20.01.2004 — 20.02.2004

20.01.2004 archive, Вестник №30, Церковь и власть

20.01.2004. КРЕМЕНЧУК. ГОЛОВА КРЮКІВСЬКОЇ РАЙОННОЇ РАДИ А. КОВАЛЕНКО НАГОРОДЖЕНИЙ ОРДЕНОМ РІЗДВА ХРИСТОВОГО
Єпископ Полтавський і Кременчуцький Филип вручив нагороду Предстоятеля Української Православної Церкви Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Володимира — орден Різдва Христового — голові Крюківської районної ради А. Коваленкові. Високої нагороди Андрій Володимирович удостоєний за труди на благо Святої Церкви та з нагоди ювілею. Владика Филип побажав ювіляру Господньої допомоги у служінні Богу і народу України на многая і благая літа.

22.01.2004. САРНЫ. ЗА ЗАСЛУГИ ПЕРЕД УПЦ ГОЛОВА ЗАРИЧНЯНСКОЙ РАЙГОСАДМИНИСТРАЦИИ СЕРГЕЙ ЦЕРМОЛИНСКИЙ УДОСТОЕН ОРДЕНА
Награду Украинской Православной Церкви — орден святого равноапостольного князя Владимира — по благословению Блаженнейшего Митрополита Владимира вручил Сергею Цермолинскому епископ Сарненский и Полесский Анатолий на встрече духовенства Заричнянского благочиния с руководителями района.

22.01.2004. ЛУГАНСК. ПРЕДСТАВИТЕЛИ ЛУГАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА ПОЛУЧИЛИ БЛАГОСЛОВЕНИЕ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ ОТ МИТРОПОЛИТА ИОАННИКИЯ
По окончании великого освящения воды в Свято-Владимирском кафедральном соборе Луганска митрополит Луганский и Старобельский Иоанникий встретился с ректором Восточно-Украинского государственного университета А.Л. Голубенко. По окончании богослужения за благословением к владыке подошли представители апелляционного суда в Луганской области. Владыка поздравил должностных лиц с праздниками и поблагодарил за помощь в возрождении православных святынь в регионе.

