19.01.2004 — 20.02.2004

19.01.2004 archive, Вестник №30, Летопись епархий

19.01.2004. ОЧАКОВ. В ДЕНЬ БОГОЯВЛЕНИЯ ОСВЯЩАЛИСЬ И ВОДЫ ЧЕРНОГО МОРЯ
На праздник Крещения Господня состоялся крестных ход от Свято-Никольского военно-морского собора города к побережью Черного моря, где при большом скоплении народа был отслужен молебен с великим освящением воды.

19.01.2004. КИЕВ. ПРИХОЖАНЕ ВВЕДЕНСКОГО ХРАМА СТОЛИЦЫ ВПЕРВЫЕ ЗА НЕСКОЛЬКО СТОЛЕТИЙ БРАЛИ ВОДУ ДЛЯ ОСВЯЩЕНИЯ ИЗ ИСТОЧНИКА ХІІ ВЕКА
Древний сруб ХІІ века был найден летом 2003 года во время открытия фундаментов разрушенного в 30-х годах ХХ столетия древнего Введенского храма на Подоле. Тогда же из-под многовековой толщи земли забил источник.
И вот в день Крещения Господнего впервые за несколько столетий прихожане Введенского храма набирали воду для освящения из этого древнего источника. После совершения освящения воды часть ее была вновь влита в воссозданный колодец, дабы освятить его воды.
Теперь в проект восстановления храма будут внесены изменения. В цокольном этаже храма планируется оставить доступ к древнему колодцу, чтобы киевляне имели возможность черпать воду из того же источника, что и их предки. Одновременно планируется устроить крещальню для крещения младенцев и взрослых, вода в которую будет также поступать из источника.

20.01.2004. ПОЛТАВА. ЗАКЛАДЕНО ХРЕСТ ТА ОСВЯЧЕНО МІСЦЕ ПІД БУДІВНИЦТВО НОВОГО ХРАМУ В СЕЛІ ШТОМПЕЛІВКА
Чин освячення здійснив благочинний Хорольсько-Семенівського округу священик Михаїл Волощук. На святі були присутні голова Хорольської районної ради г. Ревель, керівництво села, керівники СВК “Україна”.
Прес-служба Полтавської єпархії

21.01.2004. САРНЫ. СВЯТО-НИКОЛАЕВСКИЙ ХРАМ СЕЛА МИРНОЕ ОТПРАЗДНОВАЛ СТОЛЕТНИЙ ЮБИЛЕЙ
Столетие со дня основания храма отпраздновала Свято-Николаевская община села Мирное Костопольского района. Праздничное богослужение в день юбилея возглавил епископ Сарненский и Полесский Анатолий. После богослужения владыка Анатолий рассказал верующим об истории храма и поздравил их со знаменательным событием.

21.01.2004. КИЕВ. ХОР СВЯТО-ТРОИЦКОГО ИОНИНСКОГО МОНАСТЫРЯ ПОД УПРАВЛЕНИЕМ ДИАКОНА ДИМИТРИЯ БОЛГАРСКОГО ПОЛУЧИЛ ПЕРВУЮ ПРЕМИЮ НА ФЕСТИВАЛЕ ДУХОВНОГО ПЕСНОПЕНИЯ “БОЖЕ ВЕЛИКИЙ, ЄДИНИЙ, НАМ УКРАЇНУ ХРАНИ”
Хор Свято-Троицкого Ионинского монастыря под управлением преподавателя Киевской духовной семинарии и академии, кандидата искусствоведения диакона Димитрия Болгарского получил первую премию на фестивале духовных песнопений “Боже великий, єдиний, нам Україну храни”, организованном Государственным комитетом по делам религий. Торжественное мероприятие прошло в Национальной филармонии.
Хор Ионинского монастыря — постоянный участник разнообразных концертов, фестивалей, творческих вечеров, церковных торжеств. Участники этого коллектива уже записали несколько компакт-дисков и аудиокассет. Хор постоянно поет за богослужением в Свято-Троицком Ионинском монастыре.

21.01.2004. САРНЫ. ВЛАДЫКА АНАТОЛИЙ ОТСЛУЖИЛ БОЖЕСТВЕННУЮ ЛИТУРГИЮ В СЕЛЕ ВЕЛИКИЙ СТЫДЕНЬ В СВЯЗИ С 500-ЛЕТИЕМ МЕСТНОГО ХРАМА
В канун 500-летнего юбилея Свято-Покровского храма села Великий Стыдень Костопольского района епископ Сарненский и Полесский Анатолий отслужил здесь Божественную Литургию, по окончании которой познакомил прихожан с историей храма. Он напомнил им эпизод времен истории Великой Отечественной войны, когда фашистский снаряд пробил стену храма, но не взорвался. Благодаря Божьему промыслу храм уцелел и до сих пор радует нас своим величием и красотой.

21.01.2004. МУКАЧЕВО. ОГРАБЛЕН СВЯТО-НИКОЛАЕВСКИЙ ЖЕНСКИЙ МОНАСТЫРЬ
В ночь с 16-го на 17-ое января, выломав стальную решетку, святотатцы проникли в монастырский храм через окно. Похищено три иконы Божией Матери ХVІІІ века. Кроме того, грабители повредили еще две иконы с мощами святого Николая. По предварительной оценке, монастырю нанесен ущерб в полмиллиона гривен. Как сообщили пресс-службе УПЦ в Свято-Николаевском монастыре, на сегодняшний день правоохранительные органы пока что не сумели выйти на след преступников.

21.01.2004. САРНЫ. ОСВЯЩЕН 250-Й ХРАМ ЕПАРХИИ
Сарненская епархия стала больше еще одним храмом — в честь Нерукотворного образа Христа Спасителя в селе Лисове Рокитнянского района. Это 250-й храм в епархии и 38-й в районе, в котором, кстати, нет ни одной раскольничьей группировки. Большую благотворительную помощь в сооружении храма оказал первый заместитель председателя Ровненской облгосадминистрации В. Берташ.
Чин освящения храма совершил епископ Сарненский и Полесский Анатолий. Во время богослужения в крестовину престола по благословению Блаженнейшего Митрополита Владимира были заложены частицы святых мощей. После богослужения за заслуги перед Украинской Православной Церковью владыка Анатолий наградил В. Берташа орденом святого князя Владимира.

