30.06.2005. УЖГОРОД. Вышла грамматика «русинского языка» с Евангелием от Матфея
Издание инициировано Международным Карпатским институтом и Кирилло-Мефодиевской академией славянского просвещения. Грамматика передает срез сегодняшнего разговорного русинского языка. Переведенное на русинский язык Евангелие от Матфея предназначено для домашнего чтения. Во всех же храмах жители Закарпатья совершают богослужения на церковно-славянском языке. Примечательно, что русинский язык во многом похож на церковно-славянский, что говорит об их непосредственном родстве.
30.06.2005. ЧЕРНОВЦЫ. Верующие просят руководство страны защитить их храмы
Архив журнала
- СВЯТОГІРСЬК. Вінницька єпархія доправила 22 тонни допомоги Лаврі
- ЛОНДОН. Англіканська церква висловлює протест проти законопроекту, спрямованого на заборону УПЦ
- ЛОНДОН. МЗС Британії «ретельно відстежує» плани українського уряду заборонити УПЦ
- КИЇВ. Протестантські богослови з Німеччини стурбовані кримінальним переслідуванням протоієрея Миколая Данилевича
- КИЕВ. Слово митрополита Павла в Неделю пятую Великого поста
Новости недели
Анонсы событий
ДІАГНОЗ: повторне гостре порушення мозкового кровообігу по ішемічному типу в лівій півкулі мозку, сенсо-моторна афазія, грубий правосторонній геміпарез. Зараз отець Олексій потребує реабілітації, яка дуже дорого коштує. Вартість запланованих послуг під час стаціонарного лікування у ЦЕНТРІ НЕЙРОРЕАБІЛІТАЦІЇ ПП «ОЛСВІТ МЦ» (без урахування медикаментів) складає 91 020,00 грн. Ця сума на даний час є непосильною, тому…
Подробней…
З благословення Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Онуфрія 24 жовтня в Києві відбудеться ХV Міжнародна науково-практична конференція: «Духовна та світська освіта: Історія взаємин – сучасність – перспективи». Організатором конференції виступає Київська духовна академія і семінарія Української Православної Церкви. Про це повідомляє КДАіС. У 2023 році виповнюється 90 років з дня блаженної кончини останнього ректора…
Подробней…
Отцу Владимиру Куницкому из села Новогоровка Запорожской области не хватает средств на реабилитацию и медикаменты после геморрагического инсульта. В Бердянской епархии Украинской Православной Церкви просят помочь собрать средства на курс реабилитации и медикаменты настоятелю храма в честь преподобного Кукши Одесского села Новогоровка Токмакского (ранее – Васильевского) района Запорожской области протоиерею Владимиру Куницкому после перенесенного геморрагического…
Подробней…
Неожиданная смерть матушки Татьяны тяжело далась супругу и 5 детям. Оказать молитвенную и финансовую помощь многодетной семье священника, оставшейся без матери, просит Миссия Синодальный отдел Украинской Православной Церкви по делам семьи. Супруга клирика столичного Кирилловского монастыря протоиерея Виталия Сусловца – матушка Татьяна – скончалась 6 ноября 2021 года в больнице, куда поступила после заболевания коронавирусной…
Подробней…
Об’єднання інвалідів Київщини просить допомогти привітати підопічних зі святомОб’єднання інвалідів, яке діє на території Бориспільської єпархії, звернулося з проханням допомогти людям з обмеженими можливостями, які входять до цієї організації. Акція присвячена Міжнародному дню людей з інвалідністю, який відзначається 3 грудня. Керівник організації Наталія Хоменко розповіла, що люди, які перебувають на обліку в Об’єднанні – всього…
Подробней…