23.01.2004. КИЕВ. ВМЕСТО ОРДЕНА СВЯТОПОЛКА ОКАЯННОГО АНАФЕМАТСТВОВАННОГО М. ДЕНИСЕНКО НАГРАДИЛИ ОРДЕНОМ ЯРОСЛАВА МУДРОГО III СТЕПЕНИ
В связи с 75-летием со дня рождения ересиарха и расколоучителя М. Денисенко удостоили ордена Ярослава Мудрого ІІІ степени». Какие же подвиги нужно совершить, чтобы в независимой Украине быть удостоенным столь высокой награды? На это отвечает жизненный путь Михаила Антоновича. Очевидно, что нужно:
1. Всю сознательную жизнь верой и правдой служить КГБ (официальная кличка Филарета в органах — «товарищ Антонов») и партноменклатуре (за что Филарет был награжден орденом Трудового Красного Знамени, а некоторые исследователи даже утверждают, что он был представлен к ордену Ленина).
2. По заданию КГБ и советского правительства ездить по всему миру, доказывая, что « религия в СССР не преследуется».
3. Утверждать вплоть до обретения Украиной независимости, что «украинского языка не существует, а есть лишь польско-жидовский гибрид», и призывать «давить демократию танками» (по событиям в Вильнюсе).
4. Стать героем бульварной прессы. Публично на всю страну разбираться со своим «монашеским семейством», переименовывать супругу в «единоутробную сестру», а тещу и детей именовать аферистами.
5. Дружить с куратором атеистической работы в Украине и первым ее Президентом — Леонидом Кравчуком.
6. После обретения Украиной независимости тонко уловить политическую конъюнктуру и из сталиниста, «гэкачеписта» стать «затятым» националистом, автокефалистом и русофобом.
7. Присвоить себе всю казну украинского Православ’я (миллиарды рублей), нанять боевиков и депутатов, с помощью которых совершать погромы православных общин и захватывать храмы.
8. Учинить раскол Православия и народа в Украине, возносить хулу на Православную Церковь, сеять вражду между единокровными и единоверными людьми.
9. Быть за церковные преступления отлученным от Церкви (законность анафематствования М.А.Денисенко признана всеми Поместными Церквами мирового Православия, безблагодатными считают филаретовцев и католики).
10. Считать себя «данным Богом Украинскому Православию».
11. Увлечь антицерковной и политической риторикой в безблагодатную богоотступную схизму как можно больше украинцев и гордиться тем, что несчастных людей не пускают ни к святым местам, ни к Таинствам, ни в православные храмы во всем мире.
12. Необходимо стянуть под свой стяг всех беглых запрещенных в священнослужении околоцерковных проходимцев не только из Украины, но и со всего мира и пытаться создать альтернативное схизматическое «Православие».
13. Не выполнять решения судов о возвращении незаконно захваченных храмов и имущества, отбиваться от Генеральной прокуратуры Украины, которая неоднократно пыталась снять УПЦ-КП с регистрации как незаконно созданную организацию.
14. Создать под своей псевдоцерковной крышей различные коммерческие и прочие структуры, вплоть до наемнических (тот же «Чин святителя Илариона»).
15. Необходимо постоянно держать в напряжении власть, организовывая гигантские провокации (типа «черного вторника» 18 июля 1995 года) или гонять ее вместе с оппозицией как сидорову козу по всему Киеву (как это было в шевченковские дни 2000 года).
16. Надо настойчиво обличать представителей власти как «недоукраинцев», участвовать в оппозиционных политических акциях, держать страну под угрозой постоянных межконфессиональных конфликтов.
17. Наконец, необходимо 12 лет дискредитировать Православие в глазах собственного народа, а Украину — перед лицом всего мира.
Если вы все это прошли, то будете увешаны орденами.
Вместо комментария
В недавно вышедшей книге Президента Украины «Украина — не Россия» мы находим следующую характеристику неканонических псевдоцерковных образований в Украине:
«…не канонічні, це Українська православна церква Київського патріархату, скорочено — УПЦ КП, її звуть «філаретівською» за ім’ям її творця і патріарха, і Українська автокефальна православна церква (УАПЦ), я буду називати її «галичанською», бо її парафії знаходяться в Галичині…
Але в очах більшості людей, серед них і «воцерковлених» (якщо тільки вони не належать до тієї чи іншої з неканонічних церков) слово «неканонічна» означає і, напевно, ще довго буде означати «неістинна», «неправильна» і взагалі погана, тут вже нічого не поробиш».
(Леонід Кучма. «Україна — не Росія». М., 2003. С. 463 — 464)

26.01.2004. КИЕВ. ГЛАВА ГОСКОМИТЕТА ПО ДЕЛАМ СЕМЬИ И МОЛОДЕЖИ ВАЛЕНТИНА ДОВЖЕНКО: «МЫ ТЕСНО СОТРУДНИЧАЕМ С УПЦ В ОКАЗАНИИ ПОМОЩИ НЕБЛАГОПОЛУЧНЫМ ПОДРОСТКАМ»
В Государственном комитете по делам семьи и молодежи состоялась пресс-конференция, посвященная проблеме защиты детей от разнообразных форм насилия: физического, психического, сексуального и т.д. Председатель Госкомитета Валентина Довженко ознакомила журналистов с результатами социологического исследования, проведенного Государственным институтом проблем семьи и молодежи, согласно которому 43% опрошенных несовершеннолетних считают, что в нашей стране жестокое обращение с детьми имеет место. По оценке экспертов, подчеркнула Валентина Ивановна, фиксируется, к сожалению, только 10% подобных случаев. По причине насилия в приюты часто добровольно приходят дети из семей обеспеченных. Кроме того, более 1500 детей ежегодно становятся сиротами при живых родителях, отказавшихся от детей еще в родильных домах.
Председатель Госкомитета считает необходимым консолидировать усилия всех государственных и общественных структур, деятельность которых так или иначе связана с работой с несовершеннолетними.
Говоря о сотрудничестве своего ведомства с Украинской Православной Церковью, Валентина Довженко, в частности, отметила: «У нас в Украине существуют 94 приюта для оказания временной помощи несовершеннолетним и 40 приютов, созданных благотворительными организациями. Большая часть этих приютов организована Украинской Православной Церковью. Мы тесно сотрудничаем со Свято-Троицким Корецким монастырем в Ровненской епархии, где стараниями игуменьи Наталии создан центр, в котором организовано питание и где дети могут найти временный приют и помощь. Совместную благотворительную работу с Церковью ведет при постоянном содействии митрополита Симферопольского и Крымского Лазаря Управление по делам несовершеннолетних в Крыму. Такой же тесный контакт у нас и с митрополитом Харьковским и Богодуховским Никодимом и епископом Белоцерковским и Богуславским Серафимом. Недавно мы провели переговоры с наместником Свято-Успенской Киево-Печерской Лавры архиепископом Вышгородским Павлом как раз о сотрудничестве в области социальной работы с несовершеннолетними. Думаю, что в дальнейшем наши контакты с Украинской Православной Церковью будут укрепляться и расширяться».