21.01.2004. ХМЕЛЬНИЦКИЙ. ПОЧИЛ О ГОСПОДЕ ПРОТОИЕРЕЙ ФЕОДОР НАГАЛКО
Как сообщили в Хмельницком епархиальном управлении, почил о Господе протоиерей Феодор Нагалко (1935-го года рождения), который с 18 февраля 1992 года был благочинным Полонского церковного округа Хмельницкой епархии.
Чин погребения известного подольского пастыря в сослужении регионального духовенства 22 января совершит архиепископ Хмельницкий и Шепетовский Антоний.

22.01.2004. ЧЕРКАССЫ. ИКОНА “ВСЕЦАРИЦА” НА ЧЕРКАСЧИНЕ
По благословению архиепископа Черкасского и Каневского Софрония чудотворный образ Пресвятой Богородицы “Всецарица”, прибывший в регион, встретили представители епархиального духовенства. В данный момент икона находится в Свято-Михайловском кафедральном соборе Черкасс, и ей поклоняется огромное количество верующих. Во второй половине дня чудотворный образ Пресвятой Богородицы отправится в областной онкологический центр, где также будет отслужен молебен, и пациенты, большинство из которых находится в критическом состоянии, получат возможность приложиться к святыне. Икона пробудет в Черкасской области до 25 января.

22.01.2004. КРИВОЙ РОГ. НА КОРЧУНОВКСОМ ВОДОХРАНИЛИЩЕ СОСТОЯЛОСЬ ВЕЛИКОЕ ОСВЯЩЕНИЕ ВОДЫ
Епископ Криворожский и Никопольский Ефрем совершил чин великого освящения воды на Корчуновском водохранилище, откуда “берет” воду весь Кривой рог. На богослужении присутствовали председатель горисполкома В. Каверниченко и руководитель предприятия “Кривбассводоснабжение” А. Мизин. По окончании богослужения владыка Ефрем обратился к присутствующим с приветственным словом, пожелал горожанам мужества в наше нелегкое время и призвал всех почаще обращаться к молитвенной помощи святых угодников Божьих. Руководители органов местного самоуправления, в свою очередь, поблагодарили владыку и духовенство епархии за значительный вклад в нормализацию общественной жизни региона. Как сообщили в Криворожском епархиальном управлении, традиция освящать воду в этот день на Корчуновском водохранилище была установлена давно и старательно поддерживается горожанами.

22.01.2004. ХАРЬКОВ. НА ШАТИЛОВСКОМ ИСТОЧНИКЕ СОСТОЯЛОСЬ ВЕЛИКОЕ ОСВЯЩЕНИЕ ВОДЫ
На Шатиловском источнике (в центре Харькова) прошло праздничное богослужение с великим водоосвящением. Божественную литургию совершил епископ Изюмский Онуфрий в сослужении клириков харьковского Свято-Благовещенского собора. Освятить воду и помолиться на Шатиловский источник пришли десятки тысяч харьковчан.
Пресс-служба Харьковской епархии

22.01.2004. ПОЛТАВА. ОТОШЕЛ КО ГОСПОДУ КЛИРИК ПОЛТАВСКОЙ ЕПАРХИИ ИЕРОМОНАХ НИКОДИМ
Иеромонах Никодим (в миру — Николай Карпенко) долгое время был настоятелем Свято-Покровской церкви села Сары Гадячского района Полтавской области, а также нес послушание духовника нескольких благочиний. Когда отца Николая посетила тяжкая болезнь, епископ Полтавский и Кременчугский Филипп постриг его в монашество с именем Никодим. Иеромонах Никодим, несмотря на болезнь, продолжал служить. Господь призвал его к себе, когда он направлялся на служение Божественной литургии.
Пресс-служба Полтавской епархии

23.01.2004. ІВАНО-ФРАНКІВСЬК. ВЛАДИКА МИКОЛАЙ ЗВЕРНУВСЯ ДО ВІРУЮЧИХ З ПРОХАННЯМ ПОДБАТИ ПРО БЛАГОУСТРІЙ МОНАСТИРЯ
Як повідомили в Івано-Франківському єпархіальному управлінні, цими днями вже почалося життя в Свято-Троїцькому чоловічому монастирі, що знаходиться в селищі Пробийнівка Верховинського району. Варто нагадати, що обитель було відкрито рішенням зимової сесії Священного Синоду Української Православної Церкви. Архієпископ Івано-Франківський і Коломийський Миколай у співслужінні єпархіального духовенства здійснив чин освячення приміщення Свято-Троїцького храму, а також чернечих келій. На богослужінні були присутні понад сто чоловік, незважаючи на те, що монастир знаходиться в горах і добиратися туди дуже важко. Зараз в обителі несуть свій послух троє насельників. Богослужіння проводяться регулярно. За словами владики, обитель потребує допомоги, адже відчувається гостра нестача ліжок, посуду, землеробного інвентарю та інших речей, необхідних для побутового життя. Єпархія буде дуже вдячна, якщо знайдуться люди, яким небайдужа доля монахів. Телефон для довідок: (0342) 53–50–59.

26.01.2004. ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ. КУПОЛИ СІЛЬСЬКОГО ХРАМУ УВІНЧАНО ХРЕСТАМИ
Архієпископ Хмельницький і Шепетівський Антоній освятив хрести для храму, що будується в с. Воробіївка Полонського району. Після освячення при співі тропаря “Спаси, Господи, люди Твоя…” хрести було піднято та встановлено на куполи храму. Їх пожертвував відомий подільський меценат М. Грищук, який народився у цьому селі. У своєму слові архіпастир привітав усіх з цією подією і нагадав присутнім про животворну силу Хреста Господнього. “Встановлені хрести на храмі будуть не тільки окрасою, але й захищатимуть це місце і село від ворожої сили”, — зазначив владика.
Прес-служба Хмельницької єпархії

26.01.2004. ХУСТ. ЄПИСКОП ІОАНН І НАСЕЛЬНИЦІ СВЯТО-ВОЗНЕСЕНСЬКОГО ЖІНОЧОГО МОНАСТИРЯ ПРИВІТАЛИ ІГУМЕНЮ ЄВГЕНІЮ З 80-ЛІТТЯМ
Єпископ Хустський і Виноградівський Іоанн відвідав Свято-Вознесенський жіночий монастир у селі Чумалево Тячівського району Закарпатської області. Перед початком Божественної літургії владика звершив чин освячення настінного розпису центрального храму обителі. По закінченні богослужіння єпископ Іоанн привітав присутніх та поздоровив ігуменю Євгенію, яка довгий час була настоятелькою цього монастиря, з 80-річчям, вручивши їй пам’ятний знак за труди на славу Святої Церкви. Насамкінець владика побажав насельницям Божої допомоги у нелегких трудах по відродженню святої обителі.
Прес-служба Хустської єпархії

