришла в голову мысль, что это дело рук какого-нибудь чиновника в нашем Министерстве культуры, выдававшем фильму прокатное удостоверение. Но, как выяснилось, решение о невключении в украинскую версию фильма «Братство» было принято руководством ООО «Світ розваг», эксклюзивного дистрибьютора телесериала на территории Украины, причем принималось это решение, по словам директора компании Вадима Романенко, непросто. По его мнению, серия эта, которую ведет Алексей Петренко, достаточно интересная и хорошо сделанная (как и все остальные), но, считает Вадим Романенко, в ней есть некоторое сгущение красок в освещении отношений между православными и греко-католиками, и «в нашей ситуации… подливать масла в огонь к существующей проблеме было бы не совсем этично». Кроме того, как отметил г-н Романенко, так как каждый из фильмов представляет собой отдельную историю, исключение четвертой серии не нарушает хронологии фильма. Нет здесь, по его словам, и нарушения прав потребителя, поскольку на обложке готового продукта, реализуемого в Украине, написано «9 фильмов»; это решение также согласовано со студией-производителем. Он отметил также, что в Украине на сегодняшний день сложилась ситуация, когда уже нельзя вести себя без оглядки на Запад Украины и на восприятие отдельных людей в Киеве, и предложил именно в этом контексте воспринимать решение о невключении четвертой серии. Стоит упомянуть также, что, хотя у компании «Світ розваг» есть права на телевизионный и кинотеатральный показ сериала, поставить его в телевизионный эфир, по словам Вадима Романенко, не удалось: телекомпании отказываются делать это, исходя из каких-то своих соображений (возможно политических), но мотивируют отсутствием эфирного времени. Честно говоря, после такого подробного объяснения желание упрекать Вадима Романенко поостыло. К тому же, именно благодаря вышеупомянутой компании я и получил возможность приобрести сериал «Земное и небесное». Но вот что касается «неэтичности» показа фильма «Братство» у нас и «сгущения красок», с этим нельзя согласиться. Сколь бы неприятными и жесткими для части жителей Украины ни были факты и оценки, звучащие в фильме, именно в контексте сегодняшней религиозной ситуации стоило бы о них знать. Ведущий фильма Алексей Петренко рассказывает о том, как происходило насаждение католичества на Червонной Руси Западной Украине после того, как князь Данило Галицкий выбрал союз с Западом; о том, как польский король распоряжался церковными имениями; о том, что православные русины в галицких городах были людьми второго сорта; о том, как православные братства защищали свою веру; о том, как князь Острожский отреагировал на тайное принятие унии, сравнив «мнимых пастырей», отрекшихся от православия, с Иудой. И, наконец, о том, что сегодня во Львове лишь один православный храм… И вовсе не потому, что мало православных. Автор этих строк несколько месяцев назад, во время короткой поездки во Львов, был в этом храме (речь идет о Свято-Георгиевской церкви): по воскресеньям там служится три литургии подряд, и даже несмотря на это, храм не способен вместить всех верующих… И в свете этого звучащее в фильме «Братство» напоминание Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II о том, что в конце 1980-х начале 1990-х годов на Западной Украине произошел разгром трех православных епархий не назовешь «сгущением красок». Как и мнение Архиепископа Львовского и Галицкого Августина о том, что феномен унии как попытки «гибрида» католицизма и православия несет в себе разрушение и конфликт. «Конечно, унию не ликвидируешь,– говорит в фильме «Братство» Владыка Августин, – это не гуманно, это не по-христиански. Ну пусть будет она, но форсировать ее, развивать ее на восток… и расширять влияние – это не умно и не по- христиански». В контексте переноса из Львова в Киев резиденции главы украинских греко-католиков кардинала Любомира Гузара эти слова воспринимаются по-новому. А то, что главе УГКЦ не понятна острая реакция православных на это событие, о чем он заявил в эфире «5 канала», не делает опасения православных менее обоснованными.

Михаил МАЗУРИН, газета «День», 20.08.2005

30.08.2005. КИЕВ. Правительство пересмотрит программу сохранения объектов заповедника „София Киевская”

30.08.2005. ПАВЛОГРАД. Кафедральный собор Нерукотворного Образа Христа Спасителя отметил престольный праздник