27.01.2004. ЧЕРНОВЦЫ. РУКОВОДИТЕЛИ ОРГАНОВ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ ПОЛУЧИЛИ БЛАГОСЛОВЕНИЕ ЦЕРКВИ
По приглашению главы Первомайской райгосадминистрации Ю. Ванчицкого митрополит Черновицкий и Буковинский Онуфрий в сослужении священников епархии совершил освящение здания городской администрации. Руководители города тепло приветствовали духовенство и сердечно благодарили их за освящение. Затем владыка освятил помещение Первомайской районной прокуратуры.
Пресс-служба Черновицкой епархии

27.01.2004. ДОНЕЦК. МИТРОПОЛИТ ИЛАРИОН ВРУЧИЛ МЭРУ МАКЕЕВКИ ОРДЕН УКРАИНСКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ
Макеевский городской голова Александр Мальцев награжден грамотой Митрополита Киевского и всея Украины за труды по возрождению и развитию духовных традиций в родном городе и за заслуги перед Украинской Православной Церковью. Митрополит Донецкий и Мариупольский Иларион также вручил Александру Мальцеву орден святого равноапостольного князя Владимира II степени.
«ForUm»

04.02.2004. ЛУГАНСЬК. ВІДБУЛАСЬ ЗУСТРІЧ МИТРОПОЛИТА ІОАННИКІЯ З ВІКТОРОМ БОНДАРЕНКОМ
У Луганському єпархіальному управлінні відбулась зустріч митрополита Луганського і Старобільського Іоанникія з головою Державного комітету у справах релігій Віктором Бондаренком. На зустрічі були присутніми обласний представник комітету Олександр Козенко, секретар єпархії протоієрей Василій Сомик, настоятель кафедрального собору протоієрей Володимир Конончук, інші священнослужителі.
Представники єпархії та державного відомства обговорили питання взаємодії на обласному рівні, торкнулись проблем реституції церковного майна та належного дотримання законодавства про свободу совісті та віросповідань у нашій державі. Сторони обмінялися поглядами відносно наболілих питань і вирішили у подальшому налагодити більш тіснішу співпрацю для успішнішого їх вирішення.
Під час зустрічі неодноразово було констатовано, що у плані релігійної напруженості Луганщина, завдячуючи виваженим діям священноначалля Української Православної Церкви, є одним із найменш конфліктних регіонів нашої держави.

04.02.2004. ЛУГАНСЬК. ДЕРЖАВНІ ЧИНОВНИКИ ВІДВІДАЛИ МИТРОПОЛИТА ІОАННИКІЯ
Резиденцію митрополита Луганського і Старобільського Іоанникія відвідали голова Луганського обласного апеляційного суду Леонід Фісенко та начальник обласного управління податкової адміністрації Євгеній Польський. Головною метою відвідин держслужбовців стало обговорення багатьох питань церковно-державних відносин у регіоні. Зокрема голова податкової адміністрації області повідомив архієрея про швидке завершення будівництва храму на честь святителя Миколая, будівництво якого було нещодавно ініційоване його відомством, та про можливий час освячення святині.
Під час зустрічі було обговорено і ряд питань, які стосувались судового чи податкового законодавства..

04.02.2004. ЛУГАНСЬК. З НАГОДИ ДНЯ НАРОДЖЕННЯ ПРАВЛЯЧИЙ АРХІЄРЕЙ ПРИВІТАВ ГОЛОВУ ОБЛРАДИ
Голова Луганської облради Віктор Тихонов нещодавно відсвяткував своє 55-річчя. Серед високоповажних гостей, які прийшли привітати ювіляра, був митрополит Луганський і Старобільський Іоанникій. У вітальному слові владика наголосив на заслугах Віктора Тихонова перед Православною Церквою, побажав йому Божого благословення, міцного здоров’я, щастя та успіхів у службовій діяльності. Від імені віруючих єпархії голові облради був вручений подарунок.