26.01.2004. ХУСТ. ВІДБУЛОСЯ ПІДВЕДЕННЯ ПІДСУМКІВ ДІЯЛЬНОСТІ ДУХОВЕНСТВА ЄПАРХІЇ
У Свято-Миколаївському чоловічому монастирі села Іза-Карпутлаш під головуванням єпископа Хустського і Виноградівського Іоанна відбулися єпархіальні збори, на яких було обговорено церковно-приходське життя Хустської єпархії. На сьогоднішній день у Хустській єпархії зареєстровано 225 парафій. У шістнадцяти монастирях (11 чоловічих і 5 жіночих) несуть чернечий послух сто шістдесят шість насельників. На території єпархії в селі Великі Комяти Виноградівського району знаходиться Хустське духовне училище, в якому навчається сорок вихованців, функціонує молодіжне братство святого рівноапостольного князя Володимира в смт Короленко Виноградівського району. На даний час в єпархії несуть послух 292 священнослужителі, є 249 храмів (12 міських, 207 сільських, 26 монастирських та чотири лікарняних), з яких сорок два знаходяться на стадії будівництва. Єпископ Іоанн побажав священнослужителям Божої допомоги в трудах на ниві відродження духовності на Закарпатті.
Прес-служба Хустської єпархії

26.01.2004. ЧЕРНИГОВ. ЕПИСКОП АМВРОСИЙ ЗАЛОЖИЛ КАМЕНЬ В ФУНДАМЕНТ НОВОГО ХРАМА В ЧЕСТЬ СВЯТИТЕЛЯ НИКОЛАЯ
Епископ Черниговский и Нежинский Амвросий в сослужении епархиального духовенства совершил закладку первого камня в фундамент храма в честь святителя Николая Чудотворца в селе Лосиновка Нежинского района. Строительство этого храма началось по инициативе предпринимателя Ивана Мороза. На богослужении присутствовали практически все сельчане, а также руководители органов местного самоуправления. В заключение владыка обратился к верующим и благословил их потрудиться в деле строительства храма. “Таким образом жители этого села обрели покровителя и молитвенника перед Престолом Божьим — святителя и чудотворца Николая”, — отметил владыка.

27.01.2004. ЧЕРНОВЦЫ. ПРЕСТАВИЛАСЬ ИГУМЕНИЯ СЕРАФИМА (ЗАЯЦ)
Преставилась ко Господу игумения Серафима (Заяц) — настоятельница монастыря в честь Боянской иконы Божией Матери в селе Бояны Новоселицкого района. Своей жизнью и подвигами терпения, смирения и воздержания она многому научила насельниц монастыря Митрополит Черновицкий и Буковинский Онуфрий возглавил похороны матушки. Погребение было совершено на монастырском кладбище Свято-Вознесенского Банченского монастыря в селе Банчены Герцаевского района.
Пресс-служба Черновицкой епархии

27.01.2004. ТЕРНОПОЛЬ. ЖИТЕЛИ ГОРОДА ЧОРТКОВ НУЖДАЮТСЯ В ПОМОЩИ ДЛЯ БЛАГОУСТРОЙСТВА НОВОГО ХРАМА
По благословению архиепископа Тернопольского и Кременецкого Сергия в городе Чортков открыт храм в честь иконы Божией Матери “Призри на смирение”. Настоятелем храма назначен священник Андрей Кинашевский. Как сообщили в Тернопольском епархиальном управлении, это довольно-таки сложный район, так как местные власти делают все возможное, чтобы храм не был благоустроен должным образом. В данный момент община нуждается в спонсорской помощи для приобретения церковной утвари. Справки по телефону: (0352) 24–50–57

28.01.2004. БІЛА ЦЕРКВА. ОСВЯЧЕНО ДЗВОНИ В СВЯТО-ТРОЇЦЬКОМУ ХРАМІ МІСТА КАГАРЛИК
Єпископ Білоцерківський і Богуславський Серафим у співслужінні благочинного Кагарлицького округу, настоятеля Свято-Троїцького храму протоієрея Василя Синюка, благочинних Миронівського і Богуславського округів та місцевого духовенства звершив освячення дзвонів для храму Кагарлика, що знаходиться у стадії зведення куполів. Урочиста відправа при великому зібранні віруючих була проведена у нижньому храмі, який діє вже майже два роки. Владика Серафим виголосив промову про значення дзвонів у житті народу і діяльності Церкви, вручив нагороди Предстоятеля Української Православної Церкви Блаженнішого Митрополита Володимира фундаторам будівництва храму: орден преподобного Нестора Літописця III ступеня — заступнику голови Кагарлицької РДА Б. Пугарському, грамоти — жертводавцю дзвонів фермеру Г. Кулініченку та керівнику фірми “Кагма” О. Мірошнику, а також подякував голові райдержадміністрації В. Сінченку за участь в будівництві, побажав Божого благословення для швидкого завершення будівництва храму.
Прес-служба Білоцерківської єпархії

28.01.2004. СУМЫ. СУМЧАНЕ ВСТРЕТИЛИ “ВСЕЦАРИЦУ”
По благословению епископа Сумского и Ахтырского Иова в город прибыла икона Божией Матери “Всецарица”. Епархиальное духовенство и многочисленные верующие встретили образ на Красной площади. Среди встречавших были и представители Государственного комитета по делам религий в Сумской области. Икона находится в Спасо-Преображенском кафедральном соборе, перед ней постоянно служатся молебны. Многие верующие имеют возможность приложиться к святыне. Чудотворный образ пробудет в Сумах до 2-го февраля, затем отправится в Конотоп.

28.01.2004. СУМЫ. СПАСО-ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ ХРАМ АХТЫРКИ ОТМЕТИЛ 350-ЛЕТИЕ
Епископ Сумской и Ахтырский Иов в сослужении епархиального духовенства совершил Божественную литургию по случаю 350-летия со дня основания Спасо-Преображенского храма в Ахтырке. После богослужения он поздравил настоятеля протоиерея Игоря Соловья и прихожан с этим событием и пожелал помощи Божией в дальнейшем восстановлении храма. Как сообщили в Сумском епархиальном управлении, основу этого прихода составляет местная интеллигенция. Усилиями верующих за короткий срок был изготовлен прекрасный иконостас и вышиты хоругви тонкой работы. В заключение учащиеся церковно-приходской школы Спасо-Преображенского храма продемонстрировали перед гостями концертную программу, после чего владыка раздал присутствующим новый номер “Православной газеты”, которая издается Киевской Митрополией Украинской Православной Церкви. “Сегодня, как никогда, верующие должны читать не только святоотеческие труды, но и современную историю Церкви”, — отметил епископ Иов. На богослужении присутствовали руководители завода “Нефтепроммаш”, которые на протяжении нескольких лет оказывают посильную помощь ахтырской общине.

28.01.2004. РІВНЕ. ПРАВОСЛАВНІЙ ГРОМАДІ ПОДАРОВАНО ІКОНУ СВЯТОГО ВЕЛИКОМУЧЕНИКА І ЦІЛИТЕЛЯ ПАНТЕЛЕЙМОНА, НАПИСАНУ НА СВЯТІЙ ГОРІ АФОН У XIX СТОЛІТТІ
Радісна подія сталась цього дня для парафіян Свято-Пантелеймоновского храму Рівного. Рік тому громада, згідно рішення Рівненської міської ради, отримала право на земельну ділянку для будівництва нового храму. Щоб мати можливість якнайшвидше задовольнити свої релігійні потреби, громада за літо побудувала невеликий тимчасовий храм, де в листопаді минулого року розпочались регулярні богослужіння. А сьогодні один із священнослужителів Києва, виходець із Рівненщини, подарував громаді ікону святого великомученика і цілителя Пантелеймона з часткою його мощей, писану на Святій Горі Афон — у Свято-Пантелеймоновському монастирі наприкінці XIX століття. З благословення архієпископа Рівненського і Острозького Варфоломія образ було привезено до Свято-Воскресенського кафедрального собору Рівного. Парафіяни отримали можливість поклонитися святині. Потім образ перевезли до храму на честь святого угодника Божого. Владика Варфоломій очолив акафіст великомученику Пантелеймону, цілителю. Насамкінець він благословив, щоб день прибуття ікони до храму став днем щорічного місцевого вшанування пам’яті святого великомученика і цілителя Пантелеймона.
Прес-служба Рівненської єпархії

28.01.2004. РІВНЕ. ПРАВОСЛАВНІ ВІРУЮЧІ ОТРИМАЛИ ЗЕМЕЛЬНУ ДІЛЯНКУ ПІД БУДІВНИЦТВО ХРАМУ
Сесія селищної ради прийняла рішення про виділення земельної ділянки під будівництво храму в селі Малі Сади Дубнівського району. Декілька років тому настоятель сільського храму, колишній священик Петро Голов’юк порушив священицьку присягу та вчинив розкол. На жаль, його підтримала частина місцевих жителів. На його місце з благословення архієпископа Рівненського і Острозького Варфоломія в храм на честь святих апостолів Петра і Павла був призначений новий настоятель — священик Тарасій Біляк. Як повідомили в Рівненському єпархіальному управлінні, зараз храм знаходиться у звичайному вагончику. Це не дає віруючим у повній мірі задовольняти релігійні потреби. Назріла гостра проблема побудови нового храму. Але сільська влада на чисельні прохання віруючих про виділення ділянки весь час відмовляла, підтримуючи розкол. Аж ось нарешті рішення про виділення ділянки прийняте.
Прес-служба Рівненської єпархії

29.01.2004. ЛУГАНСК. В СЕВЕРОДОНЕЦКЕ ПРОШЛО ПРАЗДНОВАНИЕ ПАМЯТИ СВЯТОЙ МУЧЕНИЦЫ ТАТЬЯНЫ
Праздник святой мученицы Татьяны особо чтимый прихожанами северодонецкого Крестовоздвиженского храма, так как в его основание заложена частица мощей этой подвижницы. Около тысячи горожан молились за Божественной литургией, а затем крестным ходом прошли по улицам города. Особенно много было молодежи: студенты Северодонецка, учащиеся общеобразовательных и средне-специальных учебных заведений, а также их преподаватели пришли испросить у святой Татьяны молитвенной помощи в учебе.
Пресс-служба Луганской епархии

02.02.2004. ТУЛЬЧИН. В БЕРШАДСКОМ РАЙОНЕ В ПРИСУТСТВИИ ЧУДОТВОРНЫХ ОБРАЗОВ БЫЛО ОТСЛУЖЕНО ТРИ НОЧНЫХ ЛИТУРГИИ
По благословению епископа Тульчинского и Брацлавского Ипполита в 1.30 служба состоялась храме в честь Рождества Пресвятой Богородицы с. Войтовка. Ранним утром благочинный Бершадского округа прот. Иоанн Феер возглавил службу в Свято-Покровском храме с. Флерино. В 7–00 часов Литургия была отслужена в Свято-Вознесенском храме г. Бершади, после чего чудотворные образы Спасителя, Божией Матери “Скоропослушница” и святителя Николая остались в Бершади до конца дня. Перед святынями постоянно совершалось служение молебнов и акафистов духовенством Бершадского, Войтовского и Тростянецкого благочиний.
Информационный отдел Тульчинской епархии

02.02.2004. ОВРУЧ. ОСВЯЧЕНО НОВОЗБУДОВАНИЙ ХРАМ НА ЧЕСТЬ СВЯТИТЕЛЯ МИКОЛАЯ У СЕЛІ ХАЙЧА
Архієпископ Овруцький і Коростенський Віссаріон у співслужінні духовенства Овруцької єпархії здійснив освячення новозбудованого храму на честь святителя Миколая Мірлікійського у селі Хайча Овруцького району. Храм будувався два роки, у його зведенні брали участь як жителі села, так і всього району. Після освячення храму владика Віссаріон нагородив церковними грамотами активних учасників будівництва: священика Петра Савчука, голову сільської ради Василя Кобилинського, голову місцевого КСП Віктор Круковського, старосту храму Миколу Литвина та Олексія Костанчука.

02.02.2004. КИЇВ. ВІДІЙШОВ ДО ГОСПОДА ІЄРОМОНАХ СТЕФАН (ІВАНОВ)
Після тяжкої хвороби відійшов до Господа настоятель київського храму на честь Почаївської ікони Божої Матері, що при дитячій лікарні “Охматдит”, ієромонах Стефан (Іванов).
Ієромонах Стефан (у миру Іванов Олександр Іванович) народився 10 травня 1964 року в місті Екібазтус (Казахстан). У 1981 році переїхав на постійне місце проживання в Україну. У 1991 році закінчив Київський державний інститут культури за спеціальністю хормейстер.
З 1998 року зачислений у братію Київської Свято-Троїцької Китаївської пустині.
У 1999 році поступив у Київську духовну семінарію. Чин поховання новопреставленого ієромонаха Стефана відбудеться на Лісному кладовищі.