06.02.2004. ЧЕРКАСИ. ПРЕМ’ЄР-МІНІСТР УКРАЇНИ ВІДВІДАВ ЧЕРКАСЬКИЙ СВЯТО-МИХАЙЛІВСЬКИЙ КАФЕДРАЛЬНИЙ СОБОР
Прем’єр-міністр України Віктор Янукович з офіційним візитом прибув до Черкас. Високого гостя супроводжували голова облдержадміністрації Вадим Льошенко, голова обласної ради Геннадій Капралов, мер міста Анатолій Волошин, інші посадові особи.
У ході візиту прем’єр-міністр зустрівся з архієпископом Черкаським і Канівським Софронієм і відвідав Свято-Михайлівський кафедральний собор Черкас. Його зустріло духовенство єпархії. Діти вручили високому гостю квіти, а архієрейський хор заспівав «Многая літа». У свою чергу Прем’єр-міністр України Віктор Янукович передав у дар собору Казанську ікону Божої Матері. Владика Софроній розповів про історію будівництва собору та про плани на майбутнє.
Прес-служба Черкаської єпархії

10.02.2004. КИЕВ. ПОСЛЫ РОССИИ, ВЕЛИКОБРИТАНИИ И ЯПОНИИ ПРИНЯЛИ УЧАСТИЕ В МИТИНГЕ У МОГИЛЫ ВЫДАЮЩЕГОСЯ РОССИЙСКОГО ДИПЛОМАТА ЕВФИМИЯ ПУТЯТИНА В КИЕВО-ПЕЧЕРСКОЙ ЛАВРЕ ПО СЛУЧАЮ 200-ЛЕТИЯ СО ДНЯ ЕГО РОЖДЕНИЯ
В связи с 200-летием со дня рождения выдающегося российского государственного деятеля Евфимия Васильевича Путятина на его могиле у стен храма Рождества Богородицы неподалеку от Дальних пещер состоялся митинг, организованный Посольством Российской Федерации в Украине. В митинге приняли участие посол РФ в Украине Виктор Черномырдин, посол Японии в Украине Кищиро Амаи, посол Англии в Украине Роберт Бринкли, заместитель мэра Киева Владимир Яловой, руководители общественных организаций, представители Вооруженных сил и казачества.
В своих выступлениях на митинге российский посол и зарубежные дипломаты отметили выдающийся вклад Евфимия Путятина в развитие российской дипломатии, установление дружественных связей с Японией, Англией, Китаем и другими странами.
«Евфимий Путятин, — сказал Виктор Черномырдин, — всю свою жизнь посвятил служению России. К тому же это имя связывает Россию с Украиной, где в древнейшем монастыре, святой Киево-Печерской Лавре, покоится его прах».
На могиле Евфимия Путятина архимандрит Нифонт совершил литию. После богослужения участники митинга возложили цветы к памятнику.
Историческая справка.
Е.В. Путятин (08.11.1803–16.10.1883) происходил из старинного дворянского рода. Сын капитан-лейтенанта Василия Евфимовича Путятина и Елизаветы Григорьевны Путятиной, дочери генерал-майора. Окончил Морской кадетский корпус. Участвовал в кругосветном плавании на фрегате «Крейсер» под командованием М.П. Лазарева (1822–1825) с заходом в Русскую Америку. Молодым человеком долго жил в Англии и многое постиг в судостроении, науке и технике.
В Англии женился на дочери одного из высших чиновников английского военно-морского флота. Хорошо разбирался в великодержавных амбициях англичан и морских интересах других держав. В 1852 году назначен главой миссии по установлению дипломатических и торговых отношений с Японией. В 1855 году подписал первый русско-японский договор (Симодский трактат). В 1856–1857 гг. — российский военно-морской агент в Лондоне и Париже. В 1857–1858 годах — глава дальневосточной дипломатической миссии.
Заключил Тяньцзинский трактат с Китаем, по которому русские получили право свободного посещения внутренних провинций Китая и китайских портов, а также новый русско-японский договор о торговле и мореплавании (1858). В июне 1861 года назначен министром народного просвещения. Кавалер многих высших российских орденов. Скончался в Париже на 80-м году жизни. Похоронен по его завещанию в Киево-Печерской Лавре.