03.02.2004. ДНЕПРОПЕТРОВСК. В ДНЕПРОПЕТРОВСКЕ ЗАВЕРШИЛСЯ XI ВСЕУКРАИНСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ РОЖДЕСТВЕНСКИХ ПЕСНОПЕНИЙ “ОТ РОЖДЕСТВА К РОЖДЕСТВУ”
В Днепропетровске в помещении Драматургического театра им. М. Горького состоялся XI Всеукраинский фестиваль православного духовного песнопения “От Рождества к Рождеству”, который проводился по благословению митрополита Днепропетровского и Павлоградского Иринея, благодаря совместным усилиям Днепропетровской епархии, Днепропетровского городского совета и ее исполнительного комитета при содействии мэра города И.И. Куличенко.
На фестиваль прибыло 49 взрослых и детских хоровых коллективов из разных регионов Украины — Кривого Рога, Павлограда, Днепродзержинска, Никополя, Алушты, Керчи, Киева, Львова, Одессы, Луганска, Полтавы, Партенита, Житомира, Симферополя, Кировограда, Сум, Богуслава, Ровно, Запорожья, Мелитополя и, конечно, из Днепропетровщины. На открытии фестиваля митрополит Ириней выступил с приветственным словом, в котором отметил огромное значение фестиваля в деле воспитания детей и для обогащения мировоззрения взрослых. Он призвал Божие благословение на всех участников фестиваля и вместе с хором Спасо-Преображенского кафедрального собора спел произведение “Дивная новина”. Мэр города Иван Куличенко также приветствовал участников фестиваля, пожелал им творческих успехов и выразил надежду на дальнейшее проведение этого мероприятия. За время программы на сцене побывало около 1200 человек, из них добрая половина детей, а концертный зал театра имени М. Горького не мог вместить желающих послушать хоровые песнопения.
З заключительном слове мэр города Иван Куличенко выразил надежду на то, что, помимо рождественских встреч, в скором будущем будут проводиться и пасхальные фестивали. Митрополит Ириней поблагодарил всех, кто принимал участие в фестивале и содействовал его проведению. Он выразил слова признательности мэру города за неоценимую помощь и верность Православию и от лица Предстоятеля УПЦ Блаженнейшего Митрополита Владимира наградил его орденом Рождества Христова II степени, также поблагодарил начальника управления культуры и искусства городского совета Валентину Бойко и директора фестиваля — заведующую методическим центром управления культуры и искусства городского совета Лидию Мартынову, вручив им благословенные грамоты. Участникам фестиваля были вручены дипломы и архиерейские грамоты со скромными подарками. Из полусотни коллективов, представлявших двенадцать епархий Украинской Православной Церкви, нужно отметить профессионализм камерного хора “Молодь Січеслава” Днепропетровского музыкального училища им. М. Глинки под управлением Вячеслава Тарана, детского концертного хора “Кантилена” под управлением Елены Гуцол из г. Партенит, Муниципального камерного хора из г. Кировограда под управлением заслуженного деятеля культуры и искусства Украины Юрия Любовича и Архиерейский хор “Благовест” из г. Житомир под руководством регента архимандрита Стефана.
Пресс-служба Днепропетровской епархии

04.02.2004. МУКАЧЕВЕ. У СЕЛІ ПАЦКАНЬОВО ОСВЯЧЕНО ХРАМ
Після капітального внутрішнього ремонту та розпису відбулося освячення храму на честь А”рхістратига Божого Михаїла в селі Пацканьово. Чин освячення звершив єпископ Мукачівський і Ужгородський Агапіт. Після Божественної літургії владика вручив почесні грамоти тим, хто допомагав у реконструкції церкви. Орденом Нестора Літописця був нагороджений головний благодійник голова Закарпатського обленерго В. Ковач, який є вихідцем з цього села.

05.02.2004. ХАРЬКОВ. МИТРОПОЛИТ ХАРЬКОВСКИЙ И БОГОДУХОВСКИЙ НИКОДИМ ОТМЕТИЛ ТРУДЫ ОБЛАСТНОГО БЛАГОЧИННОГО
Послушание областного благочинного протоиерей Николай Терновецкий несёт с 1998 года Он отмечен многими наградами, под его руководством завершена реконструкция Свято-Пантелеимоновского храма в Харькове, настоятелем которого он является. Помимо послушания благочинного и руководства одним из образцовых приходов епархии, отец Николай преподаёт в Харьковской духовной семинарии. 3 февраля исполнилось 25 лет со дня его священнической хиротонии. В этот день
в Архиерейской резиденции митрополит Харьковский и Богодуховский Никодим наградил отца Николая грамотой за усердный труд во славу Святой Православной Церкви и поздравил с юбилеем священнического служения.
Пресс-служба Харьковской епархии

06.02.2004. КРЫМ. КРЫМСКИЕ ФОТОХУДОЖНИКИ ПРЕДСТАВИЛИ МОСКОВСКОЙ АУДИТОРИИ УНИКАЛЬНЫЕ ФОТОГРАФИИ О ЖИЗНИ СВЯТИТЕЛЯ ЛУКИ (ВОЙНО-ЯСЕНЕЦКОГО) И О ВОССОЗДАНИИ СИМФЕРОПОЛЬСКОГО КАФЕДРАЛЬНОГО СОБОРА В ЧЕСТЬ АЛЕКСАНДРА НЕВСКОГО
В рамках проходивших в Москве XII Международных Рождественских чтений были представлены две фотовыставки: “Святитель Лука — исповедник земли Крымской” и “Воссоздание кафедрального собора в честь святого Александра Невского в Симферополе”, подготовленные по благословению митрополита Симферопольского и Крымского Лазаря. Выставки включают более 100 фотографий и документов. Участие в подготовке, отмеченной грамотой Синодального отдела религиозного образования и катехизации УПЦ, принял и Крымский государственный архив, который предоставил копии документов, связанных с пребыванием святителя Луки на Крымской кафедре с 1946 по1961 год, а также материалы о ликвидации Свято-Александро-Невского собора. Выставка, которую посетило несколько тысяч человек, прошла в зале Церковных Соборов храма Христа Спасителя. По словам Леонида Бернацкого, который представлял Общество православных врачей Крыма, возле экспозиции постоянно находились люди, живо интересующиеся крымской тематикой.
Пресс-служба Симферопольской епархии

06.02.2004. ДНЕПРОПЕТРОВСК. ОТКРЫТ НОВЫЙ МАГАЗИН ПРАВОСЛАВНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
По приглашению директоров рынка “Озерка” Григория Ефименко и Олега Яковлева митрополит Днепропетровский и Павлоградский Ириней присутствовал на пресс-конференции по поводу открытия нового книжного магазина духовной литературы “Православная книга”. Владыка выступил с приветственным словом, в котором пожелал всем трудящимся Божьего благословения и дальнейших успехов в миссионерском и просветительском служении на благо Святого Православия и Отечества. В открытии также приняли участие депутат городского совета, директор КП центральный рынок “Озерка” Григорий Ефименко, настоятель Спасо-Преображенского кафедрального собора Днепропетровска протоиерей Ярослав Денека и председатель Всеукраинского общества любителей православной книги имени святителя Льва, папы Римского, священник Николай Клименко. Здание под магазин было освящено. Желающие могут приобрести необходимую литературу, аудио- и видеопродукцию церковного содержания по адресу: г. Днепропетровск, улица Шмидта, 3, к. 40 (гостиница “Дом колхозника”, 2 этаж, напротив Центрального рынка “Озерка”), “Православная книга”.
Пресс-служба Днепропетровской епархии

08.02.2004. АФИНЫ. ПО БЛАГОСЛОВЕНИЮ ПРЕДСТОЯТЕЛЯ УКРАИНСКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ БЛАЖЕННЕЙШЕГО МИТРОПОЛИТА ВЛАДИМИРА АРХИЕПИСКОП АВГУСТИН ПРИНЯЛ УЧАСТИЕ В СОВЕЩАНИИ ГЛАВНЫХ КАПЕЛЛАНОВ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ НАТО И ДРУГИХ СТРАН
Со 2-го по 6-е февраля в столице Греции проходила встреча главных капелланов вооруженных сил НАТО и других стран. Она была посвящена проблемам духовного окормления военнослужащих и церковно-государственным отношениям. Совещание благословил и выступил с докладом Предстоятель Элладской Православной Церкви Архиепископ Афинский и всея Греции Христодулос. По благословению Предстоятеля Украинской Православной Церкви Блаженнейшего Митрополита Владимира нашу страну на встрече представлял председатель синодального отдела по взаимодействию с Вооруженными силами и другими воинскими формированиями УПЦ архиепископ Львовский и Галицкий Августин. Всего во встрече приняли участие руководители капелланских служб сорока государств.

10.02.2004. ХАРЬКОВ. В СВЯТО-ОЗЕРЯНСКОМ ХРАМЕ СВЯТО-ПОКРОВСКОГО МОНАСТЫРЯ ОСВЯЩЕН НИЖНИЙ ХРАМ В ЧЕСТЬ ТРЁХ СВЯТИТЕЛЕЙ
Освящение Трёхсвятительского храма и Божественную литургию совершили митрополит Харьковский и Богодуховский Никодим и викарий Харьковской епархии епископ Изюмский Онуфрий в сослужении братии Свято-Покровского монастыря.
Свято-Покровский монастырь по праву можно назвать центром религиозного и научного образования на Слободской Украине. Он был основан в 1726 году как учительный монастырь одновременно с Харьковским коллегиумом и оказал существенное влияние на духовный облик Харькова. Трёхсвятительский храм устроен на месте одной из усыпальниц Свято-Покровского монастыря, именовавшейся Пещерной, в которой почивали останки архиепископов Харьковских Амвросия Ключарёва (†03.09.1901 г.) и Арсения Брянцева (†28.04.1914 г.). После возвращения Свято-Покровского монастыря Православной Церкви усыпальница находилась в разрушенном состоянии. По благословению митрополита Харьковского и Богодуховского Никодима была проведена реконструкция помещения усыпальницы для устройства храма. Событие явилось одним из ряда мероприятий по подготовке епархии к празднованию в 2004 году 350-летия Харькова.
Пресс-служба Харьковской епархии

10.02.2004. КИЕВ. СОТРУДНИК ПРЕСС-СЛУЖБЫ УПЦ ПАВЕЛ СЕРДЮК УДОСТОЕН ГРАМОТЫ ПРЕДСТОЯТЕЛЯ ЦЕРКВИ
Студент Киевской духовной академии Павел Сердюк награжден грамотой Митрополита Владимира за прилежные труды во славу Святой Церкви. Вручая награду, Блаженнейший Владыка пожелал Павлу Михайловичу успехов в учебе и в достижении вершин журналистского мастерства.

11.02.2004. КІРОВОГРАД. У СВІТЛОВОДСЬКУ ПРОЙШЛА ВИСТАВКА “ІСТОРІЯ ХРАМІВ НАШОГО КРАЮ”
У Світловодському краєзнавчому музеї відкрилася виставка “Історія храмів нашого краю”. Її відвідувачі мають змогу познайомитися з історичними документами, які розповідають про історію православних храмів наддніпрянського краю та про людей, що їх зводили. Тут експонуються, зокрема, унікальні фотознімки Воскресенської церкви, яка стояла на місці нинішнього стадіону у Світловодську. Відвідувачі також побачили фотографії храмів у Великій Андрусівці, Таловій Балці, копії “Херсонських єпархіальних відомостей” з описами церков XIX століття.
Прес-служба Кіровоградської єпархії

12.02.2004. ОДЕССА. В ДЕНЬ ПАМЯТИ ТРЕХ СВЯТИТЕЛЕЙ В СЕМИНАРСКОМ ХРАМЕ БОГОСЛУЖЕНИЕ СОВЕРШАЕТСЯ НА ДРЕВНЕГРЕЧЕСКОМ ЯЗЫКЕ
Традиционно 12 февраля, празднуя Собор вселенских учителей и святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста, в Одесской духовной семинарии была совершена Божественная литургия на древнегреческом языке. Богослужение в Свято-Никольском храме Успенского Патриаршего монастыря возглавил ректор ОДС архимандрит Евлогий. Торжественно звучали древние греческие богослужебные песнопения в исполнении двух семинарских хоров под управлением диакона Василия Петручка и воспитанника четвертого курса семинарии Вадима Уткина.
Пресс-служба Одесской духовной семинарии