12.02.2004. КИЕВ. КАБМИН НАМЕРЕН УВЕЛИЧИТЬ КОЛИЧЕСТВО ЗАМЕСТИТЕЛЕЙ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ГОСКОМРЕЛИГИИ С ДВУХ ДО ТРЕХ
Кабинет Министров Украины намерен увеличить количество заместителей председателя Государственного комитета по делам религий до трех человек. Об этом «Українським Новинам» сообщила пресс-служба Министерства юстиции. По данным Минюста, соответствующий проект постановления Кабмина одобрен на заседании правительства. По словам министра юстиции Александра Лавриновича, увеличить количество заместителей председателя Госкомрелигии предложил Минюст с целью более четкого определения и разделения должностных обязанностей. Как известно, Госкомрелигий подчинен Министерству юстиции. Сейчас председателем этого органа является Виктор Бондаренко, первым заместителем председателя — Николай Новиченко, заместителем — Николай Маломуж.
Пресс-служба Министерства юстиции

17.02.2004. КИЕВ. БЛАЖЕННЕЙШИЙ МИТРОПОЛИТ ВЛАДИМИР ОБРАТИЛСЯ К ВЛАДИМИРУ ЛИТВИНУ С ПРОСЬБОЙ НЕ ВЫНОСИТЬ НА РАССМОТРЕНИЕ В ПАРЛАМЕНТЕ ПРОЕКТ ЗАКОНА УКРАИНЫ «О СВОБОДЕ ВЕРОИСПОВЕДАНИЯ И ДЕЯТЕЛЬНОСТИ РЕЛИГИОЗНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ», ПРЕДЛОЖЕННОГО ДЕПУТАТОМ И. СТОЙКО
В письме Предстоятеля УПЦ, адресованном Владимиру Литвину, руководителям депутатских фракций и групп, а также народным депутатам по поводу регистрации проекта Закона Украины «О свободе вероисповедания и деятельности религиозных организаций» (регистрационный №5041), авторство которого принадлежит народному депутату И. Стойко, в частности, говорится:
«Во все предыдущие годы Украинская Православная Церковь последовательно заявляла, что поддержит любой из внесенных законопроектов лишь при определенных условиях, а именно: признания государством особой роли канонического Православия в истории Украины, в становлении и развитии духовности и культуры ее народа; предоставление Церкви в целом статуса юридического лица; изъятие из действующего законодательства нормы об очередности богослужения, возвращение в собственность канонической Православной конфессии всего Церковного имущества, которым пока что незаконно владеет и пользуется государство; предоставление права заниматься производственной и хозяйственной деятельностью самим религиозным организациям и т.д.
Ни одно из принципиальных предложений УПЦ, которые имеют определяющее значение устройства полноценной жизни нашей Церкви, не нашло отображения в этом законопроекте».
Кроме того, в письме отмечается, что предлагаемый закон менее демократичен, чем ныне действующий.
«С учетом всего этого, — говорится далее в письме, — Украинская Православная Церковь заявляет о неприемлемости этого законопроекта и просит Вас, уважаемый Владимир Михайлович, не вносить этот законопроект на рассмотрение в Верховной Раде Украины».

17.02.2004. КИЕВ. ПРАВОСЛАВНЫЕ ВЕРУЮЩИЕ ПИКЕТИРОВАЛИ ВЕРХОВНУЮ РАДУ
Во вторник, 17 февраля, у Верховной Рады Украины прошло молитвенное стояние православных против принятия законопроектов N4002 и N4368, которые предусматривают отмену права жить без личных кодов и внедрения паспортов-карточек на Украине.
Как сообщили участники пикетирования, «Верховная Рада, грубо попирая чувства верующих и игнорируя просьбы священноначалия Украинской Православной Церкви, выраженные в Послании Священного Синода, вынесла на рассмотрение Верховной Рады два законопроекта, которые, по сути, отменяют закон об альтернативном учете граждан, не согласных с унижением своего человеческого достоинства и насильном присвоении цифровой бирки — ИНН. В случае их принятия православное население в Украине не только лишится всех конституционных прав и окажется вне закона, но и будет запугиваемо со стороны государства разнообразными штрафами».
Союз православныхбратств Украины УПЦ