12.02.2004. ЧЕРНІГІВ. НАСТОЯТЕЛЯ ТРОЇЦЬКОГО КАФЕДРАЛЬНОГО СОБОРУ В ЧЕРНІГОВІ НАГОРОДЖЕНО ОРДЕНОМ ПРЕПОДОБНОГО НЕСТОРА ЛЕТОПИСЦА
За благословенням Предстоятеля Української Православної Церкви Блаженнішого Митрополита Київського та всієї України Володимира настоятеля Свято-Троїцького кафедрального собору Чернігова протоієрея Іоанна Фесіка було нагороджено орденом преподобного Нестора Літописця ІІІ ступеня. Після Божественної літургії — в день Ангела отця Іоанна — його привітав, вручивши орден, єпископ Чернігівський і Ніжинський Амвросій. Майже одночасно настоятель святкував свій 70-річний ювілей і 40-річчя перебування у священицькому сані.
Прес-служба Чернігівської єпархії

12.02.2004. ЧЕРНІГІВ. ЄПИСКОП АМВРОСІЙ ОСВЯТИВ ПЕРШИЙ НОВОЗБУДОВАНИЙ ХРАМ У СРІБНЯНСЬКОМУ РАЙОНІ НА ЧЕРНІГІВЩИНІ
Єпископ Чернігівський і Ніжинський Амвросій освятив Свято-Вознесенський храм у селі Сокиринці на Срібнянщині. Це перший православний храм, збудований у районі за часів Другої світової війни. На урочистому богослужінні були присутні голова райдержадміністрації Григорій Голдовський, представники районної та селищної рад. Після Літургії єпископ Чернігівський та Ніжинський привітав присутніх з освяченням храму. З благословення Предстоятеля Української Православної Церкви Блаженнішого Митрополита Володимира владика Амвросій нагородив настоятеля храму протоієрея Василія (Булаха) орденом преподобного Нестора Літописця ІІІ ступеня. Почесними грамотами були нагороджені благодійники, які зробили вагомий внесок у будівництво.
За словами владики Амвросія, спорудження Свято-Вознесенського храму тривало близько десяти років. Незабаром буде добудовано дзвіницю. На замовлення церковної громади для храму було виготовлено різьблений іконостас, підлогу вимощено плиткою “під мармур”.
Прес-служба Чернігівської єпархії

19.02.2004. ДНІПРОПЕТРОВСЬК. НАСЕЛЬНИЦЯ САМАРСЬКОГО ПУСТИННО-МИКОЛАЇВСЬКОГО МОНАСТИРЯ ВІДЗНАЧИЛА СТОЛІТНІЙ ЮВІЛЕЙ
Привітати найстарішу насельницю єпархії з ювілеєм прибули митрополит Дніпропетровський та Павлоградський Іриней, міський голова Новомосковська Віктор Литвиненко, насельники обителі та численні парафіяни. Матушка Анна (у миру Агафія Луківна Поморська), насельниця Самарського Пустельно-Миколаївського монастиря (місто Новомосковськ), прожила цікаве, насичене життя. Вона довгий час працювала актрисою Запорізького театру. Залишившись самотньою, вирішила піти в обитель, в котру поступила відразу після першого дня її відкриття у 1994 році.
Самарський монастир спочатку був чоловічим, саме тому у 1998 році черниці перебралися у дніпропетровську Тихвінську обитель, але матушка Анна за власним бажанням залишилася на старому місці, хоча обитель і стала чоловічою.

20.02.2004. ХЕРСОН. КИЕВСКИЙ СВЯЩЕННИК-БАРД ДАЛ КОНЦЕРТ ДУХОВНЫХ ПЕСНОПЕНИЙ
В Херсонском художественном музее состоялся концерт известного барда священника Сергия Киселёва. Отец Сергий подарил херсонцам прекрасный вечер духовных песнопений под аккомпанемент гитары. Искренние слова его песен, в которых священник славил Господа и размышлял о смысле человеческой жизни, глубоко коснулись сердец слушателей. По словам отца Сергия, тишина и музыка даёт возможность человеку вспомнить о Вечности.
Пресс-служба Херсонской епархии

13.02.2004. ИВАНО-ФРАНКОВСК. ВПЕРВЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ ЕПАРХИИ ПРИНЯЛИ УЧАСТИЕ В ФОТОВЫСТАВКЕ, ПРОХОДИВШЕЙ В МОСКВЕ
По благословению архиепископа Ивано-Франковского и Коломыйского Николая представители епархии приняли участие в фотовыставке, проходившей в Москве. Они представили снимки, рассказывающие о храмах и монастырях Ивано-Франковщины, о деятельности воскресных школ и молодежных братств региона, о паломнических поездках. Примечательно, что представители этой епархии участвуют в подобных мероприятиях впервые.

13.02.2004. ЛЬВІВ. ВІДНИНІ МОЛОДІЖНЕ ПРАВОСЛАВНЕ БРАТСТВО МАЄ СВІЙ САЙТ
За благословенням архієпископа Львівського і Галицького Августина Львівське православне молодіжне братство створило свій сайт за адресою:
www.bratstvolviv.narod.ru.
На цьому ж сайт за адресю www.bratstvolviv.narod.ru/gaseta.html публікується електронна версія молодіжної газети “Церква і молодь”.
Прес-служба Львівської єпархії

13.02.2004. ЛУГАНСК. ВОЗОБНОВИЛИСЬ ЛИТУРГИИ ДЛЯ ДЕТЕЙ
По благословению митрополита Луганского и Старобельского Иоанникия в храмах Северодонецка периодически совершаются литургии для детей, ставшие традиционными. Каждое первое воскресенье месяца вместе с родителями дети приходят в храм для участия в богослужении. Они имеют возможность исповедаться и причаститься Святых Христовых Таин. Проповедь священников в такие дни направлена на общение с детьми. После Литургии познание детьми основ Православия продолжается на занятиях детской воскресной школы.
Пресс-служба Луганской епархии

14.02.2004. НОВГОРОД-СЕВЕРСКИЙ. ГЛАВА АДМИНИСТРАЦИИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАИНЫ ВИКТОР МЕДВЕДЧУК И МИНИСТР ТРАНСПОРТА ГЕОРГИЙ КИРПА ПОСЕТИЛИ ЗНАМЕНИТЫЙ МОНАСТЫРЬ
Накануне родительской поминальной субботы, 13 февраля, Спасо-Преображенский монастырь Новгорода-Северского посетили глава Администрации Президента Виктор Медведчук и министр транспорта Георгий Кирпа. Гости молились о своих усопших родственниках. Затем в сопровождении главы Черниговской облгосадминистрации Валентина Мельничука и настоятеля монастыря игумена Гавриила (Рыбальченко) они осмотрели монастырские помещения и ознакомились с реставрационными работами, проводимыми в обители под патронатом Президента Украины Леонида Кучмы. Их планируется завершить в июне этого года к 970-летию древнейшего монастыря Киевской Руси.