18.02.2004. ЛЬВІВ. У СУДОВОМУ ПОРЯДКУ ЗАДОВОЛЕНО БЛИЗЬКО 130 СКАРГ ВІРУЮЧИХ, ЯКІ ВІДСТОЯЛИ СВОЄ ПРАВО ЖИТИ БЕЗ ІДЕНТИФІКАЦІЙНОГО НОМЕРА
У суді Сихівського району м. Львова відбулося чергове слухання справ за скаргами віруючих Свято-Георгіївського храму УПЦ на неправомірні дії ДПІ районів м. Львова, якы полягають у відмові ліквідувати присвоєні віруючим ідентифікаційні номери й проставити в їх паспортах відмітки про наявність у них права здійснювати будь-які платежі без використання ідентифікаційного номера.
У своїх вимогах віруючі наголошували, що вони не намагаються звільнитись від сплати податків, не шукають собі якихось привілеїв за релігійними мотивами, а лишень хочуть виконувати свої обов’язки і користуватися своїми правами, гарантованими Конституцією, без використання ідентифікаційних номерів.
«Ми хочемо у взаємовідносинах з державними органами зберегти своє християнське ім’я, яке нам дали в Святому Таїнстві Хрещення», — таке твердження було основним у виступах віруючих на захист своїх прав.
Судом було розглянуто і задоволено 43 скарги, а всього від початку судових розглядів за 6 судових засідань задоволено близько 130 скарг віруючих, які відстояли своє право жити без ідентифікаційного номера. У рішенні суду записано: «Скаргу задовольнити. Зобов’язати ДПА України встановити для … раніше встановлену форму обліку платників податків та інших обов’язкових платежів, та виключити … з Державного реєстру фізичних осіб — платників податків.
Зобов’язати ДПА у … районі м . Львова здійснити на одній із сторінок для особливих відміток паспорту … запис, що для неї зберігається раніше встановлені форми обліку платників податків та інших обов’язкових платежів».
По 77 справах, що розглядались у листопаді-грудні 2003 року, ДПІ районів м. Львова і ДПА України подали апеляційні скарги, на які віруючі відповіли запереченням, вважаючи такі апеляції формальними, так як всі аргументи, що наводять представники ДПІ і ДПА, було враховано при розгляді справи місцевим судом Сихівського району. По 10 справах віруючі отримують рішення, що вступили в законну силу і намагаються добитись від ДПІ своїх районів проставлення в паспортах відміток відповідно до Закону України № 1003-XIV від 16.07.99 р.

19.02.2004. ЛУЦЬК. ВІРУЮЧІ НАМАГАЮТЬСЯ ПОВЕРНУТИ ВОЛИНСЬКУ ІКОНУ БОЖОЇ МАТЕРІ
Митрополит Луцький і Волинський Нифонт і настоятель Свято-Покровського храму Луцька протоієрей Георгій Шевчук зустрілися із заступником голови Волинської облдержадміністрації В.Г. Панчишиним. Зустріч була черговим кроком у справі вирішення питання про повернення Волинської ікони Божої Матері. Зараз вона зберігається в Науковому художньому музеї України у місті Києві. Раніше, 21 січня 2004 року, на численні прохання духовенства та віруючих єпархії митрополит Нифонт звернувся з офіційним листом до народного депутата України Є.І. Кирильчука з проханням про повернення святині. 4 лютого 2004 р. Є.І. Кирильчук звернувся з письмовим проханням сприяти вирішенню цього питання до віце-прем’єр-міністра України Д.В. Табачника. Віруючі Волині вже понад сорок років моляться про повернення святині на її рідну землю. Ікона є не просто історично-художньою цінністю, але й духовним спадком древнього Волинського краю, адже до часу свого вилучення вона постійно знаходилася у Свято-Покровській церкві.
Прес-служба Волинської єпархії

19.02.2004. СИМФЕРОПОЛЬ. МИТРОПОЛИТ СИМФЕРОПОЛЬСКИЙ И КРЫМСКИЙ ЛАЗАРЬ ВЫСТУПИЛ НА ОЧЕРЕДНОЙ СЕССИИ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА АВТОНОМИИ
Выступление владыки Лазаря было посвящено деятельности Межконфессионального Совета Крыма «Мир —Дар Божий», более 10 лет работающего на полуострове. Межконфессиональный Совет — явление уникальное не только в СНГ, но и в Европе: представители восьми исторически традиционных для Крыма религий могут совместно решать насущные вопросы поддержания мира и согласия в регионе. Доклад вызвал большой интерес народных депутатов, представителей СМИ, для которых после завершения работы сессии ммитрополит Лазарь дал несколько интервью. Обратившись в своем выступлении к депутатам, ввладыка призвал» определиться и со строительством соборной мусульманской мечети. «Пусть каждый народ Крыма, — сказал Митрополит Лазарь, — имеет гарантированную возможность строить свои культовые здания и совершать в них молитву. Необходимо проявить мудрость и дальновидность в столь важном для всех мусульман Крыма вопросе, и тем самым прислушаться к чаяниям крымско-татарского народа».
Также им был поднят вопрос о создании на базе одного из столичных вузов теологического факультета с кафедрами православного богословия и
исламоведения. По словам владыки, «экстремистские мысли рождаются в головах у тех людей, которые несведущи в вопросах духовного наследия собственного народа».

20.02.2004. КИЇВ. ВЕРХОВНА РАДА УКРАЇНИ ПРИЙНЯЛА ПОСТАНОВУ ПРО ВІДЗНАЧЕННЯ 100-РІЧЧЯ ПЕРШОГО ВИДАННЯ БІБЛІЇ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ
Верховна Рада України 397 голосами прийняла проект Постанови Верховної Ради України «Про відзначення 100-річчя першого видання Біблії українською мовою» (реєстр. № 3454 від 29.04.2003 р.,).
Постанова рекомендує Кабінету Міністрів України в місячний термін утворити організаційний комітет, в двомісячний термін розробити та затвердити план заходів щодо відзначення першого видання Біблії українською мовою, а також вирішити питання стосовно фінасування цих заходів.
Державному комітету інформаційної політики, телебачення і радіомовлення України, згідно даної Постанови, рекомендується забезпечити висвітлення у засобах масової інформації заходів, що проводитимуться у зв’язку із 100-річчям першого видання Біблії українською мовою, та організувати цикли тематичних теле- і радіопередач, присвячених цій події.

20.02.2004. ТУЛЬЧИН. ВЕРУЮЩИЕ ЕПАРХИИ ПРОДОЛЖАЮТ ВЫИГРЫВАТЬ СУДЕБНЫЕ ЗАСЕДАНИЯ ПО ПОВОДУ ОТМЕНЫ ИНН
На этот раз успешно закончились процессы в селе Степашки Гайсинского округа и в Войтовском благочинии (географически расположенном на территории Бершадского района). Интересно, что представители местных налоговых инспекций не стали подавать апелляции в высшие судебные органы. Представитель налоговых служб Бершадского района, в частности, сказал, что ранее не имелось прецедента отмены идентификационных номеров, однако после некоторых судебных процессов (прежде всего в Ильинецком районе) подобная практика уже не является новой, и потому налоговые инспекции более охотно принимают решение суда к исполнению.
Информационный отдел Тульчинской епархии

20.02.2004. КИЕВ. ОСВЯЩЕН ОФИС КИЕВСКОЙ РЕГИОНАЛЬНОЙ ТАМОЖЕННОЙ СЛУЖБЫ
Чин освящения совершил по благословению Предстоятеля Украинской Православной Церкви Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Владимира насельник Свято-Успенской Киево-Печерской Лавры иеромонах Пантелеимон. На освящении присутствовали заместитель председателя государственной таможенной службы начальник Киевской региональной таможенной службы Анатолий Гутник, генеральный директор Национального выставочного комплекса «Экспоцентр Украины», на территории которого располагается офис, Валерий Пономаренко, начальник отдела по контролю над грузами, багажом дипломатического корпуса и грузами гуманитарной помощи Игорь Маньковский, сотрудники офиса. По завершении богослужения отец Пантелеимон пожелал присутствующим помощи Божьей в добрых делах и начинаниях и от лица наместника Киево-Печерской Лавры архиепископа Вышгородского Павла передал в дар Киевской региональной таможенной службе икону Спаса нашего Иисуса Христа.

21.01.2004. СТАМБУЛ. Украинец стал епископом Константинопольского Патриархата

19.01.2004. СЕВАСТОПОЛЬ. Севастопольские милиционеры вернули церковно-приходской общине святителя Николая колокол, похищенный в канун праздника Крещения