17.02.2004. СУМЫ. ОСВЯЩЕН ПЕРВЫЙ ХРАМ ЗА 300-ЛЕТНЮЮ ИСТОРИЮ СЕЛА
В селе Гребениковка Тростянецкого района был освящен новый храм в честь святого благоверного князя Александра Невского. Освящение храма и престола совершил епископ Сумской и Ахтырский Иов. По обычаю, в престол была вложена частица мощей священномученика Владимира, митрополита Киевского.
За 300-летнюю историю существования села в нем никогда не было своего храма, на богослужения ходили в соседнее село Великий Бобрик. Подарить храм своим землякам решили уроженцы Гребениковки, имеющие достаточные финансовые возможности. Так что теперь жители села могут молиться недалеко от дома — в прекрасной жемчужине современной церковной архитектуры.
Пресс-служба Сумской епархии

18.02.2004. ЧЕРНІГІВ. У СВЯТО-ТРОЇЦЬКОМУ КАФЕДРАЛЬНОМУ СОБОРІ З’ЯВИВСЯ СПИСОК ІКОНИ “ВСЕЦАРИЦЯ”
Нещодавно для жителів Чернігівщини було створено список чудотворної ікони Божої Матері “Пантанасса”. Про це повідомив єпископ Чернігівський і Ніжинський Амвросій. Копію було замовлено на численні прохання віруючих. Деякий час список знаходився на престолі Свято-Троїцького собору, а 16 лютого його було встановлено в цьому храмі. Саме цього дня духовенство Чернігівщини вдруге проводжало “Всецарицю” — чудотворну ікону з Афону.
”Пантанасса” перебувала в Чернігові з 11 до 16 лютого. Ймовірно, що хресний хід з “чернігівською” копією цієї ікони містами та селами нашої області відбудеться вже цього року.
Прес-служба Чернігівської єпархії

19.02.2004. ВІННИЦЯ. РОЗПОЧАЛИСЯ ЗАНЯТТЯ НЕДІЛЬНОЇ ШКОЛИ ДЛЯ ПАРАФІЯН ОЛЕКСАНДРО-НЕВСЬКОГО ХРАМУ МІСТА МОГИЛІВ-ПОДІЛЬСЬКИЙ
У храмі, настоятелем якого є протоієрей Петро Пацкан, регулярно проводяться заняття в недільній школи для дітей. На прохання віруючих, отець Петро кожної суботи після вечірнього богослужіння залишається для бесід з дорослими парафіянами. Людям цікаво послухати настоятеля, який розповідає про основи віри, знайомить з новинами релігійного життя, розкриває зміст церковних свят, розповідає про православні святині. Сьогодні слухачів більше 50 чоловік.
Прес-служба Вінницької єпархії

19.02.2004. ОДЕСА. ПРИ ДУХОВНІЙ СЕМІНАРІЇ ВІДКРИТО СПОРТИВНИЙ ЗАЛ
В Одеській духовній семінарії облаштовано невеличкий спортивний зал. Відтепер вихованці духовної школи, які бажають поєднувати духовний розвиток з фізичним, у вільний від занять час отримали можливість займатися на спортивних снарядах.

19.02.2004. ХАРЬКОВ. НАКАНУНЕ ВЕЛИКОГО ПОСТА В ДУХОВНОЙ СЕМИНАРИИ СОСТОЯЛСЯ ТРАДИЦИОННЫЙ КОНЦЕРТ
В программу концерта вошли номера, подготовленные семинаристами и воспитанницами регентского отделения, — церковные песнопения, народные песни, произведения для фортепиано и гитары, декламация. На концерте присутствовал викарий Харьковской епархии епископ Изюмский Онуфрий. По его окончании владыка Онуфрий поздравил всех учащих и учащихся семинарии, а также гостей вечера с наступающей духовной весной — Великим постом — и от имени митрополита Харьковского и Богодуховского Никодима преподал им архипастырское благословение.

20.02.2004. ТУЛЬЧИН. В БЕРШАДИ СОСТОЯЛОСЬ ОСВЯЩЕНИЕ СВЯТО-ВОЗНЕСЕНСКОГО ХРАМА
Чин освящения и Божественную литургию возглавил епископ Тульчинский и Брацлавський Ипполит, которому сослужили настоятель храма протоиерей Олег Мураховский и духовенство Бершадского округа. На богослужении присутствовали мэр Бершади А.Г. Юров, первый заместитель главы райадминистрации В.Д. Максимчук, руководители различных предприятий района. В этом году Свято-Вознесенскому храму исполняется 150 лет. В годы гонений на православную веру он был закрыт и повторно открылся в 1990 году.
Информационный отдел Тульчинской епархии

20.02.2004. КИРОВОГРАД. В ХРАМАХ ЕПАРХИИ ПОМЯНУЛИ ИВАНА БОГУНА
В связи с 340-летием со дня казни возле села Комань неподалеку от Новгород-Северского Ивана Богуна, винницкого полковника, выдающегося военного деятеля времен освободительной войны украинского народа под предводительством Богдана Хмельницкого, в ряде храмов епархии, в частности в кафедральном соборе Рождества Пресвятой Богородицы, Спасо-Преображенском соборе, Покровском храме Кировограда, были отслужены панихиды.
Пресс-служба Кировоградской епархии

20.02.2004. ХЕРСОН. ПРАВОСЛАВНАЯ МОЛОДЁЖЬ ГОРОДА СОБРАЛАСЬ НА СВОЙ ТРАДИЦИОННЫЙ ПРАЗДНИК
В день Сретения Господнего в Херсоне уже пятый год отмечают Всемирный день православной молодёжи. Община херсонского храма Рождества Пресвятой Богородицы 15 февраля отметила по-особому. Православная молодежь исполняла христианские гимны. После богослужения прихожане могли отведать блинов. Праздник продолжился весёлыми играми и конкурсами. Настоятель храма прот. Валентин Гороховский принимал в этот день молодёжные группы “Лествица” из Свято-Духовского собора и “Orthodox” из Крестовоздвиженского храма г. Херсона.
Пресс-служба Херсонской епархии

19.01.2004 — 20.02.2004

17.01.2004. СИМФЕРОПОЛЬ. Православная молодежь провела миссионерскую